Rapa Nui - Ilha da Páscoa, Chile

Sob o Olhar dos Moais


Vítima do Destino
Um moai meio esculpido abandonado na pedreira de Rano Raraku, em tempos usada pelos nativos de Rapa Nui para esculpir as suas figuras mitológicas.
Ahu Ature Huki – Contraluz
Silhueta dos moais Ahu Ature Huki, re-erguidos pelo explorador norueguês Thor Heyerdahl.
Exército de Moais
Turista asiática posa em frente à formação de moais de Ahu Tongariki.
Cavalos anfíbios
Cavalos refrescam-se em poças lamacentas de Rapa Nui.
Empanadas e outros
Empregadas de uma roulotte que vende empanadas e outros petiscos chilenos.
Moais de Ahu Tongariki
Secção de Ahu Tongariki, a maior formação de moais de Rapa Nui.
As derradeiras palmeiras
Silhueta de palmeiras da praia de Anakena, alegadamente algumas das poucas poupadas pela civilização Rapa Nui.
Moai deitado
Moai semi-esculpido e abandonado no solo da pedreira de Rano Raraku, onde os nativos rapa nui criavam as suas estátuas.
Praia de Anakena
Baia de Anakena, uma das poucas praias de areia branca de Rapa Nui.
Formação Ahu Ature Huki
Moais de Ahu Ature Huki com os seus Pukaos, em plena praia de Anakena.
De olho nos Forasteiros
Pai e filhos sob o olhar do moai anu Tahai.
Pose Rapa Nui
Dançarino Rapa Nui exibe uma dança tradicional durante um espectáculo do bar Matato'a.
Moai com Pukau
Um dos moais de Ahu Tongariki, com o seu Pukao (chapéu) original.
Pau e Amparo
Duas chilenas migradas em Rapa Nui, conformadas com o perfil "Truman Show" da ilha.
Tranquilidade Rapa Nui
Enseada de àguas translúcidas e tranquilas de Rapa Nui.
Guardiães Rapa Nui
Sequência de moais de Ahu Tongariki, virados para o interior da ilha.
Um Pasto sem fim
Cavalos pastam num prado viçoso de Rapa Nui.
Hospitalidade Rapa Nui
Moa Teru Eru descasca cocos para uma turista chilena.
Rano Raraku
Moais semi-enterrados na cratera de Rano Raraku, a pedreira em que, durante meio milénio, foram fabricadas 95% das estátuas monolíticas da ilha.
Bustos moais
Mais moais semi-enterrados na cratera de Rano Raraku, a pedreira em que, durante meio milénio, foram fabricadas 95% das estátuas monolíticas da ilha.
Rapa Nui foi descoberta pelos europeus no dia de Páscoa de 1722. Mas, se o nome cristão ilha da Páscoa faz todo o sentido, a civilização que a colonizou de moais observadores permanece envolta em mistério.

Nenhum outro lugar é tão solitário como a Ilha da Páscoa mas, deitadas sobre um pequeno prado verdejante da beira-mar, Amparo Ortiz Sainz e Pau Santibañez sondam o vasto oceano Pacífico em busca de algo.

As ilhas habitadas mais próximas, as Pitcairn, distam 2100km e o arquipélago Juan Fernández, de que faz parte a ilha Robinson Crusoe, 3700km. Degredadas da capital Santiago e das famílias, as duas amigas continuam à espera de uma salvação que não chega e que mesmo que chegasse, teriam que rejeitar.

A situação económica agora mais desafogada e estável do Chile não favorece todos os seus jovens. À falta de empregos recompensadores perto de casa, as duas aceitaram mudar-se para o território mais apartado da nação onde, tendo apenas as finanças em conta, a separação lhes pareceu inicialmente vantajosa.

A Dupla Chilena de “Truman Show”

Depois de três dias de intempérie, um sol estranhamente suave para estas latitudes tropicais acaricia Rapa Nui enquanto o mar acalma. Amparo e Pau vinham com vontade de aperfeiçoar os seus dotes de surfistas principiantes mas a preguiça e o deleite fácil levavam a melhor. Tanto elas como a prancha ficavam-se por terra.

Pau e Amparo, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Duas chilenas migradas em Rapa Nui, conformadas com o perfil “Truman Show” da ilha da Páscoa

Interrompemos uma caminhada acelerada pela marginal de Hanga Roa para esclarecer uma qualquer dúvida de orientação e acabamos por nos juntar ao seu retiro.

A conversa não tarda a fluir com o som das ondas em fundo: “Truman Show“. É o que nós costumamos chamar à nossa vida por aqui. Lembram-se daquela cena em que o Jim Carrey choca contra a cápsula invisível do estúdio? Acontece-nos todos os dias.

Mesmo os visitantes como vocês que cá ficam uma semana ou mais, descobrem os moais e as melhores paisagens, dão a volta à ilha e depois ficam sem saber o que fazer. Já devem ter começado a perceber, não? Se quiserem, apareçam no Matato’a mais logo.

É o único sítio com animação em muitos milhares de quilómetros.”

Regressamos à pousada que nos hospeda ainda antes do anoitecer  e voltamos ao convívio com dois portugueses do Porto que, por mero acaso, ali se haviam também instalado.

Portugueses até no Umbigo do Mundo.

A ilha da Páscoa era o último dos lugares em que esperávamos cruzar-nos com compatriotas mas, inspirados pela histórica vocação lusa de cruzar mares, a Verónica e o Miguel tinham-se mudado da Invicta para estudar arquitectura em Valparaíso. Gozavam uns dias de férias algo chuvosos naqueles confins quase ilógicos do Chile.

De regresso, quanto terminámos a contagem, foram a metade dos quatro portugueses que encontrámos num ano de volta ao mundo.

As Danças Polinésias do Matato’a Bar

A noite cai e vamos mesmo espreitar o Matato’a Bar, até porque Carole, uma nossa jovem anfitriã francesa de Papeete –Taiti tinha passado horas a gabar o espectáculo de dança ali apresentado ou, mais concretamente a forma física – digamos assim – e a beleza dos rapazes protagonistas.

O nome do bar significa o olho do guerreiro. Também é usado pelo grupo familiar formado em 1996 por Kevamatato’a Atan. A condizer, as danças masculinas são rápidas e acrobáticas.

Dançarino, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Dançarino Rapa Nui exibe uma dança tradicional durante um espectáculo do bar Matato’a da Ilha da Páscoa

Dramatizadas pela iluminação quente que destaca os corpos suados e as pinturas. São marcas inequívocas de uma genética e cultura polinésia que nem a falta de tatuagens parece por em causa.

Detectamos as heranças artísticas do que se acredita ter sido o passado intensamente bélico da ilha. Apesar de estarmos num sector do oceano Pacífico quase oposto ao da Nova Zelândia, identificamos também expressões e movimentos a que o povo maori poderia chamar seus.

Enigma atrás de Enigma

Sabemos que a Polinésia encerra incontáveis segredos e a civilização perdida de Rapa Nui, em particular, gera as mais díspares e inesperadas teorias. A função da sua população de moais está no top dos enigmas.

Num dos dias solarengos que se seguem, inspecionamos a estranha formação de Ahu Tongariki, a maior de tantas outras espalhadas pela ilha. É constituída por 15 estátuas cabeçudas com muitas toneladas.

Interrogamo-nos sobre o que teria justificado as tarefas hercúleas da sua escultura, transporte e posicionamento.

ahu tongariki, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Sequência de moais de Ahu Tongariki, virados para o interior de Rapa Nui, a ilha da Páscoa

Mas também imaginamos a comoção do seu derrube pelas facções inimigas durante as guerras civis de Rapa Nui. E, mais recentemente, do seu arrastamento para o interior pelas ondas do tsunami que invadiu a ilha em 1960.

Descobrimos ainda a ironia de, depois de recuperados por uma equipa de arqueólogos chilenos, os quinze moais terem sido reposicionados e reerguidos entre 1992 e 1995 pela Tadano, uma empresa do país que baptizou mundialmente o fenómeno natural que os havia movido.

Dali, caminhamos até à cratera de Rano Raraku, a pedreira em que, durante meio milénio, foram fabricadas 95% das estátuas monolíticas da ilha, até ao início do século XVIII.

Rano Raraku, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Moais semi-enterrados na cratera de Rano Raraku, a pedreira rapa nui em que, durante meio milénio, foram fabricadas 95% das estátuas monolíticas da ilha da Páscoa

Entre uma comunidade muda de 397 exemplares, descobrimos vários moais gigantescos (até 21.6 metros e 270 toneladas) semi-esculpidos e semi-enterrados. E, tantos outros, já de pé mas erodidos incluindo o pitoresco Tukuturi, mais pequeno, com barba e ajoelhado.

Se poucas dúvidas existem quanto à proveniência dos ídolos obscuros, a da civilização que os concebeu e idolatrou não é cientificamente inequívoca.

A Origem e o Destino da Civilização Rapa Nui

Moa Teru Eru, um dos três mil e trezentos rapa nuis sobreviventes da ilha, terá uma opinião mas parece mais preocupado com a continuidade da cultura do seu povo.

Nacionalista e voluntarioso,  tornou-se conhecido pelo amor à causa e surpreende-nos em plena acção propagandista quando fotografamos o moai pensativo e inquisidor de olhos brancos e olhar intrigante do ahu Tahai.

Aparece do nada, pouco trajado à moda dos seus antepassados. Veste um saiote, uma echarpe, pulseiras e uma bandolete que segura o cabelo também aprisionado por um carrapito de nuca volumoso. Todas as vestes e adereços são naturais, feitos de fibras secas de vegetação da ilha.

Como o é a haste portátil da bandeira rapa nui vermelha e branca que faz ondular e brande de forma altiva em direcção ao oceano enquanto profere pequenos discursos cerimoniais no dialecto local.

Moa numa praia de Rapa Nui/Ilha da Páscoa

Moa entra no mar raso da Ilha da Páscoa, de braços abertos, numa pose evocativa do culto rapa nui de tangata manu.

Parece-nos convocar os povos ancestrais para a celebração dos seus feitos. Se o faz, o apelo é abafado pelo vento contrário e pelo bruar das vagas. Perde-se no isolamento e na origem por confirmar da sua civilização quase sumida.

Nos dias que correm, a resposta mais popular para a proveniência do povo rapa nui é a de que teria chegado do arquipélago das Marquesas ou do Gambier por volta do século IV ou V.

Acredita-se que um desses arquipélagos ou até ambos teriam também fornecido os primeiros habitantes do Havai e da Nova Zelândia e que os seus habitantes haviam atingido os novos territórios insulares de uma mesma forma: em enormes canoas duplas preparadas para transportar a comida e os animais domésticos necessários à colonização.

Thor Heyerdahl e a Teoria à Margem das Teorias

A hipótese discordante mais famosa foi formulada pelo escritor e aventureiro norueguês Thor Heyerdahl que viajou para o Peru, ali construiu uma balsa rudimentar à vela a que chamou Kon-tiki e a tripulou com cinco outros companheiros durante 101 dias, até que a jangada encalhou num recife do grupo Tuamotu, quase 7000 km de oceano Pacífico depois.

Enseada do Pacífico, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Enseada de àguas translúcidas e tranquilas de Rapa Nui, a Ilha da Páscoa

Com base nas escavações que levou a cabo em Aku Aku (área de Rapa Nui), na experiência da expedição marítima e noutras coincidências históricas – por exemplo, a existência de batatas doces na ilha, Heyerdahl defendeu que Rapa Nui fora ocupada por peruanos ancestrais ou que, no pior dos casos, teria contacto com aquele povo.

Mas as várias análises genéticas e anatómicas efectuadas aos indígenas não o viriam a apoiar e confirmaram uma bem mais provável origem das Gambier ou Marquesas. Além disso, um tripulante que James Cook recrutara em Bora Bora conseguiu comunicar com os indígenas.

Nem seria preciso tanto. Como qualquer visitante que chegue daquelas paragens, nós próprios reconhecemos facilmente iorana (olá), maururu (obrigado), entre outras expressões elementares.

Mesmo assim, em 1999, foi organizada uma viagem com barcos daquelas regiões que navegou de Mangareva (arquipélago Gambier) até Rapa Nui em apenas 19 dias. As evidências sempre predominaram.

Sem surpresa, a Ilha da Páscoa é há muito considerada o vértice sudeste da vasta Polinésia.

Moais Ahu Tongariki, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Secção de Ahu Tongariki, a maior formação de moais de Rapa Nui, ilha da Páscoa

Ainda em Papeete, Carole tinha-nos pedido o favor de levarmos no avião algumas saias típicas taitianas que Ika, um dos amigos rapa nui que fizera numa das suas inúmeras visitas à ilha lhe pedira. Quando as entregamos, Ika rejubila: “É isto mesmo! muito obrigado! Vamos usá-las nos nossos espectáculos.

Também andamos a ensaiar danças do Taiti e queríamos ter adereços originais. Acabaram de me fazer muito feliz.” Aquela reacção tornou-se na nossa derradeira prova escusada de que, para lá do ADN, os nativos da Ilha da Páscoa se sentiam polinésios, apesar das sucessivas intrusões e invasões forasteiras da sua terra.

Os Enigmas da Ascensão e da Queda dos Moais e da Civilização Rapa Nui

Em 1700, as embarcações espanholas usavam há muito as passagens austrais do Atlântico para o Pacífico abertas por Fernão de Magalhães e Sir Francis Drake durante o século XVI. Mas, foi a expedição holandesa de Jacob Roggeveen a primeira a dar com a ínfima Rapa Nui, no Domingo de Páscoa de 1722.

Ali desembarcada, a tripulação achou os indígenas amigáveis mas espantou-se com a presença dos moais que os nativos esculpiam como caricaturas das suas próprias imagens, com longas orelhas (os nativos usavam peças de madeira nos lóbulos que os distendiam) e que reverenciavam com pequenos fogos e a prostrar-se diante das estátuas.

ahu-tongariki, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Turista asiática posa em frente à formação de moais de Ahu Tongariki, a maior de Rapa Nui, ilha da Páscoa.

Os próximos visitantes foram exploradores espanhóis que, como esperado, deixaram as primeiras marcas do Cristianismo: três cruzes de madeira sobre colinas da zona de Poike. Mas quando o inevitável James Cook chegou, em 1744, já não viu essas cruzes.

Em vez, encontrou grande parte da terra por cultivar e sinais de que o derrube intencional das estátuas – a que os nativos chamavam huri moai –  já acontecia há algum tempo, consequência das divisões e conflitos internos.

Rapa Nui. No Ecrã de um Pseudo-Cinema Local da Ilha da Páscoa

Desesperados com o mau tempo, depois de lermos sobre os episódios seguintes da história acabamos por nos render a uma sua versão hollywoodesca.

O hotel anunciava, em cartazes afixados pela capital, a projecção de “Rapa Nui”, a obra cinematográfica do realizador Kevin Reynolds, co-produzida por Kevin Costner, que dá grande destaque ao culto rapa nui do Homem-Pássaro.

Moai, Rano Raraku, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Um moai meio esculpido abandonado na pedreira de Rano Raraku, em tempos usada pelos nativos de Rapa Nui para esculpir as suas figuras mitológicas, da actual Ilha da Páscoa

Mesmo desconfiados, comparecemos na recepção à hora marcada. Uma empregada chilena acolhe-nos com indiferença, pouco surpreendida por sermos os únicos espectadores da pseudo-sessão.

Conduz-nos a uma sala de estar contígua. Ali, liga o aparelho que projecta de imediato o filme, por cima de uma mesa de snooker e contra a parede oposta. Depois despede-se: “Bueno, que lo disfruten! Yo ya lo vi quiñentas vezes”.

Depressa percebemos que os dois Kevins tinham apostado na acção e no romantismo mas que, em nome do lucro, haviam também sacrificado a presumida veracidade de alguns aspectos. Ainda assim, o enredo fantasiado não omitiu o que se pensa ter sido o cerne cataclísmico da questão.

Registos arqueológicos provaram que, à data da chegada dos primeiros habitantes, prosperavam na ilha várias espécies de árvores. Incluindo aquelas que poderiam ser as maiores palmeiras do mundo de então, as Aphitonia zizyphoides e Elaeocarpus rarotongensis.

Derradeiras palmeiras, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Silhueta de palmeiras da praia de Anakena, alegadamente algumas das poucas poupadas pela civilização Rapa Nui.

A Mais Provável das Hipóteses para o Declínio Rapa Nui

Mas o seu uso na produção desenfreada e transporte dos moais terá provocado uma deflorestação trágica e uma consequente degradação ambiental. A construção de barcos de pesca eficientes ter-se-á tornado impossível.

E isso levou à extinção abrupta das aves terrestres – crê-se que as galinhas eram a principal fonte de proteínas – e a uma diminuição drástica das marinhas. Jared Diamond, um cientista norte-americano atreveu-se a sugerir que se poderá ter seguido o canibalismo.

Seja ou não tudo isto verdade, algo fez a população passar de quase 15.000 habitantes, no apogeu, para cerca de 2000 aquando da descoberta holandesa da ilha.

Praia de Anakena, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Baia de Anakena, uma das poucas praias de areia branca de Rapa Nui, ilha da Páscoa.

A tecnologia multimilionária empregue elevou o orçamento de “Rapa Nui”, o filme, a 15 milhões de euros. Revelou-nos a ilha homónima, os cenários em que decorria a prova e os seus momentos mais arrepiantes sob planos e perspectivas a que não podíamos aspirar.

Mas não nos mostrou a paisagem viva. Insatisfeitos, no dia seguinte alugamos um pequeno jipe, galgamos estradas de lama e enormes poças até conquistarmos os cenários surreais da ilha.

A Anexação Quase Incontestada de Rapa Nui pelo Chile

Os víveres e outros recursos essenciais à subsistência foram recentemente supridos pelo potencial ilimitado dos abastecimentos aéreos do Chile que inaugurou o seu jugo colonial, em 1888, depois de subtrair outros territórios ao Peru e à Bolívia num ímpeto expansionista eufórico.

Ainda assim, não conseguíamos evitar alguma apreensão perante os preços hiper-inflacionados pela insularidade recordista. Afinal, estávamos a viajar há nove meses.

À imagem das florestas milenares da Ilha da Páscoa, as nossas frágeis contas bancárias sofriam abates desesperantes.

Chiquillos, los de Lan Chile no nos traen nada hace algun tiempo! Que bueno que los gringos han preparado la pista para recibir el space shuttle de emergencia” brinca Dona Teresa, a proprietária da pousada Cabañas Vaianny quando nos vê repetir o almoço enlatado pela terceira vez”.

Empanadas e outros, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Empregadas chilenas de uma roulote que vende empanadas e outros petiscos chilenos.

A Vida Rotineira de Hanga Roa, a Capital de Rapa Nui e da Ilha da Páscoa

Como Pau e Amparo, a sua família começou por sofrer com o abandono do continente. Mas o tempo passa. Às vezes, sara. Até num espaço diminuto como o de Hanga Roa cabem rotinas recompensadoras: “De mañana, para dejar mi nieta en la escuela, solo tengo que cruzar la calle. Después, llevo casi toda mi vida aquí cerquita”.

Mesmo de péssima qualidade e sempre “chuvosas” as novelas chilenas e restante programação lamentável da TV parecem disfarçar um vazio que nem nos atrevemos a garantir que exista.

Por outro lado, os quartos sem janelas e bafientos do seu lar de aluguer, podem não ambicionam o nível de sofisticação do pretensioso hotel Explora, a quase 6km, mas sustentam o seu clã desterrado.

Lógicas semelhantes justificam que a população chilena já perfaça 40% dos 5000 actuais habitantes da ilha. A maior parte dos colonos até se uniu com parceiros rapa nuis. Isso não impede protestos contra o frequente desrespeito do governo de Santiago pelos direitos indígenas. É que, malgrado as usurpações culturais e de terras, só foi concedida cidadania chilena aos Rapa Nui, em 1966.

Moa garante-nos que prefere a sua estratégia. Termina a sua cerimónia no ahu Tahai. Logo após, percebe que somos jornalistas portugueses. Faz questão que o acompanhemos de táxi até Anakena, o lugar em que tinha pensado promover a sabedoria e os valores rapa nui.

Manada, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Cavalos pastam num prado viçoso de Rapa Nui, ilha da Páscoa

O caminho atravessa prados verdejantes em que pastam manadas longínquas de cavalos e termina à vista de pequenos palmeirais.

Quando chegamos, a praia está repleta de veraneantes chilenos e estrangeiros.

Moa anuncia-se com o vento de feição. Perdemo-lo, num ápice, para uma multidão curiosa de mulheres e crianças a quem se dedica a explicar técnicas ancestrais polinésias de emprego das fibras de coco.

Moa teru eru, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Moa Teru Eru descasca cocos para uma turista chilena.

Precisamos de recuperar energias. Nem de propósito, detectamos várias roulotes-bar no lado oposto da baía e mudamo-nos para uma das suas esplanadas mal amanhadas.

A tarde vai a meio e a oferta já é escassa. À falta de especialidades rapa nui, rendemo-nos à solidez colonial das empanadas.

O Ahu Ature Huki, reerguido por Thor Heyerdahl com a ajuda dos ilhéus, dista apenas algumas dezenas de metros.

Ahu Ature Huki, Ilha Pascoa, Rapa Nui, Chile

Silhueta dos moais rapa nui Ahu Ature Huki, re-erguidos pelo explorador norueguês Thor Heyerdahl.

E enquanto devoramos os pastéis sul-americanos não conseguimos evitar a sensação de que também aqueles moais nos observam.

Tonga, Samoa Ocidental, Polinésia

Pacífico XXL

Durante séculos, os nativos das ilhas polinésias subsistiram da terra e do mar. Até que a intrusão das potências coloniais e a posterior introdução de peças de carne gordas, da fast-food e das bebidas açucaradas geraram uma praga de diabetes e de obesidade. Hoje, enquanto boa parte do PIB nacional de Tonga, de Samoa Ocidental e vizinhas é desperdiçado nesses “venenos ocidentais”, os pescadores mal conseguem vender o seu peixe.
Ilha da Páscoa, Chile

A Descolagem e a Queda do Culto do Homem-Pássaro

Até ao século XVI, os nativos da Ilha da Páscoa esculpiram e idolatraram enormes deuses de pedra. De um momento para o outro, começaram a derrubar os seus moais. Sucedeu-se a veneração de tangatu manu, um líder meio humano meio sagrado, decretado após uma competição dramática pela conquista de um ovo.
El Tatio, Chile

Géiseres El Tatio - Entre o Gelo e o Calor do Atacama

Envolto de vulcões supremos, o campo geotermal de El Tatio, no Deserto de Atacama surge como uma miragem dantesca de enxofre e vapor a uns gélidos 4200 m de altitude. Os seus géiseres e fumarolas atraem hordas de viajantes.
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viagem ao Antigo-Egipto

Tebas foi erguida como a nova capital suprema do Império Egípcio, o assento de Amon, o Deus dos Deuses. A moderna Luxor herdou a sua sumptuosidade. Entre uma e a outra fluem o Nilo sagrado e milénios de história deslumbrante.
Machu Picchu, Peru

A Cidade Perdida em Mistério dos Incas

Ao deambularmos por Machu Picchu, encontramos sentido nas explicações mais aceites para a sua fundação e abandono. Mas, sempre que o complexo é encerrado, as ruínas ficam entregues aos seus enigmas.
Ilha Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: na Pele do Verdadeiro Robinson Crusoe

A principal ilha do arquipélago Juan Fernández foi abrigo de piratas e tesouros. A sua história fez-se de aventuras como a de Alexander Selkirk, o marinheiro abandonado que inspirou o romance de Dafoe
Deserto de Atacama, Chile

A Vida nos Limites do Deserto de Atacama

Quando menos se espera, o lugar mais seco do mundo revela novos cenários extraterrestres numa fronteira entre o inóspito e o acolhedor, o estéril e o fértil que os nativos se habituaram a atravessar.
Canal Beagle, Argentina

Darwin e o Canal Beagle: no Rumo da Evolução

Em 1833, Charles Darwin navegou a bordo do "Beagle" pelos canais da Terra do Fogo. A sua passagem por estes confins meridionais moldou a teoria revolucionária que formulou da Terra e das suas espécies
Picos florestados, Huang Shan, China, Anhui, Montanha Amarela dos Picos Flutuantes
Parques nacionais
Huang Shan, China

Huang Shan: as Montanhas Amarelas dos Picos Flutuantes

Os picos graníticos das montanhas amarelas e flutuantes de Huang Shan, de que brotam pinheiros acrobatas, surgem em ilustrações artísticas da China sem conta. O cenário real, além de remoto, permanece mais de 200 dias escondido acima das nuvens.
Templo Nigatsu, Nara, Japão
Kikuno
Nara, Japão

Budismo vs Modernismo: a Face Dupla de Nara

No século VIII d.C. Nara foi a capital nipónica. Durante 74 anos desse período, os imperadores ergueram templos e santuários em honra do Budismo, a religião recém-chegada do outro lado do Mar do Japão. Hoje, só esses mesmos monumentos, a espiritualidade secular e os parques repletos de veados protegem a cidade do inexorável cerco da urbanidade.
Sombra vs Luz
Arquitectura & Design

Quioto, Japão

O Templo que Renasceu das Cinzas

O Pavilhão Dourado foi várias vezes poupado à destruição ao longo da história, incluindo a das bombas largadas pelos EUA mas não resistiu à perturbação mental de Hayashi Yoken. Quando o admirámos, luzia como nunca.

Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Aventura
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
Saida Ksar Ouled Soltane, festival dos ksour, tataouine, tunisia
Cerimónias e Festividades
Tataouine, Tunísia

Festival dos Ksour: Castelos de Areia que Não Desmoronam

Os ksour foram construídos como fortificações pelos berberes do Norte de África. Resistiram às invasões árabes e a séculos de erosão. O Festival dos Ksour presta-lhes, todos os anos, uma devida homenagem.
Corrida de camelos, Festival do Deserto, Sam Sam Dunes, Rajastão, Índia
Cidades
Jaisalmer, Índia

Há Festa no Deserto do Thar

Mal o curto Inverno parte, Jaisalmer entrega-se a desfiles, a corridas de camelos e a competições de turbantes e de bigodes. As suas muralhas, ruelas e as dunas em redor ganham mais cor que nunca. Durante os três dias do evento, nativos e forasteiros assistem, deslumbrados, a como o vasto e inóspito Thar resplandece afinal de vida.
Cacau, Chocolate, Sao Tome Principe, roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Roças de Cacau, Corallo e a Fábrica de Chocolate

No início do séc. XX, São Tomé e Príncipe geravam mais cacau que qualquer outro território. Graças à dedicação de alguns empreendedores, a produção subsiste e as duas ilhas sabem ao melhor chocolate.
Cultura
Cemitérios

A Última Morada

Dos sepulcros grandiosos de Novodevichy, em Moscovo, às ossadas maias encaixotadas de Pomuch, na província mexicana de Campeche, cada povo ostenta a sua forma de vida. Até na morte.
Espectador, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australia
Desporto
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
Manatee Creek, Florida, Estados Unidos da América
Em Viagem
Florida Keys, E.U.A.

A Alpondra Caribenha dos E.U.A.

Os Estados Unidos continentais parecem encerrar-se, a sul, na sua caprichosa península da Flórida. Não se ficam por aí. Mais de cem ilhas de coral, areia e mangal formam uma excêntrica extensão tropical que há muito seduz os veraneantes norte-americanos.
Silhuetas Islâmicas
Étnico

Istambul, Turquia

Onde o Oriente encontra o Ocidente, a Turquia Procura um Rumo

Metrópole emblemática e grandiosa, Istambul vive numa encruzilhada. Como a Turquia em geral, dividida entre a laicidade e o islamismo, a tradição e a modernidade, continua sem saber que caminho seguir

arco-íris no Grand Canyon, um exemplo de luz fotográfica prodigiosa
Fotografia
Luz Natural (Parte 1)

E Fez-se Luz na Terra. Saiba usá-la.

O tema da luz na fotografia é inesgotável. Neste artigo, transmitimos-lhe algumas noções basilares sobre o seu comportamento, para começar, apenas e só face à geolocalização, a altura do dia e do ano.
Espargos, ilha do Sal, Cabo Verde
História
Ilha do Sal, Cabo Verde

O Sal da Ilha do Sal

Na iminência do século XIX, Sal mantinha-se carente de água potável e praticamente inabitada. Até que a extracção e exportação do sal lá abundante incentivou uma progressiva povoação. Hoje, o sal e as salinas dão outro sabor à ilha mais visitada de Cabo Verde.
Manhã cedo no Lago
Ilhas

Nantou, Taiwan

No Âmago da Outra China

Nantou é a única província de Taiwan isolada do oceano Pacífico. Quem hoje descobre o coração montanhoso desta região tende a concordar com os navegadores portugueses que baptizaram Taiwan de Formosa.

Praia Islandesa
Inverno Branco

Islândia

O Aconchego Geotérmico da Ilha do Gelo

A maior parte dos visitantes valoriza os cenários vulcânicos da Islândia pela sua beleza. Os islandeses também deles retiram calor e energia cruciais para a vida que levam às portas do Árctico.

Baie d'Oro, Île des Pins, Nova Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nova Caledónia

A Ilha que se Encostou ao Paraíso

Em 1964, Katsura Morimura deliciou o Japão com um romance-turquesa passado em Ouvéa. Mas a vizinha Île-des-Pins apoderou-se do título "A Ilha mais próxima do Paraíso" e extasia os seus visitantes.
Torres del Paine I
Natureza

PN Torres del Paine, Chile

A Mais Dramática das Patagónias

Em nenhuma outra parte os confins austrais da América do Sul se revelam tão arrebatadores como na cordilheira de Paine. Ali, um castro natural de colossos de granito envolto de lagos e glaciares projecta-se da pampa e submete-se aos caprichos da meteorologia e da luz. 

Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Carrinha no Jossingfjord, Magma Geopark, Noruega
Parques Naturais
Magma Geopark, Noruega

Uma Noruega Algo Lunar

Se recuássemos aos confins geológicos do tempo, encontraríamos o sudoeste da Noruega repleto de enormes montanhas e de um magma incandescente que sucessivos glaciares viriam a moldar. Os cientistas apuraram que o mineral ali predominante é mais comum na Lua que na Terra. Vários dos cenários que exploramos no vasto Magma Geopark da região parecem tirados do nosso grande satélite natural.
kings canyon, Red centre, coracao, Australia
Património Mundial UNESCO
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Fieis acendem velas, templo da Gruta de Milarepa, Circuito Annapurna, Nepal
Personagens
Circuito Annapurna: 9º Manang a Milarepa Cave, Nepal

Uma Caminhada entre a Aclimatização e a Peregrinação

Em pleno Circuito Annapurna, chegamos por fim a Manang (3519m). Ainda a precisarmos de aclimatizar para os trechos mais elevados que se seguiam, inauguramos uma jornada também espiritual a uma caverna nepalesa de Milarepa (4000m), o refúgio de um siddha (sábio) e santo budista.
Teleférico que liga Puerto Plata ao cimo do PN Isabel de Torres
Praias
Puerto Plata, República Dominicana

Prata da Casa Dominicana

Puerto Plata resultou do abandono de La Isabela, a segunda tentativa de colónia hispânica das Américas. Quase meio milénio depois do desembarque de Colombo, inaugurou o fenómeno turístico inexorável da nação. Numa passagem-relâmpago pela província, constatamos como o mar, a montanha, as gentes e o sol do Caribe a mantêm a reluzir.
No sopé do grande Aratat
Religião

Arménia

O Berço do Cristianismo Oficial

Apenas 268 anos após a morte de Jesus, uma nação ter-se-á tornado a primeira a acolher a fé cristã por decreto real. Essa nação preserva, ainda hoje, a sua própria Igreja Apostólica e alguns dos templos cristãos mais antigos do Mundo. Em viagem pelo Cáucaso, visitamo-los nos passos de Gregório o Iluminador, o patriarca que inspira a vida espiritual da Arménia.

Comboio Kuranda train, Cairns, Queensland, Australia
Sobre carris
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Sociedade
Militares

Defensores das Suas Pátrias

Mesmo em tempos de paz, detectamos militares por todo o lado. A postos, nas cidades, cumprem missões rotineiras que requerem rigor e paciência.
manada, febre aftosa, carne fraca, colonia pellegrini, argentina
Vida Quotidiana
Colónia Pellegrini, Argentina

Quando a Carne é Fraca

É conhecido o sabor inconfundível da carne argentina. Mas esta riqueza é mais vulnerável do que se imagina. A ameaça da febre aftosa, em particular, mantém as autoridades e os produtores sobre brasas.
Trio das alturas
Vida Selvagem

PN Manyara, Tanzânia

Na África Favorita de Hemingway

Situado no limiar ocidental do vale do Rift, o parque nacional lago Manyara é um dos mais diminutos mas encantadores e ricos em vida selvagem da Tanzânia. Em 1933, entre caça e discussões literárias, Ernest Hemingway dedicou-lhe um mês da sua vida atribulada. Narrou esses dias aventureiros de safari em “As Verdes Colinas de África”.

Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.