Horta, Azores

La ciudad que da el norte al atlántico


santo salvador
La Igreja Matriz do Santíssimo Salvador, destacada sobre las casas de Horta.
Huerta. Vista del Monte da Guia
Vista de la ciudad de Horta más allá de la ensenada de Porto Pim. Desde Monte da Guia.
Pinturas murales del puerto
Sección de pinturas murales de la Marina da Horta.
Playa del tendero
Los bañistas disfrutan del suave mar y la vista sobre Pico, en Praia do Almoxarife.
Interior de Peter Café Sport
Los clientes socializan en el acogedor interior del Café Sport da Horta.
Santa Concepción
Estatua de la Santísima Virgen de la Concepción en un mirador homónimo en las afueras de la ciudad de Horta.
Expo de Pinturas Náuticas
Pinturas murales en un embarcadero de Marina da Horta, con Pico al fondo.
Volver a Faial
Ferry que cumple la conexión Faial - Pico se acerca a Faial.
Anclaje
Barcos de pesca fondeados en el puerto de Horta, capital de Faial.
Pedro Café Deporte
Los visitantes de Horta pasan frente al Café Sport, más conocido como Peters
Casa Horta
Pintoresca sección de las casas más atacadas en la ciudad de Horta.
Port Pim
Arena expuesta por la marea baja frente a Travessa do Porto Pim.
molino
Molino de probable inspiración flamenca, en la ladera de Espalamaca.
Porto Pim Sun
Bañista toma el sol en la playa de arena volcánica de Porto Pim.
Banderas y pancartas
Perspectiva de Café Sport que revela la panoplia de elementos náuticos que lo decoran.
Vaca. Y el Canal Faial
Vaca destacada en el panorama del Monte da Conceição, con el Canal Faial y la Montaña Pico al fondo.
Casa de Horta
Zona de Angústias en primer plano en las casas de la ciudad de Horta.
"Peter"
José Henrique Azevedo, actual propietario de Café Sport, también en la fecha de los primeros 100 años de Peters.
Casi noche en Horta
Calas y casas de Horta coloreadas por la iluminación artificial y el crepúsculo.
Mil Veleros
Veleros amarrados en el puerto y marina de Horta, uno de los más populares entre los veleros que cruzan el Atlántico.
La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.

El clima es excelente en el canal. Cómo se encuentra sobre todo el incómodo triángulo del Atlántico que Faial forma el vértice occidental.

Cuando llegamos a la cima del Monte da Guia, nos dimos cuenta, en todas sus formas y colores, que la joven geología de las Azores había dado a Horta para duplicar.

Extendiéndose frente a nosotros, desde un degradado de un azul marino casi oscuro, hasta el verde esmeralda de la orilla del mar, el agua de la bahía acariciaba las casas de Horta y refrescaba la arena gris de la playa de Porto Pim.

Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Vista de la ciudad de Horta más allá de la ensenada de Porto Pim. Desde Monte da Guia.

La fascinación filipina y la historia de la caza de ballenas de Faial

La fascinación por el tobogán liso y el deseo de anclar en él viene de hace mucho tiempo. El asentamiento de Faial se inició en el siglo XV. Dos siglos después, D. Filipe II, hijo de la emperatriz Isabel, nieto de D. Manuel I, el español Filipe que amaba a Portugal más que a España, dictó que se construyera allí un puerto para poder desembarcar allí.

Posteriormente, los pescadores se apoderaron de la iniciativa real. También lo hizo la pesca ballenera, que, mientras tanto, llegó al archipiélago y que justificó el funcionamiento de una Fábrica de Ballenas local, hoy ocupada por el Observatorio del Mar de Azores.

Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Arena expuesta por la marea baja frente a Travessa do Porto Pim.

No importa cuántas condiciones se le dieran a Faial, pescar, fueran las que fueran, en el corazón del interminable Atlántico, resultó ser cualquier cosa menos un lecho de rosas. Por alguna razón, la parroquia donde se ubica esta antigua fábrica ballenera lleva su nombre: Angústias.

Como si el encanto y la tranquilidad de la ensenada de Porto Pim no fueran suficientes, desde el alto istmo que servía de pantalla, otro barranco bañaba Horta. Lo vimos recortado como si reclamara un muelle en el extremo oeste del vecino. Isla pico, la punta de la Antigua Creación y la Magdalena.

Lo apreciamos, redondeado y pulido durante milenios. Estirado en el anfiteatro natural donde la ciudad jugaba una primera fila a la altura del volcán de montaña se proyecta desde más allá del canal hacia los cielos.

El Refugio Atlántico de Horta (y su Marina)

Media hora de contemplación después, volvemos a los callejones de Horta. Al paseo marítimo donde la isla celebra la Liberdade y al puerto deportivo abierto que impuso al canal.

Marina da Horta es el puerto de recreo más antiguo de las Azores, el cuarto puerto deportivo más activo de los siete mares. Allí anclan, cada año, alrededor de mil doscientos barcos.

Veleros en la Marina da Horta, Faial, una ciudad que mira al norte del Atlántico

Veleros amarrados en el puerto y marina de Horta, uno de los más populares entre los veleros que cruzan el Atlántico.

Debido a esta antigüedad y la posición providencial en el océano salvaje y en el archipiélago, una posición que protege a los barcos de los vientos, vengan de donde vengan, los navegantes lo ven casi como un mítico.

¿Qué otra explicación podría haber para la vorágine profusión de pinturas murales con las que los timonel y la tripulación de yates y veleros continúan humanizando las paredes y los pasillos de hormigón en los que se encuentran a salvo, en los brazos de un ya anhelo de bienestar?

Pinturas murales, Horta, Faial, Ciudad que da el Norte al Atlántico

Pinturas murales en un embarcadero de Marina da Horta, con Pico al fondo.

Solo los navegantes conocerán la plenitud de este sentimiento, pero, fruto de la modernidad y la globalización que llevan mucho tiempo de la mano, quienes, como nosotros, se limitan a aterrizar en Faial, beneficiándose de forma algo parasitaria del sensualidad náutica de estos confines.

Dictó la historia y la sensibilidad de la familia fundadora que el magnetismo de Faial y Horta gira en torno a un café-restaurante. Un café-restaurante tan famoso que repetir su nombre suena como un desperdicio.

Satisfechos con el largo estudio fotográfico de los murales y con una sed repentina que afectaba nuestro juicio, dimos marcha atrás en el rumbo del viaje.

Casario, Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Pintoresca sección de las casas más atacadas en la ciudad de Horta.

Señalamos la Praça Infante Dom Henrique donde, por regla general, recibe a los navegantes.

Una docena de pasos después, nos encontramos con la sencilla pero elegante entrada al Café Sport, forzada a la fachada de las casas como un pequeño ballenero en tierra.

No solo en tierra.

Peter Café Sport: un monumento al encuentro atlántico de navegantes

En una acera portuguesa, de las Azores y del mar. Allí aparece un cartel de madera barnizada entre dos ballenas blancas que nos parecieron sonreír.

Peter Café Sport, Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Los visitantes de Horta pasan frente al Café Sport, más conocido como Peters

Desde el exterior salpicado de sol, el núcleo de Peter's era poco más que un campo intrigante. Cuando entramos, desvelamos el mundo lúdico-náutico, orgánico y armonioso que confirmó la reputación planetaria del establecimiento.

A su alrededor, las paredes y el techo estaban llenos de banderas, estandartes, fotografías históricas, cartas, mapas, pegatinas y muchos otros parafernalia de navegación internacional.

Dos balcones de madera, subsumidos en esta colorida parafernalia y que confrontaban las auras de luz moldeadas por las puertas y ventanas, sirvieron de puente de mando para todas las maniobras.

Peters, Horta, Faial, Ciudad que domina el Atlántico Norte

Los clientes socializan en el acogedor interior del Café Sport da Horta.

Al fondo, a la izquierda al entrar, un caballero de pelo blanco y bigote operaba una pequeña tienda en el camino hacia el museo Scrimshaw arriba, un museo lleno de obras de arte talladas en huesos y dientes de ballena de tal manera que se considera el museo mejor equipado de este tipo.

Al fondo, a la derecha, la barra y la salida del restaurante, una fuente inagotable de placer en forma de cervezas frías y de moda gin-tonics de la casa que han conservado los mejores clientes de la época pionera, los británicos. También fuente de un menú prodigioso de especialidades de Faial.

Sopa de ballena, Boca Grande y Peter's Famous Gin

Nos sentamos en una mesa de madera en la esquina que nos dio una vista privilegiada de los demás. A partir de ahí, retozamos en el ambiente joven, casi adolescente y cosmopolita de la sala.

Probamos la ginebra como si fuéramos conocedores natos de la bebida. Hasta que nos sirvan sopa de ballena y nos veamos obligados a reorientar nuestros sentidos de la refrescante efervescencia del G&T a la consistencia gastronómica que humeaba nuestras narices.

Puede que no sea la versión pura y justa, sufrida en las pieles envejecidas de los navegantes desembarcados. Aun así, estábamos cumpliendo el ritual y viviendo el sueño de Faial, Horta y Peter.

Además, Café Sport había celebrado recientemente un siglo y cuatro generaciones de vida en una fiesta a la que invitó a toda la isla de Faial.

Peters, Horta, Faial, Ciudad que domina el Atlántico Norte

Perspectiva de Café Sport que revela la panoplia de elementos náuticos que lo decoran.

La historia ya secular de Peter Café Sport

Cuenta la historia que Henrique Azevedo le abrió las puertas el día de Navidad de 1918 y ocupó un espacio comercial anteriormente ocupado por una tienda de artesanía y un bar llamado Casa dos Açores.

Henrique Azevedo fue un ferviente defensor de este deporte, practicando fútbol, ​​remo y billar, entre otros. Así, surgió como algo lógico renombrar el establecimiento como Café Sport. Algún tiempo después, este nombre todavía oficial fue suplantado por otro, el popularizado Peter.

Sucedió así porque el jefe del servicio de municiones y mantenimiento del barco “Lusitania IIDe la Royal Navy británica encontró al joven José Azevedo (hijo de Henrique Azevedo) similar a su propio hijo, Peter.

Peters, Horta, Faial, Ciudad que domina el Atlántico Norte

José Henrique Azevedo, actual propietario de Café Sport, también en la fecha de los primeros 100 años de Peters.

Como siguió llamando a José Azevedo Peter, a modo de broma, también consolidó el nombre más popular en la actualidad para el bar donde solíamos reponer energías.

Terminamos las sopas de ballena. Llegan dos pescados de boca negra a la plancha, acompañados de un plato de los mejores embutidos de las Azores. Después del postre y la ginebra fresca, estábamos listos para rodar.

En conversación con José Henrique Azevedo, el actual propietario, nos dimos cuenta de lo cerca que estábamos de lo que ahora se espera de cualquier visitante de la ciudad: “Si navegas a Horta y no visitas Peter Café Sport, no verás Horta en la realidad ".

El descubrimiento nocturno de la ciudad de Horta

Satisfechos por el casi cumplimiento del plan, nos despedimos y nos entregamos, con un espíritu renovado, a la ciudad soleada que nos rodea.

Conducimos a Ponta da Espalamaca. Subimos al mirador de Nª Srª da Conceição. Encontramos una Santa Conceição de tres metros de altura, al pie de una cruz con casi treinta.

Virgen Santa da Conceição, Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Estatua de la Santísima Virgen de la Concepción en un mirador homónimo en las afueras de la ciudad de Horta.

Desde esa altura bendita, tenemos una vista terrestre de la montaña suprema de Portugal con los pueblos de la isla de Pico en su base. Pero no solo.

La atmósfera sobre el canal era tan clara que nos dio una visión difusa de los vecinos más lejanos de São Jorge y Graciosa.

Playa Almoxarife, Canal a Meias con Grande Pico

Descendemos hasta el paseo marítimo de la playa de Almoxarife, la arena que contiene la especie de tajada en la que se extiende la parroquia del mismo nombre, tierra verde, poblada desde 1465 por un grupo de quince flamencos.

Molino de viento, Horta, Faial, Ciudad que da el Norte al Atlántico

Molino de probable inspiración flamenca, en la ladera de Espalamaca.

Como tal, equipado con molinos de viento inspirados en el Países Baixos.

Hoy, los descendientes de estos colonos remotos son fervientes creyentes en la Espíritu Santo Divino. Esta es la razón por la que, además del molino de piedra roja en Lomba da Conceição, también podemos ver los prolíficos edificios-imperios de la zona. Isla terceira.

Negras, cubiertas de piedras de basalto redondeadas, sumisas al gigantesco Pico, las arenas de Almoxarife vuelven a subrayar la esencia volcánica de Faial que la faceta urbana de Horta a veces nos hacía olvidar.

Praia do Almoxarife, Horta, Faial, una ciudad que mira al norte del Atlántico

Los bañistas disfrutan del suave mar y la vista sobre Pico, en Praia do Almoxarife.

Nosotros y los bañistas que disfrutamos en los espacios misericordiosos del canal teníamos a Pico frente a nosotros.

En el extremo opuesto de Faial, reinaba el Volcán misterioso de Capelinhos. Con una cuarta parte de la altitud de Pico y un nombre algo entrañable, este volcán resultó mucho más destructivo para Faial de lo que Pico jamás se atrevió a amenazar.

Buceo tras buceo, ola tras ola, el sol se escondió rápidamente hacia el oeste escondido allí.

Desilusionados con la sombra en la que nos ha abandonado, anticipamos volver a Horta.

Iglesia del Santísimo Salvador. Horta, Faial, Ciudad que mira de Norte al Atlántico

La Igreja Matriz do Santíssimo Salvador, destacada sobre las casas de Horta.

Genuíno Madruga y su prodigiosa Circum-Navegações

Pasamos de nuevo por Angústias. En Angústias, encontramos a Genuíno Madruga, otra de las ineludibles personalidades emprendedoras de las Azores, nacido en Lajes do Pico pero residente en Horta desde pequeño.

Genuine nos recibe en su restaurante, con amabilidad e inagotable paciencia durante el más que contado tiempo en el que caminamos.

El 24 de enero de 2008, Genuíno Madruga se convirtió en el primer portugués - y el décimo regatista a nivel internacional que, solo, logró cruzar el tormentoso Cabo de Hornos desde el océano Atlántico hasta el Pacífico. Además de la hazaña, completó la travesía durante la segunda de sus travesías alrededor del mundo.

Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico

Barcos de pesca fondeados en el puerto de Horta, capital de Faial.

Siempre humilde, Genuino como solo el bautismo le hace justicia, Genuine nos cuenta cómo sus experiencias como pescador y, sobre todo, sus interacciones posteriores con Marcel Bardieux -el primer navegante en hacer la travesía solo- lo inspiraron a perseguir también el triunfo del amigo intrépido.

Estas experiencias resultaron tan gratificantes que Genuíno apenas disimuló el placer de compartirlas con nosotros, en una cómoda pero abreviada verbalización de los testimonios que perpetuó en “El mundo que vi”, el libro de su vida.

Una obra para la historia de Horta, Faial y las Azores.

Jardín al atardecer, Faial, una ciudad que mira de Norte al Atlántico

Calas y casas de Horta coloreadas por la iluminación artificial y el crepúsculo.

Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.

Florianópolis, Brasil

El legado azoriano del Atlántico sur

Durante el siglo XVIII, miles de isleños portugueses buscaron una vida mejor en los confines del sur de Brasil. En los pueblos que fundaron abundan las huellas de afinidad con los Azores.

Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Mykines, Islas Feroe

En el lejano oeste de las Islas Feroe

Mykines establece el umbral occidental del archipiélago de las Feroe. Albergó a 179 personas, pero la dureza de su retiro insular los ha desanimado. Hoy, solo nueve almas sobreviven allí. Cuando la visitamos, encontramos la isla entregada a sus mil ovejas y las inquietas colonias de frailecillos.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Safari
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Lüderitz, Namibia
Arquitectura y Diseño
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Saida Ksar Ouled Soltane, festival del ksour, tataouine, túnez
Fiestas y Cerimónias
Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
marcha patriota
Ciudades
Taiwán

Hermosa pero Insegura

Los navegantes portugueses no podían imaginar el embrollo reservado para Formosa. Casi 500 años después, aunque no esté segura de su futuro, Taiwán prospera. En algún lugar entre la independencia y la integración en la Gran China.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Pitões das Junias, Montalegre, Portugal
Cultura
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Sport
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Homer, Alaska, Bahía Kachemak
De viaje
Anchorage a Homer, Estados Unidos

Viaje al final de la Carretera Alaskeña

Si Anchorage se convirtió en la gran ciudad del estado número 49 de los EE. UU., Homer, a 350 km de distancia, es su callejón sin salida más famoso. Los veteranos de estas partes consideran que la extraña lengua de tierra es un tierra sagrada. También veneran el hecho de que, a partir de ahí, no pueden continuar por ningún lado.
Vaqueros basotho, Malealea, Lesotho
Étnico
Malealea, Lesoto

La vida en el reino africano de los cielos

Lesotho es el único estado independiente situado completamente por encima de los XNUMX metros. También es uno de los países al final del ranking mundial de desarrollo humano. Su gente altiva resiste la modernidad y todas las adversidades en la magnífica pero inhóspita cima de la Tierra que les sobreviene.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
História
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal
Islas
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal 

La Punta Leste, algo Extraterrestre de Madeira

Inusual, con tonos ocres y tierra cruda, Ponta de São Lourenço es a menudo la primera vista de Madeira. Cuando la recorremos, nos fascina, sobre todo, lo que la más tropical de las islas portuguesas no suele ser.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Espárragos, Isla de Sal, Cabo Verde
Naturaleza
Isla de sal, Cabo Verde

La Sal de la Isla de Sal

Al acercarse el siglo XIX, Sal seguía sin agua potable y prácticamente deshabitada. Hasta que la extracción y exportación de la abundante sal alentó a una población progresiva. Hoy, la sal y las salinas añaden otro sabor a la isla más visitada de Cabo Verde.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Nube lenticular, Mount Cook, Nueva Zelanda.
Parques naturales
Mount Cook / Aoraki, Nueva Zelanda

El Monte Fura Nubes

Aoraki / Mount Cook puede estar muy por debajo del techo del mundo, pero es la montaña más alta e imponente de Nueva Zelanda.
Mirador de La Peña, El Hierro, Islas Canarias, España
Patrimonio Mundial de la UNESCO
El Hierro, Islas Canárias

El borde volcánico de Canarias y el Viejo Mundo

Hasta que Colón llegó a América, El Hierro fue visto como el umbral del mundo conocido y, durante un tiempo, el Meridiano que lo delimitaba. Medio milenio después, la última isla occidental de las Canarias sigue herviendo de un vulcanismo exuberante.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Teleférico que conecta Puerto Plata con la cima del PN Isabel de Torres
Playas
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
Barco en el río Amarillo, Gansu, China
Religion
Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Street Bar, Fremont Street, Las Vegas, Estados Unidos
Sociedad
Las Vegas, Estados Unidos

La cuna de la ciudad del pecado

El famoso Strip no siempre ha centrado las atenciónes en Las Vegas. Muchos de sus hoteles y casinos replicaron el glamour de neón de la calle que antes más se destacava: Fremont Street.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Manada de búfalos asiáticos, Maguri Beel, Assam, India
Fauna silvestre
Maguri Bill, India

Un humedal en el Lejano Oriente de la India

El proyecto de ley Maguri ocupa un área anfibia en la vecindad de Assam del río Brahmaputra. Es elogiado como un hábitat increíble, especialmente para las aves. Cuando lo navegamos en modo góndola, nos enfrentamos a mucha (pero mucha) más vida que solo la asada.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
PT EN ES FR DE IT