Vágar, Isole Faroe

Il lago che aleggia sull'Atlantico settentrionale


mediovagur
Case di Midvagur, uno dei villaggi nelle vicinanze di Sorvatsvagn.
Sentiero per Traenalipa
Il tortuoso sentiero che porta alla sommità delle scogliere di Traenalipa.
contrasto delle pecore
Un duo contrastante di pecore faroesi.
Il lago sospeso sull'oceano
Vista del Lago di Sorvags dalla cima delle scogliere di Traenalipa.
Bosdalafossur
La costa meridionale di Vágar con la cascata Bosdalafossur che scorre dal lago di Sorvagsvatn all'Atlantico settentrionale.
Lana faroese
Pecora lanosa ai margini di uno dei pendii che delimitano il lago di Sorvags.
La vicina piscina del lago di Sorvag, ai margini di Traenalipa
Piscina marginale al Lago di Sorvag e sulla strada per Traenalipa.
Il cavallo Nykur
La statua del cavallo mitologico Nykur sorge dal lago di Sorgav. Questa creatura attira i passanti ad accarezzarla e finisce per annegarli nel lago.
L'incontro con l'Atlantico
Il punto in cui il lago Sorvagsvatn defluisce nell'oceano.
Per un capriccio geologico, Sorvagsvatn è molto più del lago più grande delle Isole Faroe. Scogliere con tra i trenta ei centoquaranta metri delimitano l'estremità meridionale del suo letto. Da certi punti di vista, dà l'idea di essere sospeso sull'oceano.

Di per sé, il lungo attraversamento del tunnel sottomarino che collega l'isola di Streymoy a quella di Vágar giustificava il viaggio dalla capitale faroese. torshavn, anche se l'abbiamo già attraversato due volte.

Questa, la terza occasione, è stata una scoperta eccezionale.

Il tunnel ci lascia sulla costa settentrionale di Vágar, poco dopo la foce del fiume Kálvadalsá e sul bordo del fiume Marknará.

Non mancano i fiumi nell'arcipelago delle Faroe, dove neve o pioggia sono permanenti e mantengono immacolato il tappeto bianco, nella breve estate, verdeggiante, delle sue isole. Attraversiamo il tunnel dall'alto verso il basso di Vágar, prendendo la strada 11 sottostante, che, non appena lascia il letto del Marknará alle spalle, segue la valle approfondita dallo Stórá.

Sandavagur nasce dove questo fiume si interseca con quello di Gáansá e quello di Fossá, all'ingresso della doppia baia sabbiosa che ispirò il battesimo della città.

Midvagur, Vágar, Isole Faroe

Una delle innumerevoli baie profonde dell'arcipelago delle Fær Øer, con le case di Midvagur installate lì.

Abbiamo fatto il giro della prima foce della baia. In quello successivo troviamo il vicino villaggio di Midvagur, con le sue case colorate e i tetti ad A, disseminato lungo la strada, dalla sommità del pendio, verso il lago che stavamo inseguendo.

Come i fiumi, i laghi abbondano nelle Faroe. Con 3.4 km2, Sorvagsvatn è di gran lunga il più grande, tre volte più largo del secondo, situato sulla stessa isola di Vágar.

Per la sua vicinanza a Sorvágur, il villaggio all'estremità settentrionale, il Lago Supremo delle Isole Faroe è così noto. Ma non solo. Nei luoghi in cui abbiamo camminato, a seconda delle terre a est dello specchio d'acqua, la gente del posto preferisce il nome Leitisvatn.

Spesso, per evitare la già storica disputa, si limitano a pescare la loro trota di mare ea trattarla come acqua, che è come dire giusto e solo il lago. Eppure solo un lago è una cosa che questo acqua non lo sarà mai.

Guardando qualsiasi mappa di Vágar, notiamo la sua insolita forma a S aperta. Come se non bastasse, il fondo di questa S nasconde un'altra particolarità.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Isole FaroeContinuiamo verso l'estremità opposta di Midvagur. Le case, invece, svaniscono quando troviamo la deviazione asfaltata per il sentiero campestre che cercavamo.

Sulla strada per la strana soglia di Sorvagsvatn

Superato uno degli innumerevoli cancelli del bestiame delle Faroe, questo sentiero diventa una linea stretta a zigzag lungo un dolce pendio. E troppo ovvio per non vederlo.

Per un po', una cresta erbosa fornisce una barriera visiva a ciò che ci attende. Poche centinaia di passi dopo, in cima, vediamo per la prima volta il lago, dalle acque azzurre e limpide e calme, racchiuso da sponde curve quasi perfette.

Di tanto in tanto incontriamo pecore lanose, alcune nere, altre bianco sporco, intente a divorare l'erba rigogliosa del paesaggio.

Pecore, Lago Sorvatsvagn, Vágar, Isole Faroe

Il nostro passaggio e l'inevitabile approccio fotografico danno loro una breve pausa nel loro pasto, poco più di questo. Dopotutto, eravamo su uno dei sentieri molto popolari di Vágar e delle Isole Faroe in generale.

Da queste parti, le pecore sono state a lungo abituate al continuo andirivieni degli umani.

Senza che ce lo aspettassimo, una coppia catalana che avevamo incontrato sull'isola di Kalsoy, accanto alla statua della donna foca Kópakonan di Mikladalur, appare dalla direzione opposta. "Scommettiamo che non sarà l'ultima volta che ci vediamo!" ce li lanciano, leggermente senza fiato, in castigliano, che il catalano non servirebbe a comunicare.

"È la tua prima volta qui?" ci chiedono ancora. Al che rispondiamo di sì. “Hai visto quanto sei fortunato? Siamo il terzo. Nei primi due, uno pioveva molto, l'altro era ventoso e buio. E voi fortunati arrivate e venite picchiati con una giornata come questa. Questo deve essere uno dei giorni più belli dell'anno delle Faroe, non ci sono dubbi".

Abbiamo confermato l'analisi dei vicini iberici, abbiamo condiviso una risata espansiva e qualche battuta più bonaria. Come è sempre successo anche a livello storico, i catalani stanno seguendo il loro destino.

Noi portoghesi, nostri.

Traenalipa e il Nord Atlantico in vista

Ad un certo punto il sentiero rivela una crepa scura nel rilievo e, al di là di essa e quello che sembrava essere il fondo del lago, la lontana linea dell'orizzonte che separava il Nord Atlantico dal poco o poco nuvoloso cielo sovrastante.

Il sentiero ci indica la base di quella fessura. Una volta lì, ci siamo resi conto che si trattava di un taglio geologico, un'apertura profonda che rivelava le scogliere che delimitavano la frastagliata punta meridionale di Vágar, presto promossa a promontorio a strapiombo sul mare.

Sentiero per Traenalipa, Lago Sorvatsvagn, Vágar, Isole FaroeLa pista piega verso l'alto. Consunto da passaggi successivi, diventa fangoso e scivoloso. Con molta attenzione, ne siamo giunti alla fine, a ridosso dell'alto e vertiginoso ciglio delle falesie di Traenalipa.

Ha dettato quel finale che avremmo dovuto incontrare con la vista magica, quella visione illusoria di Sorvagsvatn che lascia gli estranei a bocca aperta.

Innanzitutto, vediamo l'altezza dell'abisso immediato, tanto intimidatorio quanto mortale. Quando controlliamo l'ansia, solleviamo il mento e osserviamo la vastità del paesaggio.

Un lago a S e al di sopra dell'Oceano

Più avanti, a nord, potevamo vedere la quasi mezza luna del lago racchiusa tra dolci pendii verde-giallastri, sotto un cielo azzurro pieno di bianche matasse.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Isole Faroe

Vista del Lago di Sorvags dalla cima delle scogliere di Traenalipa.

Da quel punto di vista naturale, l'eccentricità del lago è stata rafforzata. La mezzaluna sembrava estendersi in sospensione, al di sopra del taglio delle scogliere che l'oceano invadeva con notevole fragore.

Se vista da una distanza maggiore, la frangia rocciosa che funge da cuscinetto per il Sorvagsvatn è quasi persa di vista. Dà così l'ulteriore sensazione che il lago sia a centinaia di metri sopra il mare e che vi confluisca.

Infatti, nel punto più vicino, ci sono solo trenta metri che separano l'acqua dolce da quella salata. E come, tuttavia, confermeremmo, la frangia rocciosa e scoscesa in fondo alla mezzaluna lacustre contiene stabilmente il Sorvagsvatn.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Isole FaroeAppaiono altri escursionisti. Le ricorrenti si accumulano per il posto fotografico centrale che abbiamo occupato, che, nelle giornate molto limpide, ci permette di vedere altre sei delle diciotto isole che compongono le Faroe: Streymoy, Hestur, Koltur, Sandoy, Skuvoy e Suduroy.

Traenalipa sotto, alla ricerca della cascata di Bosdalafossur

Diamo loro il privilegio.

Diamo vita ad un susseguirsi di selfie e fotografie scattate sempre di più sul precipizio di Traenalipa (142 metri) che ci fanno venire la pelle d'oca, anche perché, in quel momento, eravamo consapevoli del contesto nella genesi del termine Traenalipa (Scogliera degli schiavi)).

Si ritiene che il nome abbia avuto origine nell'era vichinga delle Isole Faroe e dalla presunta macabra usanza dei Vichinghi che spingevano a morte gli schiavi condannati.

Abbiamo smesso di seguire le disavventure libere e un po' inconsce degli escursionisti appena arrivati.

Ritornati sul sentiero, cerchiamo la deviazione che porterebbe alla confluenza del lungolago sopraelevato con l'unico settore dove scorre il Sorvagsvatn.

Il sentiero smette rapidamente di avere un senso per noi. Invece di seguirlo, scendiamo lungo terrazzi, crepacci e piattaforme irregolari pattugliate da gabbiani, sterne e altri uccelli marini.

Molti pseudo-passi dopo, ci troviamo faccia a faccia con l'oceano. Proprio lì, il lago si restringe in un breve fiume che scorre su un letto basaltico, accanto a una formazione rocciosa tagliente nota come Geituskoradrangur.

Assume il flusso verticale della cascata Bosdalafossur e si schianta a trenta metri di altezza, con un clamore, contro le onde del Nord Atlantico.

Statua del cavallo di Nykur, Lago Sorvag, Isole Faerøer

La statua del cavallo mitologico Nykur sorge dal lago di Sorgav. Questa creatura attira i passanti ad accarezzarla e finisce per annegarli nel lago.

L'estremità opposta del lago è contrassegnata da un insolito simbolo equino. Lì, siamo abbagliati dalla statua d'argento svettante di Nykur creata dall'artista locale Pól Skarðenn. Il Nykur è una creatura mitologica con strani zoccoli rovesciati.

Come raccontano le leggende faroesi, compare di tanto in tanto sulle sponde del lago Vagar. Lì, sommerso, mostra la sua eleganza per attirare i passanti ad accarezzarlo o addirittura provare a cavalcarlo. Quando gli innocenti faroesi lo toccano, la sua pelle appiccicosa li cattura in un vortice che li trascina sul fondo del lago.

Nykur ha, tuttavia, un punto debole. Se qualcuno chiama il suo nome, perde il suo potere demoniaco e si ritira nelle sue profondità senza causare vittime.

Con il tempo, questa leggenda è stata utilizzata da genitori e nonni per tenere i bambini lontani da fiumi, laghi e mare, nelle Isole Faroe, che sono quasi sempre pericolose.

Il passato bellico del lago Sorvagsvatn e Vágar

Il lago Sorvagsvatn ei suoi dintorni sull'isola di Vágar sono noti da tempo. Hanno giocato, inoltre, ruoli importanti nella storia di questi scali boreali.

Nel bel mezzo della seconda guerra mondiale, gli inglesi tennero migliaia di soldati nelle Isole Faroe, concentrati principalmente a Vágar. Lì costruirono una pista di atterraggio a ovest del lago, completata da una stazione di supporto per idrovolanti.

Nel 1941, un tale aereo Catalina dal comando costiero di Royal Air Force sbarcò per la prima volta sulle acque di Sorvagsvatn.

L'infrastruttura costruita dai sudditi di Sua Maestà sarebbe stata successivamente utilizzata come base per quello che è ancora il principale aeroporto delle Isole Faroe, il posto vacante a Flohavn – come lo chiamano i faroesi – e il nostro porto di ingresso nell'arcipelago.

Giorni dopo, con molta riluttanza, sarebbe stato anche il nostro punto di partenza dalle Faroe, partendo con un decollo tra le nuvole che ci colse con un ultimo assaggio dell'improbabile trio Sorvagsvatn, Traenalipa e Bosdalafossur.

Husavik a Myvatn, Islândia

Neve infinita sull'isola di Fogo

Quando, a metà maggio, l'Islanda ha già il tepore del sole ma il freddo ma il freddo e la neve persistono, gli abitanti cedono a un'affascinante ansia estiva.
Mykines, Isole Faroe

Nell'estremo ovest delle Faroe

Mykines stabilisce il confine occidentale dell'arcipelago delle Faroe. Ospitò 179 persone ma la durezza del ritiro ebbe la meglio. Oggi, lì sopravvivono solo nove anime. Quando la visitiamo, troviamo l'isola dedita alle sue mille pecore e alle inquiete colonie di pulcinelle di mare.
Kalsoy, Isole Faroe

Un faro alla fine del mondo faroese

Kalsoy è una delle isole più isolate dell'arcipelago delle Faroe. Detta anche “il flauto” per la sua forma longilinea e per i numerosi cunicoli che la servono, è abitata da soli 75 abitanti. Molto meno degli estranei che la visitano ogni anno, attratti dal bagliore boreale del suo faro di Kallur.
Tórshavn, Isole Faroe

Il porto faroese di Thor

È stato il principale insediamento delle Isole Faroe almeno dall'850 d.C., anno in cui i coloni vichinghi stabilirono lì un parlamento. Tórshavn rimane una delle capitali più piccole d'Europa e il rifugio divino di circa un terzo della popolazione faroese.
Islândia

Isola di fuoco, ghiaccio, cascate e cascate

La cascata suprema d'Europa si precipita in Islanda. Ma non è l'unico. In quest'isola boreale, con pioggia o neve costante e nel mezzo della battaglia tra vulcani e ghiacciai, cadono infiniti torrenti.
Laguna di Jökursarlon, Ghiacciaio Vatnajökull, Islândia

Il ghiacciaio King of Europe sta già vacillando

Solo in Groenlandia e in Antartide esistono ghiacciai paragonabili al Vatnajökull, il ghiacciaio supremo del vecchio continente. Eppure, anche questo colosso che dà più significato al termine terra di ghiaccio si sta arrendendo all'assedio inesorabile del riscaldamento globale.
PN Thingvellir, Islândia

Sulle origini della remota democrazia vichinga

Le basi del governo popolare che mi vengono in mente sono quelle elleniche. Ma quello che si ritiene essere il primo parlamento al mondo fu inaugurato a metà del X secolo, nella gelida campagna islandese.
Islândia

Il calore geotermico dell'isola di ghiaccio

La maggior parte dei visitatori apprezza i paesaggi vulcanici islandesi per la loro bellezza. Gli islandesi traggono anche da loro calore ed energia vitale che portano alle porte dell'Artico.
Laguna di Jokülsárlón, Islândia

La canzone e il ghiaccio

Creato dalle acque dell'Oceano Artico e dallo scioglimento del ghiacciaio più grande d'Europa, Jokülsárlón forma un dominio gelido e imponente. Gli islandesi la venerano e le rendono sorprendente omaggio.
Seydisfjörður, Islândia

Dall'arte della pesca all'arte della pesca

Quando gli armatori di Reykjavik acquistarono la flotta peschereccia da Seydisfjordur, il villaggio dovette adattarsi. Oggi cattura i discepoli dell'arte di Dieter Roth e altre anime bohémien e creative.
kirkjubor, Streymoy, Isole Faroe

Dove il cristianesimo faroese ha dato la costa

Ad appena un anno dall'inizio del primo millennio, un missionario vichingo di nome Sigmundur Brestisson portò la fede cristiana nelle Isole Faroe. Kirkjubour, divenne il rifugio e la sede episcopale della nuova religione.
Streymoy, Isole Faroe

Streymoy Sopra, Assaggiate l'Isola delle Correnti

Lasciamo la capitale Torshavn dirigendoci a nord. Abbiamo attraversato da Vestmanna alla costa orientale di Streymoy. Fino a quando non raggiungiamo l'estremità settentrionale di Tjornuvík, siamo ancora e ancora abbagliati dalla verdeggiante eccentricità della più grande isola faroese.
Saksun, StreymoyIsole Faroe

Il villaggio faroese che non vuole essere Disneyland

Saksun è uno dei tanti splendidi piccoli villaggi delle Isole Faroe che sempre più estranei visitano. Si distingue per l'avversione ai turisti del suo principale proprietario rurale, autore di ripetute antipatie e attacchi contro gli invasori della sua terra.
Leone, elefanti, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabwe

L'eredità del defunto leone Cecil

Il 1 luglio 2015, Walter Palmer, dentista e cacciatore di trofei del Minnesota, ha ucciso Cecil, il leone più famoso dello Zimbabwe. Il massacro ha generato un'ondata virale di indignazione. Come abbiamo visto in PN Hwange, quasi due anni dopo, i discendenti di Cecil stanno prosperando.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito dell'Annapurna, Nepal, yak
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna 11º: yak karkha a Thorong Phedi, Nepal

Arrivo ai piedi della gola

In poco più di 6 km saliamo da 4018m a 4450m, alla base del Thorong La Gorge. Lungo la strada, ci siamo chiesti se quelli che sentivamo fossero i primi problemi di Altitude Evil. Non è mai stato un falso allarme.
Bay Watch Hut, Miami Beach, spiaggia, Florida, Stati Uniti,
Architettura & Design
Miami Spiaggia, EUA

La spiaggia di tutte le vanità

Poche coste concentrano, allo stesso tempo, tanto calore e manifestazioni di fama, ricchezza e gloria. Situata nell'estremo sud-est degli Stati Uniti, Miami Beach è accessibile tramite sei ponti che la collegano al resto della Florida. È magro per il numero di anime che lo desiderano.
Totem, villaggio di Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Cannibalismo di carne e ossa

Fino all'inizio del XX secolo, i mangiatori di uomini banchettavano ancora nell'arcipelago di Vanuatu. Nel villaggio di Botko scopriamo perché i coloni europei avevano così paura dell'isola di Malekula.
Percorso in conflitto
Cerimonie e Feste
Gerusalemme, Israele

Per le strade deliziose della Via Dolorosa

A Gerusalemme, percorrendo la Via Dolorosa, i credenti più sensibili si rendono conto di quanto sia difficile raggiungere la pace del Signore nei vicoli più contesi della faccia della terra.
Miami, porta dell’America Latina, Florida, Stati Uniti,
Città
Miami, Florida, EUA

La porta dell’America Latina

Non solo la posizione privilegiata, tra un oceano lussureggiante e il verde della Everglades, con i vasti Caraibi appena a sud. È tropicale, clima e comfort culturale e modernità urbana esemplare. Sempre più in spagnolo, in un contesto latinoamericano.
Cibo della capitale asiatica di Singapore, Basmati Bismi
cibo
Singapore

La capitale asiatica del cibo

C'erano 4 gruppi etnici a Singapore, ognuno con la propria tradizione culinaria. A ciò si aggiunse l'influenza di migliaia di immigrati ed espatriati su un'isola grande la metà di Londra. Si è affermata come la nazione con la più grande diversità gastronomica d'Oriente.
Cultura
Pueblos del Sur, Venezuela

I Pauliteiros de Mérida, le loro danze e Co.

Dall'inizio del XVII secolo, con i coloni ispanici e, più recentemente, con gli emigranti portoghesi, usi e costumi ben noti nella penisola iberica e, in particolare, nel nord del Portogallo si sono consolidati nei Pueblos del Sur.
sportivo
concorsi

L'uomo, una specie sempre in prova

È nei nostri geni. Per il piacere di partecipare, per titoli, onore o denaro, i concorsi danno un senso al mondo. Alcuni sono più eccentrici di altri.
murale extraterrestre, Wycliffe Wells, Australia
In viaggio
Wycliff Wells, Australia

I piccoli file segreti di Wycliffe Wells

Residenti, esperti di UFO e visitatori sono stati testimoni di avvistamenti intorno a Wycliffe Wells per decenni. Qui Roswell non ha mai dato l'esempio e ogni nuovo fenomeno viene comunicato al mondo.
Coda vietnamita
Etnico

Nha Trang-Doc Let, Vietnam

Il sale della terra vietnamita

Alla ricerca di attraenti coste nella vecchia Indocina, siamo rimasti delusi dall'asprezza della spiaggia di Nha Trang. Ed è nel lavoro femminile ed esotico delle saline di Hon Khoi che troviamo un Vietnam più confortevole.

tunnel di ghiaccio, percorso dell'oro nero, Valdez, Alaska, USA
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Sensazioni vs Impressioni

Storia
Sosia, Attori e Comparse

Stelle finte

Protagonisti di eventi o sono imprenditori di strada. Incarnano personaggi inevitabili, rappresentano classi sociali o periodi. Anche a miglia di distanza da Hollywood, senza di loro, il mondo sarebbe più noioso.
Vista di La Graciosa de Lanzarote, Isole Canarie, Spagna
Isole
La Graciosa, isole Canarie

La più graziosa delle Isole Canarie

Fino al 2018, la più piccola delle Canarie abitate non contava nell'arcipelago. Sbarcati a La Graciosa, scopriamo il fascino insulare dell'ormai ottava isola.
Maksim, popolo Sami, Inari, Finlandia-2
bianco inverno
Inari, Finlândia

I Guardiani del Nord Europa

A lungo discriminato dai coloni scandinavi, finlandesi e russi, il popolo Sami riacquista la propria autonomia ed è orgoglioso della propria nazionalità.
Sulla corsia delitto e castigo, San Pietroburgo, Russia, Vladimirskaya
Letteratura
San Pietroburgo, Russia

Sulle tracce di “Delitto e castigo”

A San Pietroburgo non abbiamo potuto fare a meno di indagare sull'ispirazione dei personaggi vili del romanzo più famoso di Fëdor Dostoevskij: i suoi stessi rimpianti e le miserie di alcuni concittadini.
PN Timanfaya, Montagne di fuoco, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Natura
PN Timanfaya, Lanzarote, Isole Canarie

PN Timanfaya e le montagne di fuoco di Lanzarote

Tra il 1730 e il 1736, dal nulla, decine di vulcani a Lanzarote eruttarono in successione. L'enorme quantità di lava che rilasciarono seppellì diversi villaggi e costrinse quasi la metà degli abitanti ad emigrare. L'eredità di questo cataclisma è l'attuale scenario marziano dell'esuberante PN Timanfaya.
Sheki, Autunno nel Caucaso, Azerbaigian, Case d'autunno
cadere
Sheki, Azerbaijan

autunno nel Caucaso

Persa tra le montagne innevate che separano l'Europa dall'Asia, Sheki è una delle città più iconiche dell'Azerbaigian. La sua storia in gran parte setosa comprende periodi di grande ruvidità. Quando abbiamo visitato, i toni pastello dell'autunno hanno aggiunto colore a una peculiare vita post-sovietica e musulmana.
Serra Dourada, Cerrado, Goiás, Brasile
Parchi Naturali
Serra Dourada, Goiás, Brasile

Dove il Cerrado ondeggia Dorato

Uno dei tipi di savana del Sud America, il Cerrado si estende su più di un quinto del territorio brasiliano, che fornisce gran parte dell'acqua dolce. Situato nel cuore dell'altopiano centrale e dello stato di Goiás, il Parco statale della Serra Dourada brilla di doppio.
Funivia di Sanahin, Armenia
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Alaverdi, Armenia

Una funivia chiamata Ensejo

La parte superiore della gola del fiume Debed nasconde i monasteri armeni di Sanahin e Haghpat e condomini sovietici a schiera. Il suo fondo ospita la miniera di rame e la fonderia che sostiene la città. A collegare questi due mondi è una provvidenziale cabina sospesa in cui gli alaverdi si aspettano di viaggiare in compagnia di Dio.
ora dall'alto della scala, mago della nuova zelanda, christchurch, nuova zelanda
personaggi
Christchurch, Nova Zelândia

Il maledetto stregone della Nuova Zelanda

Nonostante la sua notorietà agli antipodi, Ian Channell, lo stregone della Nuova Zelanda, non fu in grado di prevedere o prevenire diversi terremoti che colpirono Christchurch. A 88 anni, dopo 23 anni di contratto con il Comune, rilascia dichiarazioni troppo controverse e finisce per essere licenziato.
Mahé Isole delle Seychelles, amiche della spiaggia
Spiagge
Mahé, Seychelles

La Grande Isola delle Piccole Seychelles

Mahé è la più grande delle isole del paese più piccolo dell'Africa. Ospita la capitale della nazione e quasi tutte le Seychelles. Ma non solo. Nella sua relativa piccolezza, nasconde uno splendido mondo tropicale, fatto di giungla montuosa che si fonde con l'Oceano Indiano in baie di tutte le sfumature del mare.
Preghiera che brucia, Festival di Ohitaki, Tempio di Fushimi, Kyoto, Giappone
Religione
Kyoto, Giappone

Una fede combustibile

Durante la celebrazione shintoista di Ohitaki, i fedeli giapponesi raccolgono preghiere incise su tavolette nel tempio di Fushimi. Lì, mentre viene consumato da enormi falò, la sua fede si rinnova.
Treno della Serra do Mar, Paraná, vista ariosa
Veicoli Ferroviari
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasile

Paraná Sotto, a bordo del treno della Serra do Mar

Per più di due secoli, solo una strada tortuosa e stretta collegava Curitiba alla costa. Finché, nel 1885, una società francese inaugurò una ferrovia di 110 km. L'abbiamo percorsa fino a Morretes, l'ultima stazione per i passeggeri oggi. A 40 km dal capolinea costiero originale di Paranaguá.
Fedeli cristiani che lasciano una chiesa, Upolu, Samoa occidentali
Società
Upolu, Samoa  

Nel cuore spezzato della Polinesia

L'immagine dell'idilliaco Sud Pacifico è indiscutibile a Samoa, ma la sua bellezza tropicale non paga i conti né per la nazione né per gli abitanti. Chiunque visiti questo arcipelago trova un popolo combattuto tra l'assoggettarsi alla tradizione e alla stasi finanziaria o lo sradicarsi in paesi con orizzonti più ampi.
Donne con i capelli lunghi di Huang Luo, Guangxi, Cina
Vita quotidiana
Longsheng, Cina

Huang Luo: il villaggio cinese dai capelli più lunghi

In una regione multietnica ricoperta di risaie terrazzate, le donne di Huang Luo si sono arrese alla stessa ossessione capillare. Consentono ai capelli più lunghi del mondo di crescere, per anni, fino a una lunghezza media di 170-200 cm. Per quanto strano possa sembrare, per mantenerli belli e lucenti, usano solo acqua e riso.
PN Tortuguero, Costa Rica, battello pubblico
Animali selvatici
P.N. Tortuguero, Costa Rica

Costa Rica e Tortuguero allagati

Il Mar dei Caraibi e i bacini di numerosi fiumi bagnano il nord-est della nazione tica, una delle zone più umide e ricche di fauna e flora dell'America centrale. Così chiamato perché nelle sue sabbie nere nidificano le tartarughe verdi, Tortuguero si estende, da lì nell'entroterra, per 312 km.2 della splendida giungla acquatica.
Bungee jumping, Queenstown, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, regina degli sport estremi

nel secolo XVIII, il governo kiwi ha proclamato villaggio minerario dell'Isola del Sud"degno di una regina". Oggi, lo scenario estremo e le attività rafforzano lo stato maestoso della sempre impegnativa Queenstown.