Centro de São Tomé, São Tomé e Príncipe

De Roça em Roça, Rumo ao Coração Tropical de São Tomé


Cortina Patriótica
Puro Cacau
A Ver a Vida Passar
Rapazes da Roça Bombaim
Lucas, da roça Bombaim
A Roça Monte Café
Mãe e Filho
Roça Santa Clara
Névoa sobre a Selva
Selva do PN Obo
trindade-cidade-sao-tome-ilha-carros
Trindade pós-Colonial
A Caminho
Pintura do Massacre Batepá
Roça Monte Café
Moradora da Roça Santa Clara
Os Correios de Trindade
O Palácio Presidencial de Trindade
No caminho entre Trindade e Santa Clara confrontamo-nos com o passado colonial terrífico de Batepá. À passagem pelas roças Bombaim e Monte Café, a história da ilha parece ter-se diluído no tempo e na atmosfera clorofilina da selva santomense.

O dia ainda amanhece, nebuloso e cinzento de gravana, quando, apontados a sudoeste e ao cerne da ilha, constatamos uma estranha convivência de nomes, uns familiares, outros, sobretudo estranhos e que não lembrariam nem ao diabo.

Almeirim aparece nas imediações de Blublu. Água Creola sobrepõe-se a Caixão Grande.

António Vaz antecede Trindade, capital do distrito santomense de Mé-Zochi e segunda cidade de São Tomé, mesmo se só dista sete quilómetros da capital homónima.

Em Trindade, o velho edifício de fachada arredondada dos CTT ainda está fechado. Diante, avançam uns poucos funcionários a caminho dos seus postos.

E grupos de moradores, apontados a uma fonte de água potável pintada de verde, a combinar com o negócio de madeira logo ao lado.

Trindade acolhe mais de seis mil habitantes, apenas um décimo da população da capital.

De tempos a tempos, um deles é o Presidente da República de São Tomé e Príncipe, abrigado numa mansão rosada imposta a uma colina verdejante, velada por palmeiras com grandes copas.

Essa mansão inacessível intriga-nos por momentos. Já o edifício colonial amarelo, de portas e janelas altas e águas furtadas abertas num telhado oxidado pelos anos, destaca-se da soturnidade humidificada da paisagem.

Compele-nos a fotografá-lo em distintas cenas, com transeuntes e o tráfico que por ali circula.

A Mácula Colonial do Massacre de Batepá

A par de Batepá, Trindade foi um dos polos de que se proliferou a violência colonial infligida sobre a população negra santomense e que, muitos, creem ter despoletado o seu sentimento nacionalista e anseio independentista.

Gerou-a o Governador-geral feito Calígula do arquipélago, Carlos Gorgulho.

Nomeado em 1945, o coronel de artilharia Gorgulho ditou uma série de leis e medidas que visavam o controle da comunidade de servos das roças e afins.

Almejavam, em particular, proibir formas de subsistência a que os nativos se começavam a habituar, caso da venda de vinho de palma e de aguardente de cana, bebidas que Gorgulho considerava que diminuíam a produtividade dos trabalhadores.

Como se não bastasse, agravou o imposto sobre o labor.

O Desenvolvimento que Carlos Gorgulho queria Garantir com Trabalho Escravo

À viragem para a década de 50, Gorgulho pôs ainda em prática um plano ambicioso de urbanização das ilhas de São Tomé e de Príncipe.

Combinava um novo bairro residencial para funcionários, disposto em plena Av. Marginal, um mercado municipal, novos aeroportos, um estádio, um cinema e uma rede de avenidas e ruas que ligavam os edifícios planeados.

Até aqui, tudo bem. O abuso escravizante ter-se-á, todavia, repetido aquando do recrutamento de trabalhadores para as tais obras.

Diz-se que Gorgulho o procurou resolver através da divulgação de que o Estado procurava assalariados para diversos postos. Quando os candidatos surgiam, eram informados de uma inesperada falta de verba para os remunerar.

Pouco depois, viam-se cercados pela polícia e forçados a trabalhar pelo equivalente a um Euro por dia, bastante menos no caso de voluntários. Em Trindade, em específico, apenas cinco ou seis candidatos apareceram para uma trintena de vagas.

Frustrado, Gorgulho ordena que a polícia varra a ilha à procura de indocumentados para obrigar a preencher as brigadas laborais. A polícia fá-lo com tal afinco que os visados criam procedimentos de alarme contra o trabalho na base de rapto e manipulado na base das chicotadas e outros castigos corporais.

De acordo, a falta de mão-de-obra para os projectos de Gorgulho continuava sem resolução e piorada pela impossibilidade de recrutar trabalhadores em Angola, colónia que padecia do mesmo problema. Outros rumores surgiram que fizeram os Forros (assim se chamavam as potenciais vítimas) sentir-se encurralados.

O conflito intensificou-se. Em Caixão Grande, um polícia de origem angolana é vítima de um golpe de catana. Dias depois, surgem escritos anónimos em paredes de Trindade que ameaçam Gorgulho de morte, caso continuasse a tentar vergar os Forros (trabalhadores das roças).

No mesmo dia, Forros anónimos arrancam avisos de postos de trabalho colocados pelas autoridades. As autoridades anunciam que pagam o equivalente a cinco mil euros a quem delate os infractores. Daí em diante, a falta de mão-de-obra complicou-se ainda mais.

Como a desconfiança e agressividade mútuas que não tardaram a descambar.

A Paranóia de Carlos Gorgulho e o Disseminar da Violência

Agravou-se na mente do governador Gorgulho a paranoia de que os santomenses preparavam uma sublevação. Gorgulho reagiu de maneira preventiva e extemporânea.

Mobilizou os colonistas portugueses para se armarem e protegerem. Os proprietários das roças recrutaram trabalhadores cabo-verdianos, angolanos e moçambicanos.

A 3 de Fevereiro, Gorgulho deu instruções para que o CPI (Corpo de Polícia Indígena e outras autoridades, com a ajuda dos proprietários, capturassem, espancassem, torturassem e assassinassem centenas de suspeitos, sobretudo de Trindade, de Batepá e em volta.

Em certos casos, a chacina deu-se de formas terríveis.

Na ressaca da matança, Gorgulho terá proferido “atirem esta merda toda ao mar, para evitarmos problemas”. Os seus funcionários seguiram a ordem a letra.

O Marco de Batepá e a Vergonha que Subsiste

De Trindade, seguimos para Batepá. Lá encontramos um marco pintado de várias cores que relembra a tragédia e as suas vítimas. Pinturas em torno do memorial reconstituem os seus pormenores mais macabros, como um camião a despejar cadáveres no Atlântico.

Cruzamo-nos com um grupo de amigos de visita. Um deles, que traja uma camisa da selecção portuguesa, pede-nos para que o fotografemos junto ao memorial. Os compinchas torcem o nariz, incomodados pelo pedido.

Rogam-lhe que não o faça. Confiante nos seus princípios de luso-irmandade, o rapaz retorque “parem com isso! Povo santomense é ignorrrrrante!” dito assim mesmo, como os santomenses o fazem, com os erres carregados.

Da Roça de Santa Clara à Roça de Bombaim

Passamos pela roça Santa Clara. Nas suas plantações e sanzalas, constatamos uma miséria dos trabalhadores equiparável a que os antecedentes sofriam nos tempos do governador Gorgulho.

A que se soma a incontornável sodadi de Cabo Verde e dos tempos de pobreza e agrura, pelo menos livre, nas ilhas do arquipélago macaronésio.

Wilson, o guia que nos guia, conduz-nos por um caminho que sulca a floresta tropical, que serve de atalho para uma roça a sul, em tempos concorrente, a Bombaim.

Damos com Bombaim – o lugarejo e a fazenda que lhe deu origem – na iminência do vasto domínio selvagem e indómito do Parque Natural de Ôbo.

Bombaím surgiu como outra de tantas roças produtoras de café e de cacau da ilha. Teve o seu apogeu de produção e de lucro.

Roça Bombaim e a Decadência que Perdura

Com a abolição da escravatura e a internacionalização da produção do cacau, entrou no processo de decadência em que a encontramos. Vários edifícios estão arruinados, entregues às figueiras e restante mato. Como sempre acontece em São Tomé,

As sanzalas nuas e degradadas, ainda servem de casa a alguns santomenses. Cada vez menos, em Bombaím.

Em 2001, o lugar acolhia 30 almas. Uma década depois, já eram menos de vinte.

Um miúdo percorre o caminho sulcado na erva, na nossa direcção. Tímido, ganha coragem e apresenta-se. É Lucas. Seguimo-lo entre patos, galinhas e porcos, até a secção da sanzala ocupada pelos pais.

Saudamo-los. De imediato, sentimo-los absortos. Como que sedados pelo abandono a que foram votados. Uma inscrição feita a carvão numa parede resume a sua condição: “Roça Bombaim. Cidade desgraçada. Cumpra-se”.

Mesmo estando tudo por cumprir, pouco antes de deixarmos o que sobra da roça, o pai de Lucas aborda-nos junto ao carro. Oferece-nos um bouquet de rosas-porcelana que tinha acabado de compor.

Despedimo-nos comovidos. Com um sentimento misto de culpa e de impotência por os deixarmos assim. E, no entanto, é o que quase todos os visitantes de Bombaím e das roças fazem.

A Nova Vida da Roça Monte Café

Ao contrário da Bombaim, a roça Monte Café por que passamos em seguida, já a 670 metros de altitude, acolhe uma população abundante.

Insiste numa tentativa de recuperação da produção de café arábica e de cacau que, inaugurou em 1858, o que a torna uma das mais antigas de São Tomé.

Dessa data, até ao declínio, a Monte Café gerou lucro suficiente para se expandir e erguer o seu próprio hospital.

Quando a percorremos, encontramos jovens famílias a viverem em parte das instalações.

Outra secção é gerida por taiwaneses que, como parte do seu programa de apoio a São Tomé e Príncipe, asseguravam consultas duas vezes por semana.

A névoa paira sobre a floresta acima da roça.

De quando em quando, assenta e refresca os miúdos que brincam acima e abaixo de velhas escadarias e das vias que unem os edifícios seculares.

Aos poucos, o café recém-colhido seca. Falta-nos o tempo em que São Tomé e as suas roças se perderam.

São Tomé e Príncipe

Roças de Cacau, Corallo e a Fábrica de Chocolate

No início do séc. XX, São Tomé e Príncipe geravam mais cacau que qualquer outro território. Graças à dedicação de alguns empreendedores, a produção subsiste e as duas ilhas sabem ao melhor chocolate.
Príncipe, São Tomé e Príncipe

Viagem ao Retiro Nobre da Ilha do Príncipe

A 150 km de solidão para norte da matriarca São Tomé, a ilha do Príncipe eleva-se do Atlântico profundo num cenário abrupto e vulcânico de montanha coberta de selva. Há muito encerrada na sua natureza tropical arrebatadora e num passado luso-colonial contido mas comovente, esta pequena ilha africana ainda abriga mais estórias para contar que visitantes para as escutar.
São Tomé, São Tomé & Príncipe

Viagem até onde São Tomé Aponta o Equador

Fazemo-nos à estrada que liga a capital homónima ao fundo afiado da ilha. Quando chegamos à Roça Porto Alegre, com o ilhéu das Rolas e o Equador pela frente, tínhamo-nos perdido vezes sem conta no dramatismo histórico e tropical de São Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé e Principe a Latitude Zero

Ponto mais austral de São Tomé e Príncipe, o Ilhéu das Rolas é luxuriante e vulcânico. A grande novidade e ponto de interesse desta extensão insular da segunda menor nação africana está na coincidência de a cruzar a Linha do Equador.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

Pelo Cocuruto Tropical de São Tomé

Com a capital homónima para trás, rumamos à descoberta da realidade da roça Agostinho Neto. Daí, tomamos a estrada marginal da ilha. Quando o asfalto se rende, por fim, à selva, São Tomé tinha-se confirmado no top das mais deslumbrantes ilhas africanas.
São Tomé (cidade), São Tomé e Príncipe

A Capital dos Trópicos Santomenses

Fundada pelos portugueses, em 1485, São Tomé prosperou séculos a fio, como a cidade porque passavam as mercadorias de entrada e de saída na ilha homónima. A independência do arquipélago confirmou-a a capital atarefada que calcorreamos, sempre a suar.
Saudade, São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: da Saudade à Eternidade

Almada Negreiros nasceu, em Abril de 1893, numa roça do interior de São Tomé. À descoberta das suas origens, estimamos que a exuberância luxuriante em que começou a crescer lhe tenha oxigenado a profícua criatividade.
Roça Sundy, Ilha do Príncipe, São Tomé e Príncipe

A Certeza da Teoria da Relatividade

Em 1919, Arthur Eddington, um astrofísico britânico, escolheu a roça Sundy para comprovar a famosa teoria de Albert Einstein. Decorrido mais de um século, o norte da ilha do Príncipe que o acolheu continua entre os lugares mais deslumbrantes do Universo.
Moradores percorrem o trilho que sulca plantações acima da UP4
Cidade
Gurué, Moçambique, Parte 1

Pelas Terras Moçambicanas do Chá

Os portugueses fundaram Gurué, no século XIX e, a partir de 1930, inundaram de camelia sinensis os sopés dos montes Namuli. Mais tarde, renomearam-na Vila Junqueiro, em honra do seu principal impulsionador. Com a independência de Moçambique e a guerra civil, a povoação regrediu. Continua a destacar-se pela imponência verdejante das suas montanhas e cenários teáceos.
Skipper de uma das bangkas do Raymen Beach Resort durante uma pausa na navegação
Praia
Ilhas Guimaras  e  Ave Maria, Filipinas

Rumo à Ilha Ave Maria, Numas Filipinas Cheias de Graça

À descoberta do arquipélago de Visayas Ocidental, dedicamos um dia para viajar de Iloilo, ao longo do Noroeste de Guimaras. O périplo balnear por um dos incontáveis litorais imaculados das Filipinas, termina numa deslumbrante ilha Ave Maria.
Hipopótamo move-se na imensidão alagada da Planície dos Elefantes.
Safari
Parque Nacional de Maputo, Moçambique

O Moçambique Selvagem entre o Rio Maputo e o Índico

A abundância de animais, sobretudo de elefantes, deu azo, em 1932, à criação de uma Reserva de Caça. Passadas as agruras da Guerra Civil Moçambicana, o PN de Maputo protege ecossistemas prodigiosos em que a fauna prolifera. Com destaque para os paquidermes que recentemente se tornaram demasiados.
Monges na escadaria do mosteiro Tashi Lha Khang
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 16º - Marpha, Nepal

Marpha e o Fim Antecipado do Circuito

Contados treze dias de caminhada desde a já longínqua Chame, chegamos a Marpha. Abrigada no sopé de uma encosta, na iminência do rio Gandaki, Marpha revela-se a derradeira povoação preservada e encantadora do percurso. O excesso de obras ao longo da via F042 que nos levaria de volta a Pokhara, faz-nos encurtar a segunda parte do Circuito Annapurna.
Uma Cidade Perdida e Achada
Arquitectura & Design
Machu Picchu, Peru

A Cidade Perdida em Mistério dos Incas

Ao deambularmos por Machu Picchu, encontramos sentido nas explicações mais aceites para a sua fundação e abandono. Mas, sempre que o complexo é encerrado, as ruínas ficam entregues aos seus enigmas.
Aventura
Viagens de Barco

Para Quem Só Enjoa de Navegar na Net

Embarque e deixe-se levar em viagens de barco imperdíveis como o arquipélago filipino de Bacuit e o mar gelado do Golfo finlandês de Bótnia.
Salto para a frente, Naghol de Pentecostes, Bungee Jumping, Vanuatu
Cerimónias e Festividades
Pentecostes, Vanuatu

Naghol de Pentecostes: Bungee Jumping para Homens a Sério

Em 1995, o povo de Pentecostes ameaçou processar as empresas de desportos radicais por lhes terem roubado o ritual Naghol. Em termos de audácia, a imitação elástica fica muito aquém do original.
Mdina, Malta, Cidade Silenciosa, arquitectura
Cidades
Mdina, Malta

A Cidade Silenciosa e Notável de Malta

Mdina foi capital de Malta até 1530. Mesmo depois de os Cavaleiros Hospitalários a terem despromovido, foi atacada e fortificou-se a condizer. Hoje, é a costeira e sobranceira Valletta que conduz os destinos da ilha. A Mdina coube a tranquilidade da sua monumentalidade.
Comida
Margilan, Usbequistão

Um Ganha Pão do Uzbequistão

Numa de muitas padarias de Margilan, desgastado pelo calor intenso do forno tandyr, o padeiro Maruf'Jon trabalha meio-cozido como os distintos pães tradicionais vendidos por todo o Usbequistão
Celebração Nahuatl
Cultura

Cidade do México, México

Alma Mexicana

Com mais de 20 milhões de habitantes numa vasta área metropolitana, esta megalópole marca, a partir do seu cerne de zócalo, o pulsar espiritual de uma nação desde sempre vulnerável e dramática.

Corrida de Renas , Kings Cup, Inari, Finlândia
Desporto
Inari, Finlândia

A Corrida Mais Louca do Topo do Mundo

Há séculos que os lapões da Finlândia competem a reboque das suas renas. Na final da Kings Cup - Porokuninkuusajot - , confrontam-se a grande velocidade, bem acima do Círculo Polar Ártico e muito abaixo de zero.
Bark Europa, Canal Beagle, Evolucao, Darwin, Ushuaia na Terra do fogo
Em Viagem
Canal Beagle, Argentina

Darwin e o Canal Beagle: no Rumo da Evolução

Em 1833, Charles Darwin navegou a bordo do "Beagle" pelos canais da Terra do Fogo. A sua passagem por estes confins meridionais moldou a teoria revolucionária que formulou da Terra e das suas espécies
Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, Caribe, Punta Cahuita vista aérea
Étnico
Cahuita, Costa Rica

Uma Costa Rica de Rastas

Em viagem pela América Central, exploramos um litoral da Costa Rica tão afro quanto das Caraíbas. Em Cahuita, a Pura Vida inspira-se numa fé excêntrica em Jah e numa devoção alucinante pela cannabis.
tunel de gelo, rota ouro negro, Valdez, Alasca, EUA
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

Sensações vs Impressões

Promessa?
História
Goa, Índia

Para Goa, Rapidamente e em Força

Uma súbita ânsia por herança tropical indo-portuguesa faz-nos viajar em vários transportes mas quase sem paragens, de Lisboa à famosa praia de Anjuna. Só ali, a muito custo, conseguimos descansar.
Singapura Capital Asiática Comida, Basmati Bismi
Ilhas
Singapura

A Capital Asiática da Comida

Eram 4 as etnias condóminas de Singapura, cada qual com a sua tradição culinária. Adicionou-se a influência de milhares de imigrados e expatriados numa ilha com metade da área de Londres. Apurou-se a nação com a maior diversidade gastronómica do Oriente.
Igreja Sta Trindade, Kazbegi, Geórgia, Cáucaso
Inverno Branco
Kazbegi, Geórgia

Deus nas Alturas do Cáucaso

No século XIV, religiosos ortodoxos inspiraram-se numa ermida que um monge havia erguido a 4000 m de altitude e empoleiraram uma igreja entre o cume do Monte Kazbek (5047m) e a povoação no sopé. Cada vez mais visitantes acorrem a estas paragens místicas na iminência da Rússia. Como eles, para lá chegarmos, submetemo-nos aos caprichos da temerária Estrada Militar da Geórgia.
Enseada, Big Sur, Califórnia, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, E.U.A.

A Costa de Todos os Refúgios

Ao longo de 150km, o litoral californiano submete-se a uma vastidão de montanha, oceano e nevoeiro. Neste cenário épico, centenas de almas atormentadas seguem os passos de Jack Kerouac e Henri Miller.
kings canyon, Red centre, coracao, Australia
Natureza
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Totem, Sitka, Viagem Alasca que já foi da Rússia
Parques Naturais
Sitka, Alasca

Sitka: Viagem por um Alasca que Já foi Russo

Em 1867, o czar Alexandre II teve que vender o Alasca russo aos Estados Unidos. Na pequena cidade de Sitka, encontramos o legado russo mas também os nativos Tlingit que os combateram.
Canal de Lazer
Património Mundial UNESCO
Amesterdão, Holanda

De Canal em Canal, numa Holanda Surreal

Liberal no que a drogas e sexo diz respeito, Amesterdão acolhe uma multidão de forasteiros. Entre canais, bicicletas, coffee shops e montras de bordéis, procuramos, em vão, pelo seu lado mais pacato.
Em quimono de elevador, Osaka, Japão
Personagens
Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A noite japonesa é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, acolhe-nos uma anfitriã de couchsurfing enigmática, algures entre a gueixa e a acompanhante de luxo.
Cahuita, Costa Rica, Caribe, praia
Praias
Cahuita, Costa Rica

Um Regresso Adulto a Cahuita

Durante um périplo mochileiro pela Costa Rica, de 2003, deliciamo-nos com o aconchego caribenho de Cahuita. Em 2021, decorridos 18 anos, voltamos. Além de uma esperada, mas comedida modernização e hispanização do pueblo, pouco mais tinha mudado.
Cena natalícia, Shillong, Meghalaya, Índia
Religião
Shillong, India

Selfiestão de Natal num Baluarte Cristão da Índia

Chega Dezembro. Com uma população em larga medida cristã, o estado de Meghalaya sincroniza a sua Natividade com a do Ocidente e destoa do sobrelotado subcontinente hindu e muçulmano. Shillong, a capital, resplandece de fé, felicidade, jingle bells e iluminações garridas. Para deslumbre dos veraneantes indianos de outras partes e credos.
De volta ao sol. Cable Cars de São Francisco, Vida Altos e baixos
Sobre Carris
São Francisco, E.U.A.

Cable Cars de São Francisco: uma Vida aos Altos e Baixos

Um acidente macabro com uma carroça inspirou a saga dos cable cars de São Francisco. Hoje, estas relíquias funcionam como uma operação de charme da cidade do nevoeiro mas também têm os seus riscos.
Walter Peak, Queenstown, Nova Zelandia
Sociedade
Nova Zelândia  

Quando Contar Ovelhas Tira o Sono

Há 20 anos, a Nova Zelândia tinha 18 ovinos por cada habitante. Por questões políticas e económicas, a média baixou para metade. Nos antípodas, muitos criadores estão preocupados com o seu futuro.
saksun, Ilhas Faroé, Streymoy, aviso
Vida Quotidiana
Saksun, StreymoyIlhas Faroé

A Aldeia Faroesa que Não Quer ser a Disneylandia

Saksun é uma de várias pequenas povoações deslumbrantes das Ilhas Faroé, que cada vez mais forasteiros visitam. Diferencia-a a aversão aos turistas do seu principal proprietário rural, autor de repetidas antipatias e atentados contra os invasores da sua terra.
Macaco-uivador, PN Tortuguero, Costa Rica
Vida Selvagem
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: da Selva Inundada ao Mar das Caraíbas

Após dois dias de impasse devido a chuva torrencial, saímos à descoberta do Parque Nacional Tortuguero. Canal após canal, deslumbramo-nos com a riqueza natural e exuberância deste ecossistema flúviomarinho da Costa Rica.
The Sounds, Fiordland National Park, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Fiordland, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o sub-domínio retalhado entre Te Anau e Milford Sound.