Mtskheta, Geórgia

A Cidade Santa da Geórgia


A Beira-Rios de Mtshketa
Aquém das Muralhas
Mtshketa-diospiros-georgia-
Desembarque
Pedintes à Porta
A ovelha
Catedral de Svetitskhoveli
Padres Ortodoxos
Passos de Noiva
A Catedral de Svetitskhoveli
O Biombo da Boda
4 Níveis de Ortodoxia
Velas de Fé
Baptismo Ortodoxo
Mosteiro de Jvari II
Velas por Cristo
O Frontão
Beijo Matrimonial
O Mosteiro de Jvari
Se Tbilissi é a capital contemporânea, Mtskheta foi a cidade que oficializou o Cristianismo no reino da Ibéria predecessor da Geórgia, e uma das que difundiu a religião pelo Cáucaso. Quem a visita, constata como, decorridos quase dois milénios, é o Cristianismo que lá rege a vida.

É Domingo à tarde. Mtskheta enfrenta um frenesim cerimonial.

Percorremos a ruela que dá acesso ao domínio da catedral Svetitskhoveli. No sentido contrário, um ex-noivo carrega a esposa ao colo, sobre um calçadão irregular.

Por fim, a muralha que protege o grande templo ortodoxo da cidade cede a um portão entreaberto. Passamos para o interior.

Um grupo de vendedoras de flores e de pedintes, sentados num banco de madeira reclamam a quem entra um gesto de caridade.

A Azáfama Cerimonial-Ortodoxa da catedral Svetitskhoveli

Quem entra de vez, impressiona-se com a imponência da catedral, empilhada em quatro níveis, até à cúpula abençoada por cruz dourada que a aclama.

Surgem mais fiéis da penumbra emoldurada da entrada na nave, entre eles, duas convidadas, uma loura, outra morena, ajustadas a vestidos elegantes.

Logo, nova noiva, auxiliada por o que estimamos ser uma dama d’honor, também ela a resplandecer de alvura.

Com o fim de semana a aproximar-se do término, o ciclo cerimonial prossegue, a forte ritmo.

Internamo-nos na abadia do Pilar da Vida.

Crentes acendem velas, sussurram as suas preces e leem trechos da Bíblia, diante de uma imagem de Cristo crucificado, dourada pela luz da multitude de chamas.

Depois de um Matrimónio, Outro Casamento

Na iminência do altar, damos com novo matrimónio, protocolar e sumptuoso à altura da ortodoxia cristã anfitriã.

Padrinhos e noivos seguram velas. Os nubentes, distinguidos e louvados por coroas prateadas, são conduzidos na cerimónia por um sacerdote de longas barbas negras, enfiado numa batina tom de sangue debruada e adornada com padrões e símbolos religiosos.

O padre abandona o seu púlpito, a segurar uma cruz brilhante abaixo do queixo. Puxa os noivos pelas mãos até diante do iconostásio.

Ali, posiciona a noiva à esquerda, o noivo à direita.

Depois, ao contrário.

De acordo com instruções da sua liturgia, o casal beija ambos os lados da divisória decorada por imagem de santos. Quando volta ao sacerdote, este, sela a sua união, felicitada pelos familiares em espera que, logo, debandam para o átrio.

Chegados a um outro recanto lúgubre, um segundo padre celebra um baptismo, criança mergulhada na água sagrada por três vezes, numa sequência de movimentos ágeis.

Ainda os pais acalmam e secam a criança, já um próximo duo casamenteiro está alinhado na casa de partida matrimonial, tanto eles como os padrinhos, em trajes georgianos tradicionais, todos a aguardarem que o sacerdote das bodas se recomponha da anterior e reapareça no seu posto.

Esta azáfama ortodoxa em que deambulamos e que registamos tem a sua óbvia razão de ser. A catedral Svetitskhoveli não é a maior igreja da Geórgia. Esse título pertence à Catedral da Santa Trindade, de Tbilissi.

Mtskheta e a Génese do Cristianismo da Geórgia

É, no entanto, uma das importantes e veneradas da Geórgia e do Cáucaso, uma das quatro principais igrejas do “mundo” ortodoxo georgiano.

Com o passar dos anos, o protagonismo religioso da catedral muralhada, alastrou-se a Mtskheta em geral.

Mtskheta foi o lugar em que, em 337 d.C., os monarcas da Ibéria proclamaram o Cristianismo a religião do seu reino. No século seguinte, a Cristandade estava consolidada.

A Ibéria pôde eleger o seu primeiro Catholicus e determinar que teria como residência Svetitskhoveli, à época, uma fracção do complexo defensivo e religioso que se tornaria.

Conscientes da relevância que a povoação estava a conquistar, os monarcas ditaram a sua múltipla fortificação, assente nas citadelas de Armazi, de Tsitsamuri e de Sarkine.

A História do Templo Pioneiro de Svetitskhoveli

Svetitskhoveli ficou conhecida como o lugar de enterro do manto que Cristo usou antes de ser crucificado, levado de Jerusalém por judeus desta região do Cáucaso e diz-se que guardado sob um cibório erguido no século XVII.

Com o passar do tempo, a pequena igreja de madeira pioneira de Svetitskhoveli, do século IV, deixou de servir os propósitos dos recém-convertidos, Cristãos.

Dá entrada o século V. Atento às necessidades do Catholicus e do povo, um monarca de seu nome Vakhtang Gorgasali (nascido Kartli) ditou a construção de uma basílica desafogada, à data, a maior igreja da actual Geórgia.

Essa basílica perdurou, como tal, até ao século XI. Até que a comunidade cristã voltou a aumentar demasiado para o espaço que o templo oferecia. O Catholicus de então, reclamou uma nova, ainda mais ampla. O resultado subsiste na deslumbrante catedral Svetitskhoveli de hoje.

Do século XI em diante, Svetitskhoveli afirmou-se ainda o lugar da coroação e última morada de uma série de reis da região. Esse estatuto transferiu-se para o subsequente reino da Geórgia. Manteve-se até ao século XIX, quando o Império Russo incorporou a Geórgia.

Voltas de Fé, pela Catedral-Mãe de Svetitskhoveli

Mesmo se situada a meros 20km da capital Tbilissi, e com menos de oito mil habitantes, Mtskheta assumiu-se a sede da Igreja Ortodoxa Georgiana.

Tornou-se um centro de peregrinação e religiosidade que a coexistência do mosteiro de Jvari e de distintos templos ortodoxos místicos só veio reforçar. Viríamos a desvendá-los.

No entretanto, continuamos a explorar o reduto murado, que o sol poente fazia dourado, de Svetitskhoveli. Vemos dois crentes arrastarem uma ovelha pelo lombo e orelhas.

Deixam-na a pastar sobre um ervado, junto de um sacerdote num hábito todo negro que fala ao telemóvel.

Contornamos uma esquina do templo.

Sentados num banco de mármore, contra uma parede de pedra, os dois padres que tínhamos acompanhado nos sucessivos casamentos e baptismos, recuperam do desgaste das suas tarefas, lado a lado, ambos com dois grandes crucifixos dourados a penderem sobre o peito.

Nenhum falava uma língua que nos permitisse comunicar, apenas georgiano e russo. Como tal, esboçamos um pedido de os fotografarmos, desejo que vemos de imediato concedido.

Os sacerdotes posam, pesados e orgulhosos, da sua preponderância na sociedade georgiana. Após o que os deixamos entregues à conversa que tínhamos interrompido.

Por fim, deixamos Svetitskhoveli aos fiéis. Primeiro, de volta à ruela calçada, entre charretes, diospireiros sobrecarregados e lojas de itens religiosos e recordações já quase à sombra.

Ascensão às Alturas Panorâmicas do Mosteiro de Jvari

Momentos mais tarde, rumo ao cimo panorâmico do mosteiro de Jvari, situado nos arredores de Mtskheta.

Sem que o esperássemos, voltamos a cruzar-nos com pares recém-casados, acompanhados dos seus séquitos de familiares e de amigos, livres das formalidades ortodoxas e, como tal, espontâneos e divertidos.

O duo que casara, em Svetitskhoveli, em trajes tradicionais georgianos, beija-se como se não houvesse amanhã, filmado por um compincha promovido a cineasta.

Completada a cena, inauguram a descida de volta à cidade, numa romaria de tal maneira eufórica que a ex-noiva ignora que a cauda do seu vestido varre o chão.

Observamo-los sumirem-se nos fundos do trilho da colina. E o sol fazer o mesmo para o lado iluminado do Mundo.

Holofotes destacam o mosteiro de Jvari do crepúsculo, uma vez mais em dourado, sobre a orla vertiginosa em que os cristãos pioneiros do reino da Ibéria o ergueram, decorria o século VI.

A iluminação artificial gera silhuetas que admiramos a alongarem-se e encurtarem, numa dança caprichosa de luz e breu.

Assim entretidos, vencemos os 656 metros do monte Jvari. Deslumbramo-nos com os panoramas grandiosos que nos revela.

O Fluxo dos Grandes Rios Georgianos entre Países Ortodoxos e Muçulmanos

Abaixo, o rio Aragvi une-se ao Mtkvari (também conhecido por Kura), na sua própria comunhão fluvial, dali, destinado ao Mar Cáspio, com passagem sinuosa por Tbilissi e boa parte do vizinho Azerbaijão.

Por um capricho da História, o Azerbaijão tornou-se uma nação muçulmana, como o são o Daguestão e a Chechénia a norte. A Turquia, a oeste e o Irão, a sul.

Malgrado a disseminação islâmica em seu torno, a Geórgia e a Arménia mantêm-se cunhos milenares do Cristianismo, bastiões e difusores da fé em Cristo, desde pouco depois da sua Ressurreição.

Na Arménia, a sede do Cristianismo Ortodoxo e assento do Catholicos está em Etchmiadzin.

Na Geórgia, o assento equivalente permanece na Mtskheta de todas as missas, casamentos, crismas e baptismos, cidade santa do Cáucaso e uma das há mais tempo habitadas em contínuo à face da Terra.

Tbilisi, Geórgia

Geórgia ainda com Perfume a Revolução das Rosas

Em 2003, uma sublevação político-popular fez a esfera de poder na Geórgia inclinar-se do Leste para Ocidente. De então para cá, a capital Tbilisi não renegou nem os seus séculos de história também soviética, nem o pressuposto revolucionário de se integrar na Europa. Quando a visitamos, deslumbramo-nos com a fascinante mixagem das suas passadas vidas.
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

Do Berço da Geórgia à Infância de Estaline

À descoberta do Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, uma cidade troglodita antecessora da Geórgia. E a apenas 10km, em Gori, damos com o lugar da infância conturbada de Joseb Jughashvili, que se tornaria o mais famoso e tirano dos líderes soviéticos.
Kazbegi, Geórgia

Deus nas Alturas do Cáucaso

No século XIV, religiosos ortodoxos inspiraram-se numa ermida que um monge havia erguido a 4000 m de altitude e empoleiraram uma igreja entre o cume do Monte Kazbek (5047m) e a povoação no sopé. Cada vez mais visitantes acorrem a estas paragens místicas na iminência da Rússia. Como eles, para lá chegarmos, submetemo-nos aos caprichos da temerária Estrada Militar da Geórgia.
Arménia

O Berço do Cristianismo Oficial

Apenas 268 anos após a morte de Jesus, uma nação ter-se-á tornado a primeira a acolher a fé cristã por decreto real. Essa nação preserva, ainda hoje, a sua própria Igreja Apostólica e alguns dos templos cristãos mais antigos do Mundo. Em viagem pelo Cáucaso, visitamo-los nos passos de Gregório o Iluminador, o patriarca que inspira a vida espiritual da Arménia.
Alaverdi, Arménia

Um Teleférico Chamado Ensejo

O cimo da garganta do rio Debed esconde os mosteiros arménios de Sanahin e Haghpat e blocos de apartamentos soviéticos em socalcos. O seu fundo abriga a mina e fundição de cobre que sustenta a cidade. A ligar estes dois mundos, está uma cabine suspensa providencial em que as gentes de Alaverdi contam viajar na companhia de Deus.
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Lago Sevan, Arménia

O Grande Lago Agridoce do Cáucaso

Fechado entre montanhas a 1900 metros de altitude, considerado um tesouro natural e histórico da Arménia, o Lago Sevan nunca foi tratado como tal. O nível e a qualidade da sua água deterioram-se décadas a fio e uma recente invasão de algas drena a vida que nele subsiste.
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Khinalig, Azerbaijão

A Aldeia no Cimo do Azerbaijão

Instalado aos 2300 metros rugosos e gélidos do Grande Cáucaso, o povo Khinalig é apenas uma de várias minorias da região. Manteve-se isolado durante milénios. Até que, em 2006, uma estrada o tornou acessível aos velhos Ladas soviéticos.
Moradores percorrem o trilho que sulca plantações acima da UP4
Cidade
Gurué, Moçambique, Parte 1

Pelas Terras Moçambicanas do Chá

Os portugueses fundaram Gurué, no século XIX e, a partir de 1930, inundaram de camelia sinensis os sopés dos montes Namuli. Mais tarde, renomearam-na Vila Junqueiro, em honra do seu principal impulsionador. Com a independência de Moçambique e a guerra civil, a povoação regrediu. Continua a destacar-se pela imponência verdejante das suas montanhas e cenários teáceos.
Skipper de uma das bangkas do Raymen Beach Resort durante uma pausa na navegação
Praia
Ilhas Guimaras  e  Ave Maria, Filipinas

Rumo à Ilha Ave Maria, Numas Filipinas Cheias de Graça

À descoberta do arquipélago de Visayas Ocidental, dedicamos um dia para viajar de Iloilo, ao longo do Noroeste de Guimaras. O périplo balnear por um dos incontáveis litorais imaculados das Filipinas, termina numa deslumbrante ilha Ave Maria.
Hipopótamo move-se na imensidão alagada da Planície dos Elefantes.
Safari
Parque Nacional de Maputo, Moçambique

O Moçambique Selvagem entre o Rio Maputo e o Índico

A abundância de animais, sobretudo de elefantes, deu azo, em 1932, à criação de uma Reserva de Caça. Passadas as agruras da Guerra Civil Moçambicana, o PN de Maputo protege ecossistemas prodigiosos em que a fauna prolifera. Com destaque para os paquidermes que recentemente se tornaram demasiados.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumo a Braga. A Nepalesa.

Passamos nova manhã de meteorologia gloriosa à descoberta de Ngawal. Segue-se um curto trajecto na direcção de Manang, a principal povoação no caminho para o zénite do circuito Annapurna. Ficamo-nos por Braga (Braka). A aldeola não tardaria a provar-se uma das suas mais inolvidáveis escalas.
Jardin Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosi, México, Cobra dos Pecados
Arquitectura & Design
Xilitla, San Luís Potosi, México

O Delírio Mexicano de Edward James

Na floresta tropical de Xilitla, a mente inquieta do poeta Edward James fez geminar um jardim-lar excêntrico. Hoje, Xilitla é louvada como um Éden do surreal.
Alturas Tibetanas, mal de altitude, montanha prevenir tratar, viagem
Aventura

Mal de Altitude: não é mau. É péssimo!

Em viagem, acontece vermo-nos confrontados com a falta de tempo para explorar um lugar tão imperdível como elevado. Ditam a medicina e as experiências prévias com o Mal de Altitude que não devemos arriscar subir à pressa.
Cansaço em tons de verde
Cerimónias e Festividades
Suzdal, Rússia

Em Suzdal, é de Pequenino que se Celebra o Pepino

Com o Verão e o tempo quente, a cidade russa de Suzdal descontrai da sua ortodoxia religiosa milenar. A velha cidade também é famosa por ter os melhores pepinos da nação. Quando Julho chega, faz dos recém-colhidos um verdadeiro festival.
Natal nas Caraíbas, presépio em Bridgetown
Cidades
Bridgetown, Barbados e Granada

Um Natal nas Caraíbas

De viagem, de cima a baixo, pelas Pequenas Antilhas, o período natalício apanha-nos em Barbados e em Granada. Com as famílias do outro lado do oceano, ajustamo-nos ao calor e aos festejos balneares das Caraíbas.
fogon de Lola, comida rica, Costa Rica, Guapiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

O Sabor a Costa Rica de El Fogón de Lola

Como o nome deixa perceber, o Fogón de Lola de Guapiles serve pratos confeccionados ao fogão e ao forno, segundo tradição familiar costarricense. Em particular, a família da Tia Lola.
Cabine Saphire, Purikura, Tóquio, Japão
Cultura
Tóquio, Japão

Fotografia Tipo-Passe à Japonesa

No fim da década de 80, duas multinacionais nipónicas já viam as fotocabines convencionais como peças de museu. Transformaram-nas em máquinas revolucionárias e o Japão rendeu-se ao fenómeno Purikura.
Natação, Austrália Ocidental, Estilo Aussie, Sol nascente nos olhos
Desporto
Busselton, Austrália

2000 metros em Estilo Aussie

Em 1853, Busselton foi dotada de um dos pontões então mais longos do Mundo. Quando a estrutura decaiu, os moradores decidiram dar a volta ao problema. Desde 1996 que o fazem, todos os anos. A nadar.
Natal na Austrália, Platipus = ornitorrincos
Em Viagem
Atherton Tableland, Austrália

A Milhas do Natal (parte II)

A 25 Dezembro, exploramos o interior elevado, bucólico mas tropical do norte de Queensland. Ignoramos o paradeiro da maioria dos habitantes e estranhamos a absoluta ausência da quadra natalícia.
António do Remanso, Comunidade Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Étnico
Lençois da Bahia, Brasil

A Liberdade Pantanosa do Quilombo do Remanso

Escravos foragidos subsistiram séculos em redor de um pantanal da Chapada Diamantina. Hoje, o quilombo do Remanso é um símbolo da sua união e resistência mas também da exclusão a que foram votados.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Khiva, Uzbequistão, Fortaleza, Rota da Seda,
História
Khiva, Uzbequistão

A Fortaleza da Rota da Seda que a União Soviética Aveludou

Nos anos 80, dirigentes soviéticos renovaram Khiva numa versão amaciada que, em 1990, a UNESCO declarou património Mundial. A URSS desintegrou-se no ano seguinte. Khiva preservou o seu novo lustro.
Ilha de Goa, Ilha de Moçambique, Nampula, farol
Ilhas
Ilha de Goa, Ilha de Moçambique, Moçambique

A Ilha que Ilumina a de Moçambique

A pequena ilha de Goa sustenta um farol já secular à entrada da Baía de Mossuril. A sua torre listada sinaliza a primeira escala de um périplo de dhow deslumbrante em redor da velha Ilha de Moçambique.

Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Inverno Branco
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
Vista do topo do Monte Vaea e do tumulo, vila vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

A Ilha do Tesouro de Stevenson

Aos 30 anos, o escritor escocês começou a procurar um lugar que o salvasse do seu corpo amaldiçoado. Em Upolu e nos samoanos, encontrou um refúgio acolhedor a que entregou a sua vida de alma e coração.
Avestruz, Cabo Boa Esperança, África do Sul
Natureza
Cabo da Boa Esperança - Cape of Good Hope NP, África do Sul

À Beira do Velho Fim do Mundo

Chegamos onde a grande África cedia aos domínios do “Mostrengo” Adamastor e os navegadores portugueses tremiam como varas. Ali, onde a Terra estava, afinal, longe de acabar, a esperança dos marinheiros em dobrar o tenebroso Cabo era desafiada pelas mesmas tormentas que lá continuam a grassar.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Parque Nacional Etosha Namíbia, chuva
Parques Naturais
PN Etosha, Namíbia

A Vida Exuberante da Namíbia Branca

Um salar vasto rasga o norte namibiano. O Parque Nacional Etosha que o envolve revela-se um habitat árido, mas providencial, de incontáveis espécies selvagens africanas.
Missoes, San Ignacio Mini, argentina
Património Mundial UNESCO
San Ignácio Mini, Argentina

As Missões Jesuíticas Impossíveis de San Ignácio Mini

No séc. XVIII, os jesuítas expandiam um domínio religioso no coração da América do Sul em que convertiam os indígenas guarani em missões jesuíticas. Mas as Coroas Ibéricas arruinaram a utopia tropical da Companhia de Jesus.
aggie grey, Samoa, pacífico do Sul, Marlon Brando Fale
Personagens
Apia, Samoa Ocidental

A Anfitriã do Pacífico do Sul

Vendeu burgers aos GI’s na 2ª Guerra Mundial e abriu um hotel que recebeu Marlon Brando e Gary Cooper. Aggie Grey faleceu em 1988 mas o seu legado de acolhimento perdura no Pacífico do Sul.
Viti Levu, Fiji Ilhas, Pacifico do Sul, recife coral
Praias
Viti Levu, Fiji

Ilhas à Beira de Ilhas Plantadas

Uma parte substancial de Fiji preserva as expansões agrícolas da era colonial britânica. No norte e ao largo da grande ilha de Viti Levu, também nos deparámos com plantações que há muito só o são de nome.
Composição sobre Nine Arches Bridge, Ella, Sri Lanka
Religião
PN Yala-Ella-Candia, Sri Lanka

Jornada Pelo Âmago de Chá do Sri Lanka

Deixamos a orla marinha do PN Yala rumo a Ella. A caminho de Nanu Oya, serpenteamos sobre carris pela selva, entre plantações do famoso Ceilão. Três horas depois, uma vez mais de carro, damos entrada em Kandy, a capital budista que os portugueses nunca conseguiram dominar.
Executivos dormem assento metro, sono, dormir, metro, comboio, Toquio, Japao
Sobre Carris
Tóquio, Japão

Os Hipno-Passageiros de Tóquio

O Japão é servido por milhões de executivos massacrados com ritmos de trabalho infernais e escassas férias. Cada minuto de tréguas a caminho do emprego ou de casa lhes serve para o seu inemuri, dormitar em público.
Creel, Chihuahua, Carlos Venzor, coleccionador, museu
Sociedade
Chihuahua a Creel, Chihuahua, México

A Caminho de Creel

Com Chihuahua para trás, apontamos a sudoeste e a terras ainda mais elevadas do norte mexicano. Junto a Ciudad Cuauhtémoc, visitamos um ancião menonita. Em redor de Creel, convivemos, pela primeira vez, com a comunidade indígena Rarámuri da Serra de Tarahumara.
Visitantes nas ruínas de Talisay, ilha de Negros, Filipinas
Vida Quotidiana
Talisay City, Filipinas

Monumento a um Amor Luso-Filipino

No final do século XIX, Mariano Lacson, um fazendeiro filipino e Maria Braga, uma portuguesa de Macau, apaixonaram-se e casaram. Durante a gravidez do que seria o seu 11º filho, Maria sucumbiu a uma queda. Destroçado, Mariano ergueu uma mansão em sua honra. Em plena 2ª Guerra Mundial, a mansão foi incendiada mas as ruínas elegantes que resistiram eternizam a sua trágica relação.
femea e cria, passos grizzly, parque nacional katmai, alasca
Vida Selvagem
PN Katmai, Alasca

Nos Passos do Grizzly Man

Timothy Treadwell conviveu Verões a fio com os ursos de Katmai. Em viagem pelo Alasca, seguimos alguns dos seus trilhos mas, ao contrário do protector tresloucado da espécie, nunca fomos longe demais.
Pleno Dog Mushing
Voos Panorâmicos
Seward, Alasca

O Dog Mushing Estival do Alasca

Estão quase 30º e os glaciares degelam. No Alasca, os empresários têm pouco tempo para enriquecer. Até ao fim de Agosto, o dog mushing não pode parar.