Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça a Roça, Hacia el Corazón Tropical de São Tomé


cortina patriótica
cacao puro
Ver pasar la vida
Chicos del campo de Bombay
Lucas, de la granja Bombay
Café A Roça Monte
Madre e hijo
Rosa Santa Clara
Niebla sobre la jungla
PN Selva de Obo
trindade-city-sao-tome-island-cars
Trinidad poscolonial
En camino
Pintura Masacre de Batepá
Café Roça Monte
Residente de Roça Santa Clara
Correos de Trinidad
El Palacio Presidencial de Trinidad
En el camino entre Trindade y Santa Clara, nos topamos con el aterrador pasado colonial de Batepá. Al pasar por las roças de Bombaim y Monte Café, la historia de la isla parece haberse diluido en el tiempo y en la atmósfera clorofílica de la selva santomense.

Todavía amanece, brumoso y gris desde Gravana, cuando, señalando el suroeste y el corazón de la isla, advertimos una extraña convivencia de nombres, algunos familiares, otros, sobre todo, extraños y que ni siquiera recordarían el demonio.

Almeirim aparece en las inmediaciones de Blublu. Água Creola se superpone a Caixão Grande.

António Vaz precede a Trindade, capital del distrito santomeo de Mé-Zochi y segunda ciudad de São Tomé, aunque dista apenas siete kilómetros de capital homónima.

En Trindade, el antiguo edificio CTT con su fachada redonda todavía está cerrado. Al frente, unos cuantos funcionarios avanzan camino a sus puestos.

Y grupos de vecinos, señalando una fuente de agua potable pintada de verde, coincidiendo con el negocio de la madera de al lado.

Trindade alberga a más de seis mil habitantes, sólo una décima parte de la población de la capital.

De vez en cuando, uno de ellos es el Presidente de la República de São Tomé e Príncipe, ubicado en una mansión rosa ubicada en una colina verde, a la sombra de palmeras con grandes copas.

Esta mansión inaccesible nos intriga por un momento. El edificio colonial amarillo, con sus puertas y ventanas altas y los vanos de los desvanes sobre un techo oxidado por los años, se destaca en la penumbra húmeda del paisaje.

Nos obliga a fotografiarlo en diferentes escenarios, con transeúntes y el tráfico que circula por allí.

La Mancha Colonial de la Masacre de Batepá

Junto a Batepá, Trindade fue uno de los polos donde proliferó la violencia colonial ejercida sobre la población negra de Santomean y que muchos creen que desencadenó su sentimiento nacionalista y sus anhelos independentistas.

Fue generado por el Gobernador General hecho Calígula del archipiélago, Carlos Gorgulho.

Nombrado en 1945, el coronel de artillería Gorgulho dictó una serie de leyes y medidas destinadas a controlar la comunidad de labradores y similares.

Apuntaban, en particular, a prohibir formas de subsistencia a las que los indígenas comenzaban a acostumbrarse, como la venta de vino de palma y aguardiente de caña de azúcar, bebidas que Gorgulho consideraba que reducían la productividad de los trabajadores.

Por si fuera poco, aumentó el impuesto al trabajo.

El desarrollo que Carlos Gorgulho quiso asegurar con el trabajo esclavo

A principios de la década de 50, Gorgulho también puso en práctica un ambicioso plan de urbanización de las islas de São Tomé y Principe (Isla del).

Combinó un nuevo barrio residencial para empleados, dispuesto en plena Av. Marginal, un mercado municipal, nuevos aeropuertos, un estadio, un cine y una red de avenidas y calles que conectaban los edificios proyectados.

Hasta aquí todo bien. El abuso esclavizante se habría repetido, sin embargo, al contratar trabajadores para dichas obras.

Se dice que Gorgulho trató de resolverlo dando a conocer que el Estado buscaba asalariados para diversos puestos. Cuando se presentaron los candidatos, se les informó de una inesperada falta de fondos para remunerarlos.

Poco después se vieron rodeados por la policía y obligados a trabajar por el equivalente a un euro al día, mucho menos en el caso de los voluntarios. En Trindade, concretamente, sólo se presentaron cinco o seis candidatos para una treintena de vacantes.

Frustrado, Gorgulho ordena a la policía barrer la isla en busca de trabajadores indocumentados para obligar a llenar las brigadas de trabajo. La policía lo hace con tal celo que los perseguidos crean procedimientos de alarma contra el trabajo basado en el secuestro y la manipulación basada en latigazos y otros castigos corporales.

En consecuencia, la falta de mano de obra para los proyectos de Gorgulho quedó sin resolver y se vio agravada por la imposibilidad de contratar trabajadores en Angola, colonia que padecía el mismo problema. Surgieron otros rumores que hicieron que el Forrós (así se llamaba a las posibles víctimas) se sienten acorralados.

El conflicto se intensificó. En Caixão Grande, un policía angoleño es víctima de un machete. Días después, aparecen escritos anónimos en los muros de Trindade amenazando de muerte a Gorgulho si continuaba intentando quebrar a los Forros (trabajadores agrícolas).

El mismo día, Anonymous Forros toma avisos de los trabajos colocados por las autoridades. Las autoridades anuncian que pagarán el equivalente a cinco mil euros a quienes denuncien a los infractores. A partir de entonces, la falta de mano de obra se complicó aún más.

Como la desconfianza mutua y la agresividad que no tardó en desmoronarse.

La paranoia de Carlos Gorgulho y la diseminación de la violencia

La paranoia de que los santomeanos estaban preparando un levantamiento empeoró en la mente del gobernador Gorgulho. Gorgulho reaccionó de manera preventiva y extemporánea.

Movilizó a los colonos portugueses para armarse y protegerse. Los dueños de las plantaciones reclutaron trabajadores caboverdianos, angoleños y mozambiqueños.

El 3 de febrero, Gorgulho instruyó al CPI (Cuerpo de Policía Indígena) y otras autoridades, con la ayuda de los terratenientes, para capturar, golpear, torturar y asesinar a cientos de sospechosos, principalmente de Trindade, Batepá y áreas aledañas.

En ciertos casos, la masacre se llevó a cabo de manera terrible.

A raíz del asesinato, Gorgulho habría pronunciado "tira toda esta mierda por la borda, para evitar problemas". Sus empleados siguieron la orden al pie de la letra.

Marco de Batepá y la vergüenza que subsiste

Desde Trindade, nos dirigimos a Batepá. Allí encontramos un hito pintado de diferentes colores que recuerda la tragedia y sus víctimas. Las pinturas alrededor del monumento recrean sus detalles más espantosos, como un camión que arroja cadáveres al Atlántico.

Nos encontramos con un grupo de amigos visitantes. Uno de ellos, que viste una camiseta de la selección portuguesa, nos pide que le fotografiemos junto al memorial. Los compañeros fruncen el ceño, molestos por el pedido.

Te suplican que no lo hagas. Confiado en sus principios de hermandad portuguesa, el niño respondió: “¡Basta! ¡La gente santomea es ignorante!” dicho así, como hacen los santomanos, con la r cargada.

De la Roca de Santa Clara a la Roca de Bombaim

Pasamos por la finca Santa Clara. En sus plantaciones y sanzalas, vemos una miseria de los trabajadores comparable a la que sufrieron los antecedentes en tiempos del gobernador Gorgulho.

A lo que se suma lo ineludible datos de cabo verde y los tiempos de pobreza y penuria, al menos gratuita, en las islas del archipiélago macaronésico.

Wilson, el guía que nos guía, nos conduce por un sendero que atraviesa la selva tropical, que sirve de atajo a una tala hacia el sur, en tiempos concurrentes con Bombay.

Encontramos Bombay, el pueblo y la granja que lo originó, al borde del vasto dominio salvaje e indómito del Parque Natural de Ôbo.

Bombay surgió como otra de las muchas plantaciones productoras de café y cacao en la isla. Tuvo su pico de producción y de ganancias.

Roça Bombaim y la decadencia que perdura

Con la abolición de la esclavitud y la internacionalización de producción de cacao, entró en el proceso de descomposición en que lo encontramos. Varios edificios están en ruinas, dedicados a higueras y otros arbustos. Como siempre sucede en Santo Tomé,

Las sanzalas desnudas y degradadas siguen siendo hogar de algunos santomeanos. Cada vez menos en Bombay.

En 2001, el lugar acogió a 30 almas. Una década después, había menos de veinte.

Un niño camina por el camino lleno de baches en la hierba, hacia nosotros. Tímido, se arma de valor y se presenta. es lucas Lo seguimos entre patos, gallinas y cerdos, hasta el tramo de la sanzala que ocupan sus padres.

Nosotros te saludamos. Inmediatamente, los sentimos absorbidos. Como sedados por el abandono al que fueron votados. Una inscripción hecha a carboncillo en una pared resume su estado: “Roça Bombaim. Ciudad maldita. Realízate a ti mismo”.

Aunque todo está por hacer, justo antes de dejar lo que queda del campo, el padre de Lucas nos detiene junto al auto. Nos ofrece un ramo de rosas de porcelana que acaba de componer.

Nos despedimos emocionados. Con un sentimiento mixto de culpa e impotencia por dejarlos así. Y, sin embargo, esto es lo que hacen casi todos los visitantes de Bombay y las plantaciones.

La nueva vida de Roça Monte Café

A diferencia de Mumbai, el Monte Café que pasamos a continuación, a una altitud de 670 metros, alberga una población abundante.

Insiste en un intento de recuperar la producción de café arábica y cacao que, inaugurado en 1858, lo convierte en uno de los más antiguos de São Tomé.

Desde esa fecha hasta su declive, Monte Café generó suficientes ganancias para expandirse y construir su propio hospital.

Cuando lo recorrimos, encontramos familias jóvenes viviendo en parte del local.

Otra sección está dirigida por taiwaneses que, como parte de su programa de apoyo a Santo Tomé y Príncipe, dieron cita dos veces por semana.

La niebla se cierne sobre el bosque por encima de la quema.

De vez en cuando, se calma y refresca a los niños que juegan arriba y abajo de las viejas escaleras y caminos que unen los edificios seculares.

Poco a poco, el café recién recogido se seca. nos falta el tiempo São Tomé y sus cosechas se perdieron.

São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

A través de la Cocorota Tropical de São Tomé

Con la capital homónima a nuestras espaldas, nos dedicamos a descubrir la realidad de la roça Agostinho Neto. Desde allí, tomamos la carretera costera de la isla. Cuando el asfalto cede a la jungla, Santo Tomé se había confirmado una de las islas africanas más deslumbrantes.
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Treasures, Las Vegas, Nevada, ciudad del pecado y el perdón
Arquitectura y Diseño
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
bebidas entre reis, cavalhadas de pirenopolis, cruzadas, brasil
Fiestas y Cerimónias
Pirenópolis, Brasil

Cruzadas Brasileñas

Los ejércitos cristianos expulsaron a las fuerzas musulmanas de la Península Ibérica en el siglo XV pero, en Pirenópolis, en el estado brasileño de Goiás, los súbditos sudamericanos de Carlos Magno siguen triunfando.
Lawless City, Tránsito de Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam
Ciudades
Hanoi, Vietnam

Bajo la Orden del Caos

Hanoi ha ignorado durante mucho tiempo los escasos semáforos, otras señales de tráfico y semáforos decorativos. Vive a su propio ritmo y en un orden de caos inalcanzable por Occidente.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Djerbahood, Erriadh, Djerba, Espejo
Cultura
Errie, Yerba, Túnez

Una Aldea hecha Galería de Arte Fugaz

En 2014, un antiguo asentamiento de Djerbian acogió 250 murales de 150 artistas de 34 países. Las paredes de cal, el sol intenso y los vientos arenosos del Sahara erosionan las obras de arte. La metamorfosis de Erriadh en Djerbahood se renueva y sigue deslumbrando.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Las Cuevas, Mendoza, a través de los Andes, Argentina
De viaje
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
António do Remanso, Comunidad Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Étnico
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Arco iris en el Gran Cañón, un ejemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

Y la Luz se hizo en la Tierra. Sé como usarlo.

El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
Espárragos, Isla de Sal, Cabo Verde
Historia
Isla de sal, Cabo Verde

La Sal de la Isla de Sal

Al acercarse el siglo XIX, Sal seguía sin agua potable y prácticamente deshabitada. Hasta que la extracción y exportación de la abundante sal alentó a una población progresiva. Hoy, la sal y las salinas añaden otro sabor a la isla más visitada de Cabo Verde.
Baño refrescante en el Blue-hole de Matevulu.
Islas
Espíritu Santo, Vanuatu

Los misteriosos Blue Holes de Espíritu Santo

La humanidad se regocijó recientemente con la primera fotografía de un agujero negro. En respuesta, decidimos celebrar lo mejor que tenemos aquí en la Tierra. Este artículo está dedicado a los agujeros azules de una de las islas bendecidas de Vanuatu.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Lago Manyara, Parque Nacional, Ernest Hemingway, Jirafas
Literatura
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Lado de barlovento, Saba, Caribe holandés, Países Bajos
Naturaleza
Saba, Países Bajos

La misteriosa reina holandesa de Saba

Con tan solo 13km2, Saba pasa desapercibido incluso para los más viajados. Poco a poco, subiendo y bajando sus innumerables laderas, develamos esta exuberante Pequeña Antilla, frontera tropical, techo montañoso y volcánico. de los Países Bajos, la nación europea más llana..
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Gran Cañón, Arizona, Viajes América del Norte, Abismal, Sombras Calientes
Parques naturales
Grand Canyon, Estados Unidos

Viaje a través de la abismal América del Norte

El río Colorado y sus afluentes comenzaron a fluir por la meseta del mismo nombre hace 17 millones de años y expusieron una mitad del pasado geológico de la Tierra. También tallaron una de sus entrañas más impresionantes.
Kirkjubour, Streymoy, Islas Feroe
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Kirkjubour, Streymoy, Islas Feroe

Donde el cristianismo de las Islas Feroe dio la costa

Apenas un año después del primer milenio, Sigmundur Brestisson, un misionero vikingo, llevó la fe cristiana a las Islas Feroe. Kirkjubour se convirtió en refugio y sede episcopal de la nueva religión.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Mahé Islas Seychelles, amigas de la playa
Playas
Mahé, Seychelles

La Gran Isla de las Pequeñas Seychelles

Mahé es la isla más grande del país más pequeño de África. Es el hogar de la capital de la nación y de casi todas la gente de Seychelles. Pero no solo. En su relativa pequeñez, esconde un impresionante mundo tropical, hecho de selva montañosa que se funde con el Océano Índico en calas de todos los tonos del mar.
Ulugh Beg, astrónomo, Samarcanda, Uzbekistán, Un matrimonio espacial
Religion
Samarcanda, Uzbekistán

El Astrónomo Sultán

Nieto de uno de los grandes conquistadores de Asia Central, Ulugh Beg prefería las ciencias. En 1428, construyó un observatorio espacial en Samarcanda. Sus estudios de las estrellas lo llevaron a nombrar un cráter en la Luna.
Composición de Flam Railway debajo de una cascada, Noruega.
Sobre Raíles
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
Creel, Chihuahua, Carlos Venzor, coleccionista, museo
Sociedad
Chihuahua a Creel, Chihuahua, México

En el Camiño de Creel

¿Cómo Chihuahua atrás, apuntamos hacia el suroeste y hacia tierras aún más altas en el norte de México. Junto a Ciudad Cuauhtémoc, visitamos a un anciano menonita. En los alrededores de Creel, convivimos por primera vez con la comunidad indígena Rarámuri de la Serra de Tarahumara.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
PN Tortuguero, Costa Rica, barco público
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

La Costa Rica y Inundada de Tortuguero

El Mar Caribe y las cuencas de varios ríos bañan el noreste de la nación Tica, una de las zonas más húmedas y ricas en flora y fauna de Centroamérica. Llamado así porque las tortugas verdes anidan en sus arenas negras, Tortuguero se extiende tierra adentro por 312 km.2 de impresionante jungla acuática.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.