São Tomé, São Tome e Principe

Attraverso il Tropical Cocuruto di São Tomé


Barche in ghiaia
Tradizionali barche di legno al riparo dalle onde, nel nord dell'isola di São Tomé.
baia nord
Cala che domina Roça Monte Forte.
Chiesa del Carmo
La chiesa che domina la campagna di Agostinho Neto.
Lagoa Azul
I visitatori si dilettano nelle calde acque turchesi della Lagoa Azul.
Barca Zarpa da Lagoa Azul
Il peschereccio parte dalla costa settentrionale dell'isola di São Tomé.
pesce istrice
Il pescatore mostra un istrice appena catturato nella fattoria Agostinhp Neto.
generazioni
Pranzo
tempo di riposo
Gli studenti giocano a calcio nella scuola Roça Agostinho Neto.
Cestino di cacao
Un operaio carica del cacao in un magazzino della fattoria Agostinho Neto.
giorno per giorno
Una scena caricaturale della vita su un muro nella fattoria Agostinho Neto.
Vicolo all'ospedale
Alameda che conduce al vecchio ospedale di Roça Agostinho Neto.
Roca Monte Forte
Angolo dell'edificio principale dell'azienda agricola Monte Forte.
Bagni d'acqua profonda
I bambini si divertono nelle acque scure della Ribeira Funda.
Deep Water Roça
Casa sul fiume nella campagna di Ribeira Funda.
Tunnel Santa Catarina
Il provvidenziale tunnel di Santa Catarina.
mandria
Manada da roça Diogo Vaz occupa la strada che gira intorno al nord di São Tomé.
Roça Cowboy Diogo Vaz
Il giovane cowboy posa con una delle tante mucche di cui si prende cura.
Padrão dos Descobrimentos
Il monumento che segna il luogo in cui sbarcarono gli scopritori portoghesi dell'isola di São Tomé.
Angolo di Roça Monte Forte
Un altro angolo più colorato della campagna del Monte Forte.
Con l'omonimo capoluogo alle nostre spalle, ci siamo messi alla scoperta della realtà dell'azienda agricola Agostinho Neto. Da lì, abbiamo preso la strada costiera per l'isola. Quando finalmente l'asfalto si arrende alla giungla, São Tomé si è confermata in cima alle più belle isole africane.

In pochi chilometri, il viaggio verso l'interno nord dell'isola conferma un nuovo viaggio nel tempo.

L'urgenza che ci muoveva era quella della conoscenza. Inaspettatamente, la strada per la provincia di Lobata ci lascia alla base di una lunga rampa acciotolata che l'erba faticava ad invadere.

Ha portato al vecchio edificio dell'ospedale di Roça Rio do Ouro, nonostante quasi mezzo secolo di abbandono, che si distingue ancora dalla giungla circostante per il tono salmone della facciata di cento metri.

L'ospedale è stato costruito negli anni '20 del XNUMX° secolo per rispondere alla crescente popolazione di coloni e lavoratori della Sociedade Agrícola Valle Flôr, una delle più grandi e influenti dell'arcipelago.

Chi, come noi, si trova di fronte al numero di passanti che salgono, scendono e percorrono il viale murato, è tentato di pensare che dall'epoca coloniale ad oggi non sia cambiato nulla.

La vita postcoloniale di Roça Rio do Ouro, ora Roça Agostinho Neto

Eppure, nel periodo post-indipendenza di São Tomé e Príncipe, la roça fu ribattezzata in onore del padre dell'indipendenza dell'Angola, Agostinho Neto.

Sia l'ospedale che la campagna in generale persero la loro funzione e capacità operativa. L'ospedale non si è mai ripreso dall'abbandono logistico che lo ha vittimizzato.

Lo swidden, questo, solo pochi anni fa ha dato segni di vita produttiva, rilevabili soprattutto dalla ripresa della produzione di cacao.

Raggiungiamo la scala dell'edificio centrale. In alto, un materassino steso sul corrimano anteriore precede l'ingresso. Una porta di legno rappezzata, spalancata, funge da invito.

Noi entriamo. Invece di un ricevimento, con infermieri, medici e pazienti, troviamo due donne sbaciucchiate che sbucciano e tagliano la manioca per pranzo.

Lo preparano accanto a un angolo dell'atrio adattato ad abitazione, come tante altre che verremmo a trovare, anche se la maggior parte delle case rimane nelle vecchie villette a schiera destinate ai lavoratori e alle famiglie.

Ci lasciamo perdere, ancora per un po', in quell'abbandono ospedaliero, sotto lo sguardo delle ragazze sorprese dall'intrusione.

Il trambusto di Santomese nell'antica Sanzalas da Roça Agostinho Neto

Spinti dalla mancanza di altri residenti o interlocutori, ci siamo trasferiti in uno dei vicoli di Sanzalas.

Lì, sì, la quotidianità della campagna era concentrata: su stendibiancheria dai colori che brillavano al sole. Nei genitori e nei bambini che condividevano stanze e corridoi minuscoli e la vita l'uno dell'altro.

Una giovane ragazza santomea irrompe da un vicolo murato.

Abbracciaci con un sorriso incondizionato che nemmeno le due generazioni successive che ho portato, una tra le braccia, l'altra nel mio ventre gravido, sembravano infastidire.

Un passante accanto a te, di ritorno dal mare, ci mostra un pesce istrice appena pescato.

Siamo arrivati ​​ad un cortile aperto, disteso in una zona pianeggiante tra piccoli paesi. Da lì si possono osservare, in formato panoramico, i suoi vari livelli.

Il più vicino, ha aggiunto dopo, coperto da grandi piatti. I vecchi, più grandi, ancora ricoperti di tegole portoghesi invecchiate dal sole tropicale.

E, svettante, come si supponeva in un'antica colonia benedetta dal cattolicesimo, la chiesa di Nª Srª do Carmo, bianca quasi come i panni bianchi degli stendibiancheria svolazzanti.

Il tempestivo ritorno del cacao sempre prezioso

Sotto questo tipo di ricreazione, infine, tra serre di plastica e lugubri capannoni, assistiamo a come, in tempi recenti, la campagna si sia ispirata alla storia, come abbia cercato di far rivivere la tempi in cui São Tomé e Príncipe era il più grande produttore di cacao del mondo.

Un operaio stava spargendo i fagioli che stavano essiccando nel caldo soffocante. Altri quattro o cinque trasportavano grandi cesti pieni tra serre e magazzini.

In un magazzino vicino, una squadra di donne sedute o accovacciate, alcune con bambini, raccoglieva il cacao da grandi pile, con inesauribile pazienza.

Negli ultimi decenni, associato a divulgazione del cioccolato e derivati, la domanda di cacao è aumentata notevolmente.

Ne giustificava la produzione a São Tomé e Príncipe, anche se semi-artigianale e in quantità esigue, se paragonata, ad esempio, al grande rivale africano, il Ghana. São Tomé e Príncipe, il Ghana e l'Africa in generale stanno ora lavorando per conto proprio.

Celebrano ancora la loro indipendenza.

Regna un pannello con un busto nero, evidenziato sopra la targa postcoloniale che identifica la proprietà: “Empresa Estatal Agro-Pecuária Dr. Antonio A. (Agostinho) Neto.

Poco distante ci imbattiamo nello squallido edificio bio che ospita la scuola locale.

Lì si svolge una feroce partita di calcio, giocata dai ragazzi in un campo di terra.

Dall'altra parte del muro che lo delimita, si svolge una gara di pneumatici, guidata, in discesa, da quattro o cinque ragazzi con i pali.

Blue Lagoon, un abbagliante pezzo di Atlantico ancora a nord

Giro dopo giro, guidavamo nei campi da oltre un'ora. Mi viene in mente l'itinerario a nord dell'isola, che avremmo dovuto completare entro la fine della giornata. Torniamo alla jeep.

Indichiamo la costa nord di São Tomé.

Abbiamo attraversato la Guadalupa. Quindi, prendiamo una scorciatoia per Lagoa Azul, una baia incastonata in una peculiare appendice terrestre, chiusa da un promontorio erboso da cui emerge un faro in miniatura con lo stesso nome.

Allo stesso tempo, la spiaggia che vi scopriamo è abbagliante e accogliente, con il suo campione di sabbia rivelato dalla bassa marea, al di sotto di un ambiente di ciottoli e rocce di origine vulcanica.

Le traslucide acque dell'Atlantico bagnano la spiaggia, con un intenso tono turchese, più splendente del verde dell'erba, dei tamarindi e degli altri alberi circostanti. La spiaggia si affaccia anche su un portentoso baobab e, fino all'arrivo dell'autunno, frondosa.

Alcuni espatriati si sono divertiti nella calda laguna, fuori servizio dalle missioni che li hanno portati a São Tomé. Nel frattempo, vengono raggiunti da una famiglia di São Tomé, arrivata dalla bancarella che serve pesce alla griglia e banane.

Concediamoci una breve pausa di delizia balneare. Sotto il sole quasi equatoriale – il La linea dell'Equatore passa sopra Ilhéu das Rolas, ci asciughiamo in tre volte. Siamo tornati in strada.

Indichiamo Neves, capoluogo del distretto di Lembá. Lì ci siamo fermati brevemente per comprare spuntini. Procediamo a sud-ovest.

Il Progetto Hotel di Roça Monte Forte

Nel villaggio successivo, abbiamo visitato Roça Monte Forte, all'epoca, un progetto di alloggio in cui un sig. Jerónimo Mota che ci accoglie a braccia aperte, vestito con la maglia della nazionale, rievocando la sconfitta contro la Grecia nella finale di Euro 2004.

Jerónimo ci mostra l'edificio principale, tutto in legno, ad eccezione del tetto, sempre in classico tegole portoghesi.

L'host ci fa sedere nella hall su sedie da terrazza Super Bock. Servici succhi naturali.

Dopo il rinfresco, ci conduce attraverso il portico ei balconi, ciascuno con vista privilegiata sul verde pendio e sul confine del Nord Atlantico.

Jerónimo ci porge un diario, con indirizzo e contatti scarabocchiati con una calligrafia da contorsionista che, per quanto ci provassimo, non riusciremmo mai a imitare.

Salutatoci, ci accompagna di nuovo sull'asfalto.

La strada da Monteforte ad Anambo

Il prossimo è Esprainha. E Monteforte, il paese, ora con l'intero nome insieme.

Mentre attraversiamo il ponte sul fiume Água Monte Forte, vediamo una mandria di mucche distesa sul ruscello poco profondo, divisa tra bere l'acqua e divorare le tenere foglie degli alberi appena caduti.

Il cowboy che li custodisce, con un sorriso disinvolto, si avvicina.

Ci informa che la mandria è di Roça Diogo Vaz e ride quando lo avvertiamo, nella battuta che, se trascorrono così tanto tempo nel fiume, gli animali si trasformerebbero in ippopotami.

La strada diventa ancora più tortuosa.

È circondato da una fitta coltre di foglie secche dall'aspetto autunnale, anche se l'autunno deve ancora arrivare a São Tomé. Si nasconde in una fitta foresta tropicale che si insinua nel mare.

Dal Monumento alle Scoperte di Anambo al Fine della Strada

Sul mare verdeggiante, umido e vulcanico di Anambó troviamo il modello di scoperte che segna il luogo in cui João de Santarém e Pêro Escobar, gli scopritori portoghesi di São Tomé, sbarcarono nel 1470.

Abbiamo percorso tutta la costa di Santa Clotilde e, nel frattempo, quella di Santa Catarina.

Lì la strada avanza alla base di un ripido pendio, a poco più di due metri sul livello del mare.

Abbiamo attraversato un suggestivo tunnel che un anticipo dalla rupe ha imposto all'itinerario.

Alcuni chilometri in più a sud, attraversando il fiume Bindá, la strada si affaccia sulla selvaggia vastità del Parco Naturale dell'Obo e arrendersi.

Ci costringe a invertire la rotta.

Con il sole già scomparso dalla parte opposta dell'isola, abbiamo interrotto solo il ritorno a Ribeira Funda.

Lo facciamo abbagliati dalla gioia con cui alcuni ragazzi, in pelota, ripetono tuffi acrobatici nel profondo fiume, attraversato dalle papere. Più di questo, sospettosamente colorato.

Tutta l'azione e il divertimento si svolgono davanti al palazzo coloniale di un'antica fattoria. Da qualche parte nel lussureggiante nord, a nord-ovest di São Tomé. nessun segno di estremità opposta dell'isola.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isola del fuoco, Capo Verde

Chã das Caldeiras a Mosteiros: discesa attraverso il Confins do Fogo

Con la vetta di Capo Verde conquistata, abbiamo dormito e recuperato a Chã das Caldeiras, in comunione con alcune delle vite alla mercé del vulcano. La mattina successiva, iniziamo il ritorno nella capitale São Filipe, 11 km lungo la strada per Mosteiros.
São Tome e Principe

Orti di cacao, Corallo e la Fabbrica di Cioccolato

All'inizio del sec Nel XNUMX° secolo, São Tomé e Príncipe hanno generato più cacao di qualsiasi altro territorio. Grazie alla dedizione di alcuni imprenditori, la produzione persiste ed entrambe le isole degustano il miglior cioccolato.
Ilhéu das Rolas, São Tome e Principe

Ilhéu das Rolas: São Tomé e Principe a Latitudine Zero

Il punto più meridionale di São Tomé e Príncipe, l'Ilhéu das Rolas è lussureggiante e vulcanica. La grande novità e punto di interesse di questa estensione insulare della seconda nazione africana più piccola è la coincidenza dell'attraversamento della Linea dell'Equatore.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

Viaggio dove São Tomé punta l'equatore

Ci dirigiamo verso la strada che collega l'omonimo capoluogo allo spigolo vivo dell'isola. Quando siamo arrivati ​​a Roça Porto Alegre, con l'isolotto di Rolas e l'Ecuador davanti, ci siamo persi più e più volte nel dramma storico e tropicale di São Tomé.
Príncipe, São Tome e Principe

Viaggio al Retiro Nobre sull'Isola del Principe

150 km di solitudine a nord della matriarca São Tomé, l'isola di Príncipe sorge dal profondo Atlantico in un paesaggio brusco e vulcanico di una montagna ricoperta di giungla. A lungo chiusa nella sua natura tropicale mozzafiato e in un passato luso-coloniale contenuto ma commovente, questa piccola isola africana ospita ancora più storie da raccontare che visitatori da ascoltare.
Isola del fuoco, Capo Verde

Intorno al fuoco

Il tempo e le leggi della geomorfologia imponevano che l'isola-vulcano di Fogo dovesse essere arrotondata come nessun altro a Capo Verde. Alla scoperta di questo esuberante arcipelago della Macaronesia, lo giriamo contro il tempo. Abbagliamo nella stessa direzione.
São Nicolau, Capo Verde

San Nicola: Pellegrinaggio a Terra di Sodade

Partenze forzate come quelle che hanno ispirato la famosa morna”bibita” ha lasciato ben segnato il dolore di dover lasciare le isole di Capo Verde. scoprire sannclau, tra incanto e meraviglia, inseguiamo la genesi del canto e della malinconia.
Brava, Capo Verde

L'isola Brava di Capo Verde

Al tempo della colonizzazione, i portoghesi si imbatterono in un'isola umida e rigogliosa, cosa rara a Capo Verde. Brava, la più piccola delle isole abitate e una delle meno visitate dell'arcipelago, conserva la genuinità della sua natura atlantica e vulcanica alquanto sfuggente.
Santo Antão, Capo Verde

Lungo la strada della corda

Santo Antão è la più occidentale delle isole di Capo Verde. C'è un'aspra soglia atlantica dell'Africa, un maestoso dominio insulare che iniziamo svelando da un'estremità all'altra della sua splendida Estrada da Corda.
Di Santa Maria, Sale, Capo Verde

Santa Maria e la benedizione atlantica di Sal

Santa Maria nasce nella prima metà dell'XNUMX come magazzino per l'esportazione del sale. Oggi, grazie alla provvidenza di Santa Maria, Sal Ilha vale molto di più della materia prima.
Isola di Boa Vista, Capo Verde

Isola di Boa Vista: Atlantic Waves, Dunas do Sara

Boa Vista non è solo l'isola capoverdiana più vicina alla costa africana e al suo grande deserto. Dopo alcune ore di scoperta, ci convince che si tratta di un lembo del Sahara alla deriva nel Nord Atlantico.
Salt Island, Capo Verde

Il sale dell'isola di Sal

Nell'imminenza del XIX secolo Sal rimase priva di acqua potabile e praticamente disabitata. Fino all'estrazione e all'esportazione dell'abbondante sale si favorì un progressivo popolamento. Oggi le saline e le saline danno un altro sapore all'isola più visitata Capo Verde.
São Tomé (città), São Tome e Principe

La capitale dei tropici santomei

Fondata dai portoghesi nel 1485, São Tomé prosperò per secoli, come la città, perché le merci in entrata e in uscita passavano attraverso l'omonima isola. L'indipendenza dell'arcipelago lo ha confermato come la capitale indaffarata in cui giravamo, sempre sudati.
desiderio, São Tomé, São Tome e Principe

Almada Negreiros: da Saudade all'eternità

Almada Negreiros nasce nell'aprile del 1893 in una campagna di São Tomé. Alla scoperta delle sue origini, crediamo che l'esuberanza rigogliosa in cui ha iniziato a crescere abbia dato ossigeno alla sua feconda creatività.
Centro São Tomé, São Tome e Principe

Da Roça a Roça, verso il Cuore Tropicale di São Tomé

Sulla strada tra Trindade e Santa Clara, ci imbattiamo nel terrificante passato coloniale di Batepá. Passando per i campi Bombaim e Monte Café, la storia dell'isola sembra essersi diluita nel tempo e nell'atmosfera intrisa di clorofilla della giungla santomea.
Roca Sundy, Ilha do Principe, São Tome e Principe

La certezza della teoria della relatività

Nel 1919, Arthur Eddington, un astrofisico britannico, scelse il Sundy Garden per provare la famosa teoria di Albert Einstein. Più di un secolo dopo, il nord dell'isola di Príncipe che lo ha accolto è ancora tra i luoghi più belli dell'universo.
I fedeli si salutano all'anagrafe di Bukhara.
Città
Bukhara, Uzbekistan

Tra i minareti del vecchio Turkestan

Situata lungo l’antica Via della Seta, Bukhara si è sviluppata per almeno duemila anni come un avamposto commerciale, culturale e religioso essenziale nell’Asia centrale. Era buddista e divenne musulmana. Integrò il grande impero arabo e quello di Gengis Khan, i regni turco-mongoli e l'Unione Sovietica, fino a insediarsi nell'ancora giovane e peculiare Uzbekistan.
Il presentatore Wezi indica qualcosa in lontananza
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambico

Il Mozambico Nascosto di Sabbie Scricchiolanti

Durante un tour dal basso verso l'alto del (Lago) Malawi, ci troviamo sull'isola di Likoma, a un'ora di barca dal Nkwichi Lodge, il solitario punto di accoglienza su questa costa interna del Mozambico. Sul versante mozambicano il lago è trattato da Niassa. Qualunque sia il suo nome, scopriamo alcuni degli scenari più incontaminati e impressionanti del Sud-Est Africa.
Delta dell'Okavango, Non tutti i fiumi raggiungono il mare, Mokoros
Safari
Delta dell'Okavango, Botswana

Non tutti i fiumi raggiungono il mare

Terzo fiume più lungo dell'Africa meridionale, l'Okavango nasce negli altopiani angolani di Bié e percorre 1600 km a sud-est. Perditi nel deserto del Kalahari, dove irriga una splendida zona umida brulicante di fauna selvatica.
Muktinath a Kagbeni, Circuito dell'Annapurna, Nepal, Kagbeni
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna 14 ° - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Dall'altro lato della gola

Dopo l'impegnativa traversata del Thorong La, ci ritroviamo nell'accogliente villaggio di Muktinath. La mattina dopo siamo scesi. Sulla strada per l'antico regno dell'Alto Mustang e il villaggio di Kagbeni che funge da porta di accesso.
Una città perduta e ritrovata
Architettura & Design
Machu Picchu, Perù

La città perduta nel mistero degli Incas

Mentre vaghiamo per Machu Picchu, troviamo un significato nelle spiegazioni più accettate per la sua fondazione e abbandono. Ma ogni volta che il complesso viene chiuso, le rovine sono lasciate ai loro enigmi.
Alture tibetane, mal di montagna, trattamento per la prevenzione della montagna, viaggi
Aventura

Mal di montagna: non male. Fa schifo!

Quando si viaggia, a volte ci troviamo di fronte alla mancanza di tempo per esplorare un luogo tanto imperdibile quanto elevato. La medicina e le precedenti esperienze con la malattia da altitudine impongono di non rischiare di salire in fretta.
Cerimonie e Feste
Militare

Difensori delle loro terre d'origine

Anche in tempo di pace, rileviamo personale militare ovunque. In servizio nelle città, svolgono missioni di routine che richiedono rigore e pazienza.
Statue di elefanti dal fiume Li, la collina della proboscide dell'elefante, Guilin, Cina
Città
Guilin, Cina

La porta del regno di pietra cinese

L'immensità delle aspre colline calcaree che lo circondano è così maestosa che le autorità di Pechino stampalo sul retro di banconote da 20 yuan. Chi lo esplora passa quasi sempre per Guilin. E anche se questa città nella provincia del Guangxi è diversa dalla natura esuberante che la circonda, abbiamo anche trovato il suo fascino.
Cibo della capitale asiatica di Singapore, Basmati Bismi
cibo
Singapore

La capitale asiatica del cibo

C'erano 4 gruppi etnici a Singapore, ognuno con la propria tradizione culinaria. A ciò si aggiunse l'influenza di migliaia di immigrati ed espatriati su un'isola grande la metà di Londra. Si è affermata come la nazione con la più grande diversità gastronomica d'Oriente.
Pitões das Junias, Montalegre, Portogallo
Cultura
Montalegre, Portogallo

Attraverso Alto do Barroso, Cima di Trás-os-Montes

ci muoviamo da Terras de Bouro per quelli di Barroso. Con sede a Montalegre, partiamo alla scoperta di Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias e del suo monastero, splendidi villaggi in cima al confine di Portogallo. Se è vero che Barroso aveva già più abitanti, i visitatori non dovrebbero mancare.
Corsa di renne, Kings Cup, Inari, Finlandia
sportivo
Inari, Finlândia

La corsa più pazza in cima al mondo

I lapponi finlandesi gareggiano con le loro renne da secoli. Nella finale della Kings Cup - Porokuninkuusajot - si affrontano a grande velocità, ben al di sopra del Circolo Polare Artico e ben sotto lo zero.
Kings Canyon, centro rosso, cuore, Australia
In viaggio
Red Center, Australia

Nel cuore spezzato dell'Australia

Il Red Centre ospita alcuni dei monumenti naturali imperdibili dell'Australia. Ci colpisce la grandiosità degli scenari ma anche la rinnovata incompatibilità delle sue due civiltà.
Incontro delle acque, Manaus, Amazonas, Brasile
Etnico
Manaus, Brasile

Al Meeting delle Acque

Il fenomeno non è unico, ma a Manaus ha una bellezza e una solennità speciali. Ad un certo punto i fiumi Negro e Solimões confluiscono nello stesso alveo dell'Amazzonia, ma invece di mescolarsi immediatamente, entrambi i flussi continuano fianco a fianco. Mentre esploriamo queste parti dell'Amazzonia, assistiamo all'insolito confronto dell'Incontro delle Acque.
portfolio, Got2Globe, Fotografia di viaggio, immagini, migliori fotografie, foto di viaggio, mondo, Terra
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Il migliore al mondo: il portfolio Got2Globe

Porto Rico, San Juan, città murata, panoramica
Storia
San Juan, Puerto Rico

Porto Rico e il Muro di San Juan Bautista

San Juan è la seconda città coloniale più antica delle Americhe, dopo la vicina dominicana di Santo Domingo. Un deposito pionieristico sulla rotta che portava l'oro e l'argento dal Nuovo Mondo alla Spagna, fu attaccato più e più volte. Le sue incredibili fortificazioni proteggono ancora una delle capitali più vivaci e prodigiose dei Caraibi.
Horta, Faial, Città che dà il Nord all'Atlantico
Isole
Horta, Azzorre

La città che dà il nord all'Atlantico

La comunità mondiale dei velisti è ben consapevole del sollievo e della felicità di vedere la montagna di Pico e, quindi, Faial e l'accoglienza della baia di Horta e Peter Café Sport. La gioia non si ferma qui. Dentro e intorno alla città, ci sono case imbiancate a calce e un'ondata verdeggiante e vulcanica che abbaglia chiunque sia arrivato così lontano.
Controllo corrispondenza
bianco inverno
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Nuova Caledonia
Letteratura
Île-des-Pins, Nuova Caledonia

L'Isola che si appoggiava al Paradiso

Nel 1964, Katsura Morimura ha deliziato il Giappone con una storia d'amore turchese ambientata a Ouvéa. Ma la vicina Île-des-Pins ha conquistato il titolo di "L'isola più vicina al paradiso" e ha estasiato i suoi visitatori.
Camiguin, Filippine, mangrovia di Katungan.
Natura
Camiguin, Filippine

Un'isola di fuoco si arrese all'acqua

Con più di venti coni sopra i 100 metri, il brusco e lussureggiante, Camiguin ha la più alta concentrazione di vulcani di qualsiasi altra delle 7641 isole filippine o del pianeta. Ma, negli ultimi tempi, nemmeno il fatto che uno di questi vulcani sia attivo ha turbato la quiete della sua vita rurale, di pescatori e, per la gioia degli estranei, di fare una forte balneazione.
La ragazza gioca con le foglie sulla riva del Grande Lago del Palazzo di Caterina
cadere
San Pietroburgo, Russia

Giorni d'oro prima della tempesta

A parte gli eventi politici e militari provocati dalla Russia, da metà settembre in poi l'autunno prende il sopravvento sul paese. Negli anni precedenti, visitando San Pietroburgo, abbiamo assistito a come la capitale culturale e settentrionale si trasforma in uno splendente giallo-arancio. In uno abbaglio non consono al buio politico e bellico che nel frattempo si è diffuso.
Donna di Atacama, Vita sull'orlo, Deserto di Atacama, Cile
Parchi Naturali
deserto di Atacama, Cile

La vita ai margini del deserto di Atacama

Quando meno previsto, il luogo più arido del mondo svela nuovi scenari extraterrestri al confine tra l'inospitale e l'accogliente, lo sterile e il fertile che i nativi sono abituati ad attraversare.
pianura santa, Bagan, Myanmar
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Bagan, Myanmar

La piana delle pagode, dei templi e delle redenzioni celesti

La religiosità birmana si è sempre basata sull'impegno per la redenzione. A Bagan, credenti ricchi e timorosi continuano a costruire pagode nella speranza di ottenere il favore degli dei.
femmina e vitello, Grizzly Steps, Katmai National Park, Alaska
personaggi
P.N.Katmai, Alaska

Sulle tracce dell'uomo grizzly

Timothy Treadwell ha trascorso le estati con gli orsi di Katmai. Viaggiando attraverso l'Alaska, abbiamo seguito alcuni dei suoi sentieri ma, a differenza del selvaggio protettore della specie, non siamo mai andati troppo lontano.
Barca e timoniere, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, Repubblica Dominicana
Spiagge
Penisola di Samaná, PN Los Haitises, Repubblica Dominicana

Dalla penisola di Samana agli haitiani dominicani

Nell'angolo nord-est della Repubblica Dominicana, dove ancora trionfa la natura caraibica, ci troviamo di fronte a un Atlantico molto più vigoroso del previsto da queste parti. Lì cavalchiamo in regime comunitario fino alla famosa cascata di Limón, attraversiamo la baia di Samaná e ci immergiamo nella remota ed esuberante "terra delle montagne" che la racchiude.
Religione
Circuito dell'Annapurna: 5° - Ngawal a BragaNepal

Verso Braga. I nepalesi.

Abbiamo trascorso un'altra mattinata di tempo glorioso alla scoperta di Ngawal. Segue un breve viaggio verso Manang, la città principale sulla strada per l'apice del circuito dell'Annapurna. Abbiamo soggiornato a Braga (Braka). Il borgo si sarebbe presto rivelato una delle sue tappe più indimenticabili.
White pass yukon train, Skagway, Gold route, Alaska, USA
Veicoli Ferroviari
Skagway, Alaska

Una variante della corsa all'oro nel Klondike

L'ultima grande corsa all'oro americana è ormai lontana. Oggi, centinaia di navi da crociera riversano ogni estate migliaia di visitatori benestanti nelle strade piene di negozi di Skagway.
accogliente Las Vegas
Società
Las Vegas, EUA

Capitale mondiale del matrimonio contro Sin City

L'avidità del gioco d'azzardo, la lussuria della prostituzione e l'ostentazione diffusa fanno tutti parte di Las Vegas. Come le cappelle che non hanno né occhi né orecchie e promuovono matrimoni eccentrici, veloci ed economici.
Commercianti di frutta, Swarm, Mozambico
Vita quotidiana
Enxame, Mozambico

Area di servizio in stile mozambicano

Si ripete in quasi tutte le tappe nei paesi di Mozambico degno di apparire sulle mappe. o tubo tubolare (autobus) si ferma ed è circondato da una folla di impazienti uomini d'affari. I prodotti offerti possono essere universali, come acqua o biscotti, oppure tipici della zona. In questa regione, a pochi chilometri da Nampula, le vendite di frutta sono state successive, sempre piuttosto intense.
avanti e indietro fluviale
Animali selvatici
Iriomote, Giappone

Iriomote, una piccola amazzone del Giappone tropicale

Le foreste pluviali e le impenetrabili mangrovie riempiono Iriomote sotto il clima di una pentola a pressione. Qui, i visitatori stranieri sono rari come il yamaneko, un'inafferrabile lince endemica.
Bungee jumping, Queenstown, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, regina degli sport estremi

nel secolo XVIII, il governo kiwi ha proclamato villaggio minerario dell'Isola del Sud"degno di una regina". Oggi, lo scenario estremo e le attività rafforzano lo stato maestoso della sempre impegnativa Queenstown.