Roca Sundy, Isla del Príncipe, São Tomé e Príncipe

La certeza de la teoría de la relatividad


Ruinas de Água Izé
Hermosa Playa, Belo Monte
La banda de Loiça
entrada a la pared
ropa de colores
Tráfico
El panel de A. Eddington
Equilibrio II
el camino a la escuela
Familia
mañana
el puesto de observación
equilibrio sonriente
El Portal
Plátano Praia
Bebé
Bebé
Irmãos
Ciruela de azúcar
Señor
En 1919, Arthur Eddington, un astrofísico británico, eligió el jardín Sundy para probar la famosa teoría de Albert Einstein. Más de un siglo después, el norte de la isla de Príncipe que lo acogió sigue siendo uno de los lugares más impresionantes del universo.

Una vez más, el Secretario de Estado de Economía de Santo Tomé y Príncipe ve en nosotros un valor añadido para su pequeña nación insular, la segunda más pequeña del continente africano, sólo superada, en cuanto a pequeñez, por el archipiélago de las Seychelles.

Entonces, en esa posición, Silvino Palmer nos da un servicio de recogida. También nos proporciona un conductor y una guía. Francisco Ambrósio, el guía, es maestro de escuela primaria.

Cuando nos dirigimos a la playa de Ribeira Izé, con el objetivo de examinar las ruinas de la iglesia del primer asentamiento construido por los portugueses en Príncipe, los niños la reconocen.

Descarado al doble, en un grupo que lava los platos en un tanque perdido en el bosque, lo llaman vampiro una y otra vez, con las r bien cargadas, como hacen los santomeanos.

Ese goce repetido nos hace curiosos.

Cuando lo interrogamos, aunque con cierta reticencia, Francisco aclaró: “Ay, ya saben cómo es… chavales. Creen que parezco un actor que vieron en una película, haciendo de vampiro, creo que es el de “Blade”, Wesley Snipes.

Nos partimos de risa. Francisco duda si él también se reirá.

El Camino Improvisado entre Água Izé y Roça Sundy

Mientras tanto, llegamos a Ribeira Izé. Los restos imponentes pero cubiertos de musgo de la iglesia imponen una espiritualidad secular con algo de exorcista. No lo volvimos a sacar.

A partir de ahí, el plan era poner rumbo a Roça Sundy.

En los mapas, tanto en papel como en línea, solo vimos una ruta, lo que nos obligó a dar marcha atrás hacia el interior, evitar el aeropuerto y volver a subir a la costa norte de la isla.

El conductor Armandinho era vecino de Sundy.

Sabía más que los mapas. Confiado en la robustez del pick-up, nos pone en caminos que apenas estaban allí, que el vegetación ecuatorial se disponía a tragar, de tal manera que hasta Francisco Ambrósio le preguntó si íbamos a ir a alguna parte.

Armandinho nos pide confianza.

Continuamos por una línea sinuosa, casi paralela al paseo marítimo, hasta -que las dudas desaparecieron rápidamente- hasta el dominio parcialmente amurallado de Sundy.

Roça Sundy: una de las Roças más animadas y activas de Príncipe

Se ingresa por uno de los pórticos secundarios que da a la base de la torre central, el mismo atravesado por los rieles que, en su momento, mejoraron la productividad de la propiedad.

Con Armandinho como guía, vecino y pariente de todos los que tenían casa en las viejas sanzalas, nos dimos cuenta de lo vivo y crucial para la isla del príncipe si esa roca se mantuviera.

Encontramos sobre todo mujeres. Algunos pescan, vigilando a sus hijos inquietos.

Otros llegan a la puerta, investigando el alboroto de los niños que nos acompañan.

Otros más, somos nosotros los que los encontramos cuando no podemos resistirnos a asomarnos a sus casas con las puertas abiertas.

Ven la televisión en compañía de sus retoños, entre los escasos muebles que contempla la apretada calidez del hogar.

En ese recorrido, Armandinho también nos revela la única casa-tienda del país, habitada por un residente con aspecto y piel más caucásica que negra.

Roça Sundy, Isla Príncipe, Teoría de la Relatividad

La mayoría de los más de cuatrocientos habitantes actuales de Sundy son descendientes de los esclavos y trabajadores que sirvieron a la producción de la hacienda desde su lejana creación.

El origen algo difuso de Roça Sundy

Se estima que Roça Sundy fue fundada a principios del siglo XIX.

Una carta territorial de la isla de Príncipe, fechada en 1814, ya había delimitado e identificado una propiedad con ese nombre, bendecida por la ermita de Nª Srª de França.

La quema se encontraba tierra adentro desde la playa de Sundim, que se cree que inspiró el bautismo.

Sundy acogió la primera plantación de Cacao de Santo Tomé y Príncipe. Más tarde, los colonos portugueses también produjeron café y almendras de coco.

La producción de estas gemas tropicales, mano de obra gratuita o casi gratuita, garantizaba enormes ganancias a los sucesivos propietarios y la expansión de la propiedad a un exponente de más de cuatro hectáreas.

Como sucedió en otras grandes haciendas de Santo Tomé y Príncipe –por ejemplo, Agostinho Neto–, los propietarios incluso construyeron un hospital que atendía a ellos y a cientos de sirvientes.

Hoy en día, no es más que una ruina.

Del pasado secular a los nuevos planes turísticos

La mansión de los propietarios y la casa de administración, construida en 1921 por la familia Carneiro, han resistido al paso del tiempo.

Así como perduraron las casas de los criados de la familia, una de ellas, hoy, el vivero de la finca. También les acompañan un gran almacén, la capilla, los talleres, las caballerizas y la estación de tren.

Después de la independencia de Santo Tomé y Príncipe, obtenida de Portugal, en 1975, y la nacionalización de las propiedades coloniales, durante algún tiempo, la mansión sirvió como domicilio oficial del Presidente de Santomean en la isla.

El grupo de inversión turística HBD lo convirtió recientemente en uno de los mejores hoteles con la historia más impresionante de Príncipe.

Hay pocos registros de la época colonial y la esclavitud en el campo. Qué escasas las narrativas sobre los usos presidenciales de la mansión.

Cuando lo visitamos nos topamos con un panel que celebra y resume el verdadero cénit de popularidad de la finca Sundy, un acontecimiento tan improbable como extraordinario.

La prueba esperada de la teoría de la relatividad

Era el año 1919.

Cuatro años antes, Albert Einstein había revelado su Teoría de la Relatividad General, entre asombro y escepticismo, con un gran impacto en la comunidad científica mundial. Entre otras suposiciones, la teoría defendía que la gravedad distorsionaba la luz.

Y, en particular, que las estrellas que emitieran rayos de luz que pasaran cerca del Sol aparecerían alteradas, ya que el campo gravitatorio del Sol desviaría su luz.

Después de casi media década, la Teoría de la Relatividad General carecía de pruebas. El 29 de mayo de 1919 se produciría un eclipse solar total que permitiría probarlo.

Para ello, serían necesarios dos puntos de observación específicos en la Tierra.

Uno de los lugares escogidos fue la ciudad de Sobral, en el estado brasileño de Ceará.

El otro era el extremo norte de la isla Príncipe.

El acreditado astrónomo inglés Arthur Eddington estuvo a cargo del estudio desde Príncipe.

Ahora, precisamente en el campo Sundy, Eddington tomó fotografías de varias estrellas del cúmulo Hyades, incluida la estrella doble Kappa Tauri, de la constelación Tauro, que, desde los puntos de observación seleccionados, se podía ver cerca del Sol.

El raro fenómeno de un eclipse total permitiría la cobertura del Sol y un oscurecimiento del cielo suficiente para observar estas estrellas, en condiciones normales, ensombrecidas por el intenso brillo.

Un año después, las fotografías y observaciones que publicó y difundió Eddington demostraron la esperada distorsión de las estrellas. Como siempre ocurre en estos casos, con la debida polémica.

La controversia que resultó en una confirmación de la prueba

Los científicos escépticos señalaron que las imágenes obtenidas por Eddington no tenían la calidad necesaria. Lo mismo afirmaron con respecto a las imágenes obtenidas por el equipo presente en Sobral, que presentaban defectos generados por los telescopios, que eran básicos, si se comparan con los actuales.

En general, la comunidad mundial de astrónomos tuvo en cuenta las limitaciones técnicas de la época. Asimismo, consideró probada la Teoría General de la Relatividad. Estudios posteriores confirmaron la misma prueba de Sobral y Sundy, con una calidad de imagen mucho mejor.

Einstein, Eddington y Sundy, en ese mismo orden, adquirieron merecida notoriedad. Se celebraron con pompa y circunstancia, en 2019, con motivo del centenario de la demostración de la Teoría General de la Relatividad.

La finca recibió un nuevo Espacio de Ciencia e Historia Sundy que explica con más detalle lo que explicamos anteriormente, utilizando imágenes, mapas y similares.

Quien, como nosotros, quedó asombrado por la tupida selva ecuatorial, las playas perfectas, los jardines y la gente que, a pesar de todo y teniendo tan poco, acoge con una sonrisa en los labios a quien llega, sepa que, aparte del espacio y de cualquier teoría , la isla de Príncipe es una prueba de lo especial que puede ser al suelo.

COMO IR

TAAG – Aerolíneas angoleñas: rreserva tu vuelo Lisboa – Santo Tomé en TAAG: www.taag.com por desde 750 €.

Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

A través de la Cocorota Tropical de São Tomé

Con la capital homónima a nuestras espaldas, nos dedicamos a descubrir la realidad de la roça Agostinho Neto. Desde allí, tomamos la carretera costera de la isla. Cuando el asfalto cede a la jungla, Santo Tomé se había confirmado una de las islas africanas más deslumbrantes.
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça a Roça, Hacia el Corazón Tropical de São Tomé

En el camino entre Trindade y Santa Clara, nos topamos con el aterrador pasado colonial de Batepá. Al pasar por las roças de Bombaim y Monte Café, la historia de la isla parece haberse diluido en el tiempo y en la atmósfera clorofílica de la selva santomense.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
Patrón de uno de los bangkas del Raymen Beach Resort durante un descanso de la navegación
Playa
Islas Guimaras  e  Ave María, Filipinas

Hacia la Isla Ave María, en una Filipinas llena de Gracia

Para descubrir el archipiélago de las Visayas Occidentales, dedicamos un día a viajar desde Iloilo, por el noroeste de Guimaras. El recorrido por la playa a lo largo de una de las innumerables costas vírgenes de Filipinas finaliza en la impresionante isla Ave María.
Dúo de jirafas cruzando sus caminos sobre la sabana, con las montañas Libombo al fondo
Safari
KaMsholo Bush Safaris, eSwatini

Entre las jirafas de KaMsholo y compañía.

Situado al este de la cordillera de Libombo, frontera natural entre Esuatini, Mozambique y Sudáfrica, KaMsholo tiene 700 hectáreas de sabana salpicadas de acacias y un lago, hábitats de una prolífica fauna. Entre otras exploraciones e incursiones, allí interactuamos con las especies más altas.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Visitantes a Jameos del Água
Arquitectura y Diseño
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
Caballeros de lo divino, fe en el espíritu santo divino, Pirenópolis, Brasil
Fiestas y Cerimónias
Pirenópolis, Brasil

Cabalgata de fe

Introducida en 1819 por sacerdotes portugueses, la Fiesta del Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega una red compleja de celebraciones religiosas y paganas. Tiene una duración de más de 20 días, en su mayoría sobre la silla de montar.
Ponta Delgada, São Miguel, Azores, City Gates
Ciudades
Ponta Delgada, São Miguel, Azores

La Ciudad de la Isla Grande de las Azores

Durante los siglos XIX y XX, Ponta Delgada se convirtió en la ciudad más poblada y en la capital económica y administrativa de las Azores. Allí encontramos la historia y el modernismo del archipiélago de la mano.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Mural muestra músicos de jazz sobre un estacionamiento de Nueva Orleans.
Cultura
New Orleans, Luisiana, Estados Unidos

Al Ritmo de la Música Orleana

Nueva Orleans es la cuna del jazz y los sonidos del jazz y resuena en sus calles. Como era de esperar, en una ciudad tan creativa, el jazz marcó la pauta para nuevos estilos y actos irreverentes. Al visitar el Big Easy tenemos el privilegio de disfrutar de un poco de todo.
Deporte
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
De viaje
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Conversación entre fotocopias, Inari, Babel Parlamento de la nación Sami Laponia, Finlandia
Etnico
Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Isla Robben Island, Apartheid, Sudáfrica, Pórtico
Historia
Isla Robben, Sudáfrica

La isla del Apartheid

Bartolomeu Dias fue el primer europeo en vislumbrar Robben Island, al cruzar el Cabo de las Tormentas. A lo largo de los siglos, los colonos la convirtieron en asilo y prisión. Nelson Mandela se fue en 1982 después de dieciocho años en prisión. Doce años después, se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
Fontainhas, Santo Antão, Cabo Verde, casas de equilibrio
Islas
Ponta do Sol a Fontainhas, Santo Antão, Cabo Verde

Un Viaje Vertiginoso desde Ponta do Sol

Hemos llegado al umbral norte de Santo Antão y Cabo Verde. En una nueva tarde de luz radiante, seguimos el bullicio atlántico de los pescadores y el día a día menos costero del pueblo. Con el atardecer inminente, inauguramos una oscura e intimidante demanda desde el pueblo de Fontainhas.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Naturaleza
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón de la vida silvestre de Mozambique muestra signos de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Parque Nacional Bwabwata, Namibia, jirafas
Parques naturales
PN Bwabwata, Namíbia

Un Parque Namibio que vale por Tres

Una vez consolidada la independencia de Namibia en 1990, para simplificar su gestión, las autoridades agruparon un trío de parques y reservas en la franja de Caprivi. El PN Bwabwata resultante alberga una impresionante inmensidad de ecosistemas y vida silvestre, en las orillas de los ríos Cubango (Okavango) y Cuando.
Barco y timonel, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, República Dominicana
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
La máscara del Zorro en exhibición en una cena en la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, México
Personajes
El Fuerte, Sinaloa, México

La Cuna del Zorro

El Fuerte es una ciudad colonial en el estado mexicano de Sinaloa. En su historia quedará registrado el nacimiento de Don Diego de La Vega, se dice que en una casona del pueblo. En su lucha contra las injusticias del yugo español, Don Diego se transformó en un esquivo enmascarado. En El Fuerte siempre tendrá lugar el legendario “El Zorro”.
Dunas de la isla de Bazaruto, Mozambique
Playas
Bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Jerusalén Dios, Israel, Ciudad Dorada
Religion
Jerusalén, Israel

Más cerca de dios

Tres mil años de historia, tan mística como turbulenta, cobran vida en Jerusalén. Adorada por cristianos, judíos y musulmanes, esta ciudad irradia controversia pero atrae a creyentes de todo el mundo.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Reemplazo de bombillas, central hidroeléctrica Itaipu Watt, Brasil, Paraguay
Sociedad
Central Hidroeléctrica Binacional Itaipu, Brasil

Central Hidroeléctrica Binacional Itaipú: la Fiebre del Watt

En 1974, miles de brasileños y paraguayos acudieron en masa a la zona de construcción de la entonces presa más grande del mundo. 30 años después de la finalización, Itaipu genera el 90% de la energía de Paraguay y el 20% de la de Brasil.
Vendedores de frutas, Swarm, Mozambique
Vida diaria
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.