Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe


peligro de playa
Los bañistas ingresan a una de las playas más cercanas a Santa Lucía, aun así, con un aviso de la amenaza de tiburones, cocodrilos e hipopótamos.
dúo de rinocerontes
Rinoceronte blanco adulto y un ternero, dos ejemplares de los muchos que habitan en el Parque Nacional Hluluwe-Infolozi.
Sirena india
El bañista Sbongile en el borde del Océano Índico.
cruce de peso
Rinoceronte blanco cruzando un camino de tierra desde PN Hluluwe-Infolozi.
por desvío
Barco de crucero a punto de dejar el arroyo principal del río Umfolozi, cerca de Santa Lucía.
Estar atento
Hippopotamus controla el paso de uno de los cruceros del río Umfolozi a través de su territorio.
Sifo Mtshalo
Uno de los guías que muestran la fauna de PN Hluluwe-Infolozi a los visitantes.
su africa
Los elefantes deambulan por la verde ladera de PN Hluluwe-Infolozi.
un avistamiento fácil
El visitante de PN Hluluwe-Infolozi observa a un elefante a punto de cruzar la carretera de un parque.
Delicia india
Precious, Phindile, Sbongile y Stozi se relajan en el mar junto a Santa Lucia.
Río Umfolosi debajo
El barco se acerca a la desembocadura sedimentada del río Umfolozi.
pequeño ajuste
Pareja cortándose el pelo durante una larga producción fotográfica amateur.
atardecer anfibio
Los hipopótamos comparten el río Umfolosi en las cercanías de Santa Lucía.
En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.

La primera vez que nos llamó la atención el paisaje del parque nacional Isimangaliso fue en un documental televisivo prolífico en imágenes aéreas.

El helicóptero sorprendió a los rebaños que, muy abajo, surcaban pastizales ondulados y el agua fangosa de los pantanos. Eran cocodrilos, centenares de búfalos sospechosos, docenas de hipopótamos, rosados, como los flamencos de piernas largas.

La tercera área protegida más grande de Sudáfrica, Isimangaliso ocupa una inmensidad indómita de marismas en un condominio con sabanas y dunas que, a más de 300 km, casi ingresan al Océano Índico hacia el interior.

Incluso llamado Lago Santa Lucía, este paisaje en realidad resulta ser el largo y sinuoso estuario del río Umfolozi, uno de los más grandes de África, agregado por la UNESCO en 1999 a su gloriosa lista del Patrimonio Mundial.

Hasta hace algún tiempo, el PN Isimangaliso se llamaba Parque de los Humedales del Gran Santa Lucía. Es precisamente a Santa Lucía donde llegamos a bordo del camión Nomad, procedente de las zonas altas y lluviosas de Swazilandia y el Heladas de Lesoto.

Alberthram TENK Engle, el guía y el conductor, y Ricardo Juris, el cocinero y el asistente, conocían bien el aura de vacaciones del pueblo, asociado por los sudafricanos con el descanso y la aventura.

De acuerdo, la tarde soleada todavía está a mitad de camino, estacionan el vehículo e informan a través del micrófono que usaron para comunicarse con los pasajeros: “Bueno amigos, ahora es el momento de sentar cabeza. Alrededor de las cuatro y media salimos a bañarnos ”.

La costa ventosa pero muy bañista de Jabula Beach

Estamos felices de unirnos al grupo. Veinte minutos después de la hora, ya estábamos frente a una playa interminable, Jabula. Un panel de madera nos llama la atención.

Nos lleva de regreso a algo que nos había sorprendido y frustrado años antes en el noreste de Australia, Queensland, donde las playas para bañarse eran raras.

Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Los bañistas ingresan a una de las playas más cercanas a Santa Lucía, aun así, con un aviso de la amenaza de tiburones, cocodrilos e hipopótamos.

La molestia faunística de los tiburones presentes en gran parte de la costa de Sudáfrica no fue suficiente, en el aviso, también se les unió la amenaza de cocodrilos e hipopótamos.

En zonas más remotas del parque, también de elefantes, rinocerontes y leopardos. Allí, donde estábamos, aparecían de vez en cuando los tres primeros. Era algo que no parecía preocupar a un grupo creciente de bañistas sudafricanos ansiosos por los placeres del mar.

Si los sudafricanos - Tenk y Ricardo involucrados - ignoraron la amenaza, quiénes éramos nosotros para despreciarlos. Nos deslizamos hacia el umbral oscurecido y algo frenético del Océano Índico. La marea había bajado de modo que la profundidad del agua disminuía visiblemente y precipitaba los sucesivos choques de olas.

Bañista en la playa de Jabula, Kwazulu Natal, Sudáfrica

El bañista Sbongile en el borde del Océano Índico.

Sentimos que, en general, esto nos mantendría a salvo de tiburones y cocodrilos, en esas partes, en el Nilo, no marinos como sus contrapartes en la Isla Grande.

Tampoco veíamos hipopótamos emergiendo de en medio de esas sucesivas olas, y la playa seguía llena de gente.

Supuestamente a salvo, seguimos saltando contra las olas, perforando a través de ellas y, en la medida de lo posible, cabalgándolas, en un delicioso ejercicio acuático con el que compensamos los días anteriores pasados ​​en el PN Kruger, el cañón del río Blyde y otros icónicos pero lejos del mar.

Tenk y Ricardo, que también están acostumbrados a la vida a lo largo de la costa pesquera en las cercanías del cabo Agulhas y necesitados de aliviar el estrés causado por la responsabilidad del viaje y del grupo, se zambulleron y chapotearon con nosotros y para igualar.

El viento que soplaba a lo largo de la costa, de sur a norte, barría el exterior. En sinergia con la tibieza del agua de la India, pospuso el final del baño unos buenos veinte minutos.

Bañistas en la playa de Jabula, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Pareja cortándose el pelo durante una larga producción fotográfica amateur.

Cuando regresamos a tierra firme, el paseo marítimo ya era una especie de parque recreativo, lleno de familias y sus pequeños hijos, parejas y amigos adolescentes zulúes, todos entregados a una convivencia vigorizante sobre la arena empapada y los espacios desplegados.

El sol pronto se escondió detrás del bosque opuesto y la playa se enfrió abruptamente. Tenk nos hizo señas de que volviéramos a "Tommy", el camión que estábamos siguiendo.

Parque Nacional Hluluwe-Infolozi: indio al interior de Kwazulu-Natal

Cenamos en el Shonalanga Inn, donde nos habíamos registrado, con un espectáculo étnico y una pequeña lección de dialecto zulú. Poco después, todavía temprano, nos retiramos a la habitación que teníamos.

Al día siguiente, exploraríamos el Parque Nacional Hluluwe-Infolozi saliendo antes del amanecer.

Teniendo en cuenta la temperatura de la tarde pasada, la latitud en la que nos encontrábamos y la proximidad de la costa, difícilmente lo anticiparíamos, pero en cuanto sacamos la nariz de la habitación, hacía bastante frío.

Dos guías del parque nos recibieron y nos distribuyeron a los jeeps que conducían, con mantas, por si no nos íbamos a congelar en el camino.

El viaje al interior del noroeste duró casi una hora. Al llegar, durante el día, mientras el guía Sipho Mtshalo nos explicaba lo que íbamos a encontrarnos en el parque, pudimos contemplarlo con ojos para ver. Estábamos a cargo de lo que el grupo identificó inmediatamente como un parecido a Eddie Murphy.

PN Guide Hluluwe-Infolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Uno de los guías que muestran la fauna de PN Hluluwe-Infolozi a los visitantes.

Un clon del actor, él mismo creador de chistes tras bromas pero que, por la forma cerrada y monótona que hablaba, nadie podía entender.

Al igual que Murphy en "Un príncipe en Nueva York”, Sipho resultó ser, más que seguro, algo vanidoso. Iba abotonado inmaculadamente en la gabardina azul que le servía de uniforme, con una pequeña bandera sudafricana cosida sobre su corazón.

Combinado con un sombrero de piel, bastante aventurero pero elegante, por supuesto. Pues bien, como nos confesó, Sipho ya tenía buena parte de lo que quería en su vida, entre ellas cuatro mujeres y -todavía se jactaba- muchas vacas.

Aun así, a los pocos minutos ya se estaba insinuando descaradamente con uno de los dos austriacos participantes en el viaje. A Jackie no le hace gracia otra vez. Déjelo ver todo lo que pueda sin ser grosero. Sipho se conforma.

Finalmente, pudo concentrarse en la misión que tenía a cargo: detectar la fauna del parque y contarnos sus excentricidades.

Hluluwe-Infolozi, un antiguo desierto de Sudáfrica

Hluluwe-Infolozi es la reserva natural más antigua de África. Salpicado de colinas arbustivas, también es el único parque estatal en Sudáfrica donde los visitantes pueden ver todos los animales de los siempre codiciados Big Five.

Elefantes, PN Hluluwe-Infolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Los elefantes deambulan por la verde ladera de PN Hluluwe-Infolozi.

Pronto nos encontramos con rinocerontes, manadas de búfalos y elefantes. El guía acompañante de Sipho incluso trajo el jeep que conducía demasiado cerca de algunos de los paquidermos. Uno de ellos, furioso por el insulto, lo obligó a poner la marcha atrás de emergencia.

Leones, los vimos de lejos, desde un punto de vista que compartimos con varias familias africaans, en compañía de hombres cuarenta y cincuenta que, a pesar de ser poco más de las diez de la mañana y llevar a las familias por el parque, sorbían cerveza a paso fuerte.

Después de tres días y medio en PN Kruger, Hluluwe-Infolozi no agregó mundos y trasfondos a la historia del safari que ya trajimos y que continuamos enriqueciendo. Sin embargo, el parque alberga una de las mayores poblaciones de rinocerontes blancos del mundo.

Rhinoceros, PN Hluluwe-Infolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Rinoceronte blanco cruzando un camino de tierra desde PN Hluluwe-Infolozi.

Sin perder casi tiempo en su búsqueda, nos deslumbraron varios ejemplares a escasos metros de distancia.

Combinado con los espacios amplios y apacibles de esos confines africanos y el carácter sonriente y caricaturizado de Sipho, este regalo terminó compensando el doloroso despertar de la noche y el letargo soñoliento y gélido en el que nos encontramos hasta que el sol se asomó por el horizonte.

Elefantes, PN Hluluwe-Infolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

El visitante de PN Hluluwe-Infolozi observa a un elefante a punto de cruzar la carretera de un parque.

Regresamos a Santa Lucía a la hora del almuerzo y aprovechamos para investigar más de esos lugares. Si en Swazilandia nos sorprendió el predominio de las estaciones de servicio Galp, ya deberíamos haber previsto que los Descubrimientos portugueses también en las tierras costeras zulúes debieron dejar una huella.

El catastrófico paso de Alvares Cabral a Largo

Poco más de medio siglo después de que Bartolomeu Dias doblara el Cabo das Tormentas, el barco portugués “São Bento” llegó de Cochim comandado por Fernão de Alvares Cabral (hijo de Pedro Alvares Cabral) y estaba sobrecargado.

Se hundió en la desembocadura del río Msikaba, cerca de la actual ciudad de Port Edward. Inspirada por la abundancia de dunas amarillentas, la tripulación superviviente bautizó por primera vez la región en la desembocadura del río Umfolozi como Río dos Medos de Ouro.

Posteriormente, el navegante y cartógrafo Manuel Perestrello, rebautizó la zona de Santa Lucía, en esta festividad. El nombre terminó “tomado” de la zona más al norte de Zululand por la que estábamos caminando, la región no oficial que una vez estuvo dirigida por el famoso y respetado rey Shaka kaSezangakhone, más conocido como Shaka Zulu.

Parque Nacional Isimingaliso: el exuberante estuario del río Umfolozi

Finalmente, nos dedicamos al Parque Nacional Isimingaliso. Careciendo de los medios para una incursión integral en la inmensidad anfibia, abordamos uno de los botes que viaja a lo largo del río Umfolozi hasta la eminencia del Océano Índico y luego de regreso.

En ese momento, el sol se acercaba al horizonte una vez más.

Barco en el río Umfolosi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

El barco se acerca a la desembocadura sedimentada del río Umfolozi.

Doraba el agua del lado oeste y, por el contrario, calentaba el verde de la vegetación. Al mismo tiempo, la piel gruesa de los innumerables hipopótamos que se habían apoderado del río era feroz, indiferente a los cocodrilos del Nilo y los tiburones toro que también proliferaban allí.

Desde lo alto de la cubierta, los vimos a todos, incluidas las aletas hundidas de los oportunistas depredadores marinos que se habían acostumbrado al agua salobre y a emboscar a sus presas en el arroyo poco profundo.

Hipopótamo, río Umfolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Hippopotamus controla el paso de uno de los cruceros del río Umfolozi a través de su territorio.

En cierto punto, entre los campos de caña de río y un bosque salpicado de palmeras de abanico y similares, el Umfolozi choca con la barrera de sedimentos que hace mucho tiempo le robó el Océano Índico.

Luego, con la gran estrella cayendo detrás del océano y varios hipopótamos bostezando con inercia y deleite, el piloto da marcha atrás.

Hipopótamo, río Umfolozi, Kwazulu Natal, Sudáfrica

Los hipopótamos comparten el río Umfolosi en las cercanías de Santa Lucía.

Cuando regresamos al punto de embarque, miles de golondrinas revolotean en el crepúsculo de arriba. Y un segundo grupo de jóvenes zulúes asegura a los pasajeros con exhibiciones de danzas de guerreros.

Su exhibición es rica en los movimientos de ataque y defensa que hicieron la vida tan difícil para las tribus rivales en el sur de África, el Los primeros colonos de Sudáfrica, Os voortrekkers (pioneros) boers de donde Tenk y Ricardo se enorgullecen de descender.

Y a los británicos que siguieron y que, a costa de mucha sangre y aún más esfuerzo, agregaron y dominaron todo el país, incluida la salvaje y tribal Zululandia que nos había deslumbrado durante varios días.

 

Este artículo fue creado con el apoyo de NOMADTOURS.CO.ZA y creado durante un itinerario de explorador sudafricano de 20 días entre Johannesburgo y Ciudad del Cabo pasando por Swazilandia y Lesotho,

Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor

Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Cape Cross, Namíbia

La más turbulenta de las colonias africanas

Diogo Cão desembarcó en este cabo de África en 1486, instaló un padrão y se dio la vuelta. La línea costera inmediata al norte y al sur ha sido alemana, sudafricana y finalmente namibia. Indiferente a sucesivos traspasos de nacionalidad, una de las colonias de focas más grandes del mundo mantiene allí su dominio. La anima con ensordecedores ladridos marinos y rabietas sin fin.
PN Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Miranda, Brasil

Maria dos Jacarés: el Pantanal Alberga Criaturas Asi

Eurides Fátima de Barros nació en el interior de la comarca de Miranda. Hace 38 años, se mudó y a un pequeño negocio a lo largo de la carretera BR262 que cruza el Pantanal y ganó afinidad con los caimanes que vivían en su puerta. Disgustada de que, a veces, las criaturas allí fueran sacrificadas, comenzó a cuidarlas. Ahora conocida como Maria dos Jacarés, nombró a cada uno de los animales con el nombre de un jugador de fútbol o entrenador. También se asegura de que reconozcan sus llamadas.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Safari
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Láminas de Bahía, Diamantes Eternos, Brasil
Arquitectura y Diseño
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Sydney, la ciudad criminal ejemplar de Australia, Harbour Bridge
Ciudades
Sydney, Australia

De exilio de criminales a ciudad ejemplar

La primera de las colonias australianas fue construida por presos exiliados. Hoy en día, los australianos de Sydney cuentan con ex convictos en su árbol genealógico pero se enorgullecen de la prosperidad cosmopolita de su metrópolis.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Tombola, street bingo-Campeche, México
Cultura
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Sport
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Kings Canyon, centro rojo, corazón, Australia
De viaje
Red Centre, Australia

En el corazón roto de Australia

El Red Centre es el hogar de algunos de los hitos naturales imperdibles de Australia. Nos impresiona la grandiosidad de los escenarios pero también la renovada incompatibilidad de sus dos civilizaciones.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Étnico
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Rostov Veliky Kremlin, Rusia
História
Rostov Veliky, Rusia

Bajo las cúpulas del alma rusa

Es una de las ciudades medievales rusas más antiguas e importantes, fundada durante los orígenes todavía paganos de la nación de los zares. A finales del siglo XV, incorporada al Gran Ducado de Moscú, se convirtió en un imponente centro de la religiosidad ortodoxa. Hoy, solo el esplendor del kremlin Moscovita triunfa sobre la ciudadela de la pintoresca Rostov Veliky.
Dunas de la isla de Bazaruto, Mozambique
Islas
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Pasajeros en la superficie helada del Golfo de Botnia, en la base del rompehielos "Sampo", Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Recompensa de Kukenam
Literatura
Monte Roraima, Venezuela

Viaje en el tiempo al mundo perdido del monte Roraima

Persisten en la cima del Monte Roraima escenarios extraterrestres que han resistido millones de años de erosión. Conan Doyle creó, en "El Mundo Perdido", una ficción inspirada en el lugar pero que nunca puso un pie en él.
Crucero Navimag, Puerto Montt a Puerto-natales, Chile
Naturaleza
Puerto Natales- Puerto Montt, Chile

Crucero en un carguero

Después de una larga súplica de mochileros, la empresa chilena NAVIMAG decidió admitirlos a bordo. Desde entonces, muchos viajeros han explorado los canales de la Patagónia de Chile, al lado de contenedores y ganado.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Parques naturales
Circuito Annapurna: 5o- Ngawal-BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Willemstad, Curazao, Punda, Handelskade
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Willemstad, Curazao

El Corazón Multicultural de Curazao

Una colonia holandesa en el Caribe se convirtió en un importante centro esclavista. Acogió a los judíos sefardíes que se habían refugiado de la Inquisición en Ámsterdam y Recife y asimilaron las influencias de los pueblos portugueses y españoles con los que comerciaba. En el corazón de esta secular fusión cultural siempre ha estado su antigua capital: Willemstad.
Personajes
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Magníficos días atlánticos
Playas
Morro de São Paulo, Brasil

Un litoral divino de Bahía

Hace tres décadas, era solo una remota y humilde aldea de pescadores. Hasta que algunas comunidades post-hippies revelaron el retiro del Morro y lo promovieron a una especie de santuario playero.
Glamour vs fe
Religion
Goa, India

El Último Estertor de la Portugalidad de Goa

La prominente ciudad de Goa ya justificava el título de “roma del este” cuando, a mediados del siglo XVI, las epidemias de malaria y cólera provocaron su abandono. La Nueva Goa (Pangim) por la que se cambió, se convirtió en la sede administrativa de la India portuguesa, pero fue anexada por la Unión India de la post-independencia. En ambas, el tiempo y la negligencia son dolencias que ahora hacen debilitar el legado colonial portugués.
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Erika Madre
Sociedad
Filipinas

Los Dueños de las Carreteras Filipinas

Con el final de la Segunda Guerra Mundial, los filipinos transformaron miles de jeeps estadounidenses abandonados y crearon el sistema de transporte nacional. Hoy, los exuberantes jeepneys dominan el asfalto de la nación.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
El Tatio Geisers, Atacama, Chile, Entre hielo y calor
Fauna silvestre
El Tatio, Chile

Géiseres de El Tatio - Entre el hielo y el calor de Atacama

Rodeado de volcanes supremos, el campo geotermal de El Tatio, en el Desierto de Atacama aparece como un espejismo dantesco de azufre y vapor a una altitud helada de 4200 m. Sus géiseres y fumarolas atraen a multitudes de viajeros.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
PT EN ES FR DE IT