Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe


príncipe de la jungla
Vista aérea de Príncipe, con la nubosidad habitual que ahoga su clima tropical.
Muro de aspiraciones
Los niños del Príncipe se alinearon a lo largo del muro que cierra la ciudad de Santo António con sus mejores galas porque es el Día del Niño.
El verde valle de Santo António
Casario de Santo António, única ciudad y capital de la isla Príncipe.
a la sombra de la vida
Los habitantes de Santo António ocupan los bancos junto a la iglesia de Nª Senhora de Conceição.
Una especie de MMA
Chicos del campo de Porto Real dados a bromas y risas fáciles.
Barba, cabello y TV
Barbero a orillas del río Papagaio, en Santo António. Además de ser barbero, el pequeño establecimiento también es utilizado por varios jóvenes de la ciudad para ver películas en la televisión.
Colores y sabores del ecuador
Detalle de un puesto del mercado de Santo António, siempre lleno de frutas y verduras producidas en la isla.
tiempo de ensayo
Chico Roque y otros músicos isleños ensayan en una sala, una especie de estudio improvisado en el centro de Santo António.
Núcleo de San Antonio
La iglesia de Nª Senhora da Conceição, centro religioso de Santo António, en ese momento acompañada de un cartel de UNITEL.
Plátano tropical
Praia Banana, una de las mejores playas de África, una vez utilizada por la marca Bacardi, en un anuncio promocional de su ron.
Humedad de uva
Vista del centro histórico de Santo António con el Pico Papagaio en lo alto de las casas de la ciudad.
Generaciones principescas
Dos jóvenes habitantes de Roça Porto Real, una de las plantaciones más productivas de Príncipe.
Un panorama exuberante
Monte Papagaio, visto desde la finca São Joaquim.
Una granja de chocolate
Guardia en la entrada de la finca Terreiro Velho, ahora propiedad del productor de chocolate italiano Claudio Corallo, que vive en Santo Tomé.
Hogar dulce hogar
Pequeña casa en Santo António, rodeada de vegetación que crece a orillas del río Papagaio.
Amor de madre
Matilde e hija en el muro que separa Santo António del Océano Atlántico, durante el Día del Niño celebrado en los colegios de la isla Príncipe.
Multiestación
Cremilda, Márcia y Eula maquillan las trenzas afro de Késia mientras ella sigue charlas en su celular.
A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.

El vuelo tiene una duración de cuarenta minutos. Y, sin embargo, el hecho de que nos sigamos casi solo a nosotros mismos en la cabina y que, abajo, el azul marino intenso acapara el paisaje, hace que el tiempo parezca alargarse. La monotonía no tarda en verse recompensada. Un vistazo repentino nos revela un manto de densas nubes y un extraño boceto de lo que podría ser la Isla del Príncipe.

Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Vista aérea de Príncipe, con la nubosidad habitual que ahoga su clima tropical.

Se ciernen sobre un exuberante parche de la Tierra salpicado de excrecencias geológicas. El piloto ajusta el avión a la isla. Después de unos minutos, aterrizamos en la cálida tierra de la Isla Príncipe.

Y a la mañana siguiente, en una de las costas más hermosas de África, Praia Banana. En la década de 80, el ron Bacardí lo incluyó en uno de sus anuncios. Este crédito mediático dura.

El ir y venir de las olas esmeralda sobre la arena dorada sugiere un área de juegos para bañarse memorable, pero no nos demoramos. Al mismo tiempo, nos atrae un mirador sobre un montón de grandes rocas basálticas.

Banana Beach, Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Praia Banana, una de las mejores playas de África, una vez utilizada por la marca Bacardi, en un anuncio promocional de su ron.

Encontramos el camino a sus alturas a través del oscuro cocotero de Banana. Varios meandros empinados después, recuperamos el aliento apoyándonos en su decrépito muro, contemplando la suntuosidad de lo que, a nivel del mar, ya nos había deleitado.

Ese mirador y su propiedad de Belo Monte marcaron la primera de varias visitas a antiguas granjas en la Ilha do Príncipe. Belo Monte, sin embargo, se transformó en un hotel. Solo la miramos.

De camino a Santo António do Príncipe

De regreso al resort Bom Bom, tomamos un viaje desde uno de los servicios de recogida hasta Santo António, la ciudad solitaria de la isla. En el camino, el Sr. João lleva a la mayoría de los caminantes al costado de la carretera. Finalmente, la camioneta tiene una capacidad considerable.

Todos a bordo se conocen. Todo el mundo encuentra extraña nuestra presencia en esa caja de metal, que normalmente no es digna de los clientes. Tan pronto como la admiración se desvanece, los compañeros de viaje ceden a sus burlas y risas sin complicaciones. Pronto, nos invitan a conversaciones entre curiosidad y formalidad forzada.

Pasamos por una serie de casas básicas en las que circulan niños pequeños y mascotas. Dejamos atrás el aeropuerto. Finalmente, descendemos al valle hacia la bahía donde se encontraba la capital.

El caudal de un río, el Loro, esculpió la llanura aluvial donde ahora se extienden las gastadas casas semicoloniales, bordeadas por todos lados por una jungla montañosa, excepto por el oeste-noroeste, donde el caudal negro del río se encuentra con un Atlántico domesticado. por la bahía.

El verde valle de Santo António, Santo António, Ilha do Principe, Santo Tomé y Principe

Casario de Santo António, la única ciudad y capital de la isla Príncipe

Salimos de la camioneta frente a la iglesia amarilla y roja de la ciudad. Allí mismo, un cartel del operador angoleño UNITEL que muestra a un surfista con un teléfono móvil pegado al oído profetiza “para mejor siempre cambia.

Deambulando por la lenta capital de la isla

Una hora de caminata es suficiente para que nos demos cuenta de que, salvo contadas excepciones, Santo António fue evolucionando lentamente. Junto a la iglesia, sentados en cuatro bancos del parque, un número igual de vecinos observa cómo el día transcurre, impertérritos y serenos, a la sombra de un frondoso árbol.

La iglesia de Nª Senhora da Conceição, en Santo António, isla de Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

La iglesia de Nª Senhora da Conceição, el centro religioso de Santo António, en ese momento acompañada de un cartel de UNITEL

Solo la carretera principal tiene verdadera animación urbana, alrededor de sus desordenados supermercados, tiendas de ropa, el parque central de mototaxis y, más abajo, la escuela secundaria.

Allí, entre clases, Cremilda, Márcia y Eula componen las trenzas afro de Kélsia. Ella, con los ojos en su teléfono celular, permanece en modo multichat con amigos en línea y compañeros “peluqueros”.

Estudiantes de Santo António, Ilha de Príncipe, Santo Tomé y Principe

Cremilda, Márcia y Eula maquillan las trenzas afro de Késia mientras ella sigue charlas en su celular

En el lado opuesto de la avenida, la antigua sede del Sporting Clube de Príncipe ha tenido mejores días. Solo un árbol que emerge del hormigón cubierto de musgo de una de sus esquinas muestra signos de vegetación saludable. En la fachada del edificio embaldosado, un panel de prevención de la salud aconseja: “Prolonga tu vida bebiendo agua tratada”.

Lo examinamos cuando, desde el medio del camino, nos enfrenta Chico Roque. Es el momento de la mañana. Después de una extensa introducción, se promociona a sí mismo como músico. Nos convence de grabar un espectáculo musical para él y un colega.

Nos instalamos en dos horas desde entonces hasta dos días en la Praça Marcelo da Veiga, el corazón administrativo de Santo António, uno de sus agradables jardines y retiros lúdicos.

Vida a orillas del río Papagaio

Hasta entonces, paseamos por la que se convirtió en la capital y sede de la diócesis de la colonia de Santo Tomé y Príncipe, de 1753 a 1852, tres siglos después del descubrimiento del archipiélago en 1471, pocos años antes de que el rey João II lo bautizara en honor al príncipe Afonso, su hijo predilecto, que moriría, con tan solo 16 años, caído de un caballo en las inmediaciones del Tajo.

Cuando regresamos a las orillas del Loro, contradiciendo la playa-mar, el río local fluía hacia el Pico homónimo que siempre ha ido imponiendo a la ciudad. Metimos nuestras narices en una barbería con vista al banco. Incluso sorprendido, el peluquero propietario nos da la bienvenida y sigue embelleciendo al cliente del momento.

Peluquería y mini cine en Santo António de Principe, Santo Tomé y Principe

Barbero a orillas del río Papagaio, en Santo António. Además de ser barbero, el pequeño establecimiento también es utilizado por varios jóvenes de la ciudad para ver películas en la televisión.

Más adentro del establecimiento de madera celeste, un grupo de niños sentados en un banco largo, apenas apartando la vista de una película en la televisión de ese “Cinema Paradise” bien remediado. En una calle paralela nos encontramos con el restaurante de Dª Juditinha. Es allí donde evitamos las peores ascuas de la tarde y reponemos energías.

Dia de los niños. No todos los días son días como este

Durante la comida, vemos pasar a los padres con sus hijos de la mano, cargados de tartas y otros postres. Lo más elegante posible, van a una escuela en esa calle. "¡Sabes, hoy es el Día del Niño!" nos informa Dª Juditinha mientras nos sirve cervezas Rosema que probamos por primera vez, en detrimento de las marcas portuguesas habituales. “Aquí en la isla de Príncipe, tratamos la cita con cariño”.

Otra de las escuelas festejadas se enfrentó al largo muro blanco que separa la ciudad del Atlántico. Allí, a medida que comienza el escenario, los adultos y sus hijos confraternizan, algunos inclinados, otros sentados en la pared, todos con la hipnótica vista de la exuberante bahía al frente.

Balcón de Santo António, Ilha do Principe, Santo Tomé y Principe

Niños de Príncipe alineados a lo largo del muro que cierra la ciudad de Santo António con sus mejores galas porque es el Día del Niño

Durante el almuerzo, habíamos recibido una llamada de la Secretaría Regional de Economía. Nos convocó a su oficina, a medio muro con la oficina de correos de la ciudad que parecía sacada de un pueblo portugués en la década de 50.

Entusiasta, Silvino Palmer explica los proyectos para el futuro de la isla de Príncipe y los obstáculos para su desarrollo, en particular, la escala enana de la economía, víctima del aislamiento y de que la nación es la segunda más pequeña de África, solo por detrás de Seychelles.

Silvino también tiene fe en nuestra misión publicitaria. Arrestennos con el uso de su servicio de recogida y con la ayuda de dos guías. A las ocho de la mañana del nuevo día, saludamos al director Armandinho, Francisco Ambrósio y Eduardo. Apuntamos al sur de la isla.

A través de la selva de la isla Príncipe arriba

La selva que rodea al Loro ahoga el sinuoso camino abierto en las profundidades de la época colonial. Aun así, resulta mucho menos cerrado que el de abajo en el mapa, éste, que forma parte de la Reserva de la Biosfera de Ilha do Príncipe. A lo largo de la historia, ha admitido granjas y aldeas, hoy, algunas reliquias más decadentes que otras.

Como lo que queda de la mansión y propiedad de María Correia, hija de un natural de la isla de Príncipe y un emigrante brasileño que pasó a la historia como dueña y amante de sus dos maridos y cientos de sirvientes.

A pesar del bloqueo británico a la esclavitud portuguesa en el archipiélago al que popularizó Miguel Sousa Tavares en “Ecuador”, María Correia habrá estafado sus cheques una y otra vez.

Incluso mulata, hasta que murió en 1862, fue una de las mayores propietarias de esclavos de la isla.

Con el tiempo, se convirtió en un personaje legendario, digno de una investigación exhaustiva, o lo que sea, de una buena película.

Las Primeras Roças: Porto Real y São Joaquim

La siguiente finca que pasamos, la de Porto Real, guarda mucho más de su auspiciosa época. Fue desarrollado por la Sociedad Agrícola Colonial, con áreas de trabajo, vivienda, un hospital y una vía férrea de 30km que transportaba una diversa producción agrícola, incluyendo un prodigioso aceite de palma.

Ahora alberga una comunidad que, lejos de poder recuperarla y explotarla, se limita a subsistir de gran parte de lo que la tierra y los animales domésticos brindan.

En el mismo itinerario nos encontramos con São Joaquim, antigua dependencia de Porto Real. Lo encontramos arruinado, luego entregado a mujeres y niños que comparten las viejas sanzalas y el patio cubierto de hierba con un rebaño de vacas, cerdos manchados y otros animales domésticos. Nuestra visita inesperada, por más, en un vehículo del gobierno los intriga.

"¡Ven aquí! Te gustará esto ". Francisco Ambrósio, un maestro de la isla al que los niños con los que nos encontramos provocan llamar vampiro (con los largos y pesados ​​yerros, de buena manera nativa) nos atrae por su parecido con el Wesley Snipes que los atormenta, en “Espada”, En televisores de la ciudad.

Vista del Monte Papagaio, Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Monte Papagaio, visto desde la finca São Joaquim.

A lo lejos, entre la jungla que cubría el Monte Papagaio y parte de las nubes que habíamos visto desde el avión, había dos rocas de granito. La erosión había tallado el más pequeño como un pilar.

La antigua granja de chocolate en Terreiro Velho

A esa distancia, el dúo megalítico resplandecía, proyectado desde el extraño panorama de la clorofila. Nos animó a ir a Terreiro Velho, que todavía es tierra de cultivo. lleno de cacao, historias y vistas de la costa para deleitarse. Solo regresamos a la ciudad al anochecer. El próximo viaje, lo dedicamos al extremo noroeste de la isla.

Fue allí, al oeste del islote Bom Bom, donde los descubridores portugueses fundaron Ribeira Izé, el primer asentamiento de la isla de Príncipe. Exploramos las ruinas de la iglesia precursora que la bendijo y que la depredación centenaria de los tunas implicaba un enigma.

Roça de Terreiro Velho, isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Guardia en la entrada de la finca Terreiro Velho, ahora propiedad del productor de chocolate italiano Claudio Corallo, residente en Santo Tomé

Entonces el sr. Armandinho nos lleva por un atajo cuesta arriba, tan sumergido en la vegetación y en el suelo anegado que reclama toda su potencia desde el pick up. Aun así, nos lleva al destino deseado: la finca Sundy.

Originalmente, Sundy surgió como otra plantación de cacao y café de la isla. En un cierto período dorado, sus ganancias determinaron la expansión y una mayor complejidad orgánica. Sundy también ha sucumbido a la producción menos costosa y a mayor escala de otras partes del mundo. La finca terminó siendo una casa de vacaciones para la realeza portuguesa. No serían los nuevos propietarios los que más contribuirían a su notoriedad.

Roça Sundy y la confirmación de la teoría de la relatividad

En 1919, el astrofísico británico Sir Arthur Stanley Eddington estimó la isla de Príncipe como un lugar ideal para examinar un eclipse previsto. Su objetivo era ejemplificar que la luz de las estrellas era desviada por la gravedad solar y así probar la teoría de la relatividad de Einstein sobre la antigua ley de la gravedad de Newton.

Eddington certificó la curvatura esperada de la luz, instalada en el jardín de Sundy. Este honor queda marcado en uno de los balcones aterrazados del edificio principal que, en el momento en que lo miramos, estaba experimentando, como el que se completó en la finca Belo Monte, una seria conversión en un hotel histórico.

Se esperaba que el proyecto contribuyese a mejorar la vida del pueblo real en el que se ha convertido Sundy, con decenas de familias que conviven en barrios marginales pequeños y espartanos, otras en casas recientes instaladas a su alrededor.

Regreso a Santo António

Atravesamos sus callejones grises de un lado a otro, luego las paredes hasta sus recovecos y recovecos en el corazón colonial y funcional de la enorme finca. Lo hacemos con la fascinación de quienes ven la Historia reciclar y barajar algunas de sus variables casi olvidadas. Hasta que recordemos nuestro compromiso con Chico Roque y anticipamos regresar a Santo António.

Chico Roque y otros músicos de Santo António, isla Príncipe, Santo Tomé y Principe

Chico Roque y otros músicos isleños ensayan en una sala, una especie de estudio improvisado en el centro de Santo António

Era poco más de la hora prevista y los dos músicos nos esperaban sentados junto a los cañones que protegen la imagen de Marcelo da Veiga. A nuestra señal, desfila un repertorio de canciones, a veces populares, a veces de su autoría. Observamos y registramos su actuación cuando un grupo de niños que juegan en el jardín se acerca y se inclina sobre los cañones. El dúo se regocija.

Luego cantan un tema ecológico popular en Santo Tomé y reclutan a los niños para el coro. Es con esta banda sonora de orejas de niño de “Biosfera” en la cabeza (cantada Biosferrrrrrra) que nos despedimos de Santo António. La tarde siguiente, desde la más memorable isla de Príncipe.

centro histórico de Santo António, isla de Príncipe, Santo Tomé y Príncipe

Vista del centro histórico de Santo António con el Pico Papagaio en lo alto de las casas de la ciudad.

TAP vuela a Santo Tomé los martes, sábados y domingos con salida desde Lisboa a las 09:35 am y llegando a las 17:35 pm. El viaje de Santo Tomé a Lisboa es los martes, sábados, domingos y jueves con salidas a las 20:04 y llegada a las 10:XNUMX del día siguiente. 

Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
São Vicente, Cabo Verde

El deslumbramiento volcánico árido de Soncente

Un recorrido por São Vicente revela una aridez tan deslumbrante como inhóspita. Quienes la visitan quedan sorprendidos por la grandiosidad y excentricidad geológica de la cuarta isla más pequeña de Cabo Verde.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

A través de la Cocorota Tropical de São Tomé

Con la capital homónima a nuestras espaldas, nos dedicamos a descubrir la realidad de la roça Agostinho Neto. Desde allí, tomamos la carretera costera de la isla. Cuando el asfalto cede a la jungla, Santo Tomé se había confirmado una de las islas africanas más deslumbrantes.
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça a Roça, Hacia el Corazón Tropical de São Tomé

En el camino entre Trindade y Santa Clara, nos topamos con el aterrador pasado colonial de Batepá. Al pasar por las roças de Bombaim y Monte Café, la historia de la isla parece haberse diluido en el tiempo y en la atmósfera clorofílica de la selva santomense.
Roca Sundy, Isla del Príncipe, São Tomé e Príncipe

La certeza de la teoría de la relatividad

En 1919, Arthur Eddington, un astrofísico británico, eligió el jardín Sundy para probar la famosa teoría de Albert Einstein. Más de un siglo después, el norte de la isla de Príncipe que lo acogió sigue siendo uno de los lugares más impresionantes del universo.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Safari
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Arquitectura y Diseño
Fortalezas

El Mundo a La Defensa: Castillos y Fortalezas que Resisten

Bajo la amenaza de enemigos desde el fin de los tiempos, los líderes de pueblos y naciones construyeron castillos y fortalezas. Por todo el lugar, monumentos militares como estos siguen resistiendo.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
sombra de éxito
Fiestas y Cerimónias
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Porvoo, Finlandia, almacenes
Ciudades
Porvoo, Finlândia

Una Finlandia medieval e invernal

Uno de los asentamientos más antiguos de la nación Suomi, a principios del siglo XIV, Porvoo era un concurrido puesto junto al río y su tercera ciudad. Con el tiempo, Porvoo perdió importancia comercial. A cambio, se ha convertido en uno de los bastiones históricos venerados de Finlandia.  
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Pareja gótica
De viaje

Matarraña a Alcanar, España

Una España medieval

De Viaje por las tierras de Aragón y Valencia, nos topamos con torres y almenas de casario que llenan las laderas. Kilómetro tras kilómetro, estas visiones resultan tan anacrónicas como fascinantes.

Tulum, Ruinas Mayas de la Riviera Maya, México
Etnico
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Isla de Martinica, Antillas Francesas, Monumento al Caribe Cap 110
Historia
Martinica, Antillas Francesas

Caribe de Baguette Bajo el Brazo

Nos movemos por Martinica con tanta libertad como el Euro y como ondean las banderas tricolores. Pero esta parte de Francia es volcánica y exuberante. Está en el corazón insular de las Américas pero tiene un delicioso sabor a África.
El hinduismo balinés, Lombok, Indonesia, el templo Batu Bolong, el volcán Agung en segundo plano.
Islas
Lombok, Indonesia

Lombok: hinduismo balinés en una isla del Islam

La fundación de Indonesia se basó en la creencia en un solo Dios. Este principio ambiguo siempre ha generado controversias entre nacionalistas e islamistas, pero en Lombok, los balineses se toman en serio la libertad de culto.
Oulu Finlandia, el paso del tiempo
Invierno Blanco
Oulu, Finlândia

Oulu: una oda al invierno

Situada en lo alto del noreste del golfo de Botnia, Oulu es una de las ciudades más antiguas de Finlandia y su capital del norte. A sólo 220 kilómetros del Círculo Polar Ártico, incluso en los meses más fríos ofrece una vida al aire libre prodigiosa.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Invitado, Cayo Michaelmas, Gran Barrera de Coral, Australia
Naturaleza
Michaelmas Caye, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte I)

En Australia, vivimos lo menos característico del 24 de diciembre. Zarpamos rumbo al Mar del Coral y desembarcamos en un idílico islote que compartimos con charranes de pico naranja y otras aves.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Parques naturales
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Escape de Seljalandsfoss
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Islandia

Isla de Fuego, Hielo y Cascadas

La cascada suprema de Europa se precipita en Islandia. Pero no es la única. En esta isla boreal, con lluvia o nieve constante y en medio de una batalla entre volcanes y glaciares, se estrellan torrentes sin cuenta.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Personajes
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Daytona Beach Portico, la playa más famosa del año, Florida
Playas
Daytona Beach, Florida, Estados Unidos

La Llamada Playa más Famosa del Mundo.

Si su notoriedad proviene principalmente de las carreras de NASCAR, en Daytona Beach encontramos un peculiar balneario y una playa extensa y compacta que, antaño, se utilizó para pruebas de velocidad de coches.
Otoño de Solovestsky
Religion
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Sociedad
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
María Jacarés, Pantanal Brasil
Fauna silvestre
Miranda, Brasil

Maria dos Jacarés: el Pantanal Alberga Criaturas Asi

Eurides Fátima de Barros nació en el interior de la comarca de Miranda. Hace 38 años, se mudó y a un pequeño negocio a lo largo de la carretera BR262 que cruza el Pantanal y ganó afinidad con los caimanes que vivían en su puerta. Disgustada de que, a veces, las criaturas allí fueran sacrificadas, comenzó a cuidarlas. Ahora conocida como Maria dos Jacarés, nombró a cada uno de los animales con el nombre de un jugador de fútbol o entrenador. También se asegura de que reconozcan sus llamadas.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.