Príncipe, São Tome e Principe

Viaggio al Retiro Nobre sull'Isola del Principe


principe della giungla
Veduta aerea di Príncipe, con la consueta coltre nuvolosa che attutisce il suo clima tropicale.
Muro delle aspirazioni
I bambini di Principe si sono allineati lungo il muro che chiude la città di Santo António nei loro abiti migliori perché si tratta della Giornata dei bambini.
La verde vallata di Santo António
Casario de Santo António, l'unica città e capitale dell'isola di Príncipe.
all'ombra della vita
I residenti di Santo António occupano le panchine accanto alla chiesa di Nª Senhora de Conceição.
Una specie di Vale Tudo
Ragazzi di campagna di Approdo del Re dediti ai giochi facili e alle risate.
Barba, capelli e TV
Barbiere su una delle sponde del fiume Papagaio, a Santo António. Oltre ad essere un barbiere, il piccolo locale è utilizzato anche da diversi giovani della città per guardare film in TV.
Colori e sapori ecuadoriani
Particolare di una bancarella del mercato di Santo António, sempre pieno di frutta e verdura prodotta sull'isola.
tempo di prove
Chico Roque e altri musicisti dell'isola provano in una stanza, una specie di studio improvvisato nel centro di Santo António.
Amago di Santo Antonio
La chiesa di Nª Senhora da Conceição, il centro religioso di Santo António, all'epoca accompagnata da un poster della UNITEL.
Banana Tropicale
Praia Banana, una delle migliori spiagge dell'Africa, un tempo utilizzata dal marchio Bacardi, in una pubblicità promozionale del loro rum.
Gravana Umidità
Veduta del centro storico di Santo António con Pico Papagaio in alto sopra le case della città.
generazioni principesche
Due giovani abitanti di Roça Porto Real, una delle fattorie più produttive di Príncipe.
Un panorama lussureggiante
Monte Papagaio, visto dalla fattoria São Joaquim.
Una Roça al cioccolato
Guardia all'ingresso della fattoria Terreiro Velho, ora di proprietà del produttore di cioccolato italiano Claudio Corallo, residente a São Tomé.
Casa dolce casa
Piccola casa di Santo António, circondata dalla vegetazione che cresce sulle rive del fiume Papagaio.
L'amore della madre
Matilde e la figlia sul muro che separa Santo António dall'Oceano Atlantico, durante la Giornata dei bambini celebrata nelle scuole dell'isola di Príncipe.
Multifunzione
Cremilda, Márcia ed Eula compongono le treccine afro di Késia mentre lei segue le chat sul suo cellulare.
150 km di solitudine a nord della matriarca São Tomé, l'isola di Príncipe sorge dal profondo Atlantico in un paesaggio brusco e vulcanico di una montagna ricoperta di giungla. A lungo chiusa nella sua natura tropicale mozzafiato e in un passato luso-coloniale contenuto ma commovente, questa piccola isola africana ospita ancora più storie da raccontare che visitatori da ascoltare.

Il volo dura quaranta minuti. Eppure, il fatto che siamo quasi soli in cabina e che, sotto, il profondo blu navy monopolizzi lo scenario, fa sembrare che il tempo si stia trascinando. La monotonia viene presto premiata. Uno sguardo improvviso rivela una coltre di nubi dense e uno strano profilo di come potrebbe apparire l'Ilha do Príncipe.

Isola Principe, São Tomé e Principe

Veduta aerea di Príncipe, con la consueta coltre nuvolosa che attutisce il suo clima tropicale.

Si librano su una lussureggiante macchia di terra costellata di rigonfiamenti geologici. Il pilota ripara l'aereo per l'isola. Dopo pochi minuti atterreremo sul caldo suolo dell'isola di Príncipe.

E, la mattina dopo, su uno dei litorali più belli dell'Africa, Praia Banana. Negli anni '80, il rum Bacardi lo presentava in una delle sue pubblicità. Questo credito mediatico dura.

L'andirivieni delle onde color smeraldo sulla sabbia dorata suggerisce una memorabile pausa balneare, ma non ci siamo soffermati. Allo stesso tempo, siamo attratti da un belvedere in cima a un cumulo di grandi rocce basaltiche.

Banana Beach, Isola Principe, São Tomé e Principe

Praia Banana, una delle migliori spiagge dell'Africa, un tempo utilizzata dal marchio Bacardi, in una pubblicità promozionale del loro rum.

Troviamo la strada per le sue alture attraverso l'ombroso boschetto di cocco di Banana. Dopo alcuni ripidi meandri, abbiamo ripreso fiato appoggiati al suo muro decrepito, contemplando la sontuosità di ciò che, al livello del mare, ci aveva già deliziato.

Quel belvedere e la sua proprietà di Belo Monte hanno segnato la prima di numerose visite alle antiche piantagioni dell'isola di Príncipe. Belo Monte fu, invece, trasformato in albergo. Abbiamo appena dato un'occhiata.

Sulla strada per Santo António do Príncipe

Di ritorno al resort Bom Bom, facciamo un giro da uno dei pick up di servizio fino a Santo António, la città solitaria dell'isola. Lungo la strada, il sig. João dà un passaggio alla maggior parte degli escursionisti sul lato della strada. A volte, il furgone ha una capacità considerevole.

Tutti a bordo si conoscono. Tutti trovano strana la nostra presenza in quella scatola di metallo, di regola indegna dei clienti. Non appena l'ammirazione svanisce, i compagni di viaggio si abbandonano alle loro semplici risate e risate. Presto ci invitano a conversazioni tra curiosità e formalità forzata.

Abbiamo superato una serie di case di base in cui sono circondati bambini e animali domestici. Abbiamo lasciato l'aeroporto alle spalle. Infine scendiamo a valle verso la baia dove era alloggiato il capitello.

Il corso di un fiume, il Papagaio, ha scavato la pianura alluvionale in cui oggi si estendono le case semicoloniali, delimitata su tutti i lati da una foresta di montagna, tranne ad ovest-nordovest, dove il flusso nero del fiume incontra un Atlantico addomesticato dalla baia.

La verde vallata di Santo António, Santo António, Ilha do Principe, São Tomé e Principe

Casario de Santo António, l'unica città e capitale dell'isola di Príncipe

Scendemmo dal furgone davanti alla chiesa giallorossa della città. Proprio lì, un poster dell'operatore angolano UNITEL che mostra un surfista con il cellulare incollato all'orecchio profetizza”Per il meglio cambia sempre".

Peregrinazioni nella Capitale Slow dell'Isola

Basta un'ora di peregrinazione per renderci conto che, salvo rare eccezioni, Santo António si stava lentamente evolvendo. Accanto alla chiesa, seduti su quattro panchine, altrettanti residenti guardano la giornata svanire, impavidi e sereni, all'ombra di un albero frondoso.

La chiesa di Nª Senhora da Conceição, a Santo António, isola del Principe, São Tomé e Principe

La chiesa di Nª Senhora da Conceição, il centro religioso di Santo António, all'epoca accompagnata da un poster di UNITEL

Solo la strada principale vanta una vera animazione urbana, intorno ai suoi disordinati negozi di alimentari, negozi di abbigliamento, al parcheggio centrale dei mototaxi e, più in basso, alla scuola secondaria.

Lì, durante una pausa tra le lezioni, Cremilda, Márcia ed Eula compongono le treccine afro di Kélsia. Quest'ultima, con gli occhi puntati sul cellulare, resta in modalità multichat con amici online e colleghi “parrucchieri”.

Studenti di Santo António, Isola del Principe, São Tomé e Principe

Cremilda, Márcia ed Eula compongono le treccine afro di Késia mentre lei segue le chat sul cellulare

Sul lato opposto del viale, la vecchia sede dello Sporting Clube de Príncipe ha visto giorni migliori. Solo un albero che emerge dal cemento muschioso di uno dei suoi angoli, mostra segni di vegetazione sana. Sulla facciata dell'edificio sgomberato, un pannello di prevenzione sanitaria consiglia: "Prolunga la tua vita bevendo acqua trattata".

Lo esaminiamo quando, dal centro della strada, ci si confronta Chico Roque. L'ora è mattina. Dopo un'introduzione confusa, si promuove come musicista. Ci convince a registrare un concerto di lui e di un collega.

Ci siamo accordati alle due in due giorni in piazza Marcelo da Veiga, il cuore amministrativo di Santo António, uno dei suoi piacevoli giardini e ritiri ricreativi.

La vita sulle rive del fiume Papagaio

Fino ad allora, vaghiamo per quella che divenne la capitale e sede della diocesi della colonia di São Tomé e Príncipe, dal 1753 al 1852, tre secoli dopo la scoperta dell'arcipelago nel 1471, pochi anni prima che D. João II lo battezzasse in onore del principe Afonso, suo figlio prediletto, che sarebbe morto, appena 16 anni, caduto da cavallo nei pressi del Tago.

Quando siamo tornati sulle sponde del Papagaio, contrastate dalla spiaggia del mare, il fiume locale scorreva verso l'omonima vetta che da sempre imponente sulla città. Abbiamo ficcato il naso in un barbiere che si affaccia sulla riva. Anche sorpreso, il titolare hair artist ci accoglie e continua ad abbellire la cliente del momento.

Barbiere e mini-cinema a Santo António de Principe, São Tomé e Principe

Barbiere su una delle sponde del fiume Papagaio, a Santo António. Oltre ad essere un barbiere, il piccolo locale è utilizzato anche da diversi giovani della città per guardare film in TV.

Più avanti nella struttura in legno azzurro cielo, un gruppo di ragazzini seduti su una lunga panca, distolgono a malapena gli occhi da un film in TV al loro "Cinema Paraíso" rimediato. In una strada parallela incontriamo il ristorante di Dª Juditinha. È lì che evitiamo la peggiore delle braci serali e reintegramo le nostre energie.

Giorno dei bambini. Non tutti i giorni sono giorni come questo

Durante il pasto vediamo passare i genitori con i figli per mano, carichi di torte e altri dolci. Il più eleganti possibile, si dirigono verso una scuola in quella strada. "Sai, oggi è la Giornata dei bambini!" Dª Juditinha ci informa mentre ci serve le birre Rosema che abbiamo assaggiato per la prima volta, a scapito delle solite marche portoghesi. "Qui sull'isola di Príncipe, trattiamo la data con affetto."

Un'altra delle scuole di partito si trovava di fronte al lungo muro bianco che separa la città dall'Atlantico. Lì, al calare del tramonto, gli adulti ei loro bambini fraternizzano, alcuni chinandosi, altri seduti sul muro, tutti con la vista ipnotica della baia lussureggiante di fronte a loro.

Balcone di Santo António, Isola del Principe, Sao Tome e Principe

I bambini di Principe si sono allineati lungo il muro che chiude la città di Santo António nei loro abiti migliori per la Giornata dei bambini

Durante il pranzo abbiamo ricevuto una telefonata dalla Segreteria Regionale per l'Economia. Ci convocava nel suo ufficio, proprio accanto all'ufficio postale della città, che sembrava essere stato preso da un villaggio portoghese negli anni '50.

Entusiasta, Silvino Palmer ci spiega i progetti per il futuro di Príncipe Island e gli ostacoli al suo sviluppo, in particolare la scala nana dell'economia, vittima dell'isolamento e del fatto che la nazione è la seconda più piccola in Africa, dietro alle Seychelles.

Silvino, crede anche nella nostra missione di divulgazione. Raggiungici con l'utilizzo del tuo servizio di ritiro e con l'aiuto di due guide. Alle otto in punto del nuovo giorno abbiamo salutato il direttore d'orchestra Armandinho, Francisco Ambrosio ed Eduardo. Puntiamo a sud dell'isola.

Attraverso la giungla dell'isola di Príncipe in alto

La giungla che circonda il Parrot soffoca il sentiero tortuoso aperto nelle profondità dell'epoca coloniale. Nonostante ciò, risulta essere molto meno chiuso di quello in basso sulla mappa, questo, parte della Riserva della Biosfera dell'Isola del Principe. Nel corso della storia ha accolto swidden e villaggi, oggi, reliquie, alcune più decadenti di altre.

Come ciò che resta del palazzo e della proprietà di Maria Correia, figlia di un nativo dell'isola di Príncipe e di un emigrante brasiliano passato alla storia come proprietaria e amante dei suoi due mariti e di centinaia di servi.

Nonostante i blocchi britannici contro la schiavitù portoghese nell'arcipelago, affrontato popolarmente da Miguel Sousa Tavares in "Ecuador”, Maria Correia sarà sfuggita più e più volte ai suoi controlli.

Anche mulatta, fino alla sua morte nel 1862, fu uno dei più grandi proprietari di schiavi dell'isola.

Nel corso del tempo, è diventato un personaggio leggendario, degno di un'indagine approfondita, o qualsiasi altra cosa, di un buon film.

Le prime Roças: Porto Real e São Joaquim

Il prossimo swid che abbiamo passato, quello di Porto Real, conserva molto di più della sua epoca di buon auspicio. È stato sviluppato dalla Colonial Agricultural Society, con aree di lavoro, alloggi, un ospedale e una ferrovia di 30 km che trasportava una produzione agricola diversificata, tra cui un prodigioso olio di palma.

Ora ospita una comunità che, lungi dal poterla recuperare e sfruttare, si limita a nutrirsi di gran parte di ciò che la terra e gli animali domestici forniscono.

Sulla stessa via incontriamo quella di São Joaquim, antica dipendenza di quella di Porto Real. Lo troviamo in rovina, poi consegnato a donne e bambini che condividono gli antichi borghi e il cortile erboso con un gregge di mucche, maiali maculati e altri animali domestici. Sono incuriositi dalla nostra visita inaspettata, per di più, in un veicolo del governo.

"Vieni qui! Ti piacerà questo. Francisco Ambrósio fa appello a noi, insegnante dell'isola che i bambini che incontriamo provocano a chiamare un vampiro (con le r lunghe e cariche, in buon modo nativo) per la sua somiglianza con i Wesley Snipes che li perseguita, in "Lama”, sulle TV della città.

Veduta del Monte Papagaio, dell'Isola del Principe, di Sao Tomé e del Principe

Monte Papagaio, visto dalla fattoria São Joaquim.

In lontananza, tra la giungla che ricopriva il Monte Papagaio e parte delle nuvole che avevamo visto dalla piana, spiccavano due rocce granitiche. L'erosione aveva scolpito il più piccolo in un pilastro.

L'antica fattoria del cioccolato di Terreiro Velho

A quella distanza, il duo megalitico brillava, proiettato dallo strano paesaggio di clorofilla. Ci ha incoraggiato ad andare a Terreiro Velho, che è ancora nel pieno di cacao, storie e incantevoli panorami costieri. Non siamo tornati in città fino a dopo il tramonto. Il prossimo viaggio lo dedichiamo all'estremo nord-ovest dell'isola.

Fu lì, a ovest dell'isolotto Bom Bom, che gli scopritori portoghesi fondarono Ribeira Izé, il primo insediamento sull'isola di Príncipe. Esploriamo le rovine della chiesa antesignana che l'ha benedetta e che la secolare predazione dei fichi d'India ha avvolto nell'enigma.

Roça de Terreiro Velho, Isola del Principe, São Tomé e Principe

Guardia all'ingresso della fattoria Terreiro Velho, ora di proprietà del produttore di cioccolato italiano Claudio Corallo, residente a São Tomé

Allora il sig. Armandinho ci porta su una scorciatoia in salita, così persi nella vegetazione e sul terreno fradicio che il pick-up richiede tutta la sua potenza. Nonostante ciò, ci conduce alla meta desiderata: il maso Sundy.

In origine, Sundy, è emersa come un'altra piantagione di cacao e caffè dell'isola. In un certo periodo d'oro, i suoi profitti determinarono l'espansione e una maggiore complessità organica. Anche Sundy ha ceduto alla produzione più economica e su larga scala in altre parti del mondo. La roça è diventata una casa di villeggiatura per i reali portoghesi. Non sarebbero i nuovi proprietari a contribuire maggiormente alla sua notorietà.

Roça Sundy e la conferma della teoria della relatività

Nel 1919, l'astrofisico britannico Sir Arthur Stanley Eddington stimò che l'isola di Príncipe fosse un luogo ideale per esaminare un'eclissi prevista. Mirava a esemplificare che la luce delle stelle è stata deviata dalla gravità solare e quindi a dimostrare la teoria della relatività di Einstein sulla legge di gravità di lunga data di Newton.

Eddington ha certificato la prevista curvatura della luce, installata nella fattoria di Sundy. Questo onore resta segnato su uno dei balconi terrazzati dell'edificio principale che, all'epoca in cui lo abbiamo visto, stava subendo – simile a quello già ultimato nella masseria Belo Monte – una grave riconversione in albergo storico.

Si sperava che il progetto contribuisse a migliorare la vita del vero villaggio che divenne Sundy, con decine di famiglie che risiedono fianco a fianco in anguste e spartane sanzalas, altre, in case recenti, installate intorno ad esse.

Ritorno a Santo Antonio

Camminiamo avanti e indietro attraverso i suoi vicoli grigi, poi lungo le mura fino ai suoi angoli e fessure e quelli delle ville nel cuore coloniale e funzionale dell'enorme fattoria. Lo facciamo con il fascino di chi guarda la Storia riciclando e rimescolando alcune delle sue variabili quasi dimenticate. Fino a quando non ricordiamo il nostro impegno con Chico Roque e anticipiamo il nostro ritorno a Santo António.

Chico Roque e altri musicisti di Santo António, Príncipe, São Tomé e Príncipe

Chico Roque e altri musicisti dell'isola provano in una stanza, una specie di studio improvvisato nel centro di Santo António

Era passato poco tempo dall'orario concordato e i due musicisti ci aspettavano, seduti accanto ai cannoni che proteggono l'immagine di Marcelo da Veiga. Al nostro segnale, sfilano un repertorio di canzoni, a volte popolari, a volte scritte da loro. Abbiamo guardato e registrato la loro esibizione quando un gruppo di ragazzini che stavano giocando in giardino si è avvicinato e si è chinato sui cannoni. Il duo esulta.

Quindi cantano un tema ecologico popolare a São Tomé e reclutano i bambini nel coro. È con questa colonna sonora infantile e ascoltata di "Biosphere" nella nostra testa (cantata Biosferrrrrrra) che salutiamo Santo António. Il pomeriggio successivo, dall'isola più memorabile di Príncipe.

centro storico di Santo António, isola del Principe, São Tomé e Principe

Veduta del centro storico di Santo António con Pico Papagaio in alto sopra le case della città.

TAP effettua voli per São Tomé il martedì, il sabato e la domenica con partenza da Lisbona alle 09:35 e arrivo alle 17:35. Il viaggio da São Tomé a Lisbona si svolge il martedì, sabato, domenica e giovedì con partenza alle 20:04 e arrivo alle 10:XNUMX del giorno successivo. 

Isola di Ibo, Mozambico

Isola di un Mozambico scomparso

Fu fortificato nel 1791 dai portoghesi che cacciarono gli arabi dalle Quirimba e si impadronirono delle loro rotte commerciali. Divenne il 2° entrepot portoghese sulla costa orientale dell'Africa e, in seguito, capoluogo della provincia di Cabo Delgado, Mozambico. Con la fine della tratta degli schiavi all'inizio del XX secolo e il passaggio della capitale a Porto Amélia, l'isola di Ibo si è trovata nell'affascinante ristagno in cui si trova.
Isola del Mozambico, Mozambico  

L'isola di Ali Musa Bin Bique. Scusa, dal Mozambico

Con l'arrivo di Vasco da Gama nell'estremo sud-est dell'Africa, i portoghesi si impossessarono di un'isola precedentemente governata da un emiro arabo, di cui finirono per alterare il nome. L'emiro perse territorio e ufficio. Il Mozambico - il nome sagomato - sopravvive sull'isola splendente dove tutto ebbe inizio e diede anche il nome alla nazione che finì per formare la colonizzazione portoghese.
São Vicente, Capo Verde

L'arido bagliore vulcanico di Soncente

Un ritorno a São Vicente rivela un'aridità tanto abbagliante quanto inospitale. Chi la visita rimane sorpreso dalla grandiosità e dall'eccentricità geologica della quarta isola più piccola di Capo Verde.
São Tome e Principe

Orti di cacao, Corallo e la Fabbrica di Cioccolato

All'inizio del sec Nel XNUMX° secolo, São Tomé e Príncipe hanno generato più cacao di qualsiasi altro territorio. Grazie alla dedizione di alcuni imprenditori, la produzione persiste ed entrambe le isole degustano il miglior cioccolato.
Goa, India

A Goa, Veloce e Forte

Un'improvvisa voglia di eredità tropicale indo-portoghese ci fa viaggiare con vari mezzi di trasporto ma quasi senza soste, da Lisbona alla famosa spiaggia di Anjuna. Solo lì, a caro prezzo, potremmo riposare.
Goias Velho, Brasile

Un'eredità della corsa all'oro

Due secoli dopo il periodo d'oro della prospezione, persa nel tempo e nella vastità dell'altopiano centrale, Goiás apprezza la sua ammirevole architettura coloniale, la sorprendente ricchezza che resta da scoprire.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

Viaggio dove São Tomé punta l'equatore

Ci dirigiamo verso la strada che collega l'omonimo capoluogo allo spigolo vivo dell'isola. Quando siamo arrivati ​​a Roça Porto Alegre, con l'isolotto di Rolas e l'Ecuador davanti, ci siamo persi più e più volte nel dramma storico e tropicale di São Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tome e Principe

Ilhéu das Rolas: São Tomé e Principe a Latitudine Zero

Il punto più meridionale di São Tomé e Príncipe, l'Ilhéu das Rolas è lussureggiante e vulcanica. La grande novità e punto di interesse di questa estensione insulare della seconda nazione africana più piccola è la coincidenza dell'attraversamento della Linea dell'Equatore.
São Tomé, São Tome e Principe

Attraverso il Tropical Cocuruto di São Tomé

Con l'omonimo capoluogo alle nostre spalle, ci siamo messi alla scoperta della realtà dell'azienda agricola Agostinho Neto. Da lì, abbiamo preso la strada costiera per l'isola. Quando finalmente l'asfalto si arrende alla giungla, São Tomé si è confermata in cima alle più belle isole africane.
São Tomé (città), São Tome e Principe

La capitale dei tropici santomei

Fondata dai portoghesi nel 1485, São Tomé prosperò per secoli, come la città, perché le merci in entrata e in uscita passavano attraverso l'omonima isola. L'indipendenza dell'arcipelago lo ha confermato come la capitale indaffarata in cui giravamo, sempre sudati.
desiderio, São Tomé, São Tome e Principe

Almada Negreiros: da Saudade all'eternità

Almada Negreiros nasce nell'aprile del 1893 in una campagna di São Tomé. Alla scoperta delle sue origini, crediamo che l'esuberanza rigogliosa in cui ha iniziato a crescere abbia dato ossigeno alla sua feconda creatività.
Centro São Tomé, São Tome e Principe

Da Roça a Roça, verso il Cuore Tropicale di São Tomé

Sulla strada tra Trindade e Santa Clara, ci imbattiamo nel terrificante passato coloniale di Batepá. Passando per i campi Bombaim e Monte Café, la storia dell'isola sembra essersi diluita nel tempo e nell'atmosfera intrisa di clorofilla della giungla santomea.
Roca Sundy, Ilha do Principe, São Tome e Principe

La certezza della teoria della relatività

Nel 1919, Arthur Eddington, un astrofisico britannico, scelse il Sundy Garden per provare la famosa teoria di Albert Einstein. Più di un secolo dopo, il nord dell'isola di Príncipe che lo ha accolto è ancora tra i luoghi più belli dell'universo.
Il presentatore Wezi indica qualcosa in lontananza
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambico

Il Mozambico nascosto di Areias Rangentes

Durante un tour dal basso verso l'alto del (Lago) Malawi, ci troviamo sull'isola di Likoma, a un'ora di barca dal Nkwichi Lodge, il solitario punto di accoglienza su questa costa interna del Mozambico. Sul versante mozambicano il lago è trattato da Niassa. Qualunque sia il suo nome, scopriamo alcuni degli scenari più incontaminati e impressionanti del Sud-Est Africa.
L'ippopotamo si muove nella distesa allagata della Piana degli Elefanti.
Safari
Parco Nazionale di Maputo, Mozambico

Il Selvaggio Mozambico tra il fiume Maputo e l’Oceano Indiano

L'abbondanza di animali, soprattutto di elefanti, portò alla creazione di una riserva di caccia nel 1932. Dopo le difficoltà della Guerra Civile Mozambicana, il PN di Maputo tutela ecosistemi prodigiosi in cui prolifera la fauna. Con enfasi sui pachidermi che ultimamente sono diventati troppi.
Thorong Pedi a High Camp, Circuito dell'Annapurna, Nepal, Escursionista solitario
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna: 12 ° - Thorong Phedi a High Camp

Il preludio alla traversata suprema

Questa sezione del circuito dell'Annapurna dista solo 1 km, ma in meno di due ore ti porta da 4450 m a 4850 m e l'ingresso alla grande gola. Dormire ad High Camp è un test di resistenza alla Mountain Disease che non tutti superano.
Luderitz, Namibia
Architettura & Design
Luderitz, Namibia

Wilkommen in Africa

Il cancelliere Bismarck ha sempre disprezzato i possedimenti d'oltremare. Contro la sua volontà e contro ogni previsione, nel bel mezzo della Corsa all'Africa, il mercante Adolf Lüderitz costrinse la Germania a conquistare un angolo inospitale del continente. L'omonima città prosperò e conserva uno dei patrimoni più eccentrici dell'impero germanico.
Aventura
Viaggi in barca

Per coloro che si stancano di navigare in rete

Sali a bordo e lasciati trasportare da imperdibili gite in barca come l'arcipelago filippino di Bacuit e il mare ghiacciato del Golfo di Botnia finlandese.
Induismo balinese, Lombok, Indonesia, tempio Batu Bolong, vulcano Agung sullo sfondo
Cerimonie e Feste
Chili, Indonesia

Lombok: l'induismo balinese su un'isola dell'Islam

La fondazione dell'Indonesia era basata sulla fede in un Dio. Questo principio ambiguo ha sempre generato polemiche tra nazionalisti e islamisti, ma a Lombok i balinesi prendono a cuore la libertà di culto.
Nova Sintra, Brava, Capo Verde, panoramico
Città
Nova Sintra, Brava, Capo Verde

Una Sintra Creola, al posto di Saloia

Quando i coloni portoghesi scoprirono l'isola di Brava, notarono il suo clima, molto più umido della maggior parte di Capo Verde. Determinati a mantenere i collegamenti con la lontana metropoli, chiamarono la città principale Nova Sintra.
Cibo della capitale asiatica di Singapore, Basmati Bismi
cibo
Singapore

La capitale asiatica del cibo

C'erano 4 gruppi etnici a Singapore, ognuno con la propria tradizione culinaria. A ciò si aggiunse l'influenza di migliaia di immigrati ed espatriati su un'isola grande la metà di Londra. Si è affermata come la nazione con la più grande diversità gastronomica d'Oriente.
Cultura
concorsi

L'uomo, una specie sempre in prova

È nei nostri geni. Per il piacere di partecipare, per titoli, onore o denaro, i concorsi danno un senso al mondo. Alcuni sono più eccentrici di altri.
Corsa di renne, Kings Cup, Inari, Finlandia
sportivo
Inari, Finlândia

La corsa più pazza in cima al mondo

I lapponi finlandesi gareggiano con le loro renne da secoli. Nella finale della Kings Cup - Porokuninkuusajot - si affrontano a grande velocità, ben al di sopra del Circolo Polare Artico e ben sotto lo zero.
Fuga da Seljalandsfoss
In viaggio
Islanda

Isola di fuoco, ghiaccio, cascate e cascate

La cascata suprema d'Europa si precipita in Islanda. Ma non è l'unico. In quest'isola boreale, con pioggia o neve costante e nel mezzo della battaglia tra vulcani e ghiacciai, cadono infiniti torrenti.
Lifou, Isole della Lealtà, Nuova Caledonia, Mme Moline popinée
Etnico
Lifou, Isole della Lealtà

La più grande fedeltà

Lifou è l'isola centrale delle tre che formano l'arcipelago semifrancese al largo della Nuova Caledonia. Col tempo, i nativi Kanak decideranno se vogliono che il loro paradiso sia indipendente dalla lontana metropoli.
Tramonto, Viale dei Baobab, Madagascar
Portfolio fotografico Got2Globe

Giorni come tanti altri

Tabatô, Guinea Bissau, tabanca Mandingo musicisti. Baidi
Storia
Tabato, Guinea Bissau

La Tabanca dei Mandinga Poeti Musicisti

Nel 1870, una comunità di musicisti mandingo itineranti si stabilì vicino all'attuale città di Bafatá. Dai Tabatô che hanno fondato, la loro cultura e, in particolare, i loro prodigiosi balafonisti, abbagliano il mondo.
Pico Island, Monte Vulcano delle Azzorre, ai piedi dell'Atlantico
Isole
Isola Pico, Azzorre

Isola Pico: il vulcano delle Azzorre con l'Atlantico ai suoi piedi

Per un semplice capriccio vulcanico, la più giovane macchia delle Azzorre è proiettata all'altezza della roccia e della lava del territorio portoghese. L'isola di Pico ospita la sua montagna più alta e affilata. Ma non solo. È una testimonianza della resilienza e dell'ingegnosità delle Azzorre che hanno domato questa splendida isola e l'oceano che la circonda.
Barche sul ghiaccio, isola di Hailuoto, Finlandia
bianco inverno
A forma di squalo, Finlândia

Un rifugio nel Golfo di Botnia

Durante l'inverno, l'isola di Hailuoto è collegata al resto della Finlandia dalla strada di ghiaccio più lunga del paese. La maggior parte dei suoi 986 abitanti apprezza soprattutto la distanza che l'isola concede loro.
Sulla corsia delitto e castigo, San Pietroburgo, Russia, Vladimirskaya
Letteratura
San Pietroburgo, Russia

Sulle tracce di “Delitto e castigo”

A San Pietroburgo non abbiamo potuto fare a meno di indagare sull'ispirazione dei personaggi vili del romanzo più famoso di Fëdor Dostoevskij: i suoi stessi rimpianti e le miserie di alcuni concittadini.
Pescatori in canoa, fiume Volta, Ghana
Natura
Volta, Gana

Un giro del Volta

In epoca coloniale, la grande regione africana del Volta era tedesca, britannica e francese. Oggi, l'area ad est di questo maestoso fiume dell'Africa occidentale e il lago in cui si riversa formano una provincia omonima. È un angolo montuoso, lussureggiante e mozzafiato del Ghana.
Statua della Madre Armenia, Yerevan, Armenia
cadere
Yerevan, Armenia

Una Capitale tra Oriente e Occidente

Erede della civiltà sovietica, allineato con i grandi Russia, l'Armenia è sedotta dai modi più democratici e sofisticati dell'Europa occidentale. Negli ultimi tempi i due mondi si sono scontrati per le strade della tua capitale. Dalla disputa popolare e politica, Yerevan detterà il nuovo corso della nazione.
Punto di vista del punto di vista, Alexander Selkirk, a Pele Robinson Crusoe, Cile
Parchi Naturali
Isola Robinson Crusoe, Cile

Alexander Selkirk: Nella pelle del vero Robinson Crusoe

L'isola principale dell'arcipelago Juan Fernández ospitava pirati e tesori. La sua storia era fatta di avventure come quella di Alexander Selkirk, il marinaio abbandonato che ha ispirato il romanzo di Dafoe.
Cattedrale di Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Vegueta, Gran canaria, Isole Canarie

Intorno al cuore delle Canarie reali

L'antico e maestoso quartiere di Vegueta de Las Palmas spicca nella lunga e complessa ispanizzazione delle Isole Canarie. Dopo un lungo periodo di spedizioni signorili, vi iniziò la conquista finale di Gran Canaria e delle altre isole dell'arcipelago, sotto il comando dei monarchi di Castiglia e Aragona.
La maschera di Zorro in mostra durante una cena presso la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Messico
personaggi
El Fuerte, Sinaloa, Messico

La Culla di Zorro

El Fuerte è una città coloniale nello stato messicano di Sinaloa. Nella sua storia verrà ricordata la nascita di Don Diego de La Vega, si dice che in un palazzo del paese. Nella sua lotta contro le ingiustizie del giogo spagnolo, Don Diego si trasformò in un sfuggente uomo mascherato. A El Fuerte avrà sempre luogo il leggendario “El Zorro”.
mini snorkeling
Spiagge
Isole Phi Phi, Thailandia

Torna a Danny Boyle Beach

Sono passati 15 anni dal debutto del classico autostoppista tratto dal romanzo di Alex Garland. Il film ha reso popolari i luoghi in cui è stato girato. Poco dopo, alcuni di loro scomparvero temporaneamente ma letteralmente dalla mappa, ma oggi la loro controversa fama rimane intatta.
Solostsky autunnale
Religione
Isole Soloveckie, Russia

L'Isola Madre dell'Arcipelago Gulag

Ospitò uno dei più potenti domini religiosi ortodossi in Russia, ma Lenin e Stalin lo trasformarono in un gulag. Con la caduta dell'URSS, Solotsky ritrova pace e spiritualità.
Treno Kuranda, Cairns, Queensland, Australia
Veicoli Ferroviari
Cairns-Kuranda, Australia

Treno per il mezzo della giungla

Costruita a Cairns per salvare i minatori isolati nella foresta pluviale dalla fame a causa delle inondazioni, nel tempo la ferrovia del Kuranda è diventata il pane quotidiano di centinaia di australiani alternativi.
Mahu, Terzo sesso della Polinesia, Papeete, Tahiti
Società
Papeete, Polinesia Francese

Il Terzo Sesso di Tahiti

Eredi dell'antica cultura polinesiana, i Mahu conservare un ruolo insolito nella società. Persi da qualche parte tra i due sessi, questi uomini-donne continuano a lottare per il senso delle loro vite.
Commercianti di frutta, Swarm, Mozambico
Vita quotidiana
Enxame, Mozambico

Area di servizio in stile mozambicano

Si ripete in quasi tutte le tappe nei paesi di Mozambico degno di apparire sulle mappe. o tubo tubolare (autobus) si ferma ed è circondato da una folla di impazienti uomini d'affari. I prodotti offerti possono essere universali, come acqua o biscotti, oppure tipici della zona. In questa regione, a pochi chilometri da Nampula, le vendite di frutta sono state successive, sempre piuttosto intense.
Coccodrilli, Queensland tropicale dell'Australia selvaggia
Animali selvatici
Cairns la Tribolazione del Capo, Australia

Queensland tropicale: un'Australia troppo selvaggia

Cicloni e inondazioni sono solo l'espressione meteorologica dell'asprezza tropicale del Queensland. Quando non è il tempo, è la fauna mortale della regione a tenere i suoi abitanti all'erta.
Mushing completo del cane
Voli panoramici
Seward, Alaska

Mushing estivo dell'Alaska

Sono quasi 30º ei ghiacciai si stanno sciogliendo. In Alaska, gli imprenditori hanno poco tempo per arricchirsi. Fino alla fine di agosto, il cane mushing non può fermarsi.