Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii


Valle de Kalalau
Uno de los escenarios icónicos de la costa de Napali.
vuelo superficial
Helicóptero sobrevuela un cañón de Waymea Canyon.
erosión intensa
Bordes afilados y verdes de la empinada pendiente de la costa de Napali.
La isla jardín de Hawái
Una vista aérea desde un extremo de la costa de Napali revela por qué Kauai es considerada la más verde de las islas hawaianas.
Hebra multicolor de Kauai
La sección más colorida de la costa de Napali, junto al cañón de Waymea.
Agua Precipitada
Una larga cascada cae en picado hasta el borde del cañón de Waymea.
Cañones empapados
Exuberantes meandros del interior de la vertiente norte de Kauai.
hacia el pacifico
El arroyo corre a lo largo de un vértice de las montañas de la costa de Napali.
Playa de la isla Jardim
Arena en la extensión de un rincón rural semi-salvaje del norte de Kauai.
Gran Cañón Waymea
Una vista panorámica del ancho Cañón Waymea, mucho más seco que la Costa Napali, que retiene la mayor parte de la humedad proveniente del Pacífico.
Agua verde
Una de las muchas cascadas que riegan la costa de Napali.
Camisa hawaiana, paisaje hawaiano
El visitante admira la inmensidad excavada de Waymea Canyon.
pendiente suave
Prado verde en una suave pendiente en el interior de la costa de Napali
moradas de ensueño
Costa humanizada de la costa norte de Kauai.
Pasto hawaiano
Las vacas pastan en un prado verde en el norte de Kauai.
Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.

No hay ningún fenómeno urbano en Kauai que se parezca en lo más mínimo a la capital de Hawái, Honolulu.

El ambiente de esta antigua isla es bucólico y sus habitantes se reparten por tranquilos pueblos de menos de 10.000 habitantes. Todos son habitantes de casas antiguas o casas con un aspecto histórico, por ley, siempre más cortas que un cocotero.

Elegimos Lihue, la principal y más grande de las aldeas, como base para la exploración. Entramos en un bonito motel-restaurante, operado por una extensa familia japonesa-hawaiana que durante la hora del almuerzo sirve comida tradicional polinesia. Cambian por completo la decoración de las cenas, una comida en la que el restaurante se convierte en un auténtico japonés.

En el lado opuesto de la calle, varias casas tienen carteles políticos que aconsejan a Carvalho para alcalde.

Los 13.000 emigrantes portugueses se multiplicaron rápidamente. formó una comunidad actual de más de 60.000 descendientes de portugueses. Entre tantos y de larga data, varios entraron en la esfera política hawaiana con gran aceptación.

El esplendor geológico de Kauai, la isla más verde de Hawái

En Kauai, el secreto del éxito es, por cierto, simple. Por regla general, basta con otorgar a los forasteros las mejores condiciones para dejarse encantar por los panoramas de la isla y gastar honesta y eficientemente el dinero que dejan allí, como los que otorga el gobierno federal.

A diferencia de lo que pasa en Oahu, la isla hawaiana del encuentro y más cosmopolita de Hawái, las mayores atracciones de Kauai son 100% naturales.

Costa urbanizada, Costa Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

Costa humanizada de la costa norte de Kauai, vista desde el aire.

Atravesamos la isla de este a oeste para llegar al primero, el cañón furtivo de Waimea, un escenario espectacular comparable al Gran Cañón de América del Norte en cuanto a formas, texturas y tonos.

Cañón de Waimea. Gran Cañón a la moda de Hawái

Waimea se esconde en las profundidades de la isla. Se puede llegar a él a través de las carreteras Koke'e y Waimea Canyon Drive que lo atraviesan hasta llegar a su límite occidental. Fue excavado a lo largo de los siglos por el lento paso del río homónimo y sus afluentes. Pero también por la actividad sísmica y volcánica, al igual que la gigantesca contraparte en Arizona.

Si bien es cierto que la dimensión del cañón de Waimea está muy por debajo de la del modelo continental, la impresionante configuración de los cañones y su paleta de colores son casi confusas.

Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

Una vista panorámica del ancho Cañón Waymea, mucho más seco que la Costa Napali, que retiene la mayor parte de la humedad proveniente del Pacífico.

Nos asombran las sutiles variaciones de tono cada vez que el camino nos lleva a un nuevo mirador y nos revela distintas perspectivas y, a medida que las nubes y la lluvia se disipan, distintas luminosidades.

Finalmente, Koke'e Road llega a su fin y cerca de la entrada al Parque Estatal Napali Coast.

La visión imposible de la cresta de Kalalau

Nos deja aturdidos frente a Kalalau, un valle dentado y exuberante, accesible solo por sus estribaciones adyacentes al Océano Pacífico o por un sendero exigente tan transitado que las autoridades tienen que controlar, día tras día, la cantidad de excursionistas que lo componen. ejecutar a través de.

Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

Uno de los escenarios icónicos de la costa de Napali.

Hasta el siglo XX, muchos hawaianos nativos vivían en este entorno exuberante y colorido donde plantaban taro en terrazas conquistadas a la vegetación. En estos días, el estatuto del parque prohíbe cualquier edificio.

Vista en el mapa, la costa de Napali aparece a solo unos kilómetros al norte del cañón de Waimea. La ausencia de una carretera que los conecte sería, en sí misma, una buena razón para explorarla solo al día siguiente.

Surcos, Costa Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

Bordes afilados y verdes de la empinada pendiente de la costa de Napali, perspectiva de helicóptero, desde el aire.

Sin embargo, teníamos otra razón ineludible. Lo íbamos a hacer desde el aire.

Un vuelo panorámico tan excéntrico como Kauai

Regresamos a Lihue a media tarde, con tiempo justo para adentrarnos en un helicóptero panorámico. Kurt, un empleado medio loco que insiste en tratarnos a nosotros y a otros clientes "Niños”, Nos lleva entre la oficina de la empresa y el aeropuerto de la ciudad.

A su vez, Michael, el piloto, asegura a los pasajeros que se embarcarán en una de las experiencias más solemnes de sus vidas. Luego se quita los zapatos al costado de los pedales y hace que el helicóptero se eleve hacia el cielo.

En un instante, dejamos atrás a Lihue y la civilización. Regresamos al cañón de Waimea que, visto desde el aire, resulta fascinante para doblar.

Vuelo en helicóptero, Costa Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

Helicóptero sobrevuela un cañón de Waymea Canyon.

Michael sube el volumen de la Quinta Sinfonía de Beethoven que ha elegido como banda sonora del vuelo. Hace que la aeronave penetre en un manto de nubes atrapadas contra la montaña. Fuera de la niebla, el piloto acentúa la pompa de la voz en off y anuncia el punto culminante del recorrido, la Costa Napali.

La costa de Napali y el (aún más) exuberante norte de Kauai, visto desde el aire

Ante nosotros, el Océano Pacífico y toda la costa noroeste de Kauai se desveló, esculpida por la intensa lluvia y el viento que siempre han castigado a las montañas volcánicas.

Más que acercarse, el piloto detiene y asusta a los pasajeros con incursiones fílmicas en cañones y valles profundos. Acompaña largas cascadas y acantilados cubiertos de musgo y vegetación verde que contrastan con los rojos y marrones de las paredes rocosas a las que se aferran.

Gran Cascada, Costa Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Arrugas de Hawai

Una de las muchas cascadas que riegan la costa de Napali, vista desde el aire.

Arriba, domina la cumbre fundamental del monte Wai'ale'ale (1570 m) que retiene la humedad del Pacífico Norte y es uno de los lugares más húmedos del planeta con una precipitación media anual superior a 1160 mm.

No se escucha nada a bordo aparte de la música clásica y el seguimiento de la voz en off del piloto. Michael habla de la antigüedad geológica del lugar. Aproveche la oportunidad para enumerar algunos de sus prodigios más recientes en el séptimo arte.

Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas

La sección más colorida de la costa de Napali, junto al cañón de Waymea.

Sublime como pocos, Kauai y, en particular, la Costa Napali asombran a quien los descubre. La lista incluye innumerables directores y productores de Hollywood.

Sus escenarios se utilizaron en mega-éxitos como "Jurassic Park", "King Kong" y el musical "Pacífico Sur”,“ En busca del arca perdida ”, la serie de televisión“ Fantasy Island ”y“ Hawaiian Spell ”que lanzó a Elvis Presley al estrellato prolífico, entre otras.

Vista aérea de la costa de Napali y el cañón de Waimea, Kauai, Hawaii Arrugas

Una vista aérea desde un extremo de la costa de Napali revela por qué Kauai es considerada la más verde de las islas hawaianas.

Esta presencia regular en la pantalla ha sido durante mucho tiempo la prueba más amigable para los medios de cómo el tiempo solo ha favorecido a Kauai.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Maui, Hawai

Hawai divino

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
Waikiki, OahuHawai

La invasión japonesa de Hawái

Décadas después del ataque a Pearl Harbor y de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, los japoneses regresaron a Hawai armados con millones de dólares. Waikiki, su objetivo favorito, insiste en rendirse.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a Chame, Nepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
hacienda mucuyche, Yucatán, México, canal
Arquitectura y Diseño
Yucatán, México

Entre Haciendas y Cenotes, a través de la Historia de Yucatán

Alrededor de la capital Mérida, por cada hacienda henequenera colonial, hay al menos un cenote. A menudo coexisten y, como ha sucedido con la semi-recuperada Hacienda Mucuyché, a dúo, forman algunos de los lugares más sublimes del Sureste mexicano.

Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Celebración de Newar, Bhaktapur, Nepal
Fiestas y Cerimónias
Bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Ocupación china del Tíbet, Techo del mundo, Las fuerzas de ocupación
Ciudades
Lhasa, Tibet

La Sino-Demolición del Techo del Mundo

Los debates sobre soberanía siempre han sido una pérdida de tiempo. Cualquiera que quiera dejarse deslumbrar por la pureza, la amabilidad y el exotismo de la cultura tibetana debe visitar el territorio lo antes posible. La codicia de la civilización Han que mueve a China pronto enterrará al Tíbet milenario.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Verificación de correspondencia
Cultura
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Sport
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
De viaje
Circuito Annapurna: 2do - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Dunas de la isla de Bazaruto, Mozambique
Étnico
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
História
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
Isla Norte, Nueva Zelanda, maoríes, tiempo de surf
Islas
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori parte de la Commonwealth y Polinesia.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
viajar por el oeste de australia, surfspotting
Naturaleza
Perth a albany, Australia

Por Los Confines del Lejano Oeste Australiano

Pocas personas adoran la evasión como los australianos. Con el verano meridional en pleno apogeo y el fin de semana cerca, los habitantes de Perth se refugian de la rutina urbana en la esquina suroeste de la nación. Sin compromisos, seguimos el ejemplo y exploramos más de la interminable Australia Occidental .
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
Parques naturales
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Jeep cruza Damaraland, Namibia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Damaralandia, Namíbia

Namibia On the Rocks

A cientos de kilómetros al norte de Swakopmund, muchos más de las dunas icónicas de Sossuvlei, Damaraland alberga desiertos entrecortados por colinas rocosas rojas, la montaña más alta de la joven nación y el arte rupestre antiguo. Los colonos sudafricanos nombraron a esta región en honor a los Damara, uno de los grupos étnicos de Namibia. Solo estos y otros habitantes prueban que se ubica en el planeta Tierra.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Playas
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Mujer campesina, Majuli, Assam, India
Religion
Majuli (isla), India

Una isla en cuenta regresiva

Majuli es la isla fluvial más grande de la India y aún sería una de las más grandes de la faz de la Tierra si no fuera por la erosión del río Bramaputra que la ha hecho disminuir durante siglos. Si, como se teme, se sumerge en veinte años, más que una isla, un bastión cultural y paisajístico místico del Subcontinente desaparecerá.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, Pirenópolis, Goiás, Brasil
Sociedad
Pirenópolis, Brasil

Una polis en los Pirineos sudamericanos

Las minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte fueron erigidas por pioneros portugueses, en el pico del ciclo del oroProbablemente por nostalgia, los emigrantes catalanes llamaron a las montañas locales Pirineos. En 1890, ya en una época de independencia e innumerables helenizaciones de sus ciudades, los brasileños bautizaran esta ciudad colonial de Pirenópolis.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Mono aullador, PN Tortuguero, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: de la Selva Alagada al Mar Caribe

Después de dos días de impasse debido a lluvias torrenciales, salimos a descubrir el Parque Nacional Tortuguero. Canal tras canal, nos maravillamos con la riqueza y exuberancia natural de este ecosistema marino fluvial costarricense.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
PT EN ES FR DE IT