Champotón, México

Rodeo bajo sombreros


sombra de éxito
Charro tira de un becerro durante la prueba "Colas en el Lienzo", que consiste en derribar un toro tirando de su cola.
banco improvisado
Amigos adelitas y un joven charro acompañan la acción de las suertes charras desde lo alto de un muro.
entrenamiento con bucles
Los charros practican el lanzamiento de lazo para las próximas pruebas que requieren el uso de esta habilidad.
Entre bastidores
Adelita bajo un sombrero sostiene un caballo cerca de una puerta de acceso a la arena del "lienzo de charro"
dúo charro
Vaqueros a caballo cerca del lienzo de charro y al lado de una camioneta de transporte de animales.
Generaciones Charreal
Pai sostiene un bebe vaquero en la pared del partidero (hall de entrada) de la arena de Champotón mientras los participantes hacen ejercicio.
el centro de la acción
El presentador del evento habla por el micrófono y dos adelitas siguen los eventos desde lo alto de una terraza con una vista privilegiada sobre la arena.
La mirada del juicio del juez
El participante maneja su caballo para lograr los movimientos requeridos por la prueba, bajo la cuidadosa consideración del juez y presentador.
Moda vaquera
Detalle de un vaquero vestido con la tradición mexicana de Campeche.
Desfile de vaqueros
Los charros ingresan al ruedo principal para iniciar las distintas pruebas que forman las "charras suertes".
Aisse
Una joven refugiada del calor excesivo provocado por los trajes tradicionales al volante de la camioneta de su familia.
Sincronización de sombrero
Vaqueros deambulan por el partidero, a punto de ingresar a la arena para una gira de exhibición.
Palabras sabias
Conversación entre una campesina y un joven charro durante un descanso de la acción que se desarrolla en el "lienzo de charro" (al costado).
Medio sombrero y sonrisa
Adelita sostiene su gran sombrero en una terraza con una vista privilegiada del lienzo charro.
para la posteridad
Un grupo de charreos de distintas edades posa en fila momentos antes del inicio del charreo de Champotón.
borde tenue
El espectador y el participante observan las carreras de charreo vestidos cada uno en su lado de la pared de la arena.
Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.

Estábamos en el asiento trasero. Aún despierto y consciente del paisaje circundante, a pesar del largo viaje desde las ruinas de Edzná y los confines tropicales y salvajes de la península de Yucatán.

Instalado en el lugar de los muertos, Wilberth Alexandro Pech también permaneció alerta, dispuesto a trasmitirnos las peculiaridades de los lugares por los que pasamos. “Porque amigos, ahora estamos llegando a Champotón.

Puede parecer difícil de creer, pero el mar del Golfo de México que ves no siempre está tan quieto. Fue en esta misma costa que, en 1507, francisco hernandez de cordoba hizo aquí, después Campeche, la segunda escala de la incursión hispana en estas partes de las Américas.

Los indigenas cocomes e tutul xiúes nos recibió bien. Les permitieron abastecerse de agua y suministros y continuar con su descubrimiento ”.

Cuando nada parecía indicarlo y, al llegar por tierra, nos obsequiaron con una bienvenida probablemente aún más cálida.

Era media tarde. La principal ciudad del estado se acercaba ante nuestros ojos. Pero un frenesí al borde de la carretera despierta nuestra atención y curiosidad. “Ah, esta es una de nuestras ferias. Éste se realiza en honor a la Virgen de la Concépcion ”. Wilberth avanza hacia nosotros. Creo que habrá otro arado. Todavía tenemos tiempo.

¿Quieres ir a echar un vistazo? " No lo pensamos dos veces. Unos buenos años antes habíamos visto un increíble rodeo en Perth, Australia. Teníamos curiosidad por ver lo que Campeche tenía reservado para nosotros. Salimos del coche, cruzamos la carretera y reanudamos un modo de exploración siempre bienvenido.

El inesperado rodeo charro mexicano de Champotón

Por otro lado, un grupo de señoras el caballo cabalga a lo largo de un muro que establece el límite de la calle para el evento. Llevan vestidos ricos y coloridos de adelitas o ganaderos. Se preparan para volver al lugar y no les importa, al contrario, que les sigamos.

banco improvisado

Amigos adelitas y un joven charro acompañan la acción de las suertes charras desde lo alto de un muro.

Nos encontramos con una puerta improvisada. Una especie de portero les permite pasar. Sorprendido por la secuencia inesperada, el charro de turno le pide a un colega que vaya a hablar con otra persona.

Cuando el emisario trae la respuesta, nos invita a entrar y nos da la bienvenida.

Pronto nos dimos cuenta de que nos habíamos unido a la partido, la sección rectangular de la paño de lino charro (Arena mexicana) donde se llevaría a cabo la competencia. Allí, decenas de vaqueros, igualmente vestidos, confraternizan y ensayan los pasos y movimientos que están a punto de mostrar.

entrenamiento con bucles

Los charros practican el lanzamiento de lazo para las próximas pruebas que requieren el uso de esta habilidad.

Uno u otro articulaciones Los más desinhibidos se acercan a nosotros con breves conversaciones en ocasiones. Hasta que sus homólogos los convoquen para nuevos ejercicios. En ese momento, nos quedamos solos, entre las paredes blancas y los caballos y jinetes allí encerrados.

El arado está a punto de comenzar.

Lugar al Concurso de Suertes Charras del rodeo mexicano

Un vaquero mayor con el aire y la postura de un líder aparece de la nada y trata de acomodarnos de una manera menos inconveniente. “Amigos, si quieren fotografiar esto, el mejor lugar es el balcón de enfrente. Pero mira, la escalera se rompió. Ten cuidado al subir ".

borde tenue

El espectador y el participante observan las carreras de charreo vestidos cada uno en su lado de la pared de la arena.

Pasamos afuera y caminamos a lo largo de la pared. Nos cruzamos con varios otros participantes de la chareada y con sus familiares y amigos. Es entonces cuando comenzamos a sentir el espíritu de comunidad que envuelve el evento.

Con la ayuda de dos mujeres embarazadas, encontramos un punto de acceso de este tipo, menos problemático que lo que había hecho el organizador.

Follamos sin ceremonia y nos instalamos en la pequeña terraza de cemento ya medio ocupada por más adelitas, por los niños y un anfitrión-anfitrión-juez del evento con un marcador y un micrófono.

el centro de la acción

El presentador del evento habla por el micrófono y dos adelitas siguen los eventos desde lo alto de una terraza con una vista privilegiada sobre la arena.

“Y está Maz. ¡El que viene por más! Ya está en la puerta. Carlos Maz, aquí viene atrás. ¡Entonces se acerca Maz! "

también de sombrero y uniforme de charro, el presentador, narra la acción del pegamentos en tela de lino, uno de varios charras suertes en el que se evalúan los competidores.

Entre bastidores

Adelita bajo un sombrero sostiene un caballo cerca de una puerta de acceso a la arena del "lienzo de charro"

Uno por uno, estos terneros persiguen a los terneros que se dejaron caer al comienzo de la partido e intenta atarles las piernas o los cuartos traseros para inmovilizarlos. La siguiente articulación golpea solo una de las piernas y ve a la pantorrilla huir pateando.

sombra de éxito

Charro tira de un becerro durante la prueba “Colas en el Lienzo”, que consiste en derribar un toro tirando de su cola.

Aparte de este error, comete otros fallos técnicos. En un país hispano cerrado, el juez presentador hace los cálculos sin ceremonia.

Por la charla amplificada, nos dimos cuenta de que había obtenido cero menos ocho puntos y algunas restas más desalentadoras.

Continúa el rodeo mexicano debajo de los sombreros de Campeche

La feria se había desarrollado durante unos días. El público escaseaba en las gradas. Aún así, los desfiles, el charras suertes e los escaramuzas (acrobacias femeninas a caballo) se suceden con los jóvenes competidores montando à la mujeriegas - que es como decir desde un costado - mientras, en la terraza donde nos encontramos, otros admiran las exposiciones que tienen lugar debajo.

Moda vaquera

Detalle de un vaquero vestido con la tradición mexicana de Campeche.

Justo a nuestro lado, un Adelita El más joven rompe a llorar de rabia y genera una discusión que el padre resuelve sin mucho atractivo.

sin embargo, el carbonizado llega a un final. Bajamos al suelo. Al pasar junto a una camioneta, escuchamos nuevamente el llanto que se había iniciado en la terraza.

Preciosos Momentos de Social Después del Rodeo Mexicano de Campeche

Miramos por la ventana y encontramos el chica joven que su padre había castigado. Intentamos animarla y finalmente entendimos sus razones: “Hace demasiado calor y estaba cansada de usar la falda y todo ese atuendo. Quería refrescarme, pero mi padre dijo que hoy era un día especial y que tenía que soportarlo ".

Medio sombrero y sonrisa

Adelita sostiene su gran sombrero en una terraza con una vista privilegiada del lienzo charro.

La conversación hace la conversación, allí logramos animarla. Entre jugar con el volante y muchas muecas, Aisse nos encanta con su belleza mestiza y su buen humor juvenil.

Recordamos que tenemos a Wilberth esperando durante mucho tiempo. Ya nos dirigimos a la salida del paño de lino charro nos llaman a una mesa donde se realiza una comida improvisada. "¡Siéntate!" ordena el señor que nos había dado la entrada. “Ya han trabajado mucho. ¡Ahora descansa y come! "

Nos sirven refrigerios y mixiote (carne de cordero asada). Los huéspedes también satisfacen su curiosidad con innumerables preguntas sobre de dónde venimos y qué hacemos allí.

Disfrutamos de la comida y la agradable hospitalidad mientras podemos. Hasta que el sol sale por el horizonte y nos recuerda que ya estaríamos abusando de la paciencia del guía y del conductor.

Generaciones Charreal

Pai sostiene un bebe vaquero en la pared del partidero (hall de entrada) de la arena de Champotón mientras los participantes hacen ejercicio.

Nos despedimos de esa gente de buen corazón y subimos un poco más hacia la costa oeste de la Península de Yucatán, con el objetivo de Campeche.

Izamal, México

La Ciudad Mexicana, Santa, Bella y Amarilla

Hasta la llegada de los conquistadores españoles, Izamal fue un centro de culto para el dios maya del Sol supremo Itzamná y Kinich Kakmó. Poco a poco, los invasores arrasaron las distintas pirámides de los nativos. En su lugar, construyeron un gran convento franciscano y un prolífico pueblo colonial, con el mismo tono solar en el que brilla la ahora católica ciudad.
Campeche, México

Campeche Acerca de Can Pech

Como sucedió en todo México, los conquistadores llegaron, vieron y ganaron. Can Pech, el pueblo maya, tenía casi 40 habitantes, palacios, pirámides y una arquitectura urbana exuberante, pero en 1540 había menos de 6 indígenas. Sobre las ruinas, los españoles construyeron Campeche, una de las ciudades coloniales más imponentes de América.
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
Campeche, México

Un Bingo tan Juguetón que se Juega con Dibujitos

Los viernes por la noche, un grupo de damas ocupan mesas en el Parque Independencia y apuestan por nimiedades. Los premios más pequeños les salen en combinaciones de gatos, corazones, cometas, maracas y otros iconos.

Ciudad de México, México

alma mexicana

Con más de 20 millones de habitantes en una vasta área metropolitana, Ciudad de Mexico marca, desde su corazón del zócalo, el pulso espiritual de una nación que siempre ha sido vulnerable y dramática.

Perth, Australia

Vaqueros de Oceanía

Texas está al otro lado del mundo, pero no hay escasez de vaqueros en el país de los koalas y canguros. Los rodeos del interior recrean la versión original y 8 segundos no duran menos en el Oeste australiano.
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Una Carrera de Relevos de Fe

El equivalente católico de Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Guadalupe mueve y conmueve a México. Sus fieles recorren las carreteras del país, decididos a llevar la prueba de su crencia a la patrona de las Américas.
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Thorong Pedi a High Camp, circuito de Annapurna, Nepal, Lone Walker
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 12º - thorong phedi a High Camp

El preludio de la travesía suprema

Esta sección del circuito de Annapurna está a solo 1 km de distancia, pero en menos de dos horas te lleva de 4450 ma 4850 my a la entrada del gran cañón. Dormir en High Camp es una prueba de resistencia a Mountain Evil que no todo el mundo pasa.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Arquitectura y Diseño
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y exhibiciones de fama, riqueza y gloria. Ubicada en el extremo sureste de los EE. UU., Miami Beach se accede por medio de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que la desean.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
Celebración de Newar, Bhaktapur, Nepal
Fiestas y Cerimónias
Bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Treasures, Las Vegas, Nevada, ciudad del pecado y el perdón
Ciudades
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Cultura
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
De viaje
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Centro Cultural Jean Marie Tjibaou, Nueva Caledonia, Gran Calhau, Pacífico Sur
Étnico
Grande Terre, Nueva Caledonia

El Gran Guijarro del Pacífico Sur

James Cook nombró así a la lejana Nueva Caledonia porque le recordaba a la Escocia de su padre. Los colonos franceses fueran menos románticos. Tras descubriren una de las mayores reservas de níquel del mundo, bautizaram la isla madre del archipiélago de Le Caillou. Ni siquiera su minería la impide de ser uno de los lugares más deslumbrantes del Pacífico del Sur.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

biblioteca sagrada
Historia
Tsfat (Safed), Israel

Cuando la Cabalá es Víctima de sí Misma

En la década de 50, Tsfat acogia la vida artística de la joven nación israelí y recuperava su mística secular. Pero conversos famosos como Madonna perturbaran la discreción cabalista más elemental.
Magníficos días atlánticos
Islas
Morro de São Paulo, Brasil

Un litoral divino de Bahía

Hace tres décadas, era solo una remota y humilde aldea de pescadores. Hasta que algunas comunidades post-hippies revelaron el retiro del Morro y lo promovieron a una especie de santuario playero.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Naturaleza
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Garranos galopan por la meseta sobre Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal
Parques naturales
Castro Laboreiro, Portugal   

Desde Castro de Laboreiro a la Raya de la Sierra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Guardián, Museo de Stalin, Gori, Georgia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin

De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Barco y timonel, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, República Dominicana
Playas
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
El hinduismo balinés, Lombok, Indonesia, el templo Batu Bolong, el volcán Agung en segundo plano.
Religion
Lombok, Indonesia

Lombok: hinduismo balinés en una isla del Islam

La fundación de Indonesia se basó en la creencia en un solo Dios. Este principio ambiguo siempre ha generado controversias entre nacionalistas e islamistas, pero en Lombok, los balineses se toman en serio la libertad de culto.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Sociedad
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Fauna silvestre
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
PT EN ES FR DE IT