Ras R'mal, Yerba, Túnez

La isla de los flamencos que se apoderaron los piratas


Los flamencos cuasi-isla
arena extraña
flamencos juveniles
Bañistas del día
Aguas poco profundas
Acrobacias de caballos
baño islámico
el anclaje
una de las calesas
Devolver
el conductor del carro
Pasajeros exploradores
Scout Pasajeros II
piratas acrobaticos
Un pontón de muchos
Pesca Mar Bajo
Volver a Houmt Souk
Hasta hace algún tiempo, Ras R'mal era un gran banco de arena, hogar de una miríada de aves. La popularidad internacional de Djerba la ha convertido en la guarida de una operación turística inusual.

Al poco tiempo de aparecer el conductor, nos damos cuenta de que, incluso al volante de un buen jeep, está ansioso por la misión que le han encomendado.

En una conversación con otro, el día anterior, habíamos tenido la idea de que, incluso si estaba allí a la vista, los taxistas y similares consideraban la península de Ras R'Mal, a veces arenosa, a veces fangosa, un temible dominio exógeno.

Mahmoud tiene más de 60 años. No se había aventurado allí en décadas, si alguna vez lo había hecho. Cuando pasa del asfalto a la tierra mojada y apisonada de la ruta que parte del istmo, se pone nervioso y habla por teléfono.

Más adelante, un joven motociclista lo espera camino a pescar. Aliviado de encontrarlo, Mahmoud finalmente se digna a explicarnos lo que estaba pasando. “Los caminos aquí pueden ser traicioneros. Él los conoce. Yo no. Vamos tras él.

El camino a lo “desconocido” de Ras R'Mal

Dicho y hecho. Avanzamos hacia el norte. A esos y, rápidamente nos desesperamos, en un modo a cámara lenta impuesto por el débil y viejo motor de la moto del pescador.

Tratábamos de distraernos de la ridícula lentitud del viaje. Momentos después, comprobamos que, en pleno verano, el camino ni siquiera se adentraba en zonas empapadas. Y si eso sucediera, los charcos poco profundos tendrían poco o ningún efecto sobre la potencia 4×4 del Jeep.

Nos quejamos con Mahmoud por ese ritmo. Te convencemos de que estamos acostumbrados a las rutas todoterreno y que, si confiaras en nosotros, te sacaríamos de apuros. Mahmud asiente.

Gracias al guía pescador. Decir adiós.

De ahí en adelante, según las constantes insinuaciones de “aquí” y “aquel” que os transmitimos, nos acercamos al punto medio y más angosto de la angosta lengua de tierra.

Las casas de Houmt Souk, la capital de la isla de Djerba, permanecen al sur de la laguna de aguas poco profundas conocida como Bhar Mayet.

A lo lejos, hacia el mar Mediterráneo abierto, vemos lo que parecen ser grandes barcos de madera.

Los flamencos y los barcos piratas

Todavía estamos tratando de confirmarlo cuando, en otra dirección, al borde de la laguna, una bandada de pájaros tiesos capta nuestra atención.

Hacemos zoom con el teleobjetivo.

Luego juntamos los botes. La vista ampliada de ambos confirma que estamos en el lugar correcto. Y con suerte.

De los dos términos, la popularización de Ilha dos Flamingos, pecó por el uso incorrecto de “ilha”. Incluso en las mareas más altas, esa astilla de tierra se aferró a Yerba, en concreto, a la zona ocupada por la aldea de Mizraya.

Es, por tanto, una cuasi-isla, si tal clasificación tiene sentido.

Sin embargo, el nombre era correcto en presencia de las criaturas zancudas.

Los teníamos, por cientos, delante de nosotros. A pesar de nuestra incursión gradual pero ambiciosa, no están dispuestos a disolverse.

Fotografiamos a los flamencos.

Al hacerlo, encontramos que son de color blanco y gris, con partes de las alas y las puntas de los picos de color negro.

Recorrieron las aguas saladas y salobres en busca de los crustáceos que los alimentan y despiertan.

Eran parte de una comunidad de varias otras aves, garzas, cigüeñas, espátulas.

Su presencia, parte de un ecosistema mucho más complejo, le valió, en 2007, a la península de Ras R'mal el estatus de humedal Ramsar. Supuestamente protegido.

Humedal (ligeramente) protegido de Ras R'mal

En realidad, vulnerable.

Estamos en ese entretenimiento ornitológico cuando, desde la dirección de los barcos, aparece una línea serpentina de humanos. Su camino errante los lleva a nuestro camino.

Y no los pájaros.

Después de unos minutos, en lugar de dos, somos veinte observándolos. El grupo se toma su tiempo. Cuando el guía dicta la vuelta, los seguimos.

Dirigido a embarcaciones fondeadas, y a la zona más abierta de la península.

Del Pantanal dos Flamingos a la Ilha dos Piratas

Siguiendo a la comitiva, llegamos al pie de un primer barco, anclado contra un pontón, también de madera.

A lo largo de la orilla sur de la península había otras, muy parecidas o casi iguales, todas con escaleras de cuerda colgadas de los mástiles, todas con los mástiles apuntando al cielo azul del golfo de Gabès.

Algunos pasajeros se refrescan, con el agua traslúcida hasta las rodillas.

Muchos más están en el interior de la península, ahora almuerzan a la sombra de las estructuras instaladas allí, ahora se bañan y se distraen con las oportunidades de compras y las atracciones que se ofrecen en la interminable playa.

En otros tiempos, la península o cuasi-isla de Ras R'mal, reservada a su fauna y flora, sólo perturbada, de vez en cuando, por unos pocos pescadores o recolectores de dátiles.

Así fue hasta que Djerba se consagró como uno de los destinos populares del sur del Mediterráneo, atendido por decenas de vuelos que partían desde distintos puntos de Europa.

En este proceso, a medida que los resorts se multiplicaban a lo largo de la costa norte de la isla, se hizo imperativo encontrar zonas costeras con aspecto y ambiente playero, alternativas a las playas de los resorts, demasiado cerca de donde se alojaban los huéspedes.

Alternativas a otras en el interior de la isla, si Erriadh y su barrio de Djerbahood.

La playa y el imaginario pirata que atrae a miles de visitantes

Ras R'mal estaba justo al lado. Djerba se equipó con los barcos que aseguraban la travesía desde Houmt Souk. Y tripulaciones como piratas, encargadas de atender y animar a los pasajeros.

Se suponía que aterrizaríamos en Ras R'mal a bordo de uno de ellos. Propensos a la improvisación, nos encontramos en tierra, haciendo el viaje sobre ruedas.

Finalmente, recuperamos nuestro lugar dentro de la comitiva del barco”Elissa.

Almorzamos. Después cruzamos el mar de dunas y arena suave que separa el sur del norte de la península.

A pie, entre las dunas y una flota errante de carruajes tradicionales.

Caminamos hacia una hilera de sombrillas cubiertas de arpillera, cada una con su propio par de tumbonas de plástico.

Cada uno de estos sombreros alberga a su familia de visitantes y bañistas.

Algunos de ellos son turistas europeos acostumbrados a la exhibición de biquinis y diminutos bañadores.

Algunos son tunecinos o de países vecinos y del Medio Oriente.

Los principios de la fe musulmana obligan a sus mujeres a bañarse con la ropa completa.

Observamos a un grupo de amigas disfrutando de un masaje marino, una de ellas doblada en dos con entusiasmo, con un hiyab empapado en la nuca.

Los hombres, esos, se bañan con relativa facilidad, con una remera puesta.

Paseos en Camello y Acrobacias a Caballo

Indiferentes a la recreación marina, un pelotón de animadores y comerciantes proponen sus productos y servicios. Muestran collares, pulseras y sombreros típicos, pequeñas piezas de cerámica de Djerba y artículos que son necesarios para la playa, más que hechos a mano.

Dueños de dromedarios, generalmente nativos amazighs, los conducen aquí y allá, vendiendo paseos en los solitarios baches de los camélidos.

Un dúo de jóvenes djerbianos trotan a caballo. Cuando nos ven desde cámaras pesadas y lentes fotográficos, nos detienen con un despliegue de acrobacias al galope que nos encandila.

Tan sincronizados como en el viaje a la isla, los barcos zarparon en el camino de regreso, formando una conveniente cola náutica.

El “Elissa” parte también del muelle que lo cobijaba, hacia el final del extremo nororiental de la península y, para evitar bajíos, en un contorno predefinido por boyas que desvían los barcos de regreso a Houmt Souk.

Todavía al principio de la ruta, nos cruzamos con unos pescadores que se imponen en uno de estos bajíos, con las cañas clavadas en la arena y en dirección a Djerba.

A bordo, para regocijo de los pasajeros, la tripulación de falsos piratas retoma la exhibición que, como la llegada, nos habíamos perdido, hecha de malabares con cuerdas y mástiles, animada por la éxitos reggaeton Desde el momento.

Bajo sus saltos, vuelos y volteretas, un grupo de exploradores tunecinos se emociona y monta su propio espectáculo.

Hacen de la cubierta una pista de baile.

En ausencia de las niñas, se frotan las piernas y las nalgas, tratando de emular la fórmula de perreo que Puerto Rico ha impuesto al mundo durante mucho tiempo.

Los muelles de “Elissa”. Al lado de otros ocho o nueve barcos piratas.

Los piratas observan cómo desembarcan los pasajeros. Con la jornada ganada, ambos se refugian en los puntos de salida. Veraneantes en centros turísticos de Djerbian en sus vacaciones.

Los piratas, en las casas de Djerbian, los veraneantes ayudan a mantener.

 

COMO IR:

Para más información y reservas, consulta con tu agencia de viajes y solicita el producto Egotravel.

Yerba, Túnez

La Isla Tunecina de la Convivencia

La isla más grande del norte de África ha recibido durante mucho tiempo a pueblos que no pudieron resistirle. Con el tiempo, fenicios, griegos, cartagineses, romanos y árabes la llamaron hogar. Hoy en día, comunidades musulmanas, cristianas y judías prolongan un reparto inusual de Djerba con sus nativos bereberes.
Erriadh, Yerba, Túnez

Una Aldea hecha Galería de Arte Fugaz

En 2014, un antiguo asentamiento de Djerbian acogió 250 murales de 150 artistas de 34 países. Las paredes de cal, el sol intenso y los vientos arenosos del Sahara erosionan las obras de arte. La metamorfosis de Erriadh en Djerbahood se renueva y sigue deslumbrando.
Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Chebika, Tamerza, Mides, Túnez

Donde el Sahara brota de las Montañas del Atlas

Al llegar al borde noroeste de Chott el Jérid, el gran lago salado revela el extremo noreste de la cordillera del Atlas. Sus laderas y desfiladeros esconden cascadas, serpenteantes arroyos de palmeras, pueblos abandonados y otros espejismos inesperados.
De Edfu a Kom Ombo, Egipto

Nilo Arriba, a través del Alto Egipto Ptolemaico

Habiendo cumplido la inevitable embajada a Luxor, a la antigua Tebas y al Valle de los Reyes, avanzamos contra la corriente del Nilo. En Edfu y Kom Ombo, nos rendimos a la magnificencia histórica legada por los sucesivos monarcas de Ptolomeo.
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra

1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las Piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Laguna de Oviedo, República Dominicana

El Mar Muerto (nada) de República Dominicana

La hipersalinidad de la Laguna de Oviedo fluctúa en función de la evaporación y el agua aportada por la lluvia y el caudal procedente de la vecina sierra de Bahoruco. Los nativos de la región estiman que, por regla general, tiene tres veces el nivel de sal marina. Allí descubrimos prolíficas colonias de flamencos e iguanas, entre muchas otras especies que conforman uno de los ecosistemas más exuberantes de la isla Hispaniola.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Arquitectura y Diseño
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
acogedoras Vegas
Ciudades
Las Vegas, Estados Unidos

Capital mundial de las Bodas vs Ciudad del Pecado

La codicia del juego, la lujuria de la prostitución y la ostentación generalizada son parte de Las Vegas. Como las capillas que no tienen ojos ni oídos y promueven matrimonios excéntricos, rápidos y baratos.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
verano escarlata
Cultura

Valencia a Xàtiva, España

Del Otro Lado de Iberia

Dejando de lado la modernidad valenciana, exploramos los escenarios naturales e históricos que la "comunidad" comparte con el Mediterráneo. Cuanto más viajamos, más nos seduce su brillante vida.

Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Isla Streymoy, Islas Feroe, Tjornuvik, Gigante y Bruja
De viaje
Streymoy, Islas Feroe

A la Deriva en la Isla de las Corrientes

Salimos de la capital Torshavn rumbo al norte. Cruzamos desde Vestmanna hasta la costa este de Streymoy. Hasta llegar al extremo norte de Tjornuvík, nos deslumbra una y otra vez la verde excentricidad de la isla feroesa más grande.
casco capilar
Etnico
Viti Levu, Fiji

Canibalismo y cabello, viejos pasatiempos de Viti Levu, Islas Fiji

Durante 2500 años, la antropofagia alimentava la vida cotidiana en Fiji. En siglos más recientes, la práctica ha sido adornada por un fascinante culto al cabello. Por suerte, solo quedan vestigios de la última destas modas.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

S t. Augustine, Ciudad de Florida, EE.UU., el Puente de los Leones
Historia
Saint Augustíne, Florida, Estados Unidos

Regreso a los Primordios de la Florida Hispana

La difusión de atractivos turísticos de dudoso gusto se torna superficial si tenemos en cuenta la profundidad histórica en cuestión. Esta es la ciudad habitada más antigua de los Estados Unidos contiguos. Desde que los exploradores españoles la fundaron en 1565, St. Agustín se resiste a casi todo.
Praia do Penedo, Isla de Porto Santo, Portugal
Islas
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
PN Timanfaya, Montañas de Fuego, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Naturaleza
PN Timanfaya, Lanzarote, Islas Canárias

PN Timanfaya y las Montañas de Fuego de Lanzarote

Entre 1730 y 1736, de la nada, decenas de volcanes de Lanzarote entraron en erupción sucesivamente. La enorme cantidad de lava que lanzaron enterró varias aldeas y obligó a casi la mitad de los habitantes a emigrar. El legado de este cataclismo es el escenario marciano actual del exuberante PN Timanfaya.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Bandera Argentina en el lago-glaciar Perito Moreno-Argentina
Parques naturales
Perito Moreno, Argentina

El Glaciar Resistente

El calentamiento es supuestamente global, pero no en todas partes. En la Patagonia algunos ríos de hielo resisten. De vez en cuando el avance del Perito Moreno provoca colapsos que paralizan a Argentina.
Lonely Walk, el desierto de Namib, Sossusvlei, Namibia, acacia base de dunas
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Sossusvlei, Namíbia

El Namibe Sin Salida de Sossusvlei

Cuando fluye, el efímero río Tsauchab serpentea a 150 km desde las montañas de Naukluft. Una vez en Sossusvlei, se pierdes en un mar de montañas de arena que compiten por el cielo. Los nativos y los colonos lo llamaron un pantano sin retorno. Cualquiera que descubra estas partes inverosímiles de Namibia siempre piensa en regresar.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Cargo Cabo Santa Maria, Isla Boa Vista, Cabo Verde, Sal, Evocando el Sahara
Playas
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Rostov Veliky Kremlin, Rusia
Religion
Rostov Veliki, Rusia

Bajo las cúpulas del alma rusa

Es una de las ciudades medievales rusas más antiguas e importantes, fundada durante los orígenes todavía paganos de la nación de los zares. A finales del siglo XV, incorporada al Gran Ducado de Moscú, se convirtió en un imponente centro de la religiosidad ortodoxa. Hoy, solo el esplendor del kremlin Moscovita triunfa sobre la ciudadela de la pintoresca Rostov Veliky.
Tren tren Kuranda, Cairns, Queensland, Australia
Sobre Raíles
Cairns-Kuranda, Australia

El Tren a la Jungla de Austrália

Construido en Cairns para salvar a los mineros aislados en la selva tropical del hambre por las inundaciones, el ferrocarril de Kuranda se convirtió en el sustento de cientos de australianos alternativos.
Día de Australia, Perth, bandera australiana
Sociedad
Perth, Australia

Día de Australia: En honor a la Fundación, de Luto por la Invasión

26/1 es una fecha polémica en Australia. Mientras que los colonos británicos lo conmemoran con barbacoas y mucha cerveza, los aborígenes celebran el hecho de que no los han aniquilado por completo.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Fauna silvestre
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.