Mandalay, Myanmar

Mandalay: o Cerne Cultural Birmanês


Outra torre de relógio
Torre do relógio do centro de Mandalay
Astrólogo e Palmista
Astrólogo do Templo de Mahamuni
Abençoada Boleia
Monges budistas sobre um transporte da cidade de Mandalay
Último Retoque
Artesão finaliza uma estátua polida de Buda.
Templo de Mahamuni
Pagode do templo de Mahamuni
Colegas Juvenis
Colegas de um restaurante de Mandalay
Arcadas do Templo de Mahamuni
Momento sob as arcadas garridas do Templo de Mahamuni
Buda da Colina
Buda noutra forma, no cimo da Mandalay Hill
mandalay-myanmar-birmania-biciicleta-autocarro
Ciclista passa ao lado de um autocarro do tempo colonial britânico de Mandalay
Transporte Público
Passageiros de um transporte público de Mandalay
Buda de Ouro de Mahamuni
Buda de ouro do Templo de Mahamuni
Adereços para Fottografia
Cenário fotográfico na base da Mandalay Hill
Vista da Mandalay Hill
Vista do cimo da Mandalay Hill
Duo Protecção Solar
Miúdas com máscaras protectoras solar, no palácio de Shwenandaw
To-Ku e o seu taxi amarelo
O taxista To-Ku e o seu pictoresco taxi amarelo
Formação Budista
Jovens monges budistas sobre um jipe de um mosteiro de Mandalay
Tempo de Esmolas
Monges budistas em fila durante uma recolha de esmolas.
Palácio Real II
Outra perspectiva do Palácio Real de Mandalay
Edifícios do Palácio Real
Edifícios do Palácio Real de Mandalay
O Palácio Real
Panorâmica do Palácio Real
Outra torre de relógio
Torre do relógio do centro de Mandalay
Astrólogo e Palmista
Astrólogo do Templo de Mahamuni
Abençoada Boleia
Monges budistas sobre um transporte da cidade de Mandalay
Último Retoque
Artesão finaliza uma estátua polida de Buda.
Mandada erguer, apenas em 1857, por um rei determinado a reinar da sua própria capital, Mandalay sucumbiu às bombas lançadas pelos japoneses na 2ª Guerra Mundial. Após a independência da Grã-Bretanha, a jovem cidade recuperou o seu lugar no sopé da colina homónima e na alma dos bramás.

Dar entrada num hotel chamado Nylon, ficava bastante aquém da recompensa que merecíamos pela viagem de nove horas desde Nyaung Shwe, Lago Inle.

Foi o que tivemos.

Sentíamo-nos de tal maneira moídos de todo esse tempo aos solavancos, apertados no banco de trás do carro que a sequência dos duches quentes, o jantar e o sono bem mais longo souberam a cetim.

Dormirmos demais tem sempre o seu preço.

Por volta das 8h, acordamos sem nada estudado, sem fazermos ideia de por onde começarmos a desvendar a cidade.

Como era de esperar, lá abundavam os pagodes. Ao constatarmos a sua venerabilidade e importância decidimo-nos pelo de Mahamuni. Em boa hora.

Metemo-nos num táxi que não é um taxi qualquer.

Pelo caminho, contratamos, To-Ku, o condutor, para todo o dia.

O taxista To-Ku e o seu pictoresco taxi amarelo

O taxista To-Ku e o seu pictoresco taxi amarelo

O pagode cativa-nos por um tempo sem fim. O taxista resolve ir à nossa procura.

“Ah, já percebi. Desculpem! É que me aconteceu várias vezes fazerem a viagem, entrarem no templo e, depois desaparecerem sem pagar.”

Mandalay e o Templo Sagrado de Mahamuni

Encontramos em Mahamuni e, em redor, toda uma complexidade religiosa e comercial decorrente da vida da cidade.

O céu mantém-se limpo. O dourado das estupas intrincadas resplandece contra o azulão imaculado.

Monges e crentes cruzam o pátio, para cá e para lá, para logo se sumirem nas arcadas grenás, brancas e douradas abaixo das estupas.

Pagode do templo de Mahamuni

Pagode do templo de Mahamuni

Seguimos-lhes os passos. Lá dentro, há uma outra azáfama edificante.

Vários trabalhadores partilham andaimes e cooperam na restauração da folha-de-ouro que reveste o interior das arcadas.

Momento sob as arcadas garridas do Templo de Mahamuni

Momento sob as arcadas garridas do Templo de Mahamuni

Duas jovens funcionárias partilham um almoço antecipado. Passam por nós mais monges e noviços, nos mesmos hábitos cor-de-vinho que condizem com os ladrilhos na base do átrio.

Que lhes revelam as cabeças rapadas, as faces, braços, um ombro e os pés descalços.

Um corredor ainda dourado e grená revela-nos uma aglomeração de fiéis sentados no chão e em prece. Diante deles, está um grande buda, sentado e dourado. O seu dourado é, aliás, crescente.

Em Honra de um Buda Sábio e Crescente

Cada budista que visita o templo tem o dever de o fazer munido de folha de ouro e de a acrescentar à estátua de Mahamuni, o Grande Sábio, considerada uma das representações de Buda, das criadas em sua vida.

Destas, diz-se que duas estariam na Índia, duas no Paraíso.

Buda de ouro do Templo de Mahamuni

Buda de ouro do Templo de Mahamuni

Estima-se que a quinta, a de Mahamuni, terá sido criada no século II a.C., cerca de oito séculos após a vida de Siddartha Gautama.

Com as adições de folha-de-ouro, há muito que Mahamuni ganha volume, sobretudo as suas pernas cruzadas, a secção da representação mais acessível aos peregrinos.

Por ali, nem todo o discernimento e profecias estão entregues a Buda.

Numa arcada do lado de fora do templo, encontramos estabelecimentos geminados e replicados de astrólogos e quiromantes.

Astrólogo do Templo de Mahamuni

Astrólogo do Templo de Mahamuni

Confrontados com uma falta comunal de pacientes, os seus agentes tagarelam, lado a lado, sentados em cadeiras de plástico.

Regressemos a Buda e ao que é de Buda. To-ku, o taxista, assume-se guia.

Tantos outros Budas, Dourados e Não Só

Ali em volta, revela-nos uma série de oficinas criadoras de figuras de Buda, todas elaboradas por artesãos especializados.

Artesão finaliza uma estátua polida de Buda.

Artesão finaliza uma estátua polida de Buda.

Encontramo-las áureas, à imagem da representação sagrada de Mahamuni.

Admiramos artífices esculpirem-nas em pedra branca, e jovens mulheres munidas de panos molhados, a limparem o pó das estatuetas, entre dezenas de exemplares terminados.

Como sempre acontece, nestes casos, um dono do negócio, ou capataz, refastelado num cadeirão, supervisiona o empenho dos empregados.

Por fim, resolvemos passar do reduto religioso ao político. Pedimos a To-ku para nos levar ao Palácio Real.

O guia devolve-nos ao âmbito budista: “lá mesmo ao lado há o templo de Shwenandaw, todo em madeira. É muito bonito. Deviam começar por aí.”

Assim que chegamos e o vemos pela frente, alegramo-nos por termos aceitado a sugestão.

Miúdas com máscaras protectoras solar, no palácio de Shwenandaw

Miúdas com máscaras protectoras solar, no palácio de Shwenandaw

O Grande Templo de Teka de Shwenandaw

Todo feito de teca, trabalhado e rendilhado até mais não, com vários níveis, torres e uma série de narrativas de mitos budistas talhados nas paredes e no tecto, o edifício revela-se um incrível tesouro da arquitectura tradicional birmanesa em que quase nos custa a acreditar.

Não é, todavia, apenas o edifício intrincado que nos seduz.

Envolve-o uma floresta de mangueiras e outras árvores que lhe conferem uma atmosfera ainda mais orgânica. Quando o circundamos, à descoberta, damos com os aposentos dos monges noviços lá acolhidos.

Quatro deles vêm ao nosso encontro. A interacção que se segue é limitada por pouco ou nada falarem além do seu birmanês.

Acabamos por os fotografar, ajustados sobre a dianteira de um velho jipe verde, tão antigo que nos atrevíamos a apostar que o teriam deixado na Birmânia os seus ex-colonos britânicos.

Jovens monges budistas sobre um jipe de um mosteiro de Mandalay

Jovens monges budistas sobre um jipe de um mosteiro de Mandalay

Apesar do visual orgânico e escurecido pela oxidação, o templo de Shwenandaw é bem mais recente que muitos outros, sobretudo em redor de Mandalay e das cidades reais que a antecederam.

Thibaw e Mindon. A Dinastia Min Fundadora de Mandalay

Mandou-o construir o rei Thibaw Min, o derradeiro monarca pré-colonial (e, em geral) da Birmânia. Thibaw era dado a crendices e afins.

O propósito fulcral do templo terá sido eliminar o espírito do seu pai, Mindon Min. Thibaw ordenou, assim, o deslocamento dos aposentos do progenitor, pouco antes de este falecer, em Outubro de 1878.

Thibaw habituou-se a usar o novo templo como um refúgio de meditação. Decorridos sete anos, o exército britânico invadiu Mandalay. Obrigou Thibaw a abdicar desse templo e do trono. E a exilar-se em Ratnagiri, na Índia Britânica.

Apesar da sua intrincada sumptuosidade, Shwenandaw não passou de uma obra menor.

Instantes depois, damos entrada no Palácio Real da cidade, a razão de ser sumptuosa, real e religiosa de Mandalay.

Panorâmica do Palácio Real

Panorâmica do Palácio Real

Após a sua ascensão ao trono, o rei Mindon decidiu fundar a sua própria capital monárquica.

Com os fundos da coroa drenados por nova derrota na segunda guerra Anglo-Birmanesa, Mindon decidiu transferir o palácio real de Amarapura para o sopé da colina de Mandalay, em boa parte, sobre o dorso de elefantes.

A escolha do lugar teve que ver com a sua fé budista.

Os birmaneses acreditavam que Buda já tinha estado no cimo da colina.

De acordo, Mindon decretou que o palácio lá devia ser erguido, diz-se que também como forma de celebrar os 2400 anos de Budismo no Mundo.

Compõem-no uma catadupa de telhados, pináculos e coruchéus de que se projecta, acima da sala do Trono Leão, tal qual foguetão dourado, um telhado pyatthat com sete níveis aguçados.

Outras torres secundárias, servem e embelezam o complexo.

Partilhamos o cimo da do relógio e a sua vista desafogada com dois monges budistas em evasão.

A torre relógio do Palácio Real de Mandalay

A torre relógio do Palácio Real de Mandalay

Protege-o Palácio Real, a toda a volta, muralhas amplas e um fosso com mais de 60 metros de largura.

Estas defesas pouco fizeram contra o poder dos britânicos que não desistiam de conquistar a Birmânia.

Durante a Terceira guerra Anglo-Birmanesa, num ápice, os invasores conquistaram, pilharam o palácio e levaram boa parte dos seus itens valiosos para Londres.

Como vimos atrás, foi já Thibaw, o rei sucessor, quem foi expulso do palácio.

À Conquista da Colina Suprema de Mandalay

Também o abandonamos, determinados a seguirmos os passos de Buda e a conquistarmos a Colina de Mandalay.

A elevação mantém-se de tal maneira sagrada que, à image de todos os visitantes, nos obrigam a subi-la descalços.

À partida, não viria daí mal maior. Só que os trilhos e escadarias são íngremes e, tal como os pátios dos templos no topo, de cimento ou mosaico.

Durante todo o dia, estes materiais aquecem sob o sol escaldante. Com as mochilas pesadas às costas, a peregrinação depressa se torna uma tortura.

Cenário fotográfico na base da Mandalay Hill

Cenário fotográfico na base da Mandalay Hill

Tentamos abstrair-nos. Distrair-nos com as curiosidades que o lugar revelava.

Uma mãe e filho a posarem num posto de fotografia decorado com corações, acima de um sortido de flores.

Uma grande estátua de Buda, dourada, claro está, mas que exibe o grande sábio magro e de pé, e que traja uma túnica que lhe confere um visual efeminado.

Buda noutra forma, no cimo da Mandalay Hill

Buda noutra forma, no cimo da Mandalay Hill

Estávamos naquela descoberta de Mandalay já nem sabíamos há quantas horas.

Quando damos a volta ao edifício ladrilhado que abrigava a estátua, deslumbra-nos o panorama imenso da planície urbanizada, com a linha distante do rio Irrawaddy a reflectir o rosado do sol poente.

Mandalay, a Nova Capital que Sobreviveu à 2ªGuerra Mundial

Boa parte da cidade que envolvia a colina e que lhe havia adaptado o nome, foi arrasada durante o pior dos conflitos, a 2ª Guerra Mundial. Primeiro, pelos bombardeamentos e incursões dos japoneses que ocuparam a cidade de 1942 a 1945.

Em 1945, pelos Aliados, prestes a derrotar o Império Nipónico.

Neste vaivém bélico, cerca de três quartos de Mandalay foram arrasados, incluindo quase todo o Palácio Real, que os japoneses haviam transformado num depósito militar.

A Mandalay que explorávamos havia dias e que admirávamos por diante era uma versão reconstruída, aprimorada depois de a Birmânia ter garantido a independência da Grã-Bretanha, em 1948.

Vista do cimo da Mandalay Hill

Vista do cimo da Mandalay Hill

Ficamos a acompanhar o crepúsculo. Tínhamos o plano de regressarmos ao sopé ainda antes da penumbra.

Num ápice, a dor de pés agravada pela descida faz-nos cair na real.

Monte Kyaiktiyo, Myanmar

A Rocha Dourada e em Equilíbrio de Buda

Andamos à descoberta de Rangum quando nos inteiramos do fenómeno da Rocha Dourada. Deslumbrados pelo seu equilíbrio dourado e sagrado, juntamo-nos à peregrinação já secular dos birmaneses ao Monte Kyaiktyo.
Bago, Myanmar

Viagem a Bago. E ao Reino Português de Pegu

Determinados e oportunistas, dois aventureiros portugueses tornaram-se reis do reino de Pegu. A sua dinastia só durou de 1600 a 1613. Ficou para a história.
Lago Inle, Myanmar

A Deslumbrante Birmânia Lacustre

Com uma área de 116km2, o Lago Inle é o segundo maior lago do Myanmar. É muito mais que isso. A diversidade étnica da sua população, a profusão de templos budistas e o exotismo da vida local, tornam-no um reduto incontornável do Sudeste Asiático.
Yangon, Myanmar

A Grande Capital da Birmânia (Delírios da Junta Militar à Parte)

Em 2005, o governo ditatorial do Myanmar inaugurou uma nova capital bizarra e quase deserta. A vida exótica e cosmopolita mantém-se intacta, em Yangon, a maior e mais fascinante cidade birmanesa.
Lago Inlé, Myanmar

Uma Agradável Paragem Forçada

No segundo dos furos que temos durante um passeio em redor do lago Inlé, esperamos que nos tragam a bicicleta com o pneu remendado. Na loja de estrada que nos acolhe e ajuda, o dia-a-dia não pára.
Ponte u-BeinMyanmar

O Crepúsculo da Ponte da Vida

Com 1.2 km, a ponte de madeira mais antiga e mais longa do mundo permite aos birmaneses de Amarapura viver o lago Taungthaman. Mas 160 anos após a sua construção, U Bein está no seu crepúsculo.
Bagan, Myanmar

A Planície dos Pagodes, Templos e Redenções Celestiais

A religiosidade birmanesa sempre assentou num compromisso de redenção. Em Bagan, os crentes endinheirados e receosos continuam a erguer pagodes na esperança de conquistarem a benevolência dos deuses.
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

A Rocha Dourada e em Equilíbrio de Buda

Andamos à descoberta de Rangum quando nos inteiramos do fenómeno da Rocha Dourada. Deslumbrados pelo seu equilíbrio dourado e sagrado, juntamo-nos à peregrinação já secular dos birmaneses ao Monte Kyaiktyo.
Bago, Myanmar

Viagem a Bago. E ao Reino Português de Pegu

Determinados e oportunistas, dois aventureiros portugueses tornaram-se reis do reino de Pegu. A sua dinastia só durou de 1600 a 1613. Ficou para a história.
Lago Inle, Myanmar

A Deslumbrante Birmânia Lacustre

Com uma área de 116km2, o Lago Inle é o segundo maior lago do Myanmar. É muito mais que isso. A diversidade étnica da sua população, a profusão de templos budistas e o exotismo da vida local, tornam-no um reduto incontornável do Sudeste Asiático.
Yangon, Myanmar

A Grande Capital da Birmânia (Delírios da Junta Militar à Parte)

Em 2005, o governo ditatorial do Myanmar inaugurou uma nova capital bizarra e quase deserta. A vida exótica e cosmopolita mantém-se intacta, em Yangon, a maior e mais fascinante cidade birmanesa.
Lago Inlé, Myanmar

Uma Agradável Paragem Forçada

No segundo dos furos que temos durante um passeio em redor do lago Inlé, esperamos que nos tragam a bicicleta com o pneu remendado. Na loja de estrada que nos acolhe e ajuda, o dia-a-dia não pára.
Ponte u-BeinMyanmar

O Crepúsculo da Ponte da Vida

Com 1.2 km, a ponte de madeira mais antiga e mais longa do mundo permite aos birmaneses de Amarapura viver o lago Taungthaman. Mas 160 anos após a sua construção, U Bein está no seu crepúsculo.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
hipopotamos, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botswana

Chobe: um rio na Fronteira da Vida com a Morte

O Chobe marca a divisão entre o Botswana e três dos países vizinhos, a Zâmbia, o Zimbabwé e a Namíbia. Mas o seu leito caprichoso tem uma função bem mais crucial que esta delimitação política.
Fiel em frente à gompa A gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 15º - Kagbeni, Nepal

Às Portas do ex-Reino do Alto Mustang

Antes do século XII, Kagbeni já era uma encruzilhada de rotas comerciais na confluência de dois rios e duas cordilheiras em que os reis medievais cobravam impostos. Hoje, integra o famoso Circuito dos Annapurnas. Quando lá chegam, os caminhantes sabem que, mais acima, se esconde um domínio que, até 1992, proibia a entrada de forasteiros.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Arquitectura & Design
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
Queima de preces, Festival de Ohitaki, templo de fushimi, quioto, japao
Cerimónias e Festividades
Quioto, Japão

Uma Fé Combustível

Durante a celebração xintoísta de Ohitaki são reunidas no templo de Fushimi preces inscritas em tabuínhas pelos fiéis nipónicos. Ali, enquanto é consumida por enormes fogueiras, a sua crença renova-se.
Tequila, cidade de Jalisco, México, jima
Cidades
Tequila, JaliscoMéxico

Tequila: a Destilação do Oeste Mexicano que Anima o Mundo

Desiludidos com a falta de vinho e de aguardente, os Conquistadores do México aprimoraram a aptidão indígena milenar de produzir álcool. No século XVII, os espanhóis estavam satisfeitos com a sua pinga e começaram a exportá-la. A partir de Tequila, o pueblo, hoje, centro de região demarcada. E nome por que se tornou famosa.
Comida
Comida do Mundo

Gastronomia Sem Fronteiras nem Preconceitos

Cada povo, suas receitas e iguarias. Em certos casos, as mesmas que deliciam nações inteiras repugnam muitas outras. Para quem viaja pelo mundo, o ingrediente mais importante é uma mente bem aberta.
khinalik, Azerbaijão aldeia Cáucaso, Khinalig
Cultura
Khinalig, Azerbaijão

A Aldeia no Cimo do Azerbaijão

Instalado aos 2300 metros rugosos e gélidos do Grande Cáucaso, o povo Khinalig é apenas uma de várias minorias da região. Manteve-se isolado durante milénios. Até que, em 2006, uma estrada o tornou acessível aos velhos Ladas soviéticos.
Natação, Austrália Ocidental, Estilo Aussie, Sol nascente nos olhos
Desporto
Busselton, Austrália

2000 metros em Estilo Aussie

Em 1853, Busselton foi dotada de um dos pontões então mais longos do Mundo. Quando a estrutura decaiu, os moradores decidiram dar a volta ao problema. Desde 1996 que o fazem, todos os anos. A nadar.
Nova Gales do Sul Austrália, Caminhada na praia
Em Viagem
Batemans Bay a Jervis Bay, Austrália

Nova Gales do Sul, de Baía em Baía

Com Sydney para trás, entregamo-nos à “South Coast” australiana. Ao longo de 150km, na companhia de pelicanos, cangurus e outras peculiares criaturas aussie, deixamo-nos perder num litoral recortado entre praias deslumbrantes e eucaliptais sem fim.
Camponesa, Majuli, Assam, India
Étnico
Majuli, Índia

Uma Ilha em Contagem Decrescente

Majuli é a maior ilha fluvial da Índia e seria ainda uma das maiores à face da Terra não fosse a erosão do rio Bramaputra que há séculos a faz diminuir. Se, como se teme, ficar submersa dentro de vinte anos, mais que uma ilha, desaparecerá um reduto cultural e paisagístico realmente místico do Subcontinente.
luz solar fotografia, sol, luzes
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Um Sol, tantas Luzes

A maior parte das fotografias em viagem são tiradas com luz solar. A luz solar e a meteorologia formam uma interacção caprichosa. Saiba como a prever, detectar e usar no seu melhor.
USS Arizona, Pearl Harbour, Havai
História
Pearl Harbor, Havai

O Dia em que o Japão foi Longe Demais

Em 7 de Dezembro de 1941, o Japão atacou a base militar de Pearl Harbor. Hoje, partes do Havai parecem colónias nipónicas mas os EUA nunca esquecerão a afronta.
Ao fim da tarde
Ilhas
Ilha de Moçambique, Moçambique  

A Ilha de Ali Musa Bin Bique. Perdão, de Moçambique

Com a chegada de Vasco da Gama ao extremo sudeste de África, os portugueses tomaram uma ilha antes governada por um emir árabe a quem acabaram por adulterar o nome. O emir perdeu o território e o cargo. Moçambique - o nome moldado - perdura na ilha resplandecente em que tudo começou e também baptizou a nação que a colonização lusa acabou por formar.
costa, fiorde, Seydisfjordur, Islandia
Inverno Branco
Seydisfjordur, Islândia

Da Arte da Pesca à Pesca da Arte

Quando armadores de Reiquejavique compraram a frota pesqueira de Seydisfjordur, a povoação teve que se adaptar. Hoje, captura discípulos da arte de Dieter Roth e outras almas boémias e criativas.
Casal de visita a Mikhaylovskoe, povoação em que o escritor Alexander Pushkin tinha casa
Literatura
São Petersburgo e Mikhaylovskoe, Rússia

O Escritor que Sucumbiu ao Próprio Enredo

Alexander Pushkin é louvado por muitos como o maior poeta russo e o fundador da literatura russa moderna. Mas Pushkin também ditou um epílogo quase tragicómico da sua prolífica vida.
savuti, botswana, leões comedores de elefantes
Natureza
Savuti, Botswana

Os Leões Comedores de Elefantes de Savuti

Um retalho do deserto do Kalahari seca ou é irrigado consoante caprichos tectónicos da região. No Savuti, os leões habituaram-se a depender deles próprios e predam os maiores animais da savana.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Camiguin, Filipinas, manguezal de Katungan.
Parques Naturais
Camiguin, Filipinas

Uma Ilha de Fogo Rendida à Água

Com mais de vinte cones acima dos 100 metros, a abrupta e luxuriante, Camiguin tem a maior concentração de vulcões que qualquer outra das 7641 ilhas filipinas ou do planeta. Mas, nos últimos tempos, nem o facto de um destes vulcões estar activo tem perturbado a paz da sua vida rural, piscatória e, para gáudio dos forasteiros, fortemente balnear.
Cidade do Cabo, África do Sul, Nelson Mandela
Património Mundial UNESCO
Cidade do Cabo, África do Sul

Ao Fim e ao Cabo

A dobragem do Cabo das Tormentas, liderada por Bartolomeu Dias, transformou esse quase extremo sul de África numa escala incontornável. E, com o tempo, na Cidade do Cabo, um dos pontos de encontro civilizacionais e urbes monumentais à face da Terra.
Em quimono de elevador, Osaka, Japão
Personagens
Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A noite japonesa é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, acolhe-nos uma anfitriã de couchsurfing enigmática, algures entre a gueixa e a acompanhante de luxo.
Avião em aterragem, Maho beach, Sint Maarten
Praias
Maho Beach, Sint Maarten

A Praia Caribenha Movida a Jacto

À primeira vista, o Princess Juliana International Airport parece ser apenas mais um nas vastas Caraíbas. Sucessivas aterragens a rasar a praia Maho que antecede a sua pista, as descolagens a jacto que distorcem as faces dos banhistas e os projectam para o mar, fazem dele um caso à parte.
Ilha de Miyajima, Xintoismo e Budismo, Japão, Portal para uma ilha sagrada
Religião
Miyajima, Japão

Xintoísmo e Budismo ao Sabor das Marés

Quem visita o tori de Itsukushima admira um dos três cenários mais reverenciados do Japão. Na ilha de Miyajima, a religiosidade nipónica confunde-se com a Natureza e renova-se com o fluir do Mar interior de Seto.
A Toy Train story
Sobre Carris
Siliguri a Darjeeling, Índia

Ainda Circula a Sério o Comboio Himalaia de Brincar

Nem o forte declive de alguns tramos nem a modernidade o detêm. De Siliguri, no sopé tropical da grande cordilheira asiática, a Darjeeling, já com os seus picos cimeiros à vista, o mais famoso dos Toy Trains indianos assegura há 117 anos, dia após dia, um árduo percurso de sonho. De viagem pela zona, subimos a bordo e deixamo-nos encantar.
Bar de Rua, Fremont Street, Las Vegas, Estados Unidos
Sociedade
Las Vegas, E.U.A.

O Berço da Cidade do Pecado

Nem sempre a famosa Strip concentrou a atenção de Las Vegas. Muitos dos seus hotéis e casinos replicaram o glamour de néon da rua que antes mais se destacava, a Fremont Street.
Vendedores de fruta, Enxame, Moçambique
Vida Quotidiana
Enxame, Moçambique

Área de Serviço à Moda Moçambicana

Repete-se em quase todas as paragens em povoações de Moçambique dignas de aparecer nos mapas. O machimbombo (autocarro) detém-se e é cercado por uma multidão de empresários ansiosos. Os produtos oferecidos podem ser universais como água ou bolachas ou típicos da zona. Nesta região a uns quilómetros de Nampula, as vendas de fruta eram sucediam-se, sempre bastante intensas.
Abutres em modo de ventilação, a usar a brisa suave acima da savana
Vida Selvagem
PN Kruger, África do Sul

O Parque Nacional Ancião da África do Sul

Parte da sua área actual já era protegida antes da viragem para o século XX. Decretado, em 1926, o primeiro parque nacional da nação arco-íris, o PN Kruger continuou a expandir-se. Hoje, o sétimo maior de África, abriga o ansiado Big Five e, no que diz respeito a vida selvagem, uma imensidão de espécies mais.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.