Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe


príncipe de la jungla
Vista aérea de Príncipe, con la nubosidad habitual que ahoga su clima tropical.
Muro de aspiraciones
Los niños del Príncipe se alinearon a lo largo del muro que cierra la ciudad de Santo António con sus mejores galas porque es el Día del Niño.
El verde valle de Santo António
Casario de Santo António, única ciudad y capital de la isla Príncipe.
a la sombra de la vida
Los habitantes de Santo António ocupan los bancos junto a la iglesia de Nª Senhora de Conceição.
Una especie de MMA
Chicos del campo de Porto Real dados a bromas y risas fáciles.
Barba, cabello y TV
Barbero a orillas del río Papagaio, en Santo António. Además de ser barbero, el pequeño establecimiento también es utilizado por varios jóvenes de la ciudad para ver películas en la televisión.
Colores y sabores del ecuador
Detalle de un puesto del mercado de Santo António, siempre lleno de frutas y verduras producidas en la isla.
tiempo de ensayo
Chico Roque y otros músicos isleños ensayan en una sala, una especie de estudio improvisado en el centro de Santo António.
Núcleo de San Antonio
La iglesia de Nª Senhora da Conceição, centro religioso de Santo António, en ese momento acompañada de un cartel de UNITEL.
Plátano tropical
Praia Banana, una de las mejores playas de África, una vez utilizada por la marca Bacardi, en un anuncio promocional de su ron.
Humedad de uva
Vista del centro histórico de Santo António con el Pico Papagaio en lo alto de las casas de la ciudad.
Generaciones principescas
Dos jóvenes habitantes de Roça Porto Real, una de las plantaciones más productivas de Príncipe.
Un panorama exuberante
Monte Papagaio, visto desde la finca São Joaquim.
Una granja de chocolate
Guardia en la entrada de la finca Terreiro Velho, ahora propiedad del productor de chocolate italiano Claudio Corallo, que vive en Santo Tomé.
Hogar dulce hogar
Pequeña casa en Santo António, rodeada de vegetación que crece a orillas del río Papagaio.
Amor de madre
Matilde e hija en el muro que separa Santo António del Océano Atlántico, durante el Día del Niño celebrado en los colegios de la isla Príncipe.
Multiestación
Cremilda, Márcia y Eula maquillan las trenzas afro de Késia mientras ella sigue charlas en su celular.
A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.

El vuelo tiene una duración de cuarenta minutos. Y, sin embargo, el hecho de que nos sigamos casi solo a nosotros mismos en la cabina y que, abajo, el azul marino intenso acapara el paisaje, hace que el tiempo parezca alargarse. La monotonía no tarda en verse recompensada. Un vistazo repentino nos revela un manto de densas nubes y un extraño boceto de lo que podría ser la Isla del Príncipe.

Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Vista aérea de Príncipe, con la nubosidad habitual que ahoga su clima tropical.

Se ciernen sobre un exuberante parche de la Tierra salpicado de excrecencias geológicas. El piloto ajusta el avión a la isla. Después de unos minutos, aterrizamos en la cálida tierra de la Isla Príncipe.

Y a la mañana siguiente, en una de las costas más hermosas de África, Praia Banana. En la década de 80, el ron Bacardí lo incluyó en uno de sus anuncios. Este crédito mediático dura.

El ir y venir de las olas esmeralda sobre la arena dorada sugiere un área de juegos para bañarse memorable, pero no nos demoramos. Al mismo tiempo, nos atrae un mirador sobre un montón de grandes rocas basálticas.

Banana Beach, Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Praia Banana, una de las mejores playas de África, una vez utilizada por la marca Bacardi, en un anuncio promocional de su ron.

Encontramos el camino a sus alturas a través del oscuro cocotero de Banana. Varios meandros empinados después, recuperamos el aliento apoyándonos en su decrépito muro, contemplando la suntuosidad de lo que, a nivel del mar, ya nos había deleitado.

Ese mirador y su propiedad de Belo Monte marcaron la primera de varias visitas a antiguas granjas en la Ilha do Príncipe. Belo Monte, sin embargo, se transformó en un hotel. Solo la miramos.

De camino a Santo António do Príncipe

De regreso al resort Bom Bom, tomamos un viaje desde uno de los servicios de recogida hasta Santo António, la ciudad solitaria de la isla. En el camino, el Sr. João lleva a la mayoría de los caminantes al costado de la carretera. Finalmente, la camioneta tiene una capacidad considerable.

Todos a bordo se conocen. Todo el mundo encuentra extraña nuestra presencia en esa caja de metal, que normalmente no es digna de los clientes. Tan pronto como la admiración se desvanece, los compañeros de viaje ceden a sus burlas y risas sin complicaciones. Pronto, nos invitan a conversaciones entre curiosidad y formalidad forzada.

Pasamos por una serie de casas básicas en las que circulan niños pequeños y mascotas. Dejamos atrás el aeropuerto. Finalmente, descendemos al valle hacia la bahía donde se encontraba la capital.

El caudal de un río, el Loro, esculpió la llanura aluvial donde ahora se extienden las gastadas casas semicoloniales, bordeadas por todos lados por una jungla montañosa, excepto por el oeste-noroeste, donde el caudal negro del río se encuentra con un Atlántico domesticado. por la bahía.

El verde valle de Santo António, Santo António, Ilha do Principe, Santo Tomé y Principe

Casario de Santo António, la única ciudad y capital de la isla Príncipe

Salimos de la camioneta frente a la iglesia amarilla y roja de la ciudad. Allí mismo, un cartel del operador angoleño UNITEL que muestra a un surfista con un teléfono móvil pegado al oído profetiza “para mejor siempre cambia.

Deambulando por la lenta capital de la isla

Una hora de caminata es suficiente para que nos demos cuenta de que, salvo contadas excepciones, Santo António fue evolucionando lentamente. Junto a la iglesia, sentados en cuatro bancos del parque, un número igual de vecinos observa cómo el día transcurre, impertérritos y serenos, a la sombra de un frondoso árbol.

La iglesia de Nª Senhora da Conceição, en Santo António, isla de Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

La iglesia de Nª Senhora da Conceição, el centro religioso de Santo António, en ese momento acompañada de un cartel de UNITEL

Solo la carretera principal tiene verdadera animación urbana, alrededor de sus desordenados supermercados, tiendas de ropa, el parque central de mototaxis y, más abajo, la escuela secundaria.

Allí, entre clases, Cremilda, Márcia y Eula componen las trenzas afro de Kélsia. Ella, con los ojos en su teléfono celular, permanece en modo multichat con amigos en línea y compañeros “peluqueros”.

Estudiantes de Santo António, Ilha de Príncipe, Santo Tomé y Principe

Cremilda, Márcia y Eula maquillan las trenzas afro de Késia mientras ella sigue charlas en su celular

En el lado opuesto de la avenida, la antigua sede del Sporting Clube de Príncipe ha tenido mejores días. Solo un árbol que emerge del hormigón cubierto de musgo de una de sus esquinas muestra signos de vegetación saludable. En la fachada del edificio embaldosado, un panel de prevención de la salud aconseja: “Prolonga tu vida bebiendo agua tratada”.

Lo examinamos cuando, desde el medio del camino, nos enfrenta Chico Roque. Es el momento de la mañana. Después de una extensa introducción, se promociona a sí mismo como músico. Nos convence de grabar un espectáculo musical para él y un colega.

Nos instalamos en dos horas desde entonces hasta dos días en la Praça Marcelo da Veiga, el corazón administrativo de Santo António, uno de sus agradables jardines y retiros lúdicos.

Vida a orillas del río Papagaio

Hasta entonces, paseamos por la que se convirtió en la capital y sede de la diócesis de la colonia de Santo Tomé y Príncipe, de 1753 a 1852, tres siglos después del descubrimiento del archipiélago en 1471, pocos años antes de que el rey João II lo bautizara en honor al príncipe Afonso, su hijo predilecto, que moriría, con tan solo 16 años, caído de un caballo en las inmediaciones del Tajo.

Cuando regresamos a las orillas del Loro, contradiciendo la playa-mar, el río local fluía hacia el Pico homónimo que siempre ha ido imponiendo a la ciudad. Metimos nuestras narices en una barbería con vista al banco. Incluso sorprendido, el peluquero propietario nos da la bienvenida y sigue embelleciendo al cliente del momento.

Peluquería y mini cine en Santo António de Principe, Santo Tomé y Principe

Barbero a orillas del río Papagaio, en Santo António. Además de ser barbero, el pequeño establecimiento también es utilizado por varios jóvenes de la ciudad para ver películas en la televisión.

Más adentro del establecimiento de madera celeste, un grupo de niños sentados en un banco largo, apenas apartando la vista de una película en la televisión de ese “Cinema Paradise” bien remediado. En una calle paralela nos encontramos con el restaurante de Dª Juditinha. Es allí donde evitamos las peores ascuas de la tarde y reponemos energías.

Dia de los niños. No todos los días son días como este

Durante la comida, vemos pasar a los padres con sus hijos de la mano, cargados de tartas y otros postres. Lo más elegante posible, van a una escuela en esa calle. "¡Sabes, hoy es el Día del Niño!" nos informa Dª Juditinha mientras nos sirve cervezas Rosema que probamos por primera vez, en detrimento de las marcas portuguesas habituales. “Aquí en la isla de Príncipe, tratamos la cita con cariño”.

Otra de las escuelas festejadas se enfrentó al largo muro blanco que separa la ciudad del Atlántico. Allí, a medida que comienza el escenario, los adultos y sus hijos confraternizan, algunos inclinados, otros sentados en la pared, todos con la hipnótica vista de la exuberante bahía al frente.

Balcón de Santo António, Ilha do Principe, Santo Tomé y Principe

Niños de Príncipe alineados a lo largo del muro que cierra la ciudad de Santo António con sus mejores galas porque es el Día del Niño

Durante el almuerzo, habíamos recibido una llamada de la Secretaría Regional de Economía. Nos convocó a su oficina, a medio muro con la oficina de correos de la ciudad que parecía sacada de un pueblo portugués en la década de 50.

Entusiasta, Silvino Palmer explica los proyectos para el futuro de la isla de Príncipe y los obstáculos para su desarrollo, en particular, la escala enana de la economía, víctima del aislamiento y de que la nación es la segunda más pequeña de África, solo por detrás de Seychelles.

Silvino también tiene fe en nuestra misión publicitaria. Arrestennos con el uso de su servicio de recogida y con la ayuda de dos guías. A las ocho de la mañana del nuevo día, saludamos al director Armandinho, Francisco Ambrósio y Eduardo. Apuntamos al sur de la isla.

A través de la selva de la isla Príncipe arriba

La selva que rodea al Loro ahoga el sinuoso camino abierto en las profundidades de la época colonial. Aun así, resulta mucho menos cerrado que el de abajo en el mapa, éste, que forma parte de la Reserva de la Biosfera de Ilha do Príncipe. A lo largo de la historia, ha admitido granjas y aldeas, hoy, algunas reliquias más decadentes que otras.

Como lo que queda de la mansión y propiedad de María Correia, hija de un natural de la isla de Príncipe y un emigrante brasileño que pasó a la historia como dueña y amante de sus dos maridos y cientos de sirvientes.

A pesar del bloqueo británico a la esclavitud portuguesa en el archipiélago al que popularizó Miguel Sousa Tavares en “Ecuador”, María Correia habrá estafado sus cheques una y otra vez.

Incluso mulata, hasta que murió en 1862, fue una de las mayores propietarias de esclavos de la isla.

Con el tiempo, se convirtió en un personaje legendario, digno de una investigación exhaustiva, o lo que sea, de una buena película.

Las Primeras Roças: Porto Real y São Joaquim

La siguiente finca que pasamos, la de Porto Real, guarda mucho más de su auspiciosa época. Fue desarrollado por la Sociedad Agrícola Colonial, con áreas de trabajo, vivienda, un hospital y una vía férrea de 30km que transportaba una diversa producción agrícola, incluyendo un prodigioso aceite de palma.

Ahora alberga una comunidad que, lejos de poder recuperarla y explotarla, se limita a subsistir de gran parte de lo que la tierra y los animales domésticos brindan.

En el mismo itinerario nos encontramos con São Joaquim, antigua dependencia de Porto Real. Lo encontramos arruinado, luego entregado a mujeres y niños que comparten las viejas sanzalas y el patio cubierto de hierba con un rebaño de vacas, cerdos manchados y otros animales domésticos. Nuestra visita inesperada, por más, en un vehículo del gobierno los intriga.

"¡Ven aquí! Te gustará esto ". Francisco Ambrósio, un maestro de la isla al que los niños con los que nos encontramos provocan llamar vampiro (con los largos y pesados ​​yerros, de buena manera nativa) nos atrae por su parecido con el Wesley Snipes que los atormenta, en “Espada”, En televisores de la ciudad.

Vista del Monte Papagaio, Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Monte Papagaio, visto desde la finca São Joaquim.

A lo lejos, entre la jungla que cubría el Monte Papagaio y parte de las nubes que habíamos visto desde el avión, había dos rocas de granito. La erosión había tallado el más pequeño como un pilar.

La antigua granja de chocolate en Terreiro Velho

A esa distancia, el dúo megalítico resplandecía, proyectado desde el extraño panorama de la clorofila. Nos animó a ir a Terreiro Velho, que todavía es tierra de cultivo. lleno de cacao, historias y vistas de la costa para deleitarse. Solo regresamos a la ciudad al anochecer. El próximo viaje, lo dedicamos al extremo noroeste de la isla.

Fue allí, al oeste del islote Bom Bom, donde los descubridores portugueses fundaron Ribeira Izé, el primer asentamiento de la isla de Príncipe. Exploramos las ruinas de la iglesia precursora que la bendijo y que la depredación centenaria de los tunas implicaba un enigma.

Roça de Terreiro Velho, isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Guardia en la entrada de la finca Terreiro Velho, ahora propiedad del productor de chocolate italiano Claudio Corallo, residente en Santo Tomé

Entonces el sr. Armandinho nos lleva por un atajo cuesta arriba, tan sumergido en la vegetación y en el suelo anegado que reclama toda su potencia desde el pick up. Aun así, nos lleva al destino deseado: la finca Sundy.

Originalmente, Sundy surgió como otra plantación de cacao y café de la isla. En un cierto período dorado, sus ganancias determinaron la expansión y una mayor complejidad orgánica. Sundy también ha sucumbido a la producción menos costosa y a mayor escala de otras partes del mundo. La finca terminó siendo una casa de vacaciones para la realeza portuguesa. No serían los nuevos propietarios los que más contribuirían a su notoriedad.

Roça Sundy y la confirmación de la teoría de la relatividad

En 1919, el astrofísico británico Sir Arthur Stanley Eddington estimó la isla de Príncipe como un lugar ideal para examinar un eclipse previsto. Su objetivo era ejemplificar que la luz de las estrellas era desviada por la gravedad solar y así probar la teoría de la relatividad de Einstein sobre la antigua ley de la gravedad de Newton.

Eddington certificó la curvatura esperada de la luz, instalada en el jardín de Sundy. Este honor queda marcado en uno de los balcones aterrazados del edificio principal que, en el momento en que lo miramos, estaba experimentando, como el que se completó en la finca Belo Monte, una seria conversión en un hotel histórico.

Se esperaba que el proyecto contribuyese a mejorar la vida del pueblo real en el que se ha convertido Sundy, con decenas de familias que conviven en barrios marginales pequeños y espartanos, otras en casas recientes instaladas a su alrededor.

Regreso a Santo António

Atravesamos sus callejones grises de un lado a otro, luego las paredes hasta sus recovecos y recovecos en el corazón colonial y funcional de la enorme finca. Lo hacemos con la fascinación de quienes ven la Historia reciclar y barajar algunas de sus variables casi olvidadas. Hasta que recordemos nuestro compromiso con Chico Roque y anticipamos regresar a Santo António.

Chico Roque y otros músicos de Santo António, isla Príncipe, Santo Tomé y Principe

Chico Roque y otros músicos isleños ensayan en una sala, una especie de estudio improvisado en el centro de Santo António

Era poco más de la hora prevista y los dos músicos nos esperaban sentados junto a los cañones que protegen la imagen de Marcelo da Veiga. A nuestra señal, desfila un repertorio de canciones, a veces populares, a veces de su autoría. Observamos y registramos su actuación cuando un grupo de niños que juegan en el jardín se acerca y se inclina sobre los cañones. El dúo se regocija.

Luego cantan un tema ecológico popular en Santo Tomé y reclutan a los niños para el coro. Es con esta banda sonora de orejas de niño de “Biosfera” en la cabeza (cantada Biosferrrrrrra) que nos despedimos de Santo António. La tarde siguiente, desde la más memorable isla de Príncipe.

centro histórico de Santo António, isla de Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Vista del centro histórico de Santo António con el Pico Papagaio en lo alto de las casas de la ciudad.

TAP vuela a Santo Tomé los martes, sábados y domingos con salida desde Lisboa a las 09:35 am y llegando a las 17:35 pm. El viaje de Santo Tomé a Lisboa es los martes, sábados, domingos y jueves con salidas a las 20:04 y llegada a las 10:XNUMX del día siguiente. 

Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
São Vicente, Cabo Verde

El deslumbramiento volcánico árido de Soncente

Un recorrido por São Vicente revela una aridez tan deslumbrante como inhóspita. Quienes la visitan quedan sorprendidos por la grandiosidad y excentricidad geológica de la cuarta isla más pequeña de Cabo Verde.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

A través de la Cocorota Tropical de São Tomé

Con la capital homónima a nuestras espaldas, nos dedicamos a descubrir la realidad de la roça Agostinho Neto. Desde allí, tomamos la carretera costera de la isla. Cuando el asfalto cede a la jungla, Santo Tomé se había confirmado una de las islas africanas más deslumbrantes.
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça a Roça, Hacia el Corazón Tropical de São Tomé

En el camino entre Trindade y Santa Clara, nos topamos con el aterrador pasado colonial de Batepá. Al pasar por las roças de Bombaim y Monte Café, la historia de la isla parece haberse diluido en el tiempo y en la atmósfera clorofílica de la selva santomense.
Roca Sundy, Isla del Príncipe, São Tomé e Príncipe

La certeza de la teoría de la relatividad

En 1919, Arthur Eddington, un astrofísico británico, eligió el jardín Sundy para probar la famosa teoría de Albert Einstein. Más de un siglo después, el norte de la isla de Príncipe que lo acogió sigue siendo uno de los lugares más impresionantes del universo.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón de la vida silvestre de Mozambique muestra signos de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Arquitectura y Diseño
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Ciudades
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Buda Vairocana, Templo Todai ji, Nara, Japón
Cultura
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
formas de pago en viajes, compras en el extranjero
De viaje
Viajar No Cuesta

En el próximo viaje, no dejes volar tu dinero

No solo la época del año y la reserva anticipada de vuelos, estancias, etc. influyen en el coste de un viaje. Los métodos de pago que utilizamos en los destinos pueden marcar una gran diferencia.
Tambores y Tatuajes
Etnico
Tahití, Polinesia Francesa

Tahití más allá del cliché

Los vecinos Bora Bora y Maupiti tienen un paisaje superior, pero Tahití se conoce desde hace mucho tiempo como un paraíso y hay más vida en la isla más grande y poblada de la Polinesia Francesa, su milenar corazón cultural.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Historia
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Caldero de la isla de Corvo, Azores,
Islas
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 km2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Porto Santo, vista al sur de Pico Branco
Naturaleza
Sendero Terra Chã y Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã y otros caprichos de la Isla Dorada

En su esquina noreste, Porto Santo es otra cosa. De espaldas al sur y su extensa playa, develamos un litoral montañoso, accidentado e incluso boscoso, en la compañia de islotes que salpican un Atlántico aún más azul.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Mérida a Los Nevados, frontera de los Andes, Venezuela
Parques naturales
Mérida, Venezuela

Mérida a Los Nevados: en los confines andinos de Venezuela

En las décadas de 40 y 50, Venezuela atrajo a 400 portugueses, pero solo la mitad se quedó en Caracas. En Mérida encontramos lugares más parecidos a los orígenes y la excéntrica heladería de un Portista inmigrante.
Cansancio en tonos de verde.
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Personajes
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
Lección de surf, Waikiki, Oahu, Hawaii
Playas
Waikiki, OahuHawai

La invasión japonesa de Hawái

Décadas después del ataque a Pearl Harbor y de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, los japoneses regresaron a Hawai armados con millones de dólares. Waikiki, su objetivo favorito, insiste en rendirse.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Sociedad
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Vida diaria
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Fauna silvestre
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.