Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra


Revisar correo electrónico
Ancião pasa por un puesto cerrado de comunicaciones y servicios electrónicos en la isla Elefantina.
una extraña expedición
Caravana de visitantes extranjeros en camellos y guías avanza hacia el desierto.
carga de cabeza
Un residente de Nubia balancea un contenedor en uno de los muchos callejones coloridos de la isla Elefantina.
Llavero divino
Abdul Kareem, guardián nubio del templo de Ramsés II.
1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.

Llegamos informados de que Asuán era una de las ciudades más soleadas, secas y calurosas del mundo.

El nuevo día lo demostró.

Pronto, estaríamos tostados por un sol abrasador y más de 40 grados.

Nos habíamos despertado con la fabulosa vista de un casas multicolores y chillón como varado en medio del río.

La pintoresca vista se nos reveló al amanecer y se mantuvo firme durante mucho tiempo.

Cuando llegó el momento de decidir dónde queríamos dirigirnos primero en el área metropolitana de Asuán, la isla Elefantina, la antigua sede militar y religiosa del poderoso reino de Abu, del que formaba parte, resultó ser una prioridad.

Subimos por la escalerilla de la pasarela del barco, dimos unas pocas docenas de escalones y luego bajamos otro que conducía a un pequeño embarcadero cubierto.

De allí partían los ferries que cruzaban uno de los dos brazos del Nilo, ambos creados por el destino que deseábamos, a unas decenas de metros de distancia.

Situada justo al norte de la primera de las cataratas del Nilo, hay varias en este tramo, la isla Elefantina albergaba el asentamiento más antiguo de Asuán.

Casas multicolores de pequeños pueblos tradicionales en la isla Elefantina, Siou y Koti.

Se la conocía como Abu, término que significaba tanto elefante como marfil en el antiguo Egipto y que, como el actual, reflejaba la importancia que la isla tenía entonces en el comercio de marfil.

Hacia el 3000 a.C., recibió una fortaleza que marcaba la última frontera sur de los pueblos egipcios y albergaba a los ejércitos que se enfrentaban al temido enemigo del sur, Nubia.

Hace tres mil años, los habitantes de Abu adoraban a docenas de deidades variadas, muchas de ellas tomadas de vecinos del norte.

Los tiempos son diferentes. Varios siglos después de la tormenta de arena musulmana que azotó el norte de África, la mayoría de la gente de Asuán también se islamizó, se vistió y se comportó en consecuencia.

El residente lleva un bote de gas. Un burro los lleva a ambos.

También durante la travesía, uno de varios pasajeros masculinos de barba larga y rostro austero me dijo: “estás en una zona solo para mujeres.

Tienes que cambiar de lugar ". Seguí la regla, les hice compañía y, todo me hizo creer, en nombre del Islam, me vi obligado a dejar sola a Sara en los momentos de navegación que quedaban.

Una vez que aterrizamos en la isla, pronto nos dimos cuenta de que éramos los únicos forasteros que deambulaban con cámaras colgando del cuello y que los residentes de Siou y Koti, como se llamaba a las aldeas, huían o se protegían de ellos.

Residente nubio pasa por un suelo semi-regado por ropa lavada, en Elefantina.

Nos dejamos perder por los callejones y callejones sin ningún miedo. Dondequiera que estuviéramos en la isla larga, solo teníamos que viajar menos de un cuarto de milla hacia el oeste o el este y regresaríamos a las costas.

En el extremo sur, más lejos, encontraríamos las antiguas ruinas de Abu, un complejo de templos erigidos en honor al dios cabeza de carnero Khnum, creador de la humanidad y del diluvio. Otras cabezas ocuparon diferentes lugares.

Cráneos de cocodrilos del Nilo adornan la entrada de una tienda de artesanías en la isla Elefantina.

En el apogeo de esa civilización, los dos conceptos iban de la mano, ya que solo la abrupta subida de las aguas del Nilo hizo viable la vida.

Se realizaron frecuentes sacrificios para condicionar el tiempo y el volumen de las inundaciones.

Pero solo los varios milímetros instalados en la isla Elefantina dieron una indicación confiable de los niveles del Nilo, la abundancia de cultivos y los impuestos reales asociados con ellos.

Casas multicolores de pequeños pueblos tradicionales en la isla Elefantina, Siou y Koti.

En lugar de la antigua ciudad templo de Abu, aquella a la que la imposición del cristianismo para la integración de esta zona en el Imperio Romano le quitó su significado en el siglo. IV d.C., Siou y Koti estaban muy vivos.

En sus estrechas arterias, las mujeres hablaban, cuidaban a los niños.

Y escondían la cara o despotricaban -por lo general de forma maternal y afectuosa, al buen estilo nubio- cada vez que nos atrevíamos a apuntar con una cámara en su dirección.

Anciana residente de la isla Elefantina se protege del interés fotográfico de los visitantes extranjeros.

Los encontramos casi siempre sentados en bancos de cemento o adobe, mobiliario urbano providencial adosado a la base de su casas de colores que les proporcionó largos momentos de socialización al aire libre.

Mientras tanto, los hombres se ocupaban de las tareas de mantenimiento o de las mascotas de la familia.

Dos mujeres jóvenes conversan a última hora de la tarde, frente a una de las muchas fachadas coloridas de la Isla Elefante.

Llegamos a media mañana. El sol calienta Asuán. Desde la ciudad, solo habíamos explorado esa pequeña fortaleza rústica. Pero había más, mucho más.

Además de ser soleada, calurosa y seca, Asuán fue la última de las grandes ciudades egipcias.

Tenía una población de 1.4 millones que siguió creciendo, en gran parte debido a su condición de capital administrativa, centro regional burocrático y universitario.

En pleno verano, Asuán se dejó adormecer por el jadeante calor. Pero durante la temporada alta, cuando todos los cruceros por el Nilo parecían dejar pasajeros en sus muelles, la ciudad se volvió casi tan frenética como el famoso Luxor.

No será nuevo.

Los documentos antiguos que lo identificaban como Swenet (una antigua palabra egipcia para comercio) lo narraban como la última frontera egipcia, la guarnición militar preparada para los enfrentamientos militares contra Nubia, pero también como una próspera ciudad comercial en el cruce de varias rutas de caravanas.

En estos días, el zoco local es, por cierto, uno de los más grandes y exóticos fuera de El Cairo.

En la antigüedad, Asuán todavía albergaba numerosas canteras que proporcionaban la materia prima para las pirámides, templos, estatuas colosales y obeliscos milenarios que los visitantes de Egipto continúan disfrutando en El Cairo, Alejandría y Nilo arriba o abajo.

Los antiguos egipcios orientaron su prioridad de vida de acuerdo con el flujo de las aguas del Nilo. Así, Swenet fue considerada la ciudad que abrió el reino.

Fallucas surca las profundas aguas del río Nilo que, pronto, río arriba, ya no será navegable.

Al igual que hoy, poco después de la Primera Catarata, fue posible la navegación hacia el Delta del Mediterráneo.

Río arriba, además de la canalización del río y otros innumerables obstáculos geológicos, a finales del siglo XIX, presionados por el crecimiento descontrolado de la población egipcia, los colonos británicos dotaron al Nilo de lo que, hasta la fecha, se convirtió en la presa más grande de el mundo.

Posteriormente, se abriría una segunda presa a seis kilómetros más arriba, la Barragem Alta.

Actualmente, el más antiguo es solo una atracción turística.

Si no fuera por la larga (1960-1980) Campaña de Rescate de Nubia de la UNESCO y otras instituciones, y la sublime herencia milenaria de Nubia, como el Templo de Isis (en la isla de Filae) y el templo de Abu Simbel, habrían sido destruidos para siempre por el ascenso artificial desde las aguas del Nilo y el lago Nasser.

Los guardianes del templo de Ramsés II conversan en la base de una de las enormes estatuas del monumento.

En el caso de Abu Simbel, durante cuatro años, un equipo multidisciplinario e internacional tuvo que dividirlo en 2000 bloques con un peso de entre 10 y 40 toneladas.

Lo reconstruyó dentro de una montaña a 210 metros del agua y 65 metros más alto.

"¡Despierten amigos, no sean momias!" el guía Edid nos grita, queriendo asegurarse de que todo su grupo esté a pie. Son las tres de la mañana. Nos despertamos con la mala disposición de un faraón engañado.

Solo gradualmente, con la calidez del desayuno para llevar, pudimos partir desde el crucero anclado en Asuán hasta el último de los complejos arqueológicos.

La aldea de Abu Simbel estaba ubicada a casi 300 km al sur y a escasos 40 km de la frontera con Sudán, por lo tanto, en un territorio que las autoridades egipcias consideraban problemático. Por ello, nos sumamos a una caravana de jeeps que recorre la ruta a gran velocidad.

Somos los primeros en llegar. Y ser detectado por los colosales centinelas que custodian el sur del gran templo que Ramsés II se dedicó a sí mismo ya los dioses Ra-Horakhty, Amun y Ptah.

Las cuatro estatuas colosales del faraón Ramsés II en Abu Simbel.

Los desafiamos, solos, durante casi veinte minutos. Hasta que el resto de la caravana atraiga a la multitud y sea el momento de anticipar el regreso a Asuán.

Esa tarde, el viento sopla sobre el desierto más temprano de lo habitual y los fellucas pronto invadieron el Nilo con sus velas en forma de aleta de tiburón bien estiradas, buscando pasajeros.

Admiramos la encantadora vista de la alta ribera oriental del Nilo y conjeturamos que uno de esos Fellucas podría llevarnos a una vista aún mejor de Asuán.

Barco turístico abierto viaja a lo largo de uno de los brazos del río Nilo a lo largo de la isla Elefantina que lo divide.

Cruzamos una vez más hacia Elefantina. Fue en un muelle improvisado al otro lado de la isla donde inauguramos esta búsqueda.

El políglota Nubian Mustafa se nos aparece con una jillaba gris, más que sonriente, evidentemente de buen humor: "¿Entonces navegamos?" Empiece por preguntarnos, en inglés, solo para entablar una conversación.

el tu

Sólo habíamos zarpado hace medio minuto cuando nos confiesa su alivio de manera dramatizada pero cómica: “¡Me salvaste para siempre! Saben que mi esposa siempre tiene que comer carne. ¡Si no te lo llevo, muerde mis brazos! "

La conversación sigue siendo más divertida que formativa. Sin embargo, llegamos a la arenosa orilla occidental del Nilo, de donde un gran grupo de forasteros acababa de salir en camello hacia el desierto.

Nosotros, mantenemos el plano de la vista suprema. Señalamos las alturas de la tumba de Aga Khan III, el 48º Imam, fundador y primer presidente de la Liga Musulmana, protector de los derechos musulmanes en la India.

Desde allí, con el sol casi poniéndose, admiramos el fluir del Nilo bifurcado y, nuevamente, la suave navegación del Fellucasluego, el palmeral denso y verde y, detrás, las casas informes y color del desierto de Asuán.

Un felluca navega por el Nilo con las casas de Asuán más allá de la orilla oriental.

Desde la distancia, también distinguimos el antiguo Hotel Old Cataract, que se promociona con el hecho histórico de que Agatha Christie escribió allí parte de su famosa novela “Muerte en el Nilo” y que sería utilizado como uno de los escenarios de la adaptación cinematográfica. con Peter Ustinov y Mia Farrow.

En la película, Simon Doyle asesina a su esposa y adinerada heredera Linnet Ridgeway con la complicidad de su amante Jacqueline.

Todo sucede a bordo del crucero SS Karnak en una convulsa navegación por la “sangre de Egipto” que, teniendo en cuenta la secuencia de las escalas, resultaría completamente imposible en el escenario real.

El Nilo que admiramos, este, no podría ser más real.

Falluca en el río Nilo frente a Asuán y Elefantina.

vino de las profundidades del Lago Victoria y de África.

Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las Piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Manaus, Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
De Edfu a Kom Ombo, Egipto

Nilo Arriba, a través del Alto Egipto Ptolemaico

Habiendo cumplido la inevitable embajada a Luxor, a la antigua Tebas y al Valle de los Reyes, avanzamos contra la corriente del Nilo. En Edfu y Kom Ombo, nos rendimos a la magnificencia histórica legada por los sucesivos monarcas de Ptolomeo.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurue, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Arquitectura y Diseño
Fortalezas

El Mundo a La Defensa: Castillos y Fortalezas que Resisten

Bajo la amenaza de enemigos desde el fin de los tiempos, los líderes de pueblos y naciones construyeron castillos y fortalezas. Por todo el lugar, monumentos militares como estos siguen resistiendo.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
El Capitolio de Baton Rouge reflejado en un estanque reflectante en la Biblioteca Estatal
Ciudades
Baton Rouge, Luisiana, Estados Unidos

De la Frontera Indigena a la Capital de Luisiana

Durante su incursión por el Mississippi, los franceses detectaron un palo rojo que separaba los territorios de dos naciones nativas. Desde esta expedición de 1723 hasta aquí, siguieron las naciones europeas que dominaron estas partes. A medida que avanzaba la historia, Baton Rouge se convirtió en el núcleo político del decimoctavo estado de los Estados Unidos.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Ubicación: Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Tabatô, Guinea Bissau, tabanca Músicos mandingo. Baidí
Cultura
Tabato, Guinea-Bisáu

La Tabanca de Mandinga Poetas Músicos

En 1870, una comunidad de músicos mandingos ambulantes se asentó junto a la actual ciudad de Bafatá. Desde el Tabatô que fundaron, su cultura y, en particular, sus prodigiosos balafonistas, deslumbran al mundo.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Teleférico que conecta Puerto Plata con la cima del PN Isabel de Torres
De viaje
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
Horseshoe Bend
Etnico
Navajo Nation, Estados Unidos

Por Tierras de la Nación Navajo

De Kayenta a Page, pasando por el Marble Canyon, exploramos la meseta del sur de Colorado. Dramáticos y desiertos, los escenarios de este dominio indígena recortado en Arizona, también se revelan espléndidos.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Catedral de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Historia
Vegueta, Gran Canária, Islas Canárias

Por el Corazón de las Canarias Reales

El antiguo y majestuoso barrio de la Vegueta de Las Palmas se destaca en la larga y compleja hispanización de Canarias. Después de un largo período de expediciones nobles, comenzó allí la conquista definitiva de Gran Canaria y del resto de islas del archipiélago, bajo el mando de los monarcas de Castilla y Aragón.
Escena Callejera, Guadalupe, Caribe, Efecto Mariposa, Antillas Francesas
Islas
Guadalupe, Antillas Francesas

Guadalupe: un delicioso Caribe, en efecto contramariposa

Guadalupe tiene la forma de una mariposa. Un recorrido por esta Antilla es suficiente para comprender por qué la población se rige por el lema Pas Ni Problem y como, a pesar de los muchos contratiempos, sigue disfrutando.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Día oscuro
Naturaleza

lago cocibolca, Nicaragua

mar, dulce mar

Los indígenas nicaragüenses llamavan el lago más grande de Centroamérica Cocibolca. En la isla volcánica de Ometepe, nos damos cuenta de por qué el término que los españoles convirtieron en Mar Dulce tenía perfecto sentido.

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Cahuita, Costa Rica, Caribe, playa
Parques naturales
Cahuita, Ubicación: Costa Rica

Un Regreso Adulto a Cahuita

Durante una gira mochilera por Costa Rica en 2003, nos deliciamos con la calidez caribeña de Cahuita. En 2021, 18 años después, regresamos. Además de una esperada, pero mesurada, modernización e hispanización del Pueblo, poco más había cambiado.
iglesia, nuestra señora, virgen, guadalupe, méxico
Patrimonio Mundial de la UNESCO
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Una Carrera de Relevos de Fe

El equivalente católico de Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Guadalupe mueve y conmueve a México. Sus fieles recorren las carreteras del país, decididos a llevar la prueba de su crencia a la patrona de las Américas.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Ver el monte Teurafaatiu, Maupiti, Islas Sociedad, Polinesia Francesa
Playas
Maupiti, Polinesia Francesa

Una sociedad al margen

A la sombra de la fama casi global de la vecina Bora Bora, Maupiti es remota, escasamente habitada e incluso menos desarrollada. Sus habitantes se sienten demasiado aislados pero los visitantes agradecen el abandono.
Celebración de Newar, Bhaktapur, Nepal
Religion
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Sociedad
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Granja São João, Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, puesta de sol
Fauna silvestre
Hacienda São Joao, Miranda, Brasil

Pantanal con Paraguay a la Vista

Cuando la hacienda Passo do Lontra decidió expandir su ecoturismo, reclutó a la otra hacienda de la família, la São João. Más alejada del río Miranda, esta otra propiedad revela un Pantanal remoto, en las afueras de Paraguay. Del país y del río homónimo.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.