Yerba, Túnez

La Isla Tunecina de la Convivencia


Mezquita Fadhloun
Fatih, comerciante de Houmt Souk
El reto de no romper los platos
Amazigh y sus camellos
el castillo español
Varias cerámicas
La sinagoga El Ghriba
La Mezquita Sidi Jmour
Boutique de Dª Radlia
La Iglesia de San José
Trajes tradicionales Melhfa
Compradores de Houmt Souk
Mezquita ibadita de Sedouikech
Arquitectura tradicional
Sem, amazigh, dueño de camellos
Conversación en buganvilla azul
Pared vs Tendedero
Casi de noche en Houmt Souk
La isla más grande del norte de África ha recibido durante mucho tiempo a pueblos que no pudieron resistirle. Con el tiempo, fenicios, griegos, cartagineses, romanos y árabes la llamaron hogar. Hoy en día, comunidades musulmanas, cristianas y judías prolongan un reparto inusual de Djerba con sus nativos bereberes.

Amanece otro día, camino del final del verano en el sur mediterráneo de África.

La fuerte evaporación de las aguas que Roma trataba como mare nostrum, refuerza un velo celestial sobrecargado de humedad. Mantiene a la isla en un capullo de agua, en una sensual caricia azul más de esperar en las latitudes tropicales.

Avanzamos por el mar retenido y la marisma entre la costa norte de la isla y la península de Ras R'mal, con destino a la capital Houmt Souk.

Descubrimos que el viento que sopla desde el este, sobre la costa y que impulsa a una multitud de kitesurfistas, evita una olla a presión de verano que de otro modo sería insoportable.

Después de todo, también estamos a las puertas de gran desierto del sahara.

Los comerciantes en el "distrito del mercado" saben bien qué esperar. En días normales, sienten que la temperatura sube a los 30 o un poco más, luego retroceden gradualmente a los suaves veinte.

La vida mercantil de la capital de Houmt Souk

Cuando el Sahara levanta su rugido hacia el norte, entonces Djerba y el Houmt Souk se asan bajo el polvo de naranja, en su camino hacia 50

Atrápanos un día normal.

Los comerciantes de la famosa y colorida cerámica de la isla sirven a las amas de casa de Djerbian, que se distinguen por sus trajes tradicionales de Melhfa, también conocidos como Domiatis.

Están hechos de sombreros de paja Mdahlla, que coronan grandes velos blancos, veteado de naranja y rojo, o granate.

Con el tiempo, estas prendas, que se cree proceden de Domiat, un pueblo egipcio cercano a Port Saíd, han sufrido ajustes e improvisaciones, pero por Djerba nos encontramos con versiones auténticas del traje.

En Houmt Souk, también nos encontramos con variaciones de telas y patrones donde incluso el Mdahlla difiere del original.

Una panoplia de disfraces. Algunos Tradicionales, Otros No Tanto

De acuerdo con su condición de centro turístico, Houmt Souk y, por extensión, otras ciudades modernizadas de Djerba, se han vuelto más multiculturales y tolerantes.

Por aquí, los jóvenes tunecinos visten jeans ajustados y manejan, despacio y aun con un brazo fuera de la ventana.

Pasan por delante de mujeres en extremos opuestos, de otras generaciones y/o sometidas a la rigidez de otras corrientes musulmanas, ataviadas con largos hijabs e incluso niqabs.

En lo que se refiere a los hombres, la libertad es otra. Casi todo el mundo viste ropa occidentalizada, sin mucho criterio, camisetas, camisas, pantalones y hasta shorts.

A nuestro alrededor, encontramos una excepción, en Fatih, un anciano vendedor encorvado sobre una silla de hierro, su edad marcada por una barba gris entre su sombrero. taqiah blanco y el escote pronunciado que casi le cubre los pies.

Deambulamos entre laberintos de porcelana.

La arquitectura peculiar y la iglesia principal de Djerba

Pronto, a través de callejones blancos con cercas turquesas, porches y puertas.

Otros, degradados, con las fachadas poco o nada encaladas, desconchadas por el tiempo que las pinturas murales dotan del color que falta.

En este cirandar, nos encontramos frente a la mezquita de los Turcos.

Allí, un residente soguí candidato a guía nos pregunta: “¿De dónde eres, de Italia, de Francia? ¿No lo supuse?

No interesa.

Definitivamente son europeos.

Solo quería decirte que la iglesia más importante de Djerba está allí”.

Esta inquietud por subrayar y difundir el derecho de la minoría a convivir en Djerba se remonta a mucho tiempo atrás.

De la Djerba de Ulises a la de hoy

Desde los confines de la mitología y la historia multicultural y multirreligiosa de la isla.

En su época, los griegos conocían a los habitantes de Djerba como comedores de loto, alimento que siempre abundaba en las lagunas y humedales de la isla, como la prodigiosa y protegida zona de Bin El Ouedian.

Odiseo, rey de Ítaca, héroe de "Odisea” de Homero, y sus guerreros se vieron empujados a la isla y naufragaron allí por vientos furiosos que forzaron un interregno en sus aventuras en el Mediterráneo.

consumado a cristianización de los romanos, Girba, la ciudad de la provincia de Tripolitania de la que deriva el nombre de Djerba, ha generado y acogido a obispos de renombre.

Unos ocho siglos después (de 1135 a 1310), la cruzada y expansión cristiana de los reyes normandos de Sicilia abrió las puertas a la comunidad cristiana que subsiste en la isla, descendientes de comerciantes malteses e italianos que acabaron asentándose allí.

Las conquistas y pérdidas aragonesas de la isla

El asedio a los Reinos Cristianos no terminó ahí.

En 1510, Fernando II de Aragón el Católico intentó conquistar Djerba del jeque musulmán que la controlaba, con el objetivo más amplio de extender el control español sobre la costa de Berbería.

La expedición que comandó resultó tan imprudente que resultó en la muerte de varios miles de soldados. Se hizo conocido como el desastre de Djerba.

Cuando visitamos el fuerte también conocido como Borj Ghazi Mustapha, nos damos cuenta de este otro capítulo en la historia de la isla. Cómo, los aragoneses la construyeron a finales del siglo XIII.

Cómo lo perdieron ante los árabes. Y cómo, doscientos veinte años después de que la construyeron, fracasaron estrepitosamente en su reconquista.

Boutiques, tiendas de souvenirs y arte callejero

Pasamos por una boutique de ropa tradicional, adornada con maniquíes que la exhiben. Doña Radlia, la propietaria, está emocionada por la atención que le prestamos a su negocio.

Acepta que lo fotografíen, como un maniquí tierno de carne y hueso.

Más adelante, otros dos comerciantes se sientan a conversar, sentados contra la base de una pintoresca fachada nueva de color blanco azulado, esta teñida de verde y rosa por una frondosa buganvilla.

Isla Djerba de Túnez, conversaciónEl frente de la iglesia de São José es, para variar, blanco y amarillo. Destaca, a medias paredes y sobre un muro surcado por líneas estructurales.

Enmarcado en un arco, entre mantas y alfombras en venta, el cuadro de una niña sonriente irradia una felicidad ingenua.

En ese momento, solo entraba y salía un sacerdote, pero en las horas de culto inspiró a cientos de cristianos practicantes en Djerba.

A la tarde siguiente, ya en el pueblo de Erriadh, combinamos una incursión en el arte del barrio de Djerbahood con una segunda, en el seno de otra comunidad minoritaria de la isla, la judía.

Sinagoga El Ghriba, en el corazón de la milenaria comunidad judía de Djerba

Más de una década después de nuestra primera visita a Djerba, regresamos a la sinagoga de El Ghriba. Lo encontramos tan central como antes, su arquitectura morisca, sus reglas y atmósfera mística, intactas.

Un primer empleado se asegura de que nos quitemos los zapatos y nos pongamos un casquete y un pañuelo para cubrirnos la cabeza.

Otro, ya a la entrada de la sala nuclear del bimah, lo confirma, está pendiente de las acciones de los visitantes y otras necesidades del templo, como reponer las velas que él se encarga de mantener encendidas.

A pesar del interés superficial de la mayoría de los outsiders, dados a los selfies sin un sí, a pesar de la relativa juventud del templo, erigido a finales del siglo XIX, la sinagoga de El Ghriba es la más antigua de África.

Se basa en una profunda raíz histórica y en un indudable valor religioso tanto para los aproximadamente XNUMX judíos de Djerba como para el judaísmo en general.

La diáspora de la casta judía Cohen

Su historia oral confirma que los judíos habitan la isla desde hace más de 2500 años continuos. Una explicación legendaria lo asocia con la huida de los Sumos Sacerdotes, cuando el Templo de Salomón de Salomón fue destruido. Jerusalén, ordenado por Nabucodonosor II, rey de los babilonios.

Agrega que estos Cohen llevaron consigo a Djerba algunas piedras y una puerta del Templo de Salomón. Sus descendientes las conservaron a lo largo de los siglos y las incorporaron a la sinagoga de El Ghriba.

A pesar de la difusión de esta narrativa, la primera evidencia escrita de la presencia de judíos en Djerba -una comunidad que es única por la abundancia de elementos de la casta de los sacerdotes Cohen- solo se ha encontrado en registros del siglo XI, conservados en El Cairo. .

Viajemos a una playa del norte de Djerba y, al mismo tiempo, a sus orígenes.

Los bereberes que prefieren ser tratados de amazigh

Nos preparamos para darnos un chapuzón en las cálidas aguas del golfo de Gabés, cuando se nos acerca uno de los varios propietarios de dromedarios que ofrecen paseos por la orilla del mar.

El sol está a punto de ponerse. Preferimos apreciar el fenómeno en el agua que en el lomo de los camélidos.

Sem, el dueño del animal, lo entiende. Sólo nos pide que lo fotografiemos. Este pretexto da lugar a una animada conversación que confirma que, como siempre, en estos casos, no todo es perfecto.

"¡Nosotros y nuestros ancestros somos los verdaderos nativos aquí!" alega, en detrimento de la imposición árabe.

“A ustedes, los europeos, siempre les gustó llamarnos bereberes, pero ese término nos asocia con los bárbaros y nunca lo aceptamos ni lo usamos.

Para nosotros, somos los Imazighen, los hombres libres del norte de África.

¡Soy un amazigh!

Nos sigue decepcionando la forma en que los árabes se esfuerzan por diluir nuestro dialecto y cultura. ¡Siempre lucharé contra eso!”

El islamismo y la derivación islámica djerbiana del ibadismo

Los árabes conquistaron Djerba a los bizantinos en el 667 d. C., menos de 50 años antes de que se apoderaran de la Península Ibérica.

En el proceso de conversión religiosa, gran parte de la isla se adhirió a una doctrina espiritual puritana del Islam. El ibadismo, como se le llama, se separó de las principales ramas del Islam: el sunnismo y el chiísmo.

Se basa en una sobria continuación de las fuentes ancestrales del islam, que se aprecian en la sencillez subterránea de varias mezquitas, como la de Sedouikech, escondida hoy entre uno de los extensos olivares de la isla.

Los ibaditas y sus mezquitas siempre trataron de pasar desapercibidos para sus enemigos, cristianos, otomanos y otros durante las diferentes épocas de la guerra.

En la actualidad, Djerba renueva una convivencia multiétnica y religiosa de la que puede seguir estando orgullosa.

COMO IR:

Para más información y reservas, consulta con tu agencia de viajes y solicita el producto Egotravel.

Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra

1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Edfu a Kom Ombo, Egipto

Nilo Arriba, a través del Alto Egipto Ptolemaico

Habiendo cumplido la inevitable embajada a Luxor, a la antigua Tebas y al Valle de los Reyes, avanzamos contra la corriente del Nilo. En Edfu y Kom Ombo, nos rendimos a la magnificencia histórica legada por los sucesivos monarcas de Ptolomeo.
Tsfat (Safed), Israel

Cuando la Cabalá es Víctima de sí Misma

En la década de 50, Tsfat acogia la vida artística de la joven nación israelí y recuperava su mística secular. Pero conversos famosos como Madonna perturbaran la discreción cabalista más elemental.
Jerusalén, Israel

Más cerca de dios

Tres mil años de historia, tan mística como turbulenta, cobran vida en Jerusalén. Adorada por cristianos, judíos y musulmanes, esta ciudad irradia controversia pero atrae a creyentes de todo el mundo.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Concurso de espectáculo de leñadores de Alaska, Ketchikan, Alaska, EE.
Arquitectura y Diseño
Ketchikan, Alaska

Aquí comienza Alaska

La realidad pasa desapercibida en la mayor parte del mundo, pero hay dos Alaskas. En términos urbanos, el estado se inaugura en su franja sudoeste, separada del gran Alaska. Estados Unidos Situada a lo largo de la costa oeste de Canadá. Ketchikan es la más meridional de las ciudades de Alaska, su capital de la lluvia y la capital mundial del salmón.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Ciudades
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Celebración náhuatl
Cultura

Ciudad de México, México

alma mexicana

Con más de 20 millones de habitantes en una vasta área metropolitana, Ciudad de Mexico marca, desde su corazón del zócalo, el pulso espiritual de una nación que siempre ha sido vulnerable y dramática.

Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Sport
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
El motociclista en Sela Gorge, Arunachal Pradesh, India
De viaje
Guwahati a Sela Pass, India

Viaje Mundano al Desfiladero Sagrado de Sela

Durante 25 horas recorremos la NH13, una de las carreteras más altas y peligrosas de la India. Viajamos desde la cuenca del río Brahmaputra hasta el disputado Himalaya de la provincia de Arunachal Pradesh. En este artículo describimos el tramo hasta 4170 m de altitud del Paso de Sela que nos ha apuntado a la Ciudad budista tibetana de Tawang.
Mujer campesina, Majuli, Assam, India
Étnico
Majuli (isla), India

Una isla en cuenta regresiva

Majuli es la isla fluvial más grande de la India y aún sería una de las más grandes de la faz de la Tierra si no fuera por la erosión del río Bramaputra que la ha hecho disminuir durante siglos. Si, como se teme, se sumerge en veinte años, más que una isla, un bastión cultural y paisajístico místico del Subcontinente desaparecerá.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

Baño inusual
História

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

Volcán Teide, Tenerife, Islas Canarias, España
Islas
Tenerife, Islas Canárias

El Volcán que Asombra el Atlántico

Con 3718 m, El Teide es el techo de Canarias y España. No solo. Si se mide desde el fondo del océano (7500 m), solo dos montañas son más pronunciadas. Los indígenas guanches la consideraban el hogar de Guayota, su diablo. Cualquiera que viaje a Tenerife sabe que el viejo Teide está en todas partes.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
António do Remanso, Comunidad Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Naturaleza
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Parques naturales
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
República Dominicana, Playa Bahía de Las Águilas, Pedernales. Parque Nacional Jaragua, Playa
Playas
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Religion
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
mini-esnórquel
Sociedad
Islas Phi Phi, Tailandia

Volver a Danny Boyle Beach

Han pasado 15 años desde el debut del clásico mochilero basado en la novela de Alex Garland. La película popularizó los lugares donde se rodó. Poco después, algunos desaparecieron temporalmente pero literalmente fuera del mapa, pero hoy su controvertida fama permanece intacta.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Granja São João, Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, puesta de sol
Fauna silvestre
Hacienda São Joao, Miranda, Brasil

Pantanal con Paraguay a la Vista

Cuando la hacienda Passo do Lontra decidió expandir su ecoturismo, reclutó a la otra hacienda de la família, la São João. Más alejada del río Miranda, esta otra propiedad revela un Pantanal remoto, en las afueras de Paraguay. Del país y del río homónimo.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
PT EN ES FR DE IT