Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso


habitaciones doradas
El antiguo palacio del Khan, entre dos enormes plátanos, en otoño, dorado.
un artista fotogénico
Mahmud, joven que entretuvo a dos amigos con divertidas poses para la fotografía.
avenida lada
Old Ladas en la avenida principal de Sheki, un colorido patrimonio de la época de la URSS
casas de otoño
Casa Sheki tradicional, salpicada de copas de árboles amarillentas.
Diálogo de adelante hacia atrás
Vassif Davudov, el profesor de matemáticas que nos llevó en su propio taxi Lada y que conocía varios clubes de fútbol portugueses más pequeños.
Puesta de sol en el Cáucaso
El sol se pone sobre el Cáucaso y tiñe los fondos con tonos crepusculares.
en el sol
Los huéspedes de una cafetería junto a la estación de autobuses local toman un poco de aire fresco y socializan en la terraza.
valle dorado
Vista más amplia de las casas de Sheki, esparcidas al pie de las montañas azerbaiyanas del Cáucaso.
Ciclista kazajo
Askar Syzbayev, que acaba de llegar a Sheki en un proyecto de cicloturismo patrocinado entre París y Kazajstán.
colores caravasar
A cargo del caravasar de Sheki entra en el histórico salón de la antigua posada.
Memorial de guerra
Monumento a las víctimas de la guerra entre Azerbaiyán y Armenia, alimentada sobre todo por la situación "rebelde" en el enclave de Nagorno Karabaj.
de camino a Kis
Pasajeros en un autobús local de la región de Sheki.
Sheki Veterano
Residente de Sheki
en el sol y el viento
Perchero a la moda soviética, extendido entre dos edificios con enorme amplitud.
un soldado bien conocido
Lápida de uno de los jóvenes soldados muertos en la guerra entre Armenia y Azerbaiyán, un conflicto que aún hoy sigue latente.
Las compras
Señoras reflejadas en el escaparate de una tienda peculiar en la avenida principal de Sheki.
Víctimas de Azerbaiyán
Monumento colectivo de las víctimas de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán, en su apogeo pocos años después del fin de la URSS
Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.

La frontera del Geórgia con Azerbaiyán.

El ambiente del viaje de la madrugada, hasta entonces fluido y agradable, se deteriora. Corrimos por el largo e irregular corredor dotado de repetidos pasos que separa las dos costumbres.

Entramos en el edificio azerí detrás de un grupo de pasajeros que seguían a un Marshukta un poco más rápido que el nuestro. Mientras esperamos que los militares procesen su entrada, aparecen dos hombres con ropa de campo sucia.

Subieron a un camión que transportaba vacas y se suman a la atmósfera de la habitación sin apelar ni agravarse. Los oficiales nos pasan frente a nosotros. Es, pues, dotado de ese aroma a ganado georgiano que sometemos a su intenso escrutinio.

“Uhmmm… portugués. Ya hemos jugado contigo varias veces. Siempre nos pegaban pero una vez casi lo conseguimos… Bueno… aquí vemos que estuvieron en Armenia hace unos días. ¿Por qué fuiste a Armenia? ¿Has estado en Nagorno Karabaj? ”, Nos pregunta el único funcionario que habla inglés. "¡Si es así, será mejor que nos lo digan ahora!"

No nos habíamos ido. Explicamos de la manera más paciente e inocente posible lo que habíamos hecho en Armenia. Eso no nos impide abrir nuestras mochilas y hurgar en ellas, concentrándonos en encontrar documentos, programas y mapas de viaje incriminatorios.

Lo hacen en vano pero para desesperación de los demás pasajeros de nuestro Marshukta y de otros que se habían acumulado mientras tanto.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, camino a Kis

Pasajeros en un autobús local de la región de Sheki.

Finalmente, nos permiten la entrada a Azerbaiyán allí.

En pleno Azerbaiyán. Y de camino a Sheki

Volvemos a Marshukta y continuamos nuestro viaje a Zaqatala. En este pueblo, negociamos el último viaje a Sheki. Una hora y media después, ya estamos buscando el casa de Ilgar Agayev, con el conductor haciendo algunos más manates (Moneda azerbaiyana) porque la casa está a medio camino del centro y el adoquín irregular daña su suspensión.

Bajamos por un callejón estrecho que termina en una puerta. Lo abrimos y pasamos a un patio pintoresco, adornado por un caqui y otros árboles. Dos mujeres bajan las escaleras de la casa y nos dan una tímida bienvenida, bajo la mirada curiosa de algunos familiares.

Nos instalamos en la habitación que nos habían reservado. Inmediatamente notamos una enorme alfombra azerí que cubría gran parte de la pared. Llega Ilgar.

Compartimos té y hablamos de sus aspiraciones y planes de turismo en Sheki. Sin embargo, Ilgar se disculpa pero tiene que irse.

La tarde ya está a mitad de camino. Poco después de que se vaya el anfitrión, nos dirigimos al pueblo. Empezamos echando un vistazo al Palacio de Verano de Khan.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Golden Rooms

El antiguo palacio del Khan, entre dos enormes plátanos, en otoño, dorado.

La época de la seda, el Fausto y la Unión Soviética de Sheki

Fue construido a finales del siglo XVIII, en un momento en que la producción y el procesamiento de la seda en Sheki, y sus ingresos, alcanzaron cifras impresionantes, alrededor de diez millones de rublos en 1910.

A pesar de la prosperidad, Sheki se encontraba en una encrucijada de poder. Sus sucesivos khans buscaban la seguridad que solo el imperio ruso podía garantizar en forma de protectorado. Solo el hechizo se volvió contra el hechicero.

El khanato fue abolido y el área fue anexada por una provincia rusa del Cáucaso, el Oblast Caspio.

Hacia 1922, ya formaba parte de la República Federativa Soviética Socialista TransCáucaso que pronto se unió a la URSS

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Lada Avenue

Old Ladas en la avenida principal de Sheki, un colorido patrimonio de la época de la URSS

Hoy en día, el monumento histórico más impresionante de la ciudad, el palacio es solo la estructura sobreviviente de un complejo mucho más grande protegido por los muros de la fortaleza Sheki.

Incluso incluía un palacio de invierno, las residencias familiares de Khan y las dependencias de los sirvientes.

Lo que queda, sobre todo, la curiosa posición del edificio con aspecto de “Las mil y una noches”, Situado entre dos enormes plátanos con copas de oro, tan imponentes que parecen elevarse por encima de las montañas detrás.

Abdullah, Elvia y la buena disposición juvenil de Azerbaiyán

Le dedicamos un tiempo a él y a su glorioso pasado. Luego salimos fuera de los muros a través de una puerta en la parte superior de la pendiente. Tan pronto como lo cruzamos, nos encontramos con Abdulah Axundov y Elvia Xamedov, dos jóvenes amigos aparentemente vestidos con la misma inspiración azerí.

Abdullah vestía una camisa cuadrada debajo de una chaqueta de cuero negra y jeans negros. Elvia vestía una camisa roja debajo de un chaqueta de sport en raso azul oscuro y pantalón similar al del muchacho. El dúo disfrutó de un descanso de sus estudios.

Quería aprovechar este beneficio y registrar el partido. Vale, cuando nos enteramos, los estábamos fotografiando junto a un granate Lada y contra las paredes. No tardó en darse cuenta de que no eran los únicos en el vecindario con tanto entretenimiento.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, residente

Residente de Sheki

Doscientos metros más abajo, otros tres compañeros de tiempo libre, también vestidos predominantemente de negro, disfrutaron del evento.

A medida que nos acercamos a ellos de camino al centro, se unen a nosotros y abren su propia sesión privada, liderada por Mahmud que, cubierto con su gorra plana, ensaya sucesivas poses cómicas que hacen llorar a sus compañeros.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, un artista fotogénico

Mahmud, joven que entretuvo a dos amigos con divertidas poses para la fotografía.

Taxi Lada de Football Expert (portugués) Vassif Davudov

A partir de ahí, también estábamos preparados para echar un vistazo a una iglesia albanesa del siglo XII o XIII, rodeada de más árboles de caqui. Primero tomamos un autobús, luego un taxi Lada conducido por un joven que nos deja en la puerta.

En el camino de regreso, cuando se pone el sol, caminamos por las estrechas calles de ese pueblo hasta que otro Lada se detiene y nos ofrece un paseo.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Atardecer en el Cáucaso

El sol se pone sobre el Cáucaso y tiñe los fondos con tonos crepusculares.

Ya lo seguía Vassif Davudov, un profesor de matemáticas que tenía a dos de sus hijos en una de las clases que impartía y que hablaba un poco de turco, inglés, francés y ruso.

Bueno, el hecho de que Vassif sea un apasionado del fútbol e incluso del fútbol portugués no nos sorprendió.

Lo que nos desarmó fue cuando comenzó a desenrollar con orgullo los nombres de clubes más pequeños en nuestros campeonatos. “Santa Clara, Leixões… ah, espera el nombre del otro… ¡Paços de Ferreira!”.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Diálogo de adelante hacia atrás

Vassif Davudov, el profesor de matemáticas que nos llevó en su propio taxi Lada y que conocía varios clubes de fútbol portugueses más pequeños.

Ilgar había recomendado que cenáramos en el restaurante de un amigo. Estaba medio escondido en un callejón junto a la carretera principal, así que tuvimos problemas para encontrarlo.

The Smoky Male Den en Café Bahar of Sheki

Cuando finalmente encontramos Café Bahar, encontramos un establecimiento lúgubre y lleno de humo, frecuentado solo por hombres que fumaban y bebían té en pequeños platillos más profundos de lo habitual.

No acostumbrados a los forasteros, les sobresalta la entrada de una pareja a la que, en términos étnicos, les cuesta entender. Ignoramos su extrañeza y la total incapacidad de los jóvenes empleados para hablar un idioma que no sea el azerí.

Nos instalamos, comemos dos sopas tradicionales consistentes (piti e pimienta) acompañado por compuestot, un jugo de frutas mixtas de color grosella. Alrededor de las diez y media nos rendimos al cansancio y regresamos a la habitación que Ilgar nos había estado calentando durante algún tiempo.

Toda su familia vivía en la habitación de al lado, que se comunicaba con el dormitorio a través de una ventana cerrada. Pero estábamos tan agotados por el despertar temprano en la mañana y el viaje de Tbilisi que ni siquiera la ruidosa confraternización perturbaba nuestro sueño.

Alrededor del colorido otoño del pintoresco Sheki

Nos despertamos y encontramos el desayuno listo en la mesa de la cocina, justo enfrente del dormitorio. Devoramos la comida de la mañana y volvimos a descubrir.

Teníamos curiosidad por ver cómo se vería Sheki desde una de las pendientes de arriba.

Nos tomó un tiempo acordar una ruta que nos permitiera salir de la ciudad. Sin tener idea de adónde íbamos, lo primero que hicimos fue atravesar callejones llenos de hojas amarillas, víctimas del otoño. Luego a través del vasto cementerio de la ciudad.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño

Casa Sheki tradicional, salpicada de copas de árboles amarillentas.

Continuamos trepando a través de tumbas y tumbas agrupadas dentro de las rejas familiares. Hasta que, en cierto punto, abajo, se revelan las abundantes casas, dispuestas alrededor del edificio más gráfico y emblemático de Sheki, su caravancerai (posada) secular.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Golden Valley

Vista más amplia de las casas de Sheki, esparcidas al pie de las montañas azerbaiyanas del Cáucaso.

A partir de ahí, el conjunto formado por los tejados en tonos tierra y el último follaje multicolor, levemente retocado por el humo blanco de algunos fuegos y chimeneas, formaba un deslumbrante escenario otoñal.

Sin alma alrededor, lo apreciamos en la paz eterna del difunto y mientras nos apetezca.

Caravancerai de Sheki. La tradición de las grandes posadas del Cáucaso

Hasta que descendemos al valle y, entre los cada vez más Ladas que recorren sus aceras, pronto nos topamos con el gran caravancerai que una vez albergó a los comerciantes que pasaban por la ciudad y los animales y el cargamento con que iban.

La puerta principal esta abierta. Entramos e investigamos el vasto edificio, con casi 250 habitaciones dispuestas detrás de sucesivos arcos erigidos alrededor de un patio principal.

colores caravasar

A cargo del caravasar de Sheki entra en el histórico salón de la antigua posada.

En esa ocasión, como en la mayor parte del año, el caravancerai estaba prácticamente vacío aunque, en temporada más que baja, algunos viajeros visitaron la ciudad.

Al salir de la posada, nos detenemos en fotografía una larga hilera de Ladas dispuestas junto a una gran al aire libre con la fotografía del presidente de Azerbaiyán. Sin esperarlo, descubrimos que no éramos los únicos forasteros en los alrededores.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, al sol

Los huéspedes de una cafetería junto a la estación de autobuses local toman un poco de aire fresco y socializan en la terraza.

Un ciclista aparece desparramado desde el fondo de la acera.

Cuando se acerca a nosotros, aprovecha para descansar su cuerpo y alma del viaje eso sería largo. Notamos la banderita que se había instalado en el volante.

Comienza la conversación, confirmamos que Askar Syzbayev era kazajo. Aún algo sin aliento, el ciclista nos cuenta lo que estaba haciendo. “Tuve mi suerte. Conseguí un patrocinio y planeé un viaje de 8000 km entre Francia y Kazajstán.

Sheki, otoño en el Cáucaso, ciclista kazajo de Azerbaiyán

Askar Syzbayev, que acaba de llegar a Sheki en un proyecto de cicloturismo patrocinado entre París y Kazajstán.

Ha sido agotador pero, al mismo tiempo, maravilloso ". Seguimos hablando un rato más, pero Askar estaba agotado y harto de pasar la noche en la tienda que llevaba.

Había decidido que en Sheki dormiría más cómodamente, pero necesitaba encontrar un lugar con precios que se ajustaran a su presupuesto.

Todo lo que tuvo que hacer fue examinar la fachada y la entrada del edificio histórico para concluir que no podía contar con los caravancerai.

Las afueras de la Unión Soviética y el Monumento a la Guerra de Nagorno Karabaj

Decimos adiós. Seguimos explorando el centro de la ciudad. Nos deleitaron especialmente con los grandes percheros soviéticos dispuestos entre pisos opuestos de bloques de construcción distantes, donde las mujeres extendían o recogían la ropa accionando las enormes cuerdas giratorias.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, al sol y al viento

Perchero a la moda soviética, extendido entre dos edificios con enorme amplitud.

Antes de salir de Sheki hacia la capital Bakú, todavía encontramos otros puntos con diferentes vistas sobre las casas y los minaretes que se proyectan desde ella.

En las cercanías de uno de estos lugares, nos topamos con un monumento que recordó a los niños de Sheki, víctimas de la guerra entre Azerbaiyán y el Armenia, un conflicto que siempre estuvo latente y que, debido a nuestra visita desde Armenia, casi nos había impedido ingresar a Azerbaiyán.

Sheki, otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, víctimas azerbaiyanas

Monumento colectivo de las víctimas de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán, en su apogeo pocos años después del fin de la URSS

Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Armenia

La cuna del cristianismo oficial

Solo 268 años después de la muerte de Jesús, una nación se habrá convertido en la primera en aceptar la fe cristiana por decreto real. Esta nación aún conserva su propia Iglesia Apostólica y algunos de los templos cristianos más antiguos del Mundo. De viaje por el Cáucaso, los visitamos en los pasos de Gregorio el Iluminador, el patriarca que inspira la vida espiritual de Armenia.
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin

De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.

Estanbul, Turquía

Donde Oriente se encuentra con Occidente, Turquía busca un camino

Estambul, una metrópolis emblemática y grandiosa, vive en una encrucijada. Como Turquía en general, dividida entre secularismo e Islam, tradición y modernidad, todavía no sabe qué camino tomar.

hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Arquitectura y Diseño
napier Nueva Zelanda

De Vuelta a los Años 30 – Cacharro Tour

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
La crucifixión en Helsinki
Ciudades
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Cultura
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Sport
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Aterrizaje de avión, playa Maho, Sint Maarten
De viaje
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Zapatismo, México, Catedral de San Nicolau
Étnico
San Cristóbal de Las Casas, México

El hogar dulce hogar de la conciencia social mexicana

Maya, mestiza e hispana, zapatista y turística, campestre y cosmopolita, San Cristóbal no tiene manos para medir. En él, mochileros visitantes y activistas políticos mexicanos y expatriados comparten una demanda ideológica común.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

S t. Augustine, Ciudad de Florida, EE.UU., el Puente de los Leones
História
Saint Augustíne, Florida, Estados Unidos

Regreso a los Primordios de la Florida Hispana

La difusión de atractivos turísticos de dudoso gusto se torna superficial si tenemos en cuenta la profundidad histórica en cuestión. Esta es la ciudad habitada más antigua de los Estados Unidos contiguos. Desde que los exploradores españoles la fundaron en 1565, St. Agustín se resiste a casi todo.
La isla de Sentosa, Singapur, la familia en la playa artificial de Sentosa
Islas
Sentosa, Singapura

La Isla de Evasión y Diversión de Singapur

Fue un bastión donde los japoneses asesinaron a prisioneros aliados y acogió las tropas que perseguían a los saboteadores indonesios. Hoy, la isla de Sentosa lucha contra la monotonía que se apoderó de Singapur.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Horseshoe Bend
Naturaleza
Navajo Nation, Estados Unidos

Por Tierras de la Nación Navajo

De Kayenta a Page, pasando por el Marble Canyon, exploramos la meseta del sur de Colorado. Dramáticos y desiertos, los escenarios de este dominio indígena recortado en Arizona, también se revelan espléndidos.
En espera, volcán Mauna Kea en el espacio, Big Island, Hawaii
Parques naturales
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Casa Gangtok, Sikkim, India
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Gangtok, India

Una vida de media pendiente

Gangtok es la capital de Sikkim, un antiguo reino en la sección del Himalaya de la Ruta de la Seda, que se convirtió en provincia india en 1975. La ciudad está en equilibrio sobre una pendiente, frente a Kanchenjunga, la tercera elevación más alta del mundo que muchos nativos creen que alberga. un valle paradisíaco de la inmortalidad. Su empinada y extenuante existencia budista apunta, allí o en otro lugar, a alcanzarlo.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Cargo Cabo Santa Maria, Isla Boa Vista, Cabo Verde, Sal, Evocando el Sahara
Playas
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Peregrinos en la cima, Monte Sinaí, Egipto
Religion
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Sociedad
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Cocodrilos, Queensland Tropical Australia Salvaje
Fauna silvestre
Cairns a Cabo Tribulación, Australia

Tropical Queensland: una Australia demasiado salvaje

Los ciclones y las inundaciones son solo la expresión meteorológica de la dureza tropical de Queensland. Cuando no es el clima, es la fauna letal de la región la que mantiene alerta a sus habitantes.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
PT EN ES FR DE IT