Tsfat (Safed), Israel

Quando a Cabala é Vítima de Si Mesma


Estante Sagrada
Livros religiosos judaicos preenchem as prateleiras da sinagoga de Abuhav.
Compenetração Literária
Religioso estuda um dos livros sagrados do judaísmo na sinagoga de Abuhav.
Um bimah Central
Seis degraus alegadament equivalentes aos dias de trabalho na semana, conduzem ao cimo do bimah da sinagoga.
Arte judaica
Yacoov Kaszemacher, um dos muitos artistas que se instalaram na cada vez mais popular Tsfat.
Fachada de Sinagoga
Elementos religiosos e decorativos incontornáveis do judaísmo na sinagoga de Abuhav.
Um morador ultraortodoxo
Judeu hassídico percorre uma ruela coberta de Tsfat, também chamada de Safed ou Zafad.
Letreiro Sinagoga
Família Feliz
Meirav, Ronen e o seu filho Nahman, juntos no seu bar e loja de especiarias de Tsfat.
Parochet
Cortinados simbólicos colocados em frente à arca Torah da sinagoga de Abuhav, uma de várias de Tsfat.
Mulher judia
Mulher judia numa das muitas lojas de arte de Safed.
Safed ou Tsfat
Painel celebra o facto de se considerar Tsfat, Safed, a capital mundial da espiritualidade e cultura judaica.
Arte mezuzah
Mezuzah afixada numa porta da cidade. As mezuzahs identificam a propriedade judaica de um lar e a sua ligação a Deus.
Nos anos 50, Tsfat congregava a vida artística da jovem nação israelita e recuperava a sua mística secular. Mas convertidos famosos como Madonna vieram perturbar a mais elementar discrição cabalista.

Ainda é manhã cedo quando deixamos Tiberias e as margens do mar da Galileia, em direcção a norte.

Sentimo-nos aliviados pelo período menos activo das forças do Hezbollah presentes em povoações do sul do Líbano, ali tão próximas e que se estima terem para cima de 50.000 mísseis apontados ao território hebraico.

As primeiras vistas dos infra-arredores povoação destoam do que esperávamos encontrar.

Confrontamo-nos com uma enorme estação de serviço. Pouco depois, embrenhamo-nos num casario algo incaracterístico, mesmo se, em parte, com o tom aproximado ao das fachadas amareladas de arenito predominantes nesta região. 

Nos derradeiros metros do percurso, cruzamo-nos com pedestres atarefados, muitos deles judeus hassídicos, identificáveis pelas suas vestes negras. 

Um morador ultraortodoxo

Judeu hassídico percorre uma ruela coberta de Tsfat, também chamada de Safed ou Zafad.

A estrada trepa uma encosta íngreme. Percebemos, por fim, que chegamos a Tsfat, a mais elevada de todas as cidades de Israel, situada a 900 metros de altitude, no cimo do terceiro monte do país. 

Pouco depois, a via principal estreita. Desemboca num parque de estacionamento exíguo. Fica-se por ali a Tsfat rodoviária.

De então em diante, ficamos entregues às pernas e ao vasto labirinto de ruelas calçadas e coloridas a que se rende a povoação.

De Entrada em Safed, à Descoberta do Mais Criativo Judaísmo

Num ápice, vemo-nos a passear entre lojas de recordações e galerias de arte quase sempre diminutas, atafulhadas de artefactos, de quadros, ilustrações e fotografias de todos os tipos.

À porta de uma destas galerias, de solideu e fato negros e um cabelo branco apenas lateral que se prolonga para uma barba comprida também alva, Yacoov Kaszemacher irradia bem-estar e simpatia.

Arte judaica

Yacoov Kaszemacher, um dos muitos artistas que se instalaram na cada vez mais popular Tsfat.

As suas pinturas e fotografias da vida tradicional e ultra-ortodoxa judaica são de tal forma expressivas que nos retêm junto ao autor. “Entrem! Lá dentro há muitas mais, estou a ver que vos estão a sensibilizar.”

Yacoov acaba a guiar-nos na galeria. Instigado pela série de perguntas que lhe colocamos, expõe-nos parte da sua vida.

Filho de pais polacos, foi criado numa casa secular da Paris pós-guerra. Na cidade da luz, habituou-se a frequentar clubes nocturnos e a conviver com os músicos, artistas e filósofos discípulos primeiro da Beat Generation, mais tarde, da geração Flower Power.

Orgulha-se da sua longa auto-aprendizagem das técnicas de pintura e fotografia. E da forma como o seu estilo evoluiu com cores fortes, expressões de temas místicos, algo matemáticos.

Yacoov retoma outra das escolhas da sua vida: “no fim dos anos 60 comecei a interessar-me pela espiritualidade. Evoluí de hippie para um judeu hassídico estudioso da Tora. E, em 1971, mudei-me para Israel.

Acrescentei motivos judaicos e cabalísticos ao meu trabalho que, aos poucos, se tornou meditativo.

Parochet

Cortinados simbólicos colocados em frente à arca Torah da sinagoga de Abuhav, uma de várias de Tsfat.

Muito do que estão a ver são imagens que traduzem sentimentos e a vida judaica de Israel, de Tsfat e do hassidismo.”

A Génese Militar e Milenar de Safed

A sua determinação em assentar arraiais em Safed, ou Zefad – como é também conhecida a cidade – foi partilhada por muitos outros artistas e religiosos. Mesmo que, de uma forma intermitente, há muito que ali se instavam vindos dos quatro cantos do mundo.

Safed foi fundada no século II a.C. como aldeia farol (masu’of), parte de uma cadeia de lugares no topo de elevações dotadas de fogos sinalizadores acesos para marcar o início de um novo mês ou dias sagrados.

Esta cadeia estendia-se até Jerusalém. Mais tarde, os cruzados ergueram no local uma cidadela que lhes permitiu controlar a rota para Damasco.

Nos séculos XV e XVI, Safed começou a assumir a sua função mística.

A Migração dos Judeus da Ibéria para a Terra Prometida

Por essa altura, milhares de judeus sefarditas fugiram da Inquisição espanhola e portuguesa.

Muitos dos que se instalaram na cidade eram cabalistas, uma espécie de investigadores da verdade oculta, filósofos racionais, também interessados em ciência e na medicina.

O Rabi Isaac Luria viria a revelar-se o seu líder. Fundou a Cabala (a palavra significa tradição) com base em textos judaicos dos séculos XII e XIII gerados no sul de França e em Espanha.

Arte mezuzah

Mezuzah afixada numa porta da cidade. As mezuzahs identificam a propriedade judaica de um lar e a sua ligação a Deus.

e o Desenvolvimento Místico da Cabala

A reinterpretação destes textos procurou encontrar respostas para as questões que mais intrigavam os Judeus incluindo a verdadeira causa espiritual da sua expulsão da Ibéria.

Luria (também conhecido por Ari) não deixou escritos. Um assistente registou a essência dos seus ensinamentos. Professavam que para criar o Mundo, o Infinito havia sido danificado por forma a gerar espaço para a Criação.

Como resultado, centelhas da Luz Divina caíram da sua posição original e ficaram em risco de ser usadas pelo Mal. Os Judeus podiam restaurar a Luz Divina e reparar o Infinito se levassem a cabo 613 mandamentos.

Estante Sagrada

Livros religiosos judaicos preenchem as prateleiras da sinagoga de Abuhav.

Os dez de Moisés, seriam apenas um início.

Esta interpretação deu aos Judeus uma forma de compreenderem, como parte do Mal, os horrores da Inquisição e da sua expulsão. Mostrou-lhes que deveriam reagir pela procura de uma consciência espiritual elevada que lhes permitisse reparar o Mundo.

É óbvio que, por esta altura da nossa própria aprendizagem da Cabala, nos inclinamos a pensar que o Mal triunfou em larga escala sobre a desejada reparação.

Assim o indiciavam os eventos históricos mais maléficos alguma vez registados à face da Terra, os do Holocausto.

A Sinagoga de Abuhav, o Templo no Âmago Religioso da Cabala

Entramos no bairro das sinagogas de Tsfat. Destas, damos prioridade à mais importante da cidade, a de Abuhav.

Estima-se que foi erguida por seguidores do rabi homónimo, em 1490, com uma configuração assente na Cabala: quatro pilares centrais representantes dos elementos na base da Criação, dez janelas na cúpula simbólicas dos Mandamentos, imagens das doze tribos de Israel que enunciam a unidade judaica.

Um bimah Central

Seis degraus alegadament equivalentes aos dias de trabalho na semana, conduzem ao cimo do bimah da sinagoga.

E ainda pinturas de árvores de romã, uma fruta que tem, por norma, 613 sementes.

O judeu encarregue de guardar o templo recebe-nos com um shalom efusivo que baste, limitado pela preocupação em nos impor o uso de um solideu e um saiote.

Deixa-nos a investigar o templo e a fotografar à vontade. Regressa às profundezas dos seus estudos cabalistas, com a cabeça praticamente afundada num enorme livro envelhecido.

Compenetração Literária

Religioso estuda um dos livros sagrados do judaísmo na sinagoga de Abuhav.

O fundador Isaac Luria sempre foi contra uma divulgação excessiva da Cabala, de início acessível apenas a homens judaicos casados e com mais de quarenta anos.

A Internacionalização e Vulgarização da Cabala entre os Famosos deste Mundo

Contra a sua vontade, a Diáspora judaica acabou por disseminar os seus preceitos por todo o Mundo e entre personalidades que, caso tivessem sido suas contemporâneas, por certo baniria.

Em 2009 e 2012, a recém-convertida Madonna tinha espectáculo agendados para Telavive, nenhum deles na noite de sexta-feira, quando tem início o período sabático dos judeus.

Recebeu uma carta prévia do rabi Samuel Eliyahu que lhe pediu para actuar na Terra Santa em roupas modestas. Em vão,

Em vez, começou a introduzir elementos visuais cabalistas nos seus videoclips.

Letreiro SinagogaA cantora visitou Safed por mais que uma vez e, em particular, a sepultura de Ari onde cantou uma canção típica do Sabat, “Lecha Dodi”, num tom o mais cabalista possível.

Em 2012, chegou à cidade com a família e alguns amigos. Antes, em 2009, acompanharam-na Jesus – o seu namorado brasileiro modelo de então, não o Messias judeu que nunca convenceu os crentes judaicos – e o rabi Michael Berg, filho de Philip Berg.

Philip Berg foi o fundador do Kabalah Center Internacional de Los Angeles. A partir de 1965, esta tornou-se a principal instituição divulgadora da Cabala, responsável pela pretensa adesão de outras estrelas do showbizz norte-americano, casos de Demi Moore, Britney Spears, Anthony Kiedis dos Red Hot Chili Peppers, Ashton Kutcher, Naomi Campbell e muitos outros.

Vários dos novos fiéis deixaram de frequentar o centro, alegadamente por preferirem a anterior fé cristã, ou nenhuma fé. Alguns outros – como a ex-esposa de Mick Jagger –  porque lhe foi requerida doação de 10% dos seus rendimentos.

Pelo que percebemos à descoberta de Safed, a mediatização conseguida com as incursões destas estrelas fazem jeito (e pouco preocupam) quem se colou à Cabala com meros objectivos comerciais.

Já para os verdadeiros cabalistas, quantas mais dessas desistências ocorrerem, melhor.

Mulher judia

Mulher judia numa das muitas lojas de arte de Safed.

O Rabi Gavriel Hubbara da comunidade Iemenita de Safed não se furtou a declarar acerca da rapariga material.

“Ela só vem cá para chamar atenção para ela própria…” e, ao visitar aquele tal rabi, só está a insultar o seu próprio alegado estudo da cabala”,

Sem lugar para dúvidas, uma referência ao Kabalah Center e ao já falecido Philip Berg.

Jerusalém, Israel

Mais Perto de Deus

Três mil anos de uma história tão mística quanto atribulada ganham vida em Jerusalém. Venerada por cristãos, judeus e muçulmanos, esta cidade irradia controvérsias mas atrai crentes de todo o Mundo.
Jerusalém, Israel

Pelas Ruas Beliciosas da Via Dolorosa

Em Jerusalém, enquanto percorrem a Via Dolorosa, os crentes mais sensíveis apercebem-se de como a paz do Senhor é difícil de alcançar nas ruelas mais disputadas à face da Terra.
Basílica Santo Sepúlcro, Jerusalém, Israel

O Templo Supremo das Velhas Igrejas Cristãs

Foi mandada construir pelo imperador Constantino, no lugar da Crucificação e Ressurreição de Jesus e de um antigo templo de Vénus. Na génese, uma obra Bizantina, a Basílica do Santo Sepúlcro é, hoje, partilhada e disputada por várias denominações cristãs como o grande edifício unificador do Cristianismo.
Jaffa, Israel

Onde Assenta a Telavive Sempre em Festa

Telavive é famosa pela noite mais intensa do Médio Oriente. Mas, se os seus jovens se divertem até à exaustão nas discotecas à beira Mediterrâneo, é cada vez mais na vizinha Old Jaffa que dão o nó.
São João de Acre, Israel

A Fortaleza que Resistiu a Tudo

Foi alvo frequente das Cruzadas e tomada e retomada vezes sem conta. Hoje, israelita, Acre é partilhada por árabes e judeus. Vive tempos bem mais pacíficos e estáveis que aqueles por que passou.
Guwahati, India

A Cidade que Venera Kamakhya e a Fertilidade

Guwahati é a maior cidade do estado de Assam e do Nordeste indiano. Também é uma das que mais se desenvolve do mundo. Para os hindus e crentes devotos do Tantra, não será coincidência lá ser venerada Kamakhya, a deusa-mãe da criação.
Mar Morto, Israel

À Tona d'água, nas Profundezas da Terra

É o lugar mais baixo à superfície do planeta e palco de várias narrativas bíblicas. Mas o Mar Morto também é especial pela concentração de sal que inviabiliza a vida mas sustém quem nele se banha.
Massada, Israel

Massada: a Derradeira Fortaleza Judaica

Em 73 d.C, após meses de cerco, uma legião romana constatou que os resistentes no topo de Massada se tinham suicidado. De novo judaica, esta fortaleza é agora o símbolo supremo da determinação sionista
Jerusalém, Israel

Em Festa no Muro das Lamentações

Nem só a preces e orações atende o lugar mais sagrado do judaísmo. As suas pedras milenares testemunham, há décadas, o juramento dos novos recrutas das IDF e ecoam os gritos eufóricos que se seguem.
Jaffa, Israel

Protestos Pouco Ortodoxos

Uma construção em Jaffa, Telavive, ameaçava profanar o que os judeus ultra-ortodoxos pensavam ser vestígios dos seus antepassados. E nem a revelação de se tratarem de jazigos pagãos os demoveu da contestação.
Bandeiras de oração em Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4º – Upper Pisang a Ngawal, Nepal

Do Pesadelo ao Deslumbre

Sem que estivéssemos avisados, confrontamo-nos com uma subida que nos leva ao desespero. Puxamos ao máximo pelas forças e alcançamos Ghyaru onde nos sentimos mais próximos que nunca dos Annapurnas. O resto do caminho para Ngawal soube como uma espécie de extensão da recompensa.
planicie sagrada, Bagan, Myanmar
Arquitectura & Design
Bagan, Myanmar

A Planície dos Pagodes, Templos e Redenções Celestiais

A religiosidade birmanesa sempre assentou num compromisso de redenção. Em Bagan, os crentes endinheirados e receosos continuam a erguer pagodes na esperança de conquistarem a benevolência dos deuses.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Aventura
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
cavaleiros do divino, fe no divino espirito santo, Pirenopolis, Brasil
Cerimónias e Festividades
Pirenópolis, Brasil

Cavalgada de Fé

Introduzida, em 1819, por padres portugueses, a Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega uma complexa rede de celebrações religiosas e pagãs. Dura mais de 20 dias, passados, em grande parte, sobre a sela.
Museu do Petróleo, Stavanger, Noruega
Cidades
Stavanger, Noruega

A Cidade Motora da Noruega

A abundância de petróleo e gás natural ao largo e a sediação das empresas encarregues de os explorarem promoveram Stavanger de capital da conserva a capital energética norueguesa. Nem assim esta cidade se conformou. Com um legado histórico prolífico, às portas de um fiorde majestoso, há muito que a cosmopolita Stavanger impele a Terra do Sol da Meia-Noite.
Singapura Capital Asiática Comida, Basmati Bismi
Comida
Singapura

A Capital Asiática da Comida

Eram 4 as etnias condóminas de Singapura, cada qual com a sua tradição culinária. Adicionou-se a influência de milhares de imigrados e expatriados numa ilha com metade da área de Londres. Apurou-se a nação com a maior diversidade gastronómica do Oriente.
Festival MassKara, cidade de Bacolod, Filipinas
Cultura
Bacolod, Filipinas

Um Festival para Rir da Tragédia

Por volta de 1980, o valor do açúcar, uma importante fonte de riqueza da ilha filipina de Negros caia a pique e o ferry “Don Juan” que a servia afundou e tirou a vida a mais de 176 passageiros, grande parte negrenses. A comunidade local resolveu reagir à depressão gerada por estes dramas. Assim surgiu o MassKara, uma festa apostada em recuperar os sorrisos da população.
Fogo artifício de 4 de Julho-Seward, Alasca, Estados Unidos
Desporto
Seward, Alasca

O 4 de Julho Mais Longo

A independência dos Estados Unidos é festejada, em Seward, Alasca, de forma modesta. Mesmo assim, o 4 de Julho e a sua celebração parecem não ter fim.
Em Viagem
Chefchouen a Merzouga, Marrocos

Marrocos de Cima a Baixo

Das ruelas anis de Chefchaouen às primeiras dunas do Saara revelam-se, em Marrocos, os contrastes bem marcados das primeiras terras africanas, como sempre encarou a Ibéria este vasto reino magrebino.
Fila Vietnamita
Étnico

Nha Trang-Doc Let, Vietname

O Sal da Terra Vietnamita

Em busca de litorais atraentes na velha Indochina, desiludimo-nos com a rudeza balnear de Nha Trang. E é no labor feminino e exótico das salinas de Hon Khoi que encontramos um Vietname mais a gosto.

luz solar fotografia, sol, luzes
Fotografia
Luz Natural (Parte 2)

Um Sol, tantas Luzes

A maior parte das fotografias em viagem são tiradas com luz solar. A luz solar e a meteorologia formam uma interacção caprichosa. Saiba como a prever, detectar e usar no seu melhor.
Barco no rio Amarelo, Gansu, China
História
Bingling Si, China

O Desfiladeiro dos Mil Budas

Durante mais de um milénio e, pelo menos sete dinastias, devotos chineses exaltaram a sua crença religiosa com o legado de esculturas num estreito remoto do rio Amarelo. Quem desembarca no Desfiladeiro dos Mil Budas, pode não achar todas as esculturas mas encontra um santuário budista deslumbrante.
Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, de capital histórica a Património Mundial, Brasão
Ilhas
Angra do Heroísmo, Terceira, Açores

Heroína do Mar, de Nobre Povo, Cidade Valente e Imortal

Angra do Heroísmo é bem mais que a capital histórica dos Açores e da ilha Terceira. A 1500km do continente, conquistou um protagonismo na nacionalidade e independência portuguesa de que poucas outras cidades se podem vangloriar.
costa, fiorde, Seydisfjordur, Islandia
Inverno Branco
Seydisfjordur, Islândia

Da Arte da Pesca à Pesca da Arte

Quando armadores de Reiquejavique compraram a frota pesqueira de Seydisfjordur, a povoação teve que se adaptar. Hoje, captura discípulos da arte de Dieter Roth e outras almas boémias e criativas.
Casal de visita a Mikhaylovskoe, povoação em que o escritor Alexander Pushkin tinha casa
Literatura
São Petersburgo e Mikhaylovskoe, Rússia

O Escritor que Sucumbiu ao Próprio Enredo

Alexander Pushkin é louvado por muitos como o maior poeta russo e o fundador da literatura russa moderna. Mas Pushkin também ditou um epílogo quase tragicómico da sua prolífica vida.
Caiaquer no lago Sinclair, Cradle Mountain - Lake Sinclair National Park, Tasmania, Austrália
Natureza
À Descoberta de Tassie, Parte 4 -  Devonport a Strahan, Austrália

Pelo Oeste Selvagem da Tasmânia

Se a quase antípoda Tazzie já é um mundo australiano à parte, o que dizer então da sua inóspita região ocidental. Entre Devonport e Strahan, florestas densas, rios esquivos e um litoral rude batido por um oceano Índico quase Antárctico geram enigma e respeito.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Composição Flam Railway abaixo de uma queda d'água, Noruega
Parques Naturais
Nesbyen a Flam, Noruega

Flam Railway: Noruega Sublime da Primeira à Última Estação

Por estrada e a bordo do Flam Railway, num dos itinerários ferroviários mais íngremes do mundo, chegamos a Flam e à entrada do Sognefjord, o maior, mais profundo e reverenciado dos fiordes da Escandinávia. Do ponto de partida à derradeira estação, confirma-se monumental esta Noruega que desvendamos.
Circuito Annapurna, Manang a Yak-kharka
Património Mundial UNESCO
Circuito Annapurna 10º: Manang a Yak Kharka, Nepal

A Caminho das Terras (Mais) Altas dos Annapurnas

Após uma pausa de aclimatização na civilização quase urbana de Manang (3519 m), voltamos a progredir na ascensão para o zénite de Thorong La (5416 m). Nesse dia, atingimos o lugarejo de Yak Kharka, aos 4018 m, um bom ponto de partida para os acampamentos na base do grande desfiladeiro.
Em quimono de elevador, Osaka, Japão
Personagens
Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A noite japonesa é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, acolhe-nos uma anfitriã de couchsurfing enigmática, algures entre a gueixa e a acompanhante de luxo.
Lifou, Ilhas Lealdade, Nova Caledónia, Mme Moline popinée
Praias
Lifou, Ilhas Lealdade

A Maior das Lealdades

Lifou é a ilha do meio das três que formam o arquipélago semi-francófono ao largo da Nova Caledónia. Dentro de algum tempo, os nativos kanak decidirão se querem o seu paraíso independente da longínqua metrópole.
igreja, nossa senhora, virgem, guadalupe, mexico
Religião
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Uma Estafeta de Fé

Equivalente católica da Nª Sra. de Fátima, a Nossa Senhora de Guadalupe move e comove o México. Os seus fiéis cruzam-se nas estradas do país, determinados em levar a prova da sua fé à patrona das Américas.
Train Fianarantsoa a Manakara, TGV Malgaxe, locomotiva
Sobre carris
Fianarantsoa-Manakara, Madagáscar

A Bordo do TGV Malgaxe

Partimos de Fianarantsoa às 7a.m. Só às 3 da madrugada seguinte completámos os 170km para Manakara. Os nativos chamam a este comboio quase secular Train Grandes Vibrations. Durante a longa viagem, sentimos, bem fortes, as do coração de Madagáscar.
Mini-snorkeling
Sociedade
Ilhas Phi Phi, Tailândia

De regresso à Praia de Danny Boyle

Passaram 15 anos desde a estreia do clássico mochileiro baseado no romance de Alex Garland. O filme popularizou os lugares em que foi rodado. Pouco depois, alguns desapareceram temporária mas literalmente do mapa mas, hoje, a sua fama controversa permanece intacta.
Casario, cidade alta, Fianarantsoa, Madagascar
Vida Quotidiana
Fianarantsoa, Madagáscar

A Cidade Malgaxe da Boa Educação

Fianarantsoa foi fundada em 1831 por Ranavalona Iª, uma rainha da etnia merina então predominante. Ranavalona Iª foi vista pelos contemporâneos europeus como isolacionista, tirana e cruel. Reputação da monarca à parte, quando lá damos entrada, a sua velha capital do sul subsiste como o centro académico, intelectual e religioso de Madagáscar.
Penhascos acima do Valley of Desolation, junto a Graaf Reinet, África do Sul
Vida Selvagem
Graaf-Reinet, África do Sul

Uma Lança Bóer na África do Sul

Nos primeiros tempos coloniais, os exploradores e colonos holandeses tinham pavor do Karoo, uma região de grande calor, grande frio, grandes inundações e grandes secas. Até que a Companhia Holandesa das Índias Orientais lá fundou Graaf-Reinet. De então para cá, a quarta cidade mais antiga da nação arco-íris prosperou numa encruzilhada fascinante da sua história.
The Sounds, Fiordland National Park, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Fiordland, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o sub-domínio retalhado entre Te Anau e Milford Sound.
EN FR PT ES