PN Manyara, Tanzânia

Na África Favorita de Hemingway


Trio das alturas

Girafas destacam-se do leito seco do Lago Manyara.

Manyara verde-azul

Savana estende-se até ao caudal diminuído do Manyara, um lago situado sobre a zona Vale do Rift tanzaniano. 

Moses & Piccaso

Cartaz de um pintor à saída do Lake Manyara Serena Safari Lodge

Alima

Uma moradora de Mto Wa Mbu menos avessa às fotografias dos visitantes.

Um safari alinhado

Uma fila de visitantes da Hippo Pool alinhados na sequência do passadiço elevado.

Mto Wa Mbo Jr.

Jovens alunos de Mto Wa Mbo, de regresso a casa após o período matinal de aulas.

Hippo Duo

Hipopótamos pastam numa zona verdejante do Lago Manyara.

O Portal dos Hipópotamos

Visitante admira o cenário do Lake Manyara Hippo Pool, descrito como uma "Magical Living Sponge".

Trânsito pesado

Elefante atravessa a estrada de terra batida que sulca a selva na orla do Lago Manyara.

Azul mas não muito

Um dos muitos macacos azuis que habitam, em grandes bandos, a selva da orla do lago Manyara. 

Mercado de beira de estrada

Vendedoras de fruta de Mto Wa Mbu, uma povoação ribeirinha do Lago Manyara.

Sorriso Kili

Jovem guia à entrada de um bar decorado com uma pintura de rótulo da cerveja Kilimanjaro, uma das mais emblemáticas da Tanzânia. 

À espera

Morador de Mto Wa Mbo prestes a arrancar sobre a sua motorizada chinesa.

Situado no limiar ocidental do vale do Rift, o parque nacional lago Manyara é um dos mais diminutos mas encantadores e ricos em vida selvagem da Tanzânia. Em 1933, entre caça e discussões literárias, Ernest Hemingway dedicou-lhe um mês da sua vida atribulada. Narrou esses dias aventureiros de safari em “As Verdes Colinas de África”.

Sem qualquer espanto, o tempo que gastámos nas aldeias e território masai em redor da cratera de Ngorongoro ultrapassou em muito o planeado. Quando finalmente entramos na área coberta de grandes árvores que delimita o Lake Manyara Serena Safary Lodge, são quase duas da tarde. A sua sombra salva-nos da brasa irrespirável que emana das profundezas só aparentemente estéreis do vale do Rift.

Mesmo extenuado, Moses Lote, o motorista e guia com quem já convivíamos havia uns bons dias, desde a longínqua fronteira com o Quénia de Isebania-Sirari, volta a exibir uma coragem bíblica. “Rapazes, se ainda querem explorar o parque hoje, nada de banquete ao almoço. Às três, temos que estar a sair daqui!” comunica-nos com o seu ar ao mesmo tempo austero mas paternal e gozão de sempre. Terminamos o repasto com a maior calma possível. Passeamo-nos entre os edifícios tradicionais de telhado de colmo que compunham o lodge, seguidos por um bando de macacos azuis juvenis curiosos. Por fim, investigamos a sua pequena piscina em forma de oito anafado. A maior das extremidades arredondadas abre para uma vista descomunal sobre um vazio. Um nada enevoado ou vaporoso que se estende do verde da vegetação mais próxima e se perde num horizonte indefinido.

Ainda tentamos achar contornos ao cenário algo dantesco quando Moses reaparece do seu curto descanso e nos procura sossegar: ”parece inóspito, daqui, não é? Esperem só até descermos. Lá em baixo é outra coisa completamente diferente.”

Metemo-nos os três no jipe, passamos a cancela do lodge e entramos na estrada B144 que, para ali chegar, contornava grande parte da cratera gigante de Ngorongoro. Apenas umas centenas de metros depois, detivemo-nos num miradouro sobre o rift e o lago. O mesmo rift que atravessava todo o leste de África, que o rasgava e salpicava de vulcões e de lagos alcalinos pejados de flamingos desde o litoral etíope do Mar Vermelho e, até ali chegar, se estendia pelo Sudão e pelo Quénia.

A paisagem revelava-se, agora, apenas um pouco mais nítida, sobrevoada por um par de águias-de-poupa com ninho em rochedos daquela mesma falésia. Entretanto, dois vendedores de artesanato surgiram da sombra de acácias e disputaram-nos a atenção. Não estávamos em modo de compras até porque, pouco abaixo do equador, o sol caia sobre o horizonte mais depressa do que desejávamos. Para sua frustração, desculpámo-nos e voltámos ao jipe decididos a completar o percurso para a entrada do parque.

O Serena Lodge ficava a 1240 metros de altitude. O trajecto íngreme e sinuoso ao longo da arriba do Rift fez-nos descer até aos cerca de 950 metros em que se situavam as suas autoridades. Moses desviou da B144. Estacionou o jipe na área de acolhimento. Saímos e dirigimo-nos a duas tendas de campanha instaladas ao abrigo da copa de grandes árvores.

Da recepção em diante, a estrada de terra batida subsumiu-se numa floresta de encosta densa em que predominavam os mognos e enormes figueiras africanas. Àquela hora tardia, já eram raros os veículos com que a partilhávamos. Por isso mesmo, bandos de babuínos sobranceiros percorriam-na pouco inclinados em dar passagem ao trânsito invasor. “Cá estão eles, os hooligans da selva!”, atira Moses, com a boa-disposição do costume. “Deixem-me lá ver se conseguimos ultrapassar este cortejo macacoide…”.

Uma ligeira aceleração foi suficiente para obrigar os primatas a desviarem para as bermas, visivelmente incomodados. Seguimos caminho com breves interrupções para admirarmos elefantes que pastavam entre jovens árvores e arbustos. Então, sem aviso, da floresta, a estrada de terra batida abriu para uma planície ervada que parecia não ter fim.

Avançamos um pouco mais para o seu âmago e damos finalmente com o primeiro vestígio líquido e azul do lago que Ernest Hemingway classificou como o cenário “mais encantador que já tinha visto em África”. Apaixonou-se por ele, em 1933, durante um mês de safari de caça grossa partilhado com a sua segunda mulher Pauline Marie Pfeiffer que viria a dar origem a “As Verdes Colinas de África”. Hemingway dividiu esta sua obra de não ficção em quatro partes com a caça como denominador comum: na primeira, “Caça e Conversa” discute os escritores americanos com um expatriado europeu e aborda as relações dos caçadores com os pisteiros nativos. Em “Caça Recordada” descreve aturadamente o vale do Rift por onde andávamos e mata um rinoceronte mais pequeno que aquele que o seu amigo Karl mataria. No campo literário, são abordados diversos escritores europeus: franceses e russos. Em “Caça e Derrota”, entre outras peripécias, o autor descreve a sua inabilidade em perseguir um cudo. E, por fim, em “Caça e Felicidade”, Hemingway consegue abater um espécime de cudo com chifres enormes mas, no regresso ao acampamento, descobre que Karl havia matado um ainda maior e que, ao contrário de si, os pisteiros e guias nativos o tratavam como um irmão.

O livro recebeu críticas díspares que fizeram sentir a Hemingway como se o tivessem aniquilado. Pouco tempo depois, colocaria a culpa do fracasso nas mulheres ricas e dominadoras da sua vida, incluindo a esposa Pauline e a amante Jane Mason. Viria a escrever mais duas histórias africanas, “A Curta Vida Feliz de Francis Macomber” e “As Neves do Kilimanjaro”, ambas sobre maridos subjugados por mulheres.

Estávamos em plena época seca. O volume de água abastecido pelos rios Simba e Makayuni e pelas raras chuvas não vencia as perdas do caudal cada vez mais exíguo que os animais anfíbios começavam a disputar de forma intensa. Ao longe, girafas ondulavam os pescoços contra o azul celeste numa dança cerimonial graciosa. Famílias de secretários sondavam e bicavam o solo em busca de pequenos répteis distraídos e, dispersos numa grande manada, centenas de gnus mantinham-se atentos aos ataques furtivos de leões ou chitas.

Continuámos a internar-nos no leito vegetal do lago até que demos com um passadiço-ponte de madeira e Moses voltou a deter-se. “Bom, aproveitem. É dos raros lugares selvagens da Tanzânia em que podem sair dos jipes em segurança.” Um letreiro pintado a amarelo sobre uma tábua encarniçada dava-nos as boas-vindas: “Welcome to Lake Manyara Hippo Pool. Magical Living Sponge”

Subimos a rampa e ficámos acima do enorme capim e da floresta de papiro. Dali, lado a lado com congéneres de outras paragens urbanizadas do mundo, absorvemos o encanto daquela África indomada e encharcada. Como o letreiro indiciava, vários hipopótamos pastavam, indolentes, à beira dos charcos e corgas. E dezenas de garças brancas cirandavam em redor ou à boleia dos seus lombos ásperos, atentas às dádivas de parasitas e insectos que os paquidermes proporcionavam.

Com o entardecer, quase todos os visitantes debandaram, algo em que não reparámos de tal forma estávamos entretidos a admirar e a fotografar a vida anfíbia do lago. Quando regressámos à selva densa, tínhamos como objectivo encontrarmos leões ou leopardos em repouso sobre ramos de árvores, “os flying lyons” como são conhecidos em África, uma visão que mesmo não sendo garantida, é sempre possível, em Manyara. Percorremos as estradas na companhia de um único jipe em que seguia um jovem casal asiático. A determinada altura, saídos de uma lomba em que sol quase poente nos deixou ofuscados, assustou-nos um grito feminino estridente. “Que raio foi isto?” atirou de imediato Moses, pouco disposto a surpresas desagradáveis ao encerrar do dia. Ainda nos ocorreu que os babuínos ou algum felino tivessem entrado a bordo do jipe da frente mas, com a luz solar tapada pela vegetação, percebemos do quão humano e ridículo se tratava afinal o drama: o colega de Moses havia acelerado um pouco mais e, como o jovem asiático se havia esquecido de apertar os cordéis, o seu chapéu de safari voara para o chão, isto para gáudio dos babuínos que promoveram o incidente a festim. Ora, a jovem namorada – ou noiva ou esposa – não perdoou ao companheiro o descuido. Na sequência do grito, continuou a desancá-lo verbalmente e com algumas palmadas veementes nos ombros.

A noite já se instalava quando regressámos ao Serena Safari Lodge. Estávamos exaustos do dia quase todo passado a bordo do jipe sob o calor esfalfante do Rift. Jantámos ao ar livre do alpendre do lodge, refrescados por cervejas Serengetis, de que, além do sabor, reverenciámos a elegância do rótulo, com o seu leopardo em pose altiva sob fundo negro. Depois, investigámos o máximo que conseguimos da jornada que já se avizinhava. Não tardámos a ceder ao cansaço e ao sono.

De Manyara, contávamos chegar a Tarangire, outro parque secundário não menos recompensador da Tanzânia. Logo no início madrugador do trajecto investigaríamos Mto Wa Mbu, a povoação rodoviária e ribeirinha que serve o lago Manyara. O esforço para a compreendermos começou quando ainda estávamos a caminho. Moses bem procurou ensinar-nos a pronúncia suaíli do nome mas nós que até nos safamos bem com as línguas e dialectos, naquele caso, precisávamos de mais tempo. Provou-se demasiado crua e gutural a combinação de sons que Mto Wa Mbu exigia. Bem distinta da versão simplificada e “ocidentalizada” em que nos engasgámos até amuarmos de vez.

É um rio homónimo que se traduz por “Rio dos Mosquitos” que empresta o nome à povoação que acolhe mercados masai de artesanato, bancas de rua de fruta, de roupa e outros víveres e bugigangas.

Para Moses, o essencial era abastecer o jipe. Foi, assim, na estação de serviço que o deixámos, dispostos a percorrer o máximo possível de Mto Wa Mbu. Como é de esperar, na Tanzânia ou onde quer que seja destas partes de África, não chegámos longe sem nos metermos numa discussão hilariante. O tema foi o do costume. Pagar ou não os honorários pretendidos pelas fotografias que pedíamos ou não pedíamos de quem mais fotogénico íamos encontrando. Começámos por nos deter junto às vendedoras de fruta, que encontrámos envoltas em vestidos e longos lenços garridos, com padrões tribais típicos. De cada vez que apontávamos a câmara, era imediato o aviso de que a foto teria que envolver uma compra de um bem ou pagamento. Como algumas das imagens incluíam várias vendedoras, pela sua lógica, teríamos que comprar fruta a todas. Encarámos a sua resistência como mais uma mera missão diplomática que levámos com paciência e humor. Uns minutos depois, já partilhávamos risadas com a maior parte das vendedoras que se deixavam fotografar de bom grado, observadas pelos condutores de triciclos motorizados alinhados do lado oposto da estrada. Uma das senhoras em particular, Alima, reconheceu o esforço que fazíamos para levarmos imagens da sua aldeia e fez questão de se deixar retratar. O que veio a calhar já que trajava um chapéu cónico e icónico de veludo que a distinguia das demais. Ao mesmo tempo, passavam crianças a caminho da escola nos seus uniformes de calções de caqui ou saias azuis (elas), camisas brancas e pulôveres azulões. Trabalhadores rurais chegavam com grandes carregamentos de bananas equilibrados sobre as suas bicicletas e os triciclos táxis saiam da linha para viagens convenientes. Não tardámos a regressar ao jipe e à companhia de Moses para completarmos a nossa rumo a Tarangire.

Zanzibar, Tanzânia

As Ilhas Africanas das Especiarias

Vasco da Gama abriu o Índico ao império luso. No século XVIII, o arquipélago de Zanzibar tornou-se o maior produtor de cravinho e as especiarias diversificaram-se, tal como os povos que o disputaram.

Cape Cross, Namíbia

A Mais Tumultuosa das Colónias Africanas

Diogo Cão desembarcou neste cabo de África em 1486, instalou um padrão e fez meia-volta. O litoral imediato a norte e a sul, foi alemão, sul-africano e, por fim, namibiano. Indiferente às sucessivas transferências de nacionalidade, uma das maiores colónias de focas do mundo manteve ali o seu domínio e anima-o com latidos marinhos ensurdecedores e intermináveis embirrações.

PN Gorongosa, Moçambique

O Coração Selvagem de Moçambique dá Sinais de Vida

A Gorongosa abrigava um dos mais exuberantes ecossistemas de África mas, de 1980 a 1992, sucumbiu à Guerra Civil travada entre a FRELIMO e a RENAMO. Greg Carr, o inventor milionário do Voice Mail recebeu a mensagem do embaixador moçambicano na ONU a desafiá-lo a apoiar Moçambique. Para bem do país e da humanidade, Carr comprometeu-se a ressuscitar o parque nacional deslumbrante que o governo colonial português lá criara.

PN Hwange, Zimbabwé

O Legado do Saudoso Leão Cecil

No dia 1 de Julho de 2015, Walter Palmer, um dentista e caçador de trofeus do Minnesota matou Cecil, o leão mais famoso do Zimbabué. O abate gerou uma onda viral de indignação. Como constatamos no PN Hwange, quase dois anos volvidos, os descendentes de Cecil prosperam.

Miranda, Brasil

Maria dos Jacarés: o Pantanal abriga criaturas assim

Eurides Fátima de Barros nasceu no interior da região de Miranda. Há 38 anos, instalou-se e a um pequeno negócio à beira da BR262 que atravessa o Pantanal e ganhou afinidade com os jacarés que viviam à sua porta. Desgostosa por, em tempos, as criaturas ali serem abatidas, passou a tomar conta delas. Hoje conhecida por Maria dos Jacarés, deu nome de jogador ou treinador de futebol a cada um dos bichos. Também garante que reconhecem os seus chamamentos.

Santa Lucia, África do Sul

Uma África Tão Selvagem Quanto Zulu

Na eminência do litoral de Moçambique, a província de KwaZulu-Natal abriga uma inesperada África do Sul. Praias desertas repletas de dunas, vastos pântanos estuarinos e colinas cobertas de nevoeiro preenchem esta terra selvagem também banhada pelo oceano Índico. Partilham-na os súbditos da sempre orgulhosa nação zulu e uma das faunas mais prolíficas e diversificadas do continente africano.

PN Amboseli, Quénia

Uma Dádiva do Kilimanjaro

O primeiro europeu a aventurar-se nestas paragens masai ficou estupefacto com o que encontrou. E ainda hoje grandes manadas de elefantes e de outros herbívoros vagueiam ao sabor do pasto irrigado pela neve da maior montanha africana.

Esteros del Iberá, Argentina

O Pantanal das Pampas

No mapa mundo, para sul do famoso pantanal brasileiro, surge uma região alagada pouco conhecida mas quase tão vasta e rica em biodiversidade. A expressão guarani Y berá define-a como “águas brilhantes”. O adjectivo ajusta-se a mais que à sua forte luminância.

PN Serengeti, Tanzânia

A Grande Migração da Savana Sem Fim

Nestas pradarias que o povo Masai diz siringet (correrem para sempre), milhões de gnus e outros herbívoros perseguem as chuvas. Para os predadores, a sua chegada e a da monção são uma mesma salvação.

Masai Mara, Quénia

Um Povo Entregue à Bicharada

A savana de Mara tornou-se famosa pelo confronto entre os milhões de herbívoros e os seus predadores. Mas, numa comunhão temerária com a vida selvagem, são os humanos Masai que ali mais se destacam.

Wall like an Egyptian
Arquitectura & Design

Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viagem ao Antigo-Egipto

Tebas foi erguida como a nova capital suprema do Império Egípcio, o assento de Amon, o Deus dos Deuses. A moderna Luxor herdou a sua sumptuosidade. Entre uma e a outra fluem o Nilo sagrado e milénios de história deslumbrante.

Totens tribais
Aventura

Malekula, Vanuatu

Canibalismo de Carne e Osso

Até ao início do século XX, os comedores de homens ainda se banqueteavam no arquipélago de Vanuatu. Na aldeia de Botko descobrimos porque os colonizadores europeus tanto receavam a ilha de Malekula

Indígena Coroado
Cerimónias e Festividades

Pueblos del Sur, Venezuela

Por uns Trás-os-Montes Venezuelanos em Festa

Em 1619, as autoridades de Mérida ditaram a povoação do território em redor. Da encomenda, resultaram 19 aldeias remotas que encontramos entregues a comemorações com caretos e pauliteiros locais.

Assento do sono
Cidades

Tóquio, Japão

Os Hipno-Passageiros de Tóquio

O Japão é servido por milhões de executivos massacrados com ritmos de trabalho infernais e escassas férias. Cada minuto de tréguas a caminho do emprego ou de casa lhes serve para passarem pelas brasas

Basmati Bismi
Comida

Singapura

A Capital Asiática da Comida

Eram 4 as etnias condóminas de Singapura, cada qual com a sua tradição culinária. Adicionou-se a influência de milhares de imigrados e expatriados numa ilha com metade da área de Londres. Apurou-se a nação com a maior diversidade e qualidade de víveres do Oriente. 

Entusiasmo Vermelho
Cultura

Lijiang e Yangshuo, China

Uma China Impressionante

Um dos mais conceituados realizadores asiáticos, Zhang Yimou dedicou-se às grandes produções ao ar livre e foi o co-autor das cerimónias mediáticas dos J.O. de Pequim. Mas Yimou também é responsável por “Impressions”, uma série de encenações não menos polémicas com palco em lugares emblemáticos. 

Radical 24h por dia
Desporto

Queenstown, Nova Zelândia

Digna de uma Raínha

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades extremas reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.

Um "pequeno" Himalaia
Em Viagem
Circuito Annapurna: 2º - Chame a Upper Pisang, Nepal

(I)Eminentes Annapurnas

Despertamos em Chame, ainda abaixo dos 3000m. Lá  avistamos, pela primeira vez, os picos nevados e mais elevados dos Himalaias. De lá partimos para nova caminhada pelos sopés e encostas da grande cordilheira. Rumo a Upper Pisang.
Pequena súbdita
Étnico

Hampi, India

À Descoberta do Antigo Reino de Bisnaga

Em 1565, o império hindu de Vijayanagar sucumbiu a ataques inimigos. 45 anos antes, já tinha sido vítima da aportuguesação do seu nome por dois aventureiros portugueses que o revelaram ao Ocidente.

Crepúsculo exuberante
Fotografia
Luz Natural (Parte 2)

Um Sol, tantas Luzes

A maior parte das fotografias em viagem são tiradas com luz solar. A luz solar e a meteorologia formam uma interacção caprichosa. Saiba como a prever, detectar e usar no seu melhor.
Filhos da Mãe-Arménia
História

Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.

Pequeno navegador
Ilhas

Honiara e Gizo, Ilhas Salomão

O Templo Profanado das Ilhas Salomão

Um navegador espanhol baptizou-as, ansioso por riquezas como as do rei bíblico. Assoladas pela 2a Guerra Mundial, por conflitos e catástrofes naturais, as Ilhas Salomão estão longe da prosperidade.

Tempo de aurora
Inverno Branco

Lapónia Finlandesa

Em Busca da Raposa de Fogo

São exclusivas dos píncaros da Terra as auroras boreais ou austrais, fenómenos de luz gerados por explosões solares. Os nativos Sami da Lapónia acreditavam tratar-se de uma raposa ardente que espalhava brilhos no céu. Sejam o que forem, nem os quase 30º abaixo de zero que se faziam sentir no extremo norte da Finlândia nos demoveram de as admirar.

Suspeitos
Literatura

São Petersburgo, Rússia

Na Pista de “Crime e Castigo”

Em São Peterburgo, não resistimos a investigar a inspiração para as personagens vis do romance mais famoso de Fiódor Dostoiévski: as suas próprias lástimas e as misérias de certos concidadãos.

Lombok
Natureza

Gili Islands, Indonésia

As Ilhas que Não Passam Disso Mesmo

São tão humildes que ficaram conhecidas pelo termo bahasa que significa apenas ilhas. Apesar de discretas, as Gili tornaram-se o refúgio predilecto dos viajantes que passam por Lombok ou Bali.

Aposentos dourados
Outono

Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.

Parques Naturais

Glaciares

Planeta Azul-Gelado

Formam-se nas grandes latitudes e/ou altitudes. No Alasca ou na Nova Zelândia, na Argentina ou no Chile, os rios de gelo são sempre visões impressionantes de uma Terra tão frígida quanto inóspita.

Sombra vs Luz
Património Mundial Unesco

Quioto, Japão

O Templo que Renasceu das Cinzas

O Pavilhão Dourado foi várias vezes poupado à destruição ao longo da história, incluindo a das bombas largadas pelos EUA mas não resistiu à perturbação mental de Hayashi Yoken. Quando o admirámos, luzia como nunca.

Riso no elevador
Personagens

Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A industria japonesa da noite é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, somos acolhidos por uma sua assalariada enigmática que opera algures entre a arte gueixa e a prostituição convencional.

Caribe profundo
Praia

Islas del Maiz, Nicarágua

Puro Caribe

Cenários tropicais perfeitos e a vida genuína dos habitantes são os únicos luxos disponíveis nas também chamadas Corn Islands, um arquipélago perdido nos confins centro-americanos do Mar das Caraíbas.

Céu Divinal
Religião

Monte Sinai, Egipto

Força nas Pernas e Fé em Deus

Moisés recebeu os Dez Mandamentos no cume do Monte Sinai e revelou-os ao povo israelita. Hoje, centenas de peregrinos vencem, todas as noites, os 4000 degraus daquela dolorosa mas mística ascensão.

A todo o vapor
Sobre carris

Ushuaia, Argentina

O Derradeiro Comboio Austral

Até 1947, o Tren del Fin del Mundo fez incontáveis viagens para que os condenados do presídio de Ushuaia cortassem lenha. Hoje, os passageiros são outros mas nenhuma outra composição passa mais a Sul

Autoridade bubalina
Sociedade

Ilha do Marajó, Brasil

A Ilha dos Búfalos

Uma embarcação que transportava búfalos da Índia terá naufragado na foz do rio Amazonas. Hoje, a ilha de Marajó que os acolheu tem a maior manada bubalina e o Brasil já não passa sem estes bovídeos.

O projeccionista
Vida Quotidiana

Sainte-Luce, Martinica

Um Projeccionista Saudoso

De 1954 a 1983, Gérard Pierre projectou muitos dos filmes famosos que chegavam à Martinica. 30 anos após o fecho da sala em que trabalhava, ainda custava a este nativo nostálgico mudar de bobine.

Hipo-comunidade
Vida Selvagem

PN Chobe, Botswana

Um Rio na Fronteira da Vida com a Morte

O Chobe marca a divisão entre o Botswana e três dos países vizinhos, a Zâmbia, o Zimbabwé e a Namíbia. Mas o seu leito caprichoso tem uma função bem mais crucial que esta delimitação política.

Pleno Dog Mushing
Voos Panorâmicos

Glaciar de Godwin, Alasca

Dog mushing estival

Estão quase 30º e os glaciares degelam. No Alasca, os empresários têm pouco tempo para enriquecer. Até ao fim de Agosto, os cães e os trenós não podem parar.