Garden Route, África do Sul

O Litoral Jardim da África do Sul


A Garden Route Ajardinada
No cimo de Tsitsikamma
Visitante sobre um rochedo do Tsitsikamma Parque Nacional
Damões do Cabo ao Sol
Damões-do-Cabo no PN Tsitsikamma
Diversão com Cão
Dono diverte-se com o seu cão, na lagoa de Knysna
Ponte sobre o rio Bloukrans
A ponte sobre o rio Bloukrans
Lookout Beach
A Lookout Beach
O Polémico Abalone
Espécime de Abalone
As Alturas de Outenika
O miradouro de Outenika.
Banho Grandioso
Banhistas numa praia do sul da África do Sul
Avestruz Encalorada
Avestruz da Fazenda High Gate, em Oudtshoorn
Entre Penas
Funcionários da Fazenda High Gate
Tsitsikamma Falls
Fazenda High Gate
Artesão da Fazenda High Gate, em Oudtshoorn
Penas de Avestruz
Penas de avestruz da Fazenda High Gate, em Oudtshoorn
Arte em Ovos
Ovos de avestruz pintados, na Fazenda High Gate, Oudtshoorn
Couro de Avestruz
Explicação de guia da Fazenda High Gate, Oudtshoorn,
Vendedora, Stormy River
Vendedora em Stormy River
Num Caminho Rochoso
Caminhante no PN Tsitsikamma
Litoral de Tsitsikamma
Cenário do Tsitsikamma Parque Nacional, leste da Garden Route
Estendida por mais de 200km de costa natural, a Garden Route ziguezagueia por florestas, praias, lagos, desfiladeiros e parques naturais esplendorosos. Percorremo-la de leste para oeste, ao longo dos fundos dramáticos do continente africano.

O recente revisionismo histórico das autoridades sul-africanas mudou o velho nome de Port Elisabeth para Gqeberha.

É o nome zulu, com o seu quê de impronunciável, de uma das povoações mais antigas na origem colonial de Port Elisabeth. Tal revisão pouco fez pela capacidade de sedução da cidade. Limitamo-nos a espreitar o areal vasto que, a espaços, a separa do oceano Índico na iminência do Atlântico.

Tínhamos, a ocidente, um dos lugares incontornáveis do litoral sul-africano. Nós, sabíamo-lo. Alberthram Tenk Engel, o guia que nos conduzia, tinha uma hora certa para lá levar o grupo.

Deixamos uns poucos passageiros que abandonavam a viagem em Port Elisabeth. Cumpridas as despedidas, Tenk (como era conhecido), instala-se e a nós no camião transformado em grande jipe. Parte prego a fundo.

Garden Route: o Litoral Rochoso e o Nevoento do PN Tsitsikamma

Chegamos ao Parque Nacional Tsitsikamma não são sequer oito da manhã. Confrontado com um nevoeiro denso, Tenk concede mais tempo que o planeado para novo pequeno-almoço ao ar livre.

Quando inauguramos o Waterfall Trail local, por fim, o sol dissipa um manto de nuvens. Aos poucos, também a névoa rasteira dá de si, ascende e permite-nos ver onde colocamos os pés.

Cenário do Tsitsikamma Parque Nacional, leste da Garden Route

O piso alterna entre pedras polidas e resvaladiças, lajes cobertas de limos e escorregadias.

É uma das razões porque as autoridades classificaram o Waterfall Trail como “difícil”.

Da beira-mar, despontam rochedos que as vagas castigam sem cerimónia.

Visitante sobre um rochedo do Tsitsikamma Parque Nacional

Uns poucos, terminam em pontas panorâmicas que nos desafiam a conquistá-las. Outros, adentram-se de tal forma no oceano frígido que se tornaram pousos exclusivos de corvos-marinhos.

Saltitamos de laje em laje, de rochedo em rochedo. Sem que o esperássemos, damos com clãs de damões-do-cabo que nos parecem indignados.

Não bastava já o atraso do afago solar matinal a que estão habituados, uma turba de trespassantes quebrava a integridade do seu território.

Damões-do-Cabo no PN Tsitsikamma

Tenk, o Mar da África do Sul e os Polémicos Abalones

Alberthram Tenk Engel caminha, em deleite, no seu ambiente predilecto.

Nos vários dias que com ele passámos, entre Joanesburgo e a Cidade do Cabo, sobretudo às refeições, Tenk partilhou, connosco, a sua paixão pelo mar, pelas histórias e filmes de piratas. “Xiii, nem imaginam as vezes que já vi os dos “Piratas das Caraíbas! E sempre maravilhado!”

Tenk era natural de Elim, uma povoação fundada por missionários alemães morávios, uns poucos quilómetros a norte do ponto mais austral de África, o Cabo Agulhas.

Como nos contou, ao longo da sua adolescência participou, amiúde, na apanha ilegal de abalone sul-africano, procurado e cozinhado sobretudo por uma série de países asiáticos. Mais que ilegal, essa apanha lucrativa é, em certas zonas, controlada por gangues. Foi, assim, com alívio, que Tenk agarrou a oportunidade de guiar grupos da Nomad Africa.

O oceano, as rochas, o kelp e outros elementos marinhos mantiveram-se sempre no seu imaginário. Tenk surpreendeu-se com o nosso interesse pelas suas narrativas.

De repente, lembra-se que lhe tínhamos dito que não sabíamos como eram os abalones. Vasculha uma zona de rochas e poças. Num ápice, encontra um espécime.

Espécime de Abalone

“É isto?” perguntamos-lhe espantados. “É isto mesmo! Esta criatura gera confusões que vocês nem imaginam. Conto-vos mais coisas logo, ao jantar. Agora, temos que continuar!”.

Algum tempo depois, atingimos a base de uma das quedas d’água que justificavam a caminhada. Tem um volume comedido.

Para compensar, cai do cimo de falésias limiares, para lagoas ao alcance da maré cheia e de intempéries. Compõe o cenário que inspirou o termo nativo Khoekhoe na origem do nome Tsitsikamma: tse-tsesa, traduzível por águas claras, ou por lugar de muitas águas.

Storm River e a Viagem até ao Desfiladeiro do rio Bloukrans

A névoa volta a adensar-se. Acercam-se nuvens carregadas. Também em função da insignificância temporária das quedas d’água, Tenk dita o regresso ao ponto de partida.

Vendedora em Stormy River

Só poderá ser coincidência que nos abrigamos para o resto do dia em Storms River.

Numa pousada histórica com arquitectura holandesa, na sua versão africaner, repleta de trofeus de caça a servirem de decoração: peles de leopardo e até um espécime integral, hastes de antílopes e uma cabeça de zebra, entre outros.

Na manhã seguinte, bem cedo, prosseguimos para oeste. No caminho, deparamo-nos com o rio Bloukrans e com uma ravina profunda.

Ambos ditam a fronteira entre as províncias de Cabo Oriental e Cabo Ocidental, ligadas por uma ponte em arco com o seu tabuleiro 216 metros acima do leito do rio.

A ponte sobre o rio Bloukrans

A ponte acolhe uma operação de bungee jumping que se promove como o salto mais alto a partir de uma ponte.

Do grupo, feitas as contas não só ao custo da experiência, só George Chadwick, um rapaz australiano destemido, faz questão de experimentar.

Os restantes, fotografam a paisagem e, quando o momento chega, o seu salto arrepiante no abismo. Corre perfeito. A organização pode continuar a orgulhar-se do seu registo de 100% segura.

Cruzamos a ponte para norte e para o interior. Durante umas boas dezenas de quilómetros, viajamos distantes do oceano. Atravessamos novo rio, o Keurbooms.

Para Oeste da Garden Route: a Baía de Plettenberg

Seguimos paralelos ao seu derradeiro fluir, apartado do Índico por uma longa língua de areia.

Um ponto elevado e panorâmico, revela-nos a praia imensa de Lookout e outras mais distantes, separadas pela foz assoreada do rio.

A Lookout Beach

Estamos a um mero quilómetro da Baía de Plettenberg, outra referência incontornável da Garden Route, com um dos litorais privilegiados da África do Sul e surf, windsurf, kitesurf e afins que acompanham a paisagem.

E, no entanto, como tantas outras estâncias balneares desse Mundo fora, padece daquele sentimento saudosista de “em tempos foi divinal, agora… já não é o que era”.

Knysna e o Restaurante Pescador, a 34º Sul

Do ponto panorâmico, avançamos para Knysna, outra povoação balnear, situada na boca desbocada do rio homónimo, geradora de um estuário desafogado que alberga uma marina repleta de veleiros, dos clássicos e catamarãs.

A marina de Knysna.

Servem-na uma série de bares, restaurantes e lojas de vestuário e equipamento marinho.

Como seria de esperar, na África do Sul, um dos restaurantes tem origem portuguesa. O próprio nome “O Pescador” deixa poucas dúvidas.

Abriu em 1985. Desde então um dos seus lemas expressos é “ninguém sai de uma casa portuguesa com fome”.

Mesmo não sendo uma especialidade lusa, as famosas ostras de Knysna lá servidas contribuem para qualquer festim.

Dono diverte-se com o seu cão, na lagoa de Knysna.

Atravessamos o rio Knysna. Continuamos na iminência do Índico, entre lagoas e novos estuários rodeados de vegetação verdejante, casos do Wolwerivier e do Tousrivier.

38º South, na marina de Knysna.

O Rio Kaimaans, Outenika e Oudtshoorn, à entrada do Klein Karoo

Este último, acompanhamo-lo até à sua foz, como o fazem os carris da Garden Route Railway Line, percorridos com frequência pelo comboio a vapor Choo Tjoe.

Uma das imagens que esperávamos fazer era a sua travessia da ponte emblemática sobre o rio Kaimaans, de um ângulo ideal, com a rebentação do mar em fundo. Só que os horários do comboio revelaram-se inconciliáveis com os nossos. Tenk tinha um itinerário a cumprir.

De acordo, conduz-nos através da cidade de George, logo, pelo desfiladeiro de Outenika.

Paramos num miradouro de beira da estrada.

O miradouro de Outenika.

Enquanto admiramos e fotografamos o cenário do canyon, uns poucos calhambeques e carros clássicos estacionam por ali. Entretêm as famílias a bordo e curiosos que os apreciam de alto a baixo.

Segue-se Oudtshoorn, uma cidade e região famosa pelas suas grandes fazendas criadoras de avestruzes.

Ovos de avestruz pintados, na Fazenda High Gate, Oudtshoorn

Tenk e o colega Ricardo tinham disseminado entre o grupo que conduziam a febre de comprarmos um ovo de avestruz, de todos partilharmos uma omelete hiperbólica, ao jantar.

Concluímos a vaquinha necessária à compra do ovo. Meia-hora depois, regressados das compras para o dia, os guias desvelam que as lojas estavam sem ovos.

Mesmo comunal, a desilusão depressa se desvanece.

Avestruz desconfiada, na Fazenda High Gate, em Oudtshoorn

Pouco depois, damos entrada na fazenda HighGate, onde as avestruzes, como os seus ovos, abundam.

Convivemos com as aves, separados da sua curiosidade potencialmente perigosa, por uma vedação de arame.

Na sequência, passamos para uma oficina.

Artesão da Fazenda High Gate, em Oudtshoorn

Um funcionário exibe a criação de algumas peças decorativas, a partir de ovos e penas.

Oudtshoorn e as suas avestruzes marcavam o ponto de partida para o Klein Karoo, uma região semi-desértica que antecede o Great Karoo.

Por essa altura, tínhamos completado a Garden Route. Ainda continuámos até à Cidade do Cabo. Mas, por terras inóspitas que destoavam do litoral verde-azul de que provínhamos.

Banhistas numa praia do sul da África do Sul

COMO IR

Reserve o seu programa de viagem na África do Sul com o operador QUADRANTE VIAGENS: Tel. 256 33 11 10

email: [email protected]

Table Mountain, África do Sul

À Mesa do Adamastor

Dos tempos primordiais das Descobertas à actualidade, a Montanha da Mesa sempre se destacou acima da imensidão sul-africana e dos oceanos em redor. Os séculos passaram e a Cidade do Cabo expandiu-se a seus pés. Tanto os capetonians como os forasteiros de visita se habituaram a contemplar, a ascender e a venerar esta meseta imponente e mítica.
Graaf-Reinet, África do Sul

Uma Lança Bóer na África do Sul

Nos primeiros tempos coloniais, os exploradores e colonos holandeses tinham pavor do Karoo, uma região de grande calor, grande frio, grandes inundações e grandes secas. Até que a Companhia Holandesa das Índias Orientais lá fundou Graaf-Reinet. De então para cá, a quarta cidade mais antiga da nação arco-íris prosperou numa encruzilhada fascinante da sua história.
Santa Lucia, África do Sul

Uma África Tão Selvagem Quanto Zulu

Na eminência do litoral de Moçambique, a província de KwaZulu-Natal abriga uma inesperada África do Sul. Praias desertas repletas de dunas, vastos pântanos estuarinos e colinas cobertas de nevoeiro preenchem esta terra selvagem também banhada pelo oceano Índico. Partilham-na os súbditos da sempre orgulhosa nação zulu e uma das faunas mais prolíficas e diversificadas do continente africano.
Cabo da Boa Esperança - Cape of Good Hope NP, África do Sul

À Beira do Velho Fim do Mundo

Chegamos onde a grande África cedia aos domínios do “Mostrengo” Adamastor e os navegadores portugueses tremiam como varas. Ali, onde a Terra estava, afinal, longe de acabar, a esperança dos marinheiros em dobrar o tenebroso Cabo era desafiada pelas mesmas tormentas que lá continuam a grassar.
Robben Island, África do Sul

A Ilha ao Largo do Apartheid

Bartolomeu Dias foi o primeiro europeu a vislumbrar a Robben Island, aquando da sua travessia do Cabo das Tormentas. Com os séculos, os colonos transformaram-na em asilo e prisão. Nelson Mandela deixou-a em 1982, após dezoito anos de pena. Decorridos outros doze, tornou-se o primeiro presidente negro da África do Sul.
Cidade do Cabo, África do Sul

Ao Fim e ao Cabo

A dobragem do Cabo das Tormentas, liderada por Bartolomeu Dias, transformou esse quase extremo sul de África numa escala incontornável. E, com o tempo, na Cidade do Cabo, um dos pontos de encontro civilizacionais e urbes monumentais à face da Terra.
Panorama Route, África do Sul

Na Rota Panorâmica da África do Sul

Conduzimos dos meandros profundos do rio Blyde até ao povoado ex-colonial e pitoresco de Pilgrim’s Rest e às grutas de Sudwala. Km após Km, a província de Mpumalanga revela-nos a sua grandiosidade.
Pilgrim's Rest, África do Sul

Peregrinação ao Legado Mineiro do Velho Transvaal

A região a norte do rio Vaal acolheu duas grandes febres do ouro. A segunda teve início em 1870, só já no século XX, com a introdução da electricidade e maquinaria industrial gerou riqueza substancial. A suficiente para fixar uma casa da moeda, um banco, dezenas de outros negócios e os lares do monumento nacional sul-africano de Pilgrim’s Rest.
PN Kruger, África do Sul

O Parque Nacional Ancião da África do Sul

Parte da sua área actual já era protegida antes da viragem para o século XX. Decretado, em 1926, o primeiro parque nacional da nação arco-íris, o PN Kruger continuou a expandir-se. Hoje, o sétimo maior de África, abriga o ansiado Big Five e, no que diz respeito a vida selvagem, uma imensidão de espécies mais.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Skipper de uma das bangkas do Raymen Beach Resort durante uma pausa na navegação
Praia
Ilhas Guimaras  e  Ave Maria, Filipinas

Rumo à Ilha Ave Maria, Numas Filipinas Cheias de Graça

À descoberta do arquipélago de Visayas Ocidental, dedicamos um dia para viajar de Iloilo, ao longo do Noroeste de Guimaras. O périplo balnear por um dos incontáveis litorais imaculados das Filipinas, termina numa deslumbrante ilha Ave Maria.
Reserva Masai Mara, Viagem Terra Masai, Quénia, Convívio masai
Safari
Masai Mara, Quénia

Reserva Masai Mara: De Viagem pela Terra Masai

A savana de Mara tornou-se famosa pelo confronto entre os milhões de herbívoros e os seus predadores. Mas, numa comunhão temerária com a vida selvagem, são os humanos Masai que ali mais se destacam.
Rebanho em Manang, Circuito Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8º Manang, Nepal

Manang: a Derradeira Aclimatização em Civilização

Seis dias após a partida de Besisahar chegamos por fim a Manang (3519m). Situada no sopé das montanhas Annapurna III e Gangapurna, Manang é a civilização que mima e prepara os caminhantes para a travessia sempre temida do desfiladeiro de Thorong La (5416 m).
Lençóis da Bahia, Diamantes Eternos, Brasil
Arquitectura & Design
Lençois da Bahia, Brasil

Lençois da Bahia: nem os Diamantes São Eternos

No século XIX, Lençóis tornou-se na maior fornecedora mundial de diamantes. Mas o comércio das gemas não durou o que se esperava. Hoje, a arquitectura colonial que herdou é o seu bem mais precioso.
Totems, aldeia de Botko, Malekula,Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de Carne e Osso

Até ao início do século XX, os comedores de homens ainda se banqueteavam no arquipélago de Vanuatu. Na aldeia de Botko descobrimos porque os colonizadores europeus tanto receavam a ilha de Malekula.
Bom conselho Budista
Cerimónias e Festividades
Chiang Mai, Tailândia

300 Wats de Energia Espiritual e Cultural

Os tailandeses chamam a cada templo budista wat e a sua capital do norte tem-nos em óbvia abundância. Entregue a sucessivos eventos realizados entre santuários, Chiang Mai nunca se chega a desligar.
Acra, Gana, Flagstaff House
Cidades
Acra, Gana

A Capital no Berço da Costa do Ouro

Do desembarque dos navegadores portugueses à independência em 1957, sucederam-se as potências que dominaram a região do Golfo da Guiné. Após o século XIX, Acra, a actual capital do Gana, instalou-se em redor de três fortes coloniais erguidos pela Grã-Bretanha, Holanda e Dinamarca. Nesse tempo, cresceu de mero subúrbio até uma das megalópoles mais pujantes de África.
mercado peixe Tsukiji, toquio, japao
Comida
Tóquio, Japão

O Mercado de Peixe que Perdeu a Frescura

Num ano, cada japonês come mais que o seu peso em peixe e marisco. Desde 1935, que uma parte considerável era processada e vendida no maior mercado piscícola do mundo. Tsukiji foi encerrado em Outubro de 2018, e substituído pelo de Toyosu.
Cultura
Lhasa, Tibete

Quando o Budismo se Cansa da Meditação

Nem só com silêncio e retiro espiritual se procura o Nirvana. No Mosteiro de Sera, os jovens monges aperfeiçoam o seu saber budista com acesos confrontos dialécticos e bateres de palmas crepitantes.
Fogo artifício de 4 de Julho-Seward, Alasca, Estados Unidos
Desporto
Seward, Alasca

O 4 de Julho Mais Longo

A independência dos Estados Unidos é festejada, em Seward, Alasca, de forma modesta. Mesmo assim, o 4 de Julho e a sua celebração parecem não ter fim.
kings canyon, Red centre, coracao, Australia
Em Viagem
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Corrida de camelos, Festival do Deserto, Sam Sam Dunes, Rajastão, Índia
Étnico
Jaisalmer, Índia

Há Festa no Deserto do Thar

Mal o curto Inverno parte, Jaisalmer entrega-se a desfiles, a corridas de camelos e a competições de turbantes e de bigodes. As suas muralhas, ruelas e as dunas em redor ganham mais cor que nunca. Durante os três dias do evento, nativos e forasteiros assistem, deslumbrados, a como o vasto e inóspito Thar resplandece afinal de vida.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Fortaleza de Massada, Israel
História
Masada, Israel

Masada: a Derradeira Fortaleza Judaica

Em 73 d.C, após meses de cerco, uma legião romana constatou que os resistentes no topo de Masada se tinham suicidado. De novo judaica, esta fortaleza é agora o símbolo supremo da determinação sionista
Dunas da ilha de Bazaruto, Moçambique
Ilhas
Bazaruto, Moçambique

A Miragem Invertida de Moçambique

A apenas 30km da costa leste africana, um erg improvável mas imponente desponta do mar translúcido. Bazaruto abriga paisagens e gentes que há muito vivem à parte. Quem desembarca nesta ilha arenosa exuberante depressa se vê numa tempestade de espanto.
Auroras Boreais, Laponia, Rovaniemi, Finlandia, Raposa de Fogo
Inverno Branco
Lapónia, Finlândia

Em Busca da Raposa de Fogo

São exclusivas dos píncaros da Terra as auroras boreais ou austrais, fenómenos de luz gerados por explosões solares. Os nativos Sami da Lapónia acreditavam tratar-se de uma raposa ardente que espalhava brilhos no céu. Sejam o que forem, nem os quase 30º abaixo de zero que se faziam sentir no extremo norte da Finlândia nos demoveram de as admirar.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nova Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nova Caledónia

A Ilha que se Encostou ao Paraíso

Em 1964, Katsura Morimura deliciou o Japão com um romance-turquesa passado em Ouvéa. Mas a vizinha Île-des-Pins apoderou-se do título "A Ilha mais próxima do Paraíso" e extasia os seus visitantes.
Enseada, Big Sur, Califórnia, Estados Unidos
Natureza
Big Sur, E.U.A.

A Costa de Todos os Refúgios

Ao longo de 150km, o litoral californiano submete-se a uma vastidão de montanha, oceano e nevoeiro. Neste cenário épico, centenas de almas atormentadas seguem os passos de Jack Kerouac e Henri Miller.
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Jacaré
Parques Naturais
Esteros del Iberá, Argentina

O Pantanal das Pampas

No mapa mundo, para sul do famoso pantanal brasileiro, surge uma região alagada pouco conhecida mas quase tão vasta e rica em biodiversidade. A expressão guarani Y berá define-a como “águas brilhantes”. O adjectivo ajusta-se a mais que à sua forte luminância.
Kirkjubour, Streymoy, Ilhas Faroé
Património Mundial UNESCO
Kirkjubour, Streymoy, Ilhas Faroé

Onde o Cristianismo Faroense deu à Costa

A um mero ano do primeiro milénio, um missionário viquingue de nome Sigmundur Brestisson levou a fé cristã às ilhas Faroé. Kirkjubour, tornou-se o porto de abrigo e sede episcopal da nova religião.
Personagens
Sósias, actores e figurantes

Estrelas do Faz de Conta

Protagonizam eventos ou são empresários de rua. Encarnam personagens incontornáveis, representam classes sociais ou épocas. Mesmo a milhas de Hollywood, sem eles, o Mundo seria mais aborrecido.
Varela Guiné Bissau, praia de Nhiquim
Praias
Varela, Guiné Bissau

Praia, derradeiro Litoral, até à Fronteira com o Senegal

Algo remota, de acesso desafiante, a aldeia pacata e piscatória de Varela compensa quem a alcança com a afabilidade da sua gente e com um dos litorais deslumbrantes, mas em risco, da Guiné Bissau.
Motociclista no desfiladeiro de Sela, Arunachal Pradesh, Índia
Religião
Guwahati a Sela Pass, Índia

Viagem Mundana ao Desfiladeiro Sagrado de Sela

Durante 25 horas, percorremos a NH13, uma das mais elevadas e perigosas estradas indianas. Viajamos da bacia do rio Bramaputra aos Himalaias disputados da província de Arunachal Pradesh. Neste artigo, descrevemos-lhe o trecho até aos 4170 m de altitude do Sela Pass que nos apontou à cidade budista-tibetana de Tawang.
Comboio do Fim do Mundo, Terra do Fogo, Argentina
Sobre Carris
Ushuaia, Argentina

Ultima Estação: Fim do Mundo

Até 1947, o Tren del Fin del Mundo fez incontáveis viagens para que os condenados do presídio de Ushuaia cortassem lenha. Hoje, os passageiros são outros mas nenhuma outra composição passa mais a Sul.
Creel, Chihuahua, Carlos Venzor, coleccionador, museu
Sociedade
Chihuahua a Creel, Chihuahua, México

A Caminho de Creel

Com Chihuahua para trás, apontamos a sudoeste e a terras ainda mais elevadas do norte mexicano. Junto a Ciudad Cuauhtémoc, visitamos um ancião menonita. Em redor de Creel, convivemos, pela primeira vez, com a comunidade indígena Rarámuri da Serra de Tarahumara.
Visitantes nas ruínas de Talisay, ilha de Negros, Filipinas
Vida Quotidiana
Talisay City, Filipinas

Monumento a um Amor Luso-Filipino

No final do século XIX, Mariano Lacson, um fazendeiro filipino e Maria Braga, uma portuguesa de Macau, apaixonaram-se e casaram. Durante a gravidez do que seria o seu 11º filho, Maria sucumbiu a uma queda. Destroçado, Mariano ergueu uma mansão em sua honra. Em plena 2ª Guerra Mundial, a mansão foi incendiada mas as ruínas elegantes que resistiram eternizam a sua trágica relação.
Tartaruga recém-nascida, PN Tortuguero, Costa Rica
Vida Selvagem
PN Tortuguero, Costa Rica

Uma Noite no Berçário de Tortuguero

O nome da região de Tortuguero tem uma óbvia e antiga razão. Há muito que as tartarugas do Atlântico e do Mar das Caraíbas se reunem nas praias de areia negro do seu estreito litoral para desovarem. Numa das noites que passamos em Tortuguero assistimos aos seus frenéticos nascimentos.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.