São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate


mucho para elegir
Los trabajadores seleccionan las nueces de cacao en la finca Água Izé, en el sur de Santo Tomé.
arbusto en la jungla
Edificios de uno de los muchos jardines perdidos en la selva tropical de la isla de Príncipe.
Una fruta versátil
Un ejemplo ya maduro de fruto del cacao, aún lejos del chocolate que luego darán sus frutos secos.
refugios del tiempo
Los pueblos de la finca Água Izé, uno de los más antiguos y más grandes de Santo Tomé, también siguen siendo uno de los más habitados en la actualidad.
Claudio "Chocolate" Corallo
Claudio Corallo durante una de sus presentaciones del mejor cacao y chocolate de Santo Tomé y Príncipe.
Siluetas de campo
Los trabajadores eligen el cacao en la finca Agostinho Neto, en el norte de São Tomé.
Cacao surtido
Profusión multicolor de frutos de cacao en la finca São João dos Angolares.
Producto de Santo Tomé
Trabajador transporta un saco de cacao producido y envasado en la finca Água Izé, en el sur de Santo Tomé.
Tropicalidad
Vista del jardín Terreiro Velho, con el Ilhéu do Boné do Joquei, como el más alejado.
cacao puro
Un puñado de cacao, la mayor exportación de Santo Tomé y Príncipe ha sido durante mucho tiempo.
A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.

Estamos en Santo António de Príncipe. El señor Armandinho lidera el servicio de recogida del jefe, el secretario de Estado de Economía, Silvino Palmer.

Conduzca por la carretera roja y sinuosa que atraviesa la exuberante jungla de isla del príncipe entre Santo António, la única ciudad de la isla, y las profundidades del bosque al sur.

Después de pasar el jardín de Porto Real y la también decadente aldea de São Joaquim, señalamos Terreiro Velho. La propiedad despierta viejos recuerdos en la mente de Armando.

Por suerte para nosotros, el exdelantero de la selección de Santomean no rehuye compartirlos. “Bueno, ahora estamos de camino a Terreiro Velho. Tiene una vista fabulosa, verás. Perteneció a un señor portugués llamado Jerónimo Carneiro. ¿Sabes cómo lo conseguiste? ¡Infiel!"

"¿Infiel? Pero, ¿qué tipo de trampa? le preguntamos, intrigados por la sencillez de la descripción. Armandinho se sorprende de nuestra ignorancia: “Oh, ¿qué trampa crees que fue? ¡A las letras, por supuesto! No me pidan detalles de que no estuve allí, pero casi todos en mi generación lo saben ".

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, jardín

Edificios de uno de los muchos jardines perdidos en la selva tropical de la isla de Príncipe.

Posteriormente, en conversación con Silvino Palmer, en su oficina, se inclina a decir que no fue así. Y, sin embargo, Armandinho tenía todas las razones para conocer la historia, fuera real o no.

Armandinho siempre ha vivido en la finca Sundy, que una vez fue propiedad de la familia Jerónimo Carneiro. Sus padres habían llegado al Príncipe en una de las oleadas de emigración de Cabo Verde, procedente de la isla de Praia. "¿Cuando? Esto es más difícil de decir.

Bueno, nací en 1953 ". Háganos saber sin dudarlo. "Tengo la idea de que fue justo después de la guerra".

La visita no anunciada a la finca de cacao de Terreiro Velho

El camino conquista una colina, se abre al claro elevado y revela una puerta. “Ya estamos aquí, nos dice Francisco Ambrósio, exalumno de Castelo Branco y aspirante a estrella del fútbol europeo, desde el hangar, ahora profesor en varios colegios de Príncipe.

Roça de Terreiro Velho, isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Guardia en la entrada de la finca Terreiro Velho, ahora propiedad del productor de chocolate italiano Claudio Corallo, residente en Santo Tomé

Otro joven encargado de cuidar los campos nos abre el camino y nos da permiso para explorar.

Dejamos el cuestionario sobre Jerónimo Carneiro y el vehículo y salimos a descubrir, guiados por Armando, Francisco y Eduardo, amigo de este último, que había recorrido todo el camino, al aire libre, encima de la caja de la camioneta.

Notamos las vías del ferrocarril en miniatura que alguna vez se usaron para transportar cargamentos de cacao desde las plantaciones hasta las secadoras. Admiramos el edificio principal de la finca. "¡Mira aquí!" Armando sugiere que hable con el capataz de la propiedad al borde del terreno elevado.

Fuimos hasta debajo de los grandes árboles que les daban de sobra. Desde allí, en su compañía, descubrimos una cala en forma de corazón, llena de un golfo de Guinea turquesa que se balancea suavemente contra la tropicalidad de la isla.

Tropicalidad

Vista del jardín Terreiro Velho, con el Ilhéu do Boné do Joquei, como el más alejado.

La maleza, en particular, era tan densa e invasiva que se había apoderado de dos crestas rocosas cercanas y el islote de Cap de Joquei, a lo lejos.

Cacao fresco para saciar la sed tropical

Mientras disfrutábamos del paisaje, Francisco y Eduardo habían descendido a la plantación que se extendía cuesta abajo. Después de un tiempo, reaparecen y nos ofrecen las mazorcas de cacao ya partidas por la mitad, maduras y suculentas.

Medio deshidratados por el calor de media mañana, los devoramos en tres golpes. Así, probamos por primera vez la materia prima más rentable y notoria de Santo Tomé y Príncipe: dos maravillosos cacaos, hermosos y amarillos.

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe

Un ejemplo ya maduro de fruto del cacao, aún lejos del chocolate que luego darán sus frutos secos.

Sin embargo, nos dimos cuenta de que, a pesar del pequeño tamaño del Príncipe, a excepción del capataz, que tenía su segunda casa en Terreiro Velho, hacía mucho tiempo que no iban nuestros cicerones.

Fue con un interés compartido pero muy poca información de su parte que bajamos las escaleras hasta el área de elección, secado y asado, bajo techos de láminas.

Era el Día del Niño, una especie de fiesta en Prince. También estábamos en la primera finca que visitamos en el archipiélago. La ausencia de trabajadores no nos molestó allí.

Por el contrario, el aroma a chocolate que irradiaban los depósitos aún cálidos saciaba nuestros sentidos. Al mismo tiempo, la certeza de que tendríamos otras innumerables incursiones de cacao calmó nuestra curiosidad y espíritu creativo.

Barracones de chocolate y cacao del italiano Claudio Corallo

Unos días después volamos a Santo Tomé, como se supone, en la capital visitamos la casa y la fábrica de Claudio Corallo. El chocolatero del momento nos recibe dispuesto a compartir gran parte de su sabiduría sobre el cacao y el arte de transformarlo.

Entonces nos dimos cuenta de que, sin saberlo, habíamos tomado la ruta ideal. Décadas después del mandato de Jerónimo Carneiro, Terreiro Velho estaba ahora en posesión de ese expatriado italiano. Se había convertido en un dominio sagrado del cacao.

Como explica Cláudio a sus sucesivos visitantes, hasta 1800 la producción de cacao era exclusiva de América del Sur. Después del cambio de siglo, D. João VI se dio cuenta de que Portugal se quedaría sin Brasil.

Aseguró que el cacao de Bahía, una de las principales fuentes de ingresos de la Corona, se transfiriera a Santo Tomé y Príncipe, su colonia más tranquila con un clima más compatible.

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Sao Joao Angolares

Profusión multicolor de frutos de cacao en la finca São João dos Angolares.

En 1900, el archipiélago seguía siendo el mayor productor de cacao del mundo. Sin embargo, en tiempos más recientes, los árboles de cacao originales fueron reemplazados por otros, híbridos, más productivos pero, como concluyó Claudio Corallo, de calidad inferior. Solo la pequeña y aislada isla de Príncipe estaba a salvo de esta mancha.

Claudio Corallo. Después del Viejo Zaire, la dulce vida de Santo Tomé y Príncipe

Después de vivir y producir café en Zaire, Claudio Corallo se vio obligado a abandonar el cada vez más inestable Zaire de Mobutu Sese Seko.

En Santo Tomé y Príncipe, se embarcó en una nueva demanda de cacao y el chocolate perfecto. En la segunda de las islas, Claudio empezó por encontrar Terreiro Velho y árboles de cacao ideales para combatir el mayor problema del cacao y el chocolate durante mucho tiempo: el amargor.

Durante la competencia en la que participamos en su pequeña fábrica en el borde de la avenida costera de Santo Tomé, los primeros momentos están dedicados a ejemplificar cómo el cacao bien cultivado y procesado - y, en consecuencia, el chocolate derivado - no son amargos, a diferencia del que se hizo popular. Cómo la amargura es siempre producto de defectos.

Claudio Corallo, Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe

Claudio Corallo durante una de sus presentaciones del mejor cacao y chocolate de Santo Tomé y Príncipe.

Una degustación exhaustiva del mejor cacao y chocolate del mundo

Luego Claudio nos regala a nosotros y al resto de participantes una degustación de cacao y nueces de chocolate con diferentes porcentajes de cacao y azúcar combinados con diferentes tipos de café, pasas, jengibre y otros.

Lo hace de forma tutorial para que nuestras vistas, gustos y olores pierdan la menor cantidad de información. "¡Ahora muerde todo de una vez!" nos instruye preocupados de que podamos sentir el sabor explosivo pero efímero de cierto café Arábica.

Entre los diversos sabores y aromas de cacao, café y chocolate, la experiencia resultó ser deliciosa. Nos hizo conscientes de que el chocolate real es cualquier cosa menos lo que las marcas multinacionales ponen en los estantes de las tiendas y los hipermercados.

Y por el papel fundamental de Santo Tomé y Príncipe, la segunda nación más pequeña de África después de Seychelles, en el mercado mundial del cacao.

Reanimación de la producción de cacao en Santo Tomé y Príncipe

Con esta materia prima mostrando beneficios crecientes desde principios del siglo XIX en adelante, más propietarios y empresas portuguesas invirtieron en nuevas plantaciones de cacao en ambas islas.

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Agostinho Neto

Los trabajadores eligen el cacao en la finca Agostinho Neto, en el norte de São Tomé.

La mano de obra fue proporcionada por trabajadores traídos de Angola, luego de Cabo Verde, como cantaba Cesária Évora en “Saudade” e incluso de Macao.

La producción de cacao del pequeño archipiélago resultó ser tan fructífera que frustró las pretensiones británicas de liderar este comercio.

Aumentó la presión de Londres sobre lo que llamó trabajo esclavo, ilegal porque obedece a contratos ficticios y no prevé el derecho de interrupción o retorno al lugar de origen, aunque, tras la abolición de la esclavitud en 1876, pasó a incluir un pago.

Santo Tomé y Príncipe y cacao producido en Ecuador

Así plasmó el tema Miguel Sousa Tavares en su célebre best-seller de 2003, “Ecuador”, protagonizado por pinga-amor Luís Bernardo Valença.

En la novela, Luís Bernardo es nombrado gobernador de Santo Tomé y Príncipe por Rey Dom Carlos. Después de un breve período de adaptación al exilio ecuatorial, más que sentir compasión por los agraviados trabajadores agrícolas, el gobernador perdió su pasión por la esposa del cónsul que Gran Bretaña había enviado desde India con la misión de conocer el fracaso de los colonos portugueses.

También se gana la desconfianza y la enemistad de la comunidad de propietarios y administradores.

Después del cambio de siglo, la producción de cacao declinó en Santo Tomé y Príncipe. Sufrió algún agotamiento de los suelos. pero sobre todo la falta de escala y competencia internacional del archipiélago.

cacao puro

Un puñado de cacao, la mayor exportación de Santo Tomé y Príncipe ha sido durante mucho tiempo.

El abandono posterior a la independencia que lleva a la ruina a las granjas

Desde la independencia de Portugal, también hubo la incapacidad de los gobiernos de Santo Tomé para aprovechar las infraestructuras -muchas de ellas ejemplares- construidas por los mayores terratenientes, para continuar con una producción que incluso se estaba recuperando de 1945 a 1975.

Los rozaderos estaban casi abandonados, con sus antiguos trabajadores que habitaban las sanzalas incapaces de asegurar, por sí mismos, el mantenimiento de las mansiones de los propietarios, los edificios de trabajo o los hospitales que tenían algunos de los rozaderos.

El cacao en Santo Tomé y Príncipe disminuyó. No ha desaparecido.

Han pasado los tiempos. Algunas comunidades ahora viven en las granjas con condiciones solo ligeramente mejores que aquellas en las que envejecieron sus antepasados ​​más lejanos.

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, jardín

Los pueblos de la finca Água Izé, uno de los más antiguos y más grandes de Santo Tomé, también siguen siendo uno de los más habitados en la actualidad.

El fantasma del desempleo es tan preocupante en la pequeña nación africana que el hecho de que una finca continúe produciendo y exportando cacao se considera un regalo.

Esto, no importa lo tedioso y mal pagado que sea el trabajo.

La Roça de Água Izé. Y tantos otros después

Eso es lo que encontramos cuando, de camino al sur de Santo Tomé, pasamos por Água Izé, una de las más antiguas, grandes y habitadas del archipiélago.

Allí, en uno de los diversos almacenes cercanos a la entrada, encontramos un equipo de elección en pleno funcionamiento. Se trataba principalmente de mujeres santo tomées de ascendencia caboverdiana o angoleña, de piel brillante y sonrisas difíciles.

Suave en sacar las nueces defectuosas de los grandes cuencos, mientras dos o tres jóvenes alinean grandes sacos que ya están llenos, identificados con “Cacao Fino. Agua Izé. Producto de São Tomé & Principe ”.

Producto de Santo Tomé

Trabajador transporta un saco de cacao producido y envasado en la finca Água Izé, en el sur de Santo Tomé.

Un enjambre de rizos aparece de la nada. Inaugura su inevitable colección de “doxi, doxi”, “lápiz, lápiz árbol” con cada error que parece ser cuatro, como dicta el curioso acento santomeano.

Puede que haya sido o no la mendicidad de los niños lo que inspiró a los mayores, pero cuando los niños finalmente se calman, uno de los trabajadores inaugura un canto criollo agudo.

En tres ocasiones, las otras mujeres la acompañan en un himno compartido que nos sonó con pesar, como si hubiéramos retrocedido en los siglos a la época local de la esclavitud o lo que siguió.

Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé

Los trabajadores seleccionan las nueces de cacao en la finca Água Izé, en el sur de Santo Tomé.

Mientras estábamos en Santo Tomé, investigamos la realidad de varias otras fincas.

En los de Porto Alegre, Bombaím, Monte Café, Agostinho Neto, fueran lo que fueran, la decadencia de los edificios se repitió como una inevitabilidad del destino.

En casi todos ellos, el cacao continuó alimentando una historia ya centenaria de prosperidad y supervivencia.

Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Mendoza, Argentina

Viaje por Mendoza, la gran provincia vitivinícola argentina

En el siglo XVI, los misioneros españoles se dieron cuenta de que la zona era propícia a la producción de la “Sangre de Cristo”. Hoy, la provincia de Mendoza se encuentra en el centro de la región vitivinícola más grande de América Latina.
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

A través de la Cocorota Tropical de São Tomé

Con la capital homónima a nuestras espaldas, nos dedicamos a descubrir la realidad de la roça Agostinho Neto. Desde allí, tomamos la carretera costera de la isla. Cuando el asfalto cede a la jungla, Santo Tomé se había confirmado una de las islas africanas más deslumbrantes.
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça a Roça, Hacia el Corazón Tropical de São Tomé

En el camino entre Trindade y Santa Clara, nos topamos con el aterrador pasado colonial de Batepá. Al pasar por las roças de Bombaim y Monte Café, la historia de la isla parece haberse diluido en el tiempo y en la atmósfera clorofílica de la selva santomense.
Roca Sundy, Isla del Príncipe, São Tomé e Príncipe

La certeza de la teoría de la relatividad

En 1919, Arthur Eddington, un astrofísico británico, eligió el jardín Sundy para probar la famosa teoría de Albert Einstein. Más de un siglo después, el norte de la isla de Príncipe que lo acogió sigue siendo uno de los lugares más impresionantes del universo.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
El hipopótamo se mueve en la extensión inundada de la llanura de los elefantes.
Safari
Parque Nacional Maputo, Mozambique

Mozambique Salvaje entre el río Maputo y el Océano Índico

La abundancia de animales, especialmente elefantes, motivó la creación de una Reserva de Caza en 1932. Tras las penurias de la Guerra Civil de Mozambique, la PN de Maputo protege prodigiosos ecosistemas en los que prolifera la fauna. Con énfasis en los paquidermos que últimamente se han vuelto demasiados.
Muktinath a Kagbeni, circuito de Annapurna, Nepal, Kagbeni
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 14º - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Al otro lado del Paso

Tras la exigente travesía de Thorong La, nos recuperamos en el acogedor pueblo de Muktinath. A la mañana siguiente volvimos a bajar. En el camino hacia el antiguo reino de Upper Mustang y el pueblo de Kagbeni que sirve como puerta de entrada.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Arquitectura y Diseño
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Fiestas y Cerimónias
Pentecostés, Vanuatu

Naghol: El Bungee Jumping sin Moderneces

En Pentecostés, al final de la adolescencia, los jóvenes se lanzan desde una torre con solo lianas atadas a los tobillos. Las cuerdas elásticas y arneses son inapropiados a una verdadera e valiente iniciación a la edad adulta.
marcha patriota
Ciudades
Taiwán

Hermosa pero Insegura

Los navegantes portugueses no podían imaginar el embrollo reservado para Formosa. Casi 500 años después, aunque no esté segura de su futuro, Taiwán prospera. En algún lugar entre la independencia y la integración en la Gran China.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Iglesia Ortodoxa Bolshoi Zayatski, Islas Solovetsky, Rusia.
Cultura
Bolshoi Zayatski, Rusia

Misteriosas Babilónias Rusas

Un conjunto de laberintos prehistóricos en espiral hechos de piedras decoran la isla Bolshoi Zayatsky, parte del archipiélago Solovetsky. Sin explicaciones sobre cuándo fueron erigidos o qué significaban, los habitantes de estos confines del norte de Rusia los llaman vavilones.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
De viaje
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Navala, Viti Levu, Fiyi
Etnico
Navala, Fiji

Urbanismo tribal de Fiji

Fiji se ha adaptado a la invasión de viajeros con hoteles y complejos turísticos occidentalizados. Pero en las tierras altas de Viti Levu, Navala mantiene sus cabañas cuidadosamente alineadas.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Bañistas en el umbral entre las Piscinas Naturales y el Océano Atlántico, Porto Moniz
Historia
Porto Moniz e Ribeira da Janela, Madeira

Una Vida de Ladera, Océano y Lava

Exploramos tierras que se dice que fueron colonizadas, allá por el siglo XV, por el Algarve Francisco Moniz, el Viejo. Después de casi medio milenio, Porto Moniz se convirtió en una popular zona de baño, en gran parte debido a sus piscinas contenidas en un laberinto de roca de lava.
Savai'i, Samoa, isla polinesia. Pacífico Sur, Iglesia Safotu
Islas
Savai'i, Samoa

La Gran Samoa

Upolu es el hogar de la capital y gran parte de la atención turística. Al otro lado del estrecho de Apolima, la también volcánica Savai'i es la isla más grande y más alta del archipiélago de Samoa y la sexta de la inmensa Polinesia. Los samoanos elogian tanto su autenticidad que la consideran el alma de la nación.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Lago Manyara, Parque Nacional, Ernest Hemingway, Jirafas
Literatura
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Barrancas del Cobre, Chihuahua, mujer rarámuri
Naturaleza
Barrancas del Cobre, Chihuahua, México

El México Profundo de las Barrancas del Cobre

Sin previo aviso, las tierras altas de Chihuahua dan paso a interminables barrancos. Sesenta millones de años geológicos los han surcado y los han vuelto inhóspitos. Los indígenas rarámuri continúan llamándolos hogar.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Isla de Praslin, Coco desde el mar, Seychelles, Eden Cove
Parques naturales

Praslin, Seychelles

 

El Edén de los Enigmáticos Cocos de Mar

Durante siglos, los marineros árabes y europeos creyeron que la semilla más grande del mundo, que encontraron en las costas del Océano Índico en forma de caderas voluptuosas de mujer, provenía de un árbol mítico en el fondo de los océanos. La isla sensual que siempre los generó nos deja extasiados.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Crucero Princess Yasawa, Maldivas
Playas
Maldivas

Crucero por las Maldivas, entre islas y atolones

Traída de Fiji para navegar en las Maldivas, el "Princesa Yasawa" se ha adaptado bien a los nuevos mares. Como regla general, un día o dos de itinerario son suficientes para que aflore la autenticidad y el placer de la vida a bordo.
biblioteca sagrada
Religion
Tsfat (Safed), Israel

Cuando la Cabalá es Víctima de sí Misma

En la década de 50, Tsfat acogia la vida artística de la joven nación israelí y recuperava su mística secular. Pero conversos famosos como Madonna perturbaran la discreción cabalista más elemental.
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
acogedoras Vegas
Sociedad
Las Vegas, Estados Unidos

Capital mundial de las Bodas vs Ciudad del Pecado

La codicia del juego, la lujuria de la prostitución y la ostentación generalizada son parte de Las Vegas. Como las capillas que no tienen ojos ni oídos y promueven matrimonios excéntricos, rápidos y baratos.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Pantanal transpantaneira de Mato Grosso, carpincho
Fauna silvestre
Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Transpantaneira, Pantanal y Confins de Mato Grosso

Salimos desde el corazón sudamericano de Cuiabá hacia el suroeste y hacia Bolivia. En un determinado punto, la MT060 asfaltada pasa bajo un pintoresco portal y la Transpantaneira. En un instante, el estado brasileño de Mato Grosso queda inundado. Se convierte en un enorme Pantanal.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.