Lago Sevan, Arménia

O Grande Lago Agridoce do Cáucaso


Surp Astvatsatsin
Uma das igrejas arménias que abençoam a península de Sevanavank.
Akhtamar
Estátua evocativa da Princesa de Akhtamar, destacada à entrada da península de Sevanavank.
Surp Arakelots
As formas austeras da igreja de Surp Arakelots, acima do lago Sevan.
Aconchego cristão
Crentes acendem velas e oram no interior de uma das igrejas arménias da península de Sevanavank.
Vendedora de Terços
Uma idosa vende terços na escadaria de acesso às igrejas arménias de Sevanavank.
Pirâmide do Esquecimento
Um dos vários hotéis abandonado nas margens do lago Sevan.
Noratus
O casario uniforme de Noratus, uma aldeia nas margens do grande lago Sevan.
Lápide familiar
Lápide moderna do cemitério de Noratus, junto à povoação homónima.
Noratus fúnebre
Túmulos e khachckares do cemitério de Noratus.
Uma fé rodoviária
Crucifixo baloiça sob o espelho do condutor arménio Vladimir e sobre o ocaso.
Fechado entre montanhas a 1900 metros de altitude, considerado um tesouro natural e histórico da Arménia, o Lago Sevan nunca foi tratado como tal. O nível e a qualidade da sua água deterioram-se décadas a fio e uma recente invasão de algas drena a vida que nele subsiste.

A bandeira da Arménia é formada por três listas de distintas cores. O vermelho no topo evoca o sangue dos mais de um milhão de arménios mortos no genocídio de 1915-17.

O laranja no fundo significa a coragem dos arménios, diz-se que também a fertilidade do solo do país. No meio, o azul traduz o visual mais comum do firmamento acima da nação.

Os dias sucediam-se. Todos eles de céu azulão de fio a pavio, tão solarengos quanto se possa imaginar mas frígidos a condizer com o início do Inverno em que por lá nos encontrávamos.

Deixamos a capital Erevan por volta das 8h30 da manhã apontados a nordeste. Depois de uma passagem estratégica por Dilijan e de uma visita incontornável ao velho mosteiro de Goshavank, flectimos para sul.

Pouco depois de cruzarmos o limiar invisível que separa as províncias de Tavush e de Gegharkunik, passamos por Tsovagyugh e atingimos o recanto setentrional e mais estreito de Sevana lich, o lago supremo do Cáucaso.

Igreja arménia, península Sevanavank, Lago Sevan, Arménia

Uma das igrejas arménias que abençoam a península de Sevanavank.

Os Pescadores e Peixeiros Empreendedores de Sevan

De um lado e do outro da estrada sucedem-se bancas que vendem a pesca do dia. Várias delas têm os donos ou empregados à porta a exibirem exemplares de grande porte de trutas pescadas no lago com destaque para a truta de Sevan (as ishkhan), uma espécie endémica.

Só que o vento sopra forte. Fartos da inclemência gélida do vendaval, certos peixeiros decidiram colocar manequins no seu lugar. Alguns dos bonecos trajam fatos. Outros, mantêm os braços abertos a segurar peixes. Quando o Natal se aproxima, surgem uns tantos com a indumentária escarlate de Pai Natal.

Há muito que os pescadores da zona aproveitam a abundância de peixe no lago e de condutores de passagem nas estradas M4 e M10 para ganharem a vida.

Com frequência, sobrepescam. O governo arménio detecta-o e impõe períodos de proibição. Os pescadores protestam e fazem de tudo para furar os banimentos. Nos últimos tempos, também desejam que as autoridades arménias tivessem prevenido distintos danos causados ao lago.

O Olho Azul e a Falta de Visão das Autoridades Soviéticas e Arménias

No tempo da Grande Arménia, quando boa parte da actual Turquia oriental era território arménio, o “mar arménio” era considerado um dos olhos azuis da nação. O outro era o Lago Van. Máximo Gorki descreveu-o como “um pedaço de céu caído sobre a Terra entre montanhas”.

Ao perder a maior parte do seu território para os turcos – Monte Ararat incluído – a Arménia viu-se sem o vasto litoral do Mar Negro e sem acesso ao mar. A importância de Sevan aumentou sobremaneira, como se intensificou o abuso do lago.

Durante o período Soviético, à imagem do que sucedeu com o mar hoje uzbeque de Aral, o governo de Estaline aprovou um projecto megalómano da autoria de um engenheiro arménio de nome Sukias Manasserian.

Manasserian propôs drenar o lago em 50 dos 90 metros da sua profundidade e o emprego dessa imensidão aquática na irrigação agrícola da planície de Ararat e na geração de energia hidroeléctrica, contando com a retenção do rio Hrazdan que procede dos fundos norte do rio por onde andávamos, em seis distintas barragens.

Hotel abandonado, Lago Sevan, Arménia

Um dos vários hotéis abandonado nas margens do lago Sevan.

Fonte Inesgotável de Rega e a Praia da Nação Arménia

Por essa altura, além do ganha-pão, Sevan era também o polo recreio-balnear da nação. Durante o estio, as temperaturas máximas na Arménia mantêm-se meses a fio bem acima dos 30º.

O lago atraía uma multidão de veraneantes pouco ou nada conscientes das consequências dos projectos de Manasserian e ansiosos de descomprimirem nas margens e águas de Sevan. Foram erguidos mais e mais complexos hoteleiros. A fama do lago não tardou a atrair visitantes dos países vizinhos compatíveis com a Arménia.

A partir de 1949, os inevitáveis malefícios da engenharia soviética fizeram-se sentir. A redução da água e a acção humana em geral provocaram uma progressiva eutrofização do lago e uma drástica diminuição da diversidade biológica.

Em 1964, as autoridades soviéticas aperceberam-se de que, mantendo aquele rumo, Sevan terminaria como o Mar de Aral.

Resoluções Algo Tardias e Titubeantes

Até 1981, foi decidido o desvio do curso de dois rios adicionais para o lago, mesmo se já eram quase trinta os rios e riachos que o abasteciam.

Devido ao conflito arménio-azeri por Nagorno-Karabakh e ao tremor de terra destrutivo de 1988, o último dos túneis que assegurariam o desvio do rio Vorotan só foi terminado em 2004. Daí em diante, o nível do lago voltou a subir mas não da forma consistente que estava prevista.

Outros problemas ecológicos estavam já na calha mas Sevan preservou sempre parte da sua monumentalidade natural: 1900 metros acima do nível do mar, 5000 km2, o equivalente a 1/6 da Arménia dos nossos dias. Continuámos a explorar o que nos foi possível.

Estátua de Akhtamar, Sevanavank, Lago Sevan, Arménia

Estátua de Akhtamar, destacada à entrada da península de Sevanavank.

A Estátua e a Velha Lenda de Akhtamar

Com Tsovagyugh já para trás, damos de caras com um monumento insólito ao orgulho e à nacionalidade arménia: a estátua de Akhtamar, evocativa de Tamar, uma princesa arménia que vivia na ilha de Akhtamar do lago Van.

Reza a lenda nacional arménia que Tamar se apaixonou por um camponês que, por ela atraído, nadava todas as noites até à ilha, orientado por uma luz que a princesa lhe acendia.

Numa determinada noite, no entanto, o pai de Tamar descobriu o namorico e decidiu terminar com a relação de ambos.

Esperou que a filha acendesse a luz e apagou-a. Sem a referência, o rapaz nadou à toa até à morte, antecedida por um grito de Akh Tamar (Oh Tamar!).

Após os turcos se terem apoderado do lago Van e da ilha de Tamar, os Arménios, decidiram erguer uma estátua em honra da lenda. E fizeram-no à beira do lago que ainda preservam. Encontramo-la destacada no cimo de um pedestal de rocha, como seria de esperar, a figura da princesa segura a luz que orientava o seu amado.

O Recanto Ribeirinho e Religioso de Sevanavank

Passam-se mais alguns minutos. Chegamos à península de Sevanavank, famosa por acolher um dos incontáveis mosteiros seculares arménios, também ele à mercê das megalómanas empreitadas soviéticas.

igreja de Surp Arakelots, Sevanavank, Lago Sevan, Arménia

As formas austeras da igreja de Surp Arakelots, acima do lago Sevan.

Na origem, o duo de igrejas Surp Arakelots e Surp Astvatsatsin que o compõem o mosteiro foi erguido na margem do que era uma pequena ilha.

Com a drenagem artificial do lago em cerca de 20 metros, essa ilha transformou-se na península que então partilhámos com dezenas de crentes arménios comovidos por aquela interação lacustre com Deus.

Crente acende velas, Lago Sevan, Arménia

Crentes acendem velas e oram no interior de uma das igrejas arménias da península de Sevanavank.

No exterior das igrejas, tem lugar uma mini-feira de artigos religiosos e recordações.

Uma senhora enrolada num casaco volumoso de malha cinzenta e branca impinge terços. Ali por perto, dois outros arménios empreendedores, mantêm quatro ou cinco pombas brancas numa gaiola e ganham alguns drams providenciais a fotografarem visitantes do lago com o adorno pacificador das aves.

Damos mais uma volta, sempre batidos por rajadas de vento que agitam a atmosfera local, entre o azul quase petróleo do lago e o celeste acima.

Do Repasto Arménio à Longínqua Noratus

No regresso, instalamo-nos no restaurante de um hotel da zona e sujeitamo-nos às sucessivas delícias da gastronomia arménia. Temos a companhia de várias famílias de iranianos que cruzam com frequência a fronteira de Agarak – Norduz à descoberta do vizinho cristão a norte.

Findo o repasto, regressamos à carrinha em que viajávamos conduzidos por Vladimir, guiados por Cristina Kyureghyan. Vladimir prossegue pela costa sudoeste do lago, por uma sucessão de meandros uns mais afastados que outros da água doce.

Passamos por casas de férias, por infraestruturas hoteleiras encerradas para a época baixa e por outras que subsistem como fantasmas arquitectónicos entregues ao abandono e à erosão.

Cinquenta e cinco quilómetros depois, vislumbramos um mar de casas amareladas quase todas com telhados de zinco azul.

Noratus, Lago Sevan, Arménia

O casario uniforme de Noratus, uma aldeia nas margens do grande lago Sevan.

Estávamos à entrada de Noratus, uma povoação em que vivem quase sete mil almas mas mais conhecida pela excentricidade em que jazem os seus mortos.

Serpenteamos pelas ruelas da grande aldeia com o destino já marcado. Vladimir e Cristina tinham visitado Noratus por inúmeras vezes. O motivo era sempre o mesmo: o velho cemitério arménio da povoação.

O Cemitério Majestoso de Noratus 

Entramos no precinto com a tarde a caminhar para o fim. O sol, não tarda poente, alaranjava uma imensidão de campas e túmulos esculpidos segundo os desejos prévios dos defuntos ou das famílias e de khachkares, pedras-cruz fúnebres talhadas com incrível minúcia e arte com rosetas, entrelaçados e motivos botânicos.

Cemitério de Noratus, Lago Sevan, Arménia

Túmulos e khachckares do cemitério de Noratus.

O cemitério medieval de Noratus abriga, hoje, o maior agrupamento actual de khachkares de toda a Arménia. Nem sempre assim foi.  Os arménios reclamam que tal se deve aos seus arqui-inimigos azeris terem destruído centenas deles em Old Julfa, na província de Nakhichevan.

Alguns dos túmulos de Noratus foram coroados por bustos fidedignos dos falecidos e sepultados. Outros, são familiares, preservam um óbvio perfil soviético. Agregam as imagens de pais, maridos e filhos – vários deles perecidos durante a 2ª Guerra Mundial – impressas a preto e branco em grandes lápides-ardósia.

Mais depressa do que contávamos, o término do ocaso anunciou a noite e levou-nos a abandonar o cemitério. Invertemos o caminho à beira-lago e apontamos de volta à capital Erevan com o último estertor do poente a dourar as mesmas praias de cascalho e os resorts nado-mortos por que tínhamos passado horas antes.

Crucifixo baloiça sob o espelho do condutor arménio Vladimir e sobre o ocaso.

A Ascendência Balnear de Batumi e Sochi

Durante a era Soviética, Sevan era um dos destinos balneares favoritos não só dos arménios, também dos georgianos e até dos Russos mais abastados.

Nos últimos tempos, a estância de Batumi, no litoral georgiano do Mar Negro e Sochi, esta situada umas centenas de quilómetros para norte, no Krai russo de Krasnodar têm-se provado rivais de uma outra classe.

O nível da água do lago Sevan até pode regressar aos poucos ao original. A sua qualidade, deixa muito a desejar.

Em Junho de 2019, a BBC revelou ao mundo que uma maré de algas verdes alimentadas por uma combinação de nitrogénio e fósforo com origem em fertilizantes, em áreas queimadas pelos incêndios de Verão e em efluentes domiciliares tomava conta do lago. As algas consumiam o oxigénio minguante. E disseminavam toxinas que tornavam o lago não só estéril como nocivo.

Organizações ambientais arménias reclamam que, tal como aconteceu com o mar de Aral e o lago Baikal, as NGOs, agências das Nações Unidas e até doadores particulares devem intensificar esforços para forçar Erevan a tomar medidas drásticas.

A Arménia saiu há apenas alguns meses e de forma exemplar de um conflito político que podia ter descambado em guerra civil. Resta saber se a relativa estabilidade democrática em que agora navega lhe permitirá salvar o último dos seus “olhos azuis”.

Arménia

O Berço do Cristianismo Oficial

Apenas 268 anos após a morte de Jesus, uma nação ter-se-á tornado a primeira a acolher a fé cristã por decreto real. Essa nação preserva, ainda hoje, a sua própria Igreja Apostólica e alguns dos templos cristãos mais antigos do Mundo. Em viagem pelo Cáucaso, visitamo-los nos passos de Gregório o Iluminador, o patriarca que inspira a vida espiritual da Arménia.
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Alaverdi, Arménia

Um Teleférico Chamado Ensejo

O cimo da garganta do rio Debed esconde os mosteiros arménios de Sanahin e Haghpat e blocos de apartamentos soviéticos em socalcos. O seu fundo abriga a mina e fundição de cobre que sustenta a cidade. A ligar estes dois mundos, está uma cabine suspensa providencial em que as gentes de Alaverdi contam viajar na companhia de Deus.
Mar de Aral, Uzbequistão

O Lago que o Algodão Absorveu

Em 1960, o Mar de Aral era um dos quatro maiores lagos do mundo mas projectos de irrigação secaram grande parte da água e do modo de vida dos pescadores. Em troca, a URSS inundou o Uzbequistão com ouro branco vegetal.
Tbilisi, Geórgia

Geórgia ainda com Perfume a Revolução das Rosas

Em 2003, uma sublevação político-popular fez a esfera de poder na Geórgia inclinar-se do Leste para Ocidente. De então para cá, a capital Tbilisi não renegou nem os seus séculos de história também soviética, nem o pressuposto revolucionário de se integrar na Europa. Quando a visitamos, deslumbramo-nos com a fascinante mixagem das suas passadas vidas.
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

Do Berço da Geórgia à Infância de Estaline

À descoberta do Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, uma cidade troglodita antecessora da Geórgia. E a apenas 10km, em Gori, damos com o lugar da infância conturbada de Joseb Jughashvili, que se tornaria o mais famoso e tirano dos líderes soviéticos.
Kazbegi, Geórgia

Deus nas Alturas do Cáucaso

No século XIV, religiosos ortodoxos inspiraram-se numa ermida que um monge havia erguido a 4000 m de altitude e empoleiraram uma igreja entre o cume do Monte Kazbek (5047m) e a povoação no sopé. Cada vez mais visitantes acorrem a estas paragens místicas na iminência da Rússia. Como eles, para lá chegarmos, submetemo-nos aos caprichos da temerária Estrada Militar da Geórgia.
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.

Lago Cocibolca, Nicarágua

Mar, Doce Mar

Os indígenas nicaraos tratavam o maior lago da América Central por Cocibolca. Na ilha vulcânica de Ometepe, percebemos porque o termo que os espanhóis converteram para Mar Dulce fazia todo o sentido.

Nzulezu, Gana

Uma Aldeia à Tona do Gana

Partimos da estância balnear de Busua, para o extremo ocidente da costa atlântica do Gana. Em Beyin, desviamos para norte, rumo ao lago Amansuri. Lá encontramos Nzulezu, uma das mais antigas e genuínas povoações lacustres da África Ocidental.
Wanaka, Nova Zelândia

Que Bem que Se Está no Campo dos Antípodas

Se a Nova Zelândia é conhecida pela sua tranquilidade e intimidade com a Natureza, Wanaka excede qualquer imaginário. Situada num cenário idílico entre o lago homónimo e o místico Mount Aspiring, ascendeu a lugar de culto. Muitos kiwis aspiram a para lá mudar as suas vidas.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
O rio Zambeze, PN Mana Poools
Safari
Kanga Pan, Mana Pools NP, Zimbabwe

Um Manancial Perene de Vida Selvagem

Uma depressão situada a 15km para sudeste do rio Zambeze retém água e minerais durante toda a época seca do Zimbabué. A Kanga Pan, como é conhecida, nutre um dos ecossistemas mais prolíficos do imenso e deslumbrante Parque Nacional Mana Pools.
Thorong La, Circuito Annapurna, Nepal, foto para a posteridade
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13º - High Camp a Thorong La a Muktinath, Nepal

No Auge do Circuito dos Annapurnas

Aos 5416m de altitude, o desfiladeiro de Thorong La é o grande desafio e o principal causador de ansiedade do itinerário. Depois de, em Outubro de 2014, ter vitimado 29 montanhistas, cruzá-lo em segurança gera um alívio digno de dupla celebração.
Arquitectura & Design
Fortalezas

O Mundo à Defesa – Castelos e Fortalezas que Resistem

Sob ameaça dos inimigos desde os confins dos tempos, os líderes de povoações e de nações ergueram castelos e fortalezas. Um pouco por todo o lado, monumentos militares como estes continuam a resistir.
Era Susi rebocado por cão, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Um Lobo Pouco Solitário

Jukka “Era-Susi” Nordman criou uma das maiores matilhas de cães de trenó do mundo. Tornou-se numa das personagens mais emblemáticas da Finlândia mas continua fiel ao seu cognome: Wilderness Wolf.
Ilha de Miyajima, Xintoismo e Budismo, Japão, Portal para uma ilha sagrada
Cerimónias e Festividades
Miyajima, Japão

Xintoísmo e Budismo ao Sabor das Marés

Quem visita o tori de Itsukushima admira um dos três cenários mais reverenciados do Japão. Na ilha de Miyajima, a religiosidade nipónica confunde-se com a Natureza e renova-se com o fluir do Mar interior de Seto.
Vaquero entra numa rua dotada de palmeiras juvenis.
Cidades
Álamos, Sonora, México

Três Séculos entre Álamos e Portais Andaluzes

Fundada, em 1685, após a descoberta de filões de prata, Álamos desenvolveu-se com base numa estrutura urbana e arquitectura da Andaluzia. Com o fim da prata, valeu-lhe a sua outra riqueza. Uma genuinidade e tranquilidade pós-colonial que a destaca do estado de Sonora e do vasto ocidente do México.
Máquinas Bebidas, Japão
Comida
Japão

O Império das Máquinas de Bebidas

São mais de 5 milhões as caixas luminosas ultra-tecnológicas espalhadas pelo país e muitas mais latas e garrafas exuberantes de bebidas apelativas. Há muito que os japoneses deixaram de lhes resistir.
Eswatini, Ezulwini Valley, Mantenga Cultural Village
Cultura
Vale de Ezulwini, eSwatini

Em Redor do Vale Real e Celestial de Eswatini

Estendido por quase 30km, o vale de Ezulwini é o coração e a alma da velha Suazilândia. Lá se situa Lobamba, a capital tradicional e assento da monarquia, a pouca distância da capital de facto, Mbabane. Verdejante e panorâmico, profundamente histórico e cultural, o vale mantém-se ainda o cerne turístico do reino de eSwatini.
arbitro de combate, luta de galos, filipinas
Desporto
Filipinas

Quando só as Lutas de Galos Despertam as Filipinas

Banidas em grande parte do Primeiro Mundo, as lutas de galos prosperam nas Filipinas onde movem milhões de pessoas e de Pesos. Apesar dos seus eternos problemas é o sabong que mais estimula a nação.
Natal na Austrália, Platipus = ornitorrincos
Em Viagem
Atherton Tableland, Austrália

A Milhas do Natal (parte II)

A 25 Dezembro, exploramos o interior elevado, bucólico mas tropical do norte de Queensland. Ignoramos o paradeiro da maioria dos habitantes e estranhamos a absoluta ausência da quadra natalícia.
Maksim, povo Sami, Inari, Finlandia-2
Étnico
Inari, Finlândia

Os Guardiães da Europa Boreal

Há muito discriminado pelos colonos escandinavos, finlandeses e russos, o povo Sami recupera a sua autonomia e orgulha-se da sua nacionalidade.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Kennedy Space Center, Florida, Estados Unidos
História
Kennedy Space Center, Florida, Estados Unidos

A Rampa de Lançamento do Programa Espacial Americano

De viagem pela Flórida, desviamos da órbita programada. Apontamos ao litoral atlântico de Merrit Island e do Cabo Canaveral. Lá exploramos o Kennedy Space Center e acompanhamos um dos lançamentos com que a empresa Space X e os Estados Unidos agora almejam o Espaço.
Espargos, ilha do Sal, Cabo Verde
Ilhas
Ilha do Sal, Cabo Verde

O Sal da Ilha do Sal

Na iminência do século XIX, Sal mantinha-se carente de água potável e praticamente inabitada. Até que a extracção e exportação do sal lá abundante incentivou uma progressiva povoação. Hoje, o sal e as salinas dão outro sabor à ilha mais visitada de Cabo Verde.
Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Inverno Branco
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
silhueta e poema, cora coralina, goias velho, brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida e Obra de uma Escritora à Margem

Nascida em Goiás, Ana Lins Bretas passou a maior parte da vida longe da família castradora e da cidade. Regressada às origens, continuou a retratar a mentalidade preconceituosa do interior brasileiro
Estátuas de elefantes à beira do rio Li, Elephant Trunk Hill, Guilin, China
Natureza
Guilin, China

O Portal Para o Reino Chinês de Pedra

A imensidão de colinas de calcário afiadas em redor é de tal forma majestosa que as autoridades de Pequim a imprimem no verso das notas de 20 yuans. Quem a explora, passa quase sempre por Guilin. E mesmo se esta cidade da província de Guangxi destoa da natureza exuberante em redor, também lhe achámos os seus encantos.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Comboio Kuranda train, Cairns, Queensland, Australia
Parques Naturais
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Sigiriya capital fortaleza: de regresso a casa
Património Mundial UNESCO
Sigiriya, Sri Lanka

A Capital Fortaleza de um Rei Parricida

Kashyapa I chegou ao poder após emparedar o monarca seu pai. Receoso de um provável ataque do irmão herdeiro do trono, mudou a principal cidade do reino para o cimo de um pico de granito. Hoje, o seu excêntrico refúgio está mais acessível que nunca e permitiu-nos explorar o enredo maquiavélico deste drama cingalês.
Sósias dos irmãos Earp e amigo Doc Holliday em Tombstone, Estados Unidos da América
Personagens
Tombstone, E.U.A.

Tombstone: a Cidade Demasiado Dura para Morrer

Filões de prata descobertos no fim do século XIX fizeram de Tombstone um centro mineiro próspero e conflituoso na fronteira dos Estados Unidos com o México. Lawrence Kasdan, Kurt Russel, Kevin Costner e outros realizadores e actores hollywoodescos tornaram famosos os irmãos Earp e o duelo sanguinário de “O.K. Corral”. A Tombstone que, ao longo dos tempos tantas vidas reclamou, está para durar.
Banhista, The Baths, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgin Gorda, Ilhas Virgens Britânicas
Praias
Virgin Gorda, Ilhas Virgens Britânicas

Os “Caribanhos” Divinais de Virgin Gorda

À descoberta das Ilhas Virgens, desembarcamos numa beira-mar tropical e sedutora salpicada de enormes rochedos graníticos. Os The Baths parecem saídos das Seicheles mas são um dos cenários marinhos mais exuberantes das Caraíbas.
Kirkjubour, Streymoy, Ilhas Faroé
Religião
Kirkjubour, Streymoy, Ilhas Faroé

Onde o Cristianismo Faroense deu à Costa

A um mero ano do primeiro milénio, um missionário viquingue de nome Sigmundur Brestisson levou a fé cristã às ilhas Faroé. Kirkjubour, tornou-se o porto de abrigo e sede episcopal da nova religião.
Chepe Express, Ferrovia Chihuahua Al Pacifico
Sobre Carris
Creel a Los Mochis, México

Barrancas de Cobre, Caminho de Ferro

O relevo da Sierra Madre Occidental tornou o sonho um pesadelo de construção que durou seis décadas. Em 1961, por fim, o prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico foi inaugurado. Os seus 643km cruzam alguns dos cenários mais dramáticos do México.
Fiéis cristãos à saida de uma igreja, Upolu, Samoa Ocidental
Sociedade
Upolu, Samoa  

No Coração Partido da Polinésia

O imaginário do Pacífico do Sul paradisíaco é inquestionável em Samoa mas a sua formosura tropical não paga as contas nem da nação nem dos habitantes. Quem visita este arquipélago encontra um povo dividido entre sujeitar-se à tradição e ao marasmo financeiro ou desenraizar-se em países com horizontes mais vastos.
Visitantes nas ruínas de Talisay, ilha de Negros, Filipinas
Vida Quotidiana
Talisay City, Filipinas

Monumento a um Amor Luso-Filipino

No final do século XIX, Mariano Lacson, um fazendeiro filipino e Maria Braga, uma portuguesa de Macau, apaixonaram-se e casaram. Durante a gravidez do que seria o seu 11º filho, Maria sucumbiu a uma queda. Destroçado, Mariano ergueu uma mansão em sua honra. Em plena 2ª Guerra Mundial, a mansão foi incendiada mas as ruínas elegantes que resistiram eternizam a sua trágica relação.
Maria Jacarés, Pantanal Brasil
Vida Selvagem
Miranda, Brasil

Maria dos Jacarés: o Pantanal abriga criaturas assim

Eurides Fátima de Barros nasceu no interior da região de Miranda. Há 38 anos, instalou-se e a um pequeno negócio à beira da BR262 que atravessa o Pantanal e ganhou afinidade com os jacarés que viviam à sua porta. Desgostosa por, em tempos, as criaturas ali serem abatidas, passou a tomar conta delas. Hoje conhecida por Maria dos Jacarés, deu nome de jogador ou treinador de futebol a cada um dos bichos. Também garante que reconhecem os seus chamamentos.
The Sounds, Fiordland National Park, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Fiordland, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o sub-domínio retalhado entre Te Anau e Milford Sound.