Dali, China

A China Surrealista de Dali


A ver a vida passar

Senhora bai contempla a vida na rua de dentro de uma casa com um portão tradicional exuberante.

Dali dos pequeninos

Visitantes divertem-se com um jogo gigante construído numa encosta da montanha Cangshan, acima de Dali.

Uma visão lacustre

Cenário excêntrico do grande lago Erhai. 

Seca-brasas

Rapaz recorre a uma forma criativa de puxar as brasas.

Sino-catolicismo

Detalhe da igreja católica de Dali, erguida em 1927, gravemente danificada durante a Revolução Cultural e recuperada como Património Histórico em 1984.

Cristo versão Dali

Fachada atrás do altar da igreja católica de Dali.

Uma geração às costas

Mãe de etnia bai transporta bebé curioso pela atenção dos forasteiros.

Evasão escolar

Alunos de escola de Dali percorrem uma rua da cidade muralhada, à saída das aulas.

Telhados fora

Casario tradicional de Dali, entre as muralhas da cidade.

Torneio chinês

Animação em redor de uma mesa de mahjong numa rua da cidade velha de Dali.

Quase noite em Yunnan

Vista de uma rua do centro histórico de Dali, ao anoitecer.

Encaixada num cenário lacustre mágico, a antiga capital do povo Bai manteve-se, até há algum tempo, um refúgio da comunidade mochileira de viajantes. As mudanças sociais e económicas da China fomentaram a invasão de chineses à descoberta do recanto sudoeste da nação.

Inesperadas Sino-Degustações

De um momento para o outro, as especialidades de Dali, Yunnan surgem-nos pela frente como um desafio civilizacional a que não nos podemos esquivar.

Temos grilos, gafanhotos e larvas, ligeiramente fritos, alinhados em espetadinhas de pau, expostos num equilíbrio precário na extremidade do grande wok em que, como os peixes de rio, os pequenos camarões e as restantes iguarias, a dona do negócio os cozinhava. Inauguramos a degustação pelos gafanhotos.

Mais que estaladiços, são crocantes. Revelam um surpreendente gosto de bolacha de água e sal, das mais salgadas.

Petiscos insectívoros, Dali, Yunnan, China

Espetadinhas de insectos e larvas grelhados, à venda na rua.

Passamos aos grilos. Já tínhamos provado Doritos piores pelo que os repetimos sem esforço. Suspeitávamos das larvas e com razão. Confirmaram-nos uma textura esponjosa repulsiva. O seu travo, de algo entre o musgo e o lodo, repugnou-nos a condizer.

Fazemos as caras feias que se esperavam, agradecemos à vendedora a atenção intrigada que nos prestara e regressamos ao périplo descomprometido pelas ruas geométricas da velha cidade muralhada.

Nos anos mais recentes, também Dali ganhara um sabor agridoce. Até meio da década de 80, manteve-se como uma das preciosidades históricas de Yunnan, uma das províncias mais afastadas das grandes metrópoles chinesas, a capital Pequim, Xangai, entretanto, Hong Kong e outras.

Por lá passava a rota mochileira que explorava o recanto sudoeste da China para logo subir rumo a Lijiang, a Shangri-La e a Lhasa, o coração trespassado do Tibete.

A Era Mochileira de Dali

Por essa altura, Dali, à imagem das restantes paragens, preservava-se tranquila e genuína. Os forasteiros remediados traziam consigo, aos bochechos, novidades e diferenças que surpreendiam os nativos. Estes, preocupavam-se apenas o necessário com o acolhimento dos visitantes.

Como as muralhas defenderam a velha Dali de ataques inimigos sem conta, o respeito cultural mútuo preservou a integridade da cidade. Assim foi durante algum tempo, até que, como se previa, a espectacularidade de Yunnan extravasou. Com a província destacada na imprensa internacional de viagens, os forasteiros aumentaram.

Os moradores deixaram de resistir ao proveito amochilado que batia cada vez mais às suas portas. Simples lares foram transformados em pousadas, lojinhas de artesanato e recordações e em bares e restaurantes que começaram a servir crepes, kebabs e falafel, não só os siapaos, jiaozis e as iguarias excêntricas, demasiadas vezes demasiado picantes da região.

Após a viragem para o século XXI, uma das consequências do desenvolvimento tecnológico e financeiro da China, foi o surgimento de uma classe média endinheirada e que reclamou o direito a viajar.

Lugares como Dali – e, ainda mais, Lijiang – depressa se viram invadidos por hordas de compatriotas, sobretudo de etnia han, exigentes e sobranceiros que agora percorrem as ruas e ruelas de olhos postos nas bandeirinhas tremelicantes dos guias. Por sorte, chegamos à região em época baixa, longe de qualquer um dos períodos de férias mais populares na China.

Mercado Shaping – sem Paciência para Estrangeiros

Apontamos ao mercado Shaping. Ainda era cedo e lá confluíam produtores das aldeias e lugarejos nas imediações de Dali, de em volta do grande lago Erhai e das montanhas que o contêm.

Subimos a avenida principal em que decorrem as transacções atentos às mercancias e aos modos rudes dos vendedores. Mulheres de chapéus de vime sentadas no chão tentam impingir vassouras, cestos e outros bens, dispostos numa longa montra improvisada.

Mercado em Dali, Yunnan, China

Cena de um dos vários mercados nos arredores da cidade muralhada de Dali

Logo ao lado, uma negociadora de matéria-prima para extensões comprava cabelo feminino. Com aparente sucesso, tais eram as pretendentes à espera para sacrificar os seus. Quando espreitamos o negócio, a senhora repara no da Sara. Sem cerimónias, apalpa-o e avalia-o.

De calculadora em riste, faz-lhe uma proposta, alta que bastasse para a tirar do sério e quase – mas um quase bastante remoto – para que considerasse a oferta. De acordo, prosseguimos com a reserva capilar intacta e o mesmo número de yuans com que tínhamos chegado.

Mais para cima na rua, cruzamo-nos com bancas de vegetais, de raízes terapêuticas e de vestuário, com verdadeiros buffets de manjares exóticos, alguns bem mais desafiantes que os insectos fritos que tínhamos já provado umas horas antes.

As mulheres que geriam as bancas de comida mantinham espalhadas tacinhas e alguidares com distintos molhos e ingredientes, massas, legumes, carnes.

Cozinhavam-nos com recurso a pequenos fogões ou woks e serviam uma comitiva esfomeada que gritava os pedidos, se instalava e devorava as refeições com sofreguidão, sem desperdiçar os momentos para respirar com demasiada conversa.

Os produtos à venda e os vendedores sucediam-se. E confirmava-se a aversão dos Bai às nossas abordagens fotográficas. Em poucos lugares à face da Terra sentimos uma resistência tão forte às câmaras e objectivas. Pedirmos permissão gerava recusas.

Uma Absoluta Aversão à Fotografia

Para mal dos nossos pecados, éramos rejeitados por uma série de personagens incríveis daquela China campestre e profunda, rica em modas e contrastes condizentes. Víamos os camponeses em trajes e boinas maoistas, senhoras bronzeadas sob longos lenços que se confundiam com hijabs.

Cruzávamo-nos com negociantes de fatinho e chapéu de aba, com avozinhas de vestes garridas 100% bai ou com o jovem excepcional que, enfiado num fato branco e chapéu de J.R. Ewing han das Ásias, se sentia mais rejubilante que qualquer outro compatriota.

Cliente de mercado de Dali, Yunnan, China

Homem trajado com visual texano num mercado nos arredores da cidade.

Malgrado a abundância de figuras e a variedade de estilos, fotografarmos sem pedirmos suscitava esquivas imediatas ou raspanetes em dialecto nativo que, até poderiam ser bem dispostos, algo que a forma brusca de comunicar dos chineses em geral e, em particular dos Bai, não nos permitia depreender.

Fazemos o que podemos. Quando regressamos ao interior das muralhas, desesperamos por uma distração que disfarçasse a inesperada frustração.

Dos seus pórticos para dentro, Dali vivia sob uma deslumbrante dupla personalidade. Víamo-la entregar-se aos mais distintos rituais de entretenimento com que prendava os forasteiros.

Estes, fotografavam-se em trajes históricos Bai, protagonizavam intrincadas produções casamenteiras sobre os adarves ou os bastiões da fortaleza ou acotovelavam-se na eminência das torres de vigia, a que ascendiam para fotografarem os panoramas em redor.

Mahjong em Dali, Yunnan, China

Animação em redor de uma mesa de mahjong numa rua da cidade velha de Dali

As Ruas Disputadas da Verdadeira Dali

Em simultâneo, noutras bolsas existenciais, o dia-a-dia local prosseguia à margem de toda aquela comoção turística. Os reformados entretêm-se em volta de mesas disputadas de mahjong.

Talhantes cortam as peças de carne recém-chegadas, o dono de um restaurante chinês retoca a montra exuberante composta de molhos e arranjos de  vegetais.

Brasas sopradas, Dali, Yunnan, China

Rapaz recorre a uma forma criativa de puxar as brasas.

Ao lado, um jovem provavelmente seu filho implora fogo a um carvão de tal forma resistente que o força a substituir os abanadores de verga por um secador de cabelo.

Prosseguimos. Confrontamo-nos com batalhões tagarelas de alunos que, livres das aulas e entretidos com sucessivas tropelias, desfilam os uniformes azuis-escuros da sua classe estudante.

Alunos em uniforme, Dali, Yunnan, China

Alunos de escola de Dali percorrem uma rua da cidade muralhada, à saída das aulas

Embrenhamo-nos numa tal de Renmin Road. Lá encontramos a escola de que provinham. Desviamos para a Xinmin Road e damos de caras com uma igreja.

Só por si, um templo cristão naquelas paragens limítrofes e crentes no politeísmo tradicional chinês ou, vá lá que seja, budistas ou muçulmanas da China já seria de admirar.

Igreja católica de Dali, Yunnan, China

Detalhe da igreja católica de Dali, erguida em 1927, gravemente danificada durante a Revolução Cultural e recuperada como Património Histórico em 1984.

Como se não bastasse, era uma das igrejas mais incomuns com que alguma vez nos tínhamos cruzado, com formas fiéis à arquitectura tradicional chinesa.

Uma Inesperada e Atribulada Igreja Cristã

A igreja foi erguida em 1927 por missionários franceses com o propósito de revitalizar o Catolicismo de Yunnan, introduzido na região no século XVII, numa altura em que os missionários e os cristãos recém-convertidos eram frequentemente martirizados.

Durante a Revolução Cultural Chinesa, sofreu uma destruição severa e foi fechada. Só seria renovada e reaberta pelas autoridades em 1984, quando recebeu um estatuto de Protecção Histórica que lhe permitiu perdurar sem mais atribulações. Preserva, assim, várias secções exuberantes de telhados retorcidos coroados por uma cruz dourada. Quando entramos, está vazia.

O interior revela-nos um espaço similar ao das mais modernas e sóbrias naves das igrejas protestantes ocidentais. Num quadro exposto sobre o altar, Cristo traja uma túnica vermelha, tem uma capa azul às costas e surge envolto de um brilho dourado, à laia de profeta super-herói.

Altar de igreja católica de Dali, Yunnan, China

Fachada atrás do altar da igreja católica de Dali

As duas pinturas rudimentares dos anjos que o ladeiam, os caracteres chineses amarelos por debaixo complementam um conjunto artístico religioso de tal forma inusitado que nos deixa a coçar as cabeças. Fosse como fosse, depressa se esgotou o tempo para o apreciarmos.

A guardiã do templo surge do nada e informa-nos que tem que o fechar, o mesmo que faziam milhares de seus concidadãos para quem já ia longo o dia à frente das lojas e negócios.

Forte de Dali, Yunnan, China

Torre de vigia e defesa assente num dos pórticos de entrada na cidade

Quando a Noite Anima Dali

A iluminação artificial da área entre muralhas antecipa-se à penumbra. Aquece e empresta novo esplendor às torres de vigia sobre os pórticos de entrada.

Os telhados em bico recebem dourados que contrastam com o azulão lusco-fusco do céu sempre limpo e com o verde reforçado dos muros abaixo, já de si forrados de vegetação trepadeira. Subimos a uma destas torres e duma janela no cimo fortificado, admiramos como a cidade se rendia à noite.

Dali, Yunnan, China

Vista de uma rua do centro histórico de Dali, ao anoitecer.

De regresso ao solo, a versão nocturna de Dali continua a surpreender-nos. O som de música chinesa popular desperta-nos os sentidos. Em perseguição da melodia, dobramos uma esquina apertada.

Sem que o esperássemos, confrontamo-nos com uma espécie de Flash Mob local. Dezenas de moradores tinham-se concentrado numa praça desafogada. Sem mais demoras, uma anfitriã idosa e um DJ inauguram a música e as hostilidades.

As participantes integram uma ampla coreografia e dançam com uma graciosidade e harmonia, só possíveis pela repetição diária do ritual. Após a primeira canção, dançam várias outras, cada qual digna de novos movimentos individuais, para gáudio de alguns jovens que, à margem, riem a bom rir e, dessa sua maneira, celebram a vitalidade das mães, das avós, das vizinhas.

Quarenta minutos depois, de forma tão espontânea como havia começado, o encontro chega a um fim. A anfitriã interrompe de forma seca a a canção que se arrastava. À boa maneira chinesa, as dançarinas limitam-se a deixar de dançar. Não se despedem.

Não se entregam a qualquer tipo de contacto ou lamechice afim. Em vez, viram as costas às senhoras que estão mais próximas e seguem o seu caminho. Há muito que Dali é como é. Os visitantes aos magotes ainda estão por a mudar.

Mais informação sobre Dali no site da Encyclopaedia Britannica

Bingling Si, China

O Desfiladeiro dos Mil Budas

Durante mais de um milénio e, pelo menos sete dinastias, devotos chineses exaltaram a sua crença religiosa com o legado de esculturas num estreito remoto do rio Amarelo. Quem desembarca no Desfiladeiro dos Mil Budas, pode não achar todas as esculturas mas encontra um santuário budista deslumbrante.
Dunhuang, China

Um Oásis na China das Areias

A milhares de quilómetros para oeste de Pequim, a Grande Muralha tem o seu extremo ocidental e a China é outra. Um inesperado salpicado de verde vegetal quebra a vastidão árida em redor. Anuncia Dunhuang, antigo entreposto crucial da Rota da Seda, hoje, uma cidade intrigante na base das maiores dunas da Ásia.

Lijiang, China

Uma Cidade Cinzenta mas Pouco

Visto ao longe, o seu casario vasto é lúgubre mas as calçadas e canais seculares de Lijiang revelam-se mais folclóricos que nunca. Em tempos, esta cidade resplandeceu como a capital grandiosa do povo Naxi. Hoje, tomam-na de assalto enchentes de visitantes chineses que disputam o quase parque temático em que se tornou.

Huang Luo, China

Huang Luo: a Aldeia Chinesa dos Cabelos mais Longos

Numa região multiétnica coberta de arrozais socalcados, as mulheres de Huang Luo renderam-se a uma mesma obsessão capilar. Deixam crescer os cabelos mais longos do mundo, anos a fio, até um comprimento médio de 170 a 200 cm. Por estranho que pareça, para os manterem belos e lustrosos, usam apenas água e arrôz.

Lijiang e Yangshuo, China

Uma China Impressionante

Um dos mais conceituados realizadores asiáticos, Zhang Yimou dedicou-se às grandes produções ao ar livre e foi o co-autor das cerimónias mediáticas dos J.O. de Pequim. Mas Yimou também é responsável por “Impressions”, uma série de encenações não menos polémicas com palco em lugares emblemáticos. 

Lhasa, Tibete

A Sino-Demolição do Tecto do Mundo

Qualquer debate sobre soberania é acessório e uma perda de tempo. Quem quiser deslumbrar-se com a pureza, a afabilidade e o exotismo da cultura tibetana deve visitar o território o quanto antes. A ganância civilizacional Han que move a China não tardará a soterrar o milenar Tibete. 

Dali, China

Flash Mob à Moda Chinesa

A hora está marcada e o lugar é conhecido. Quando a música começa a tocar, uma multidão segue a coreografia de forma harmoniosa até que o tempo se esgota e todos regressam às suas vidas.
Lhasa, Tibete

Quando o Budismo se Cansa da Meditação

Nem só com silêncio e retiro espiritual se procura o Nirvana. No Mosteiro de Sera, os jovens monges aperfeiçoam o seu saber budista com acesos confrontos dialécticos e bateres de palmas crepitantes.

Huang Shan, China

A Montanha dos Picos Flutuantes

Os picos graníticos de Huang Shan, de que brotam pinheiros acrobatas, surgem em ilustrações artísticas sem conta. O cenário real, além de remoto, permanece mais de 200 dias escondido acima das nuvens.

Lhasa, Tibete

O Mosteiro da Sagrada Discussão

Em poucos lugares do mundo se usa um dialecto com tanta veemência como no mosteiro de Sera. Ali, centenas de monges travam, em tibetano, debates intensos e estridentes sobre os ensinamentos de Buda.

Pequim, China

O Coração do Grande Dragão

É o centro histórico incoerente da ideologia maoista-comunista e quase todos os chineses aspiram a visitá-la mas a Praça Tianamen será sempre recordada como um epitáfio macabro das aspirações da nação

Badaling, China

Uma Invasão Chinesa da Muralha da China

Com a chegada dos dias quentes, hordas de visitantes Han apoderam-se da maior estrutura criada pelo homem, recuam à era das dinastias imperiais e celebram o protagonismo recém-conquistado pela nação.

Pela sombra
Arquitectura & Design
Miami, E.U.A.

Uma Obra-Prima da Reabilitação Urbana

Na viragem para o século XXI, o bairro de Wynwood mantinha-se repleto de fábricas e armazéns abandonados e grafitados. Tony Goldman, um investidor imobiliário astuto, comprou mais de 25 propriedades e fundou um parque mural. Muito mais que ali homenagear o grafiti, Goldman fundou o grande bastião da criatividade de Miami.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Aventura
Queenstown, Nova Zelândia

Digna de uma Raínha

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
Corrida de camelos, Festival do Deserto, Sam Sam Dunes, Rajastão, Índia
Cerimónias e Festividades
Jaisalmer, Índia

Há Festa no Deserto do Thar

Mal o curto Inverno parte, Jaisalmer entrega-se a desfiles, a corridas de camelos e a competições de turbantes e de bigodes. As suas muralhas, ruelas e as dunas em redor ganham mais cor que nunca. Durante os três dias do evento, nativos e forasteiros assistem, deslumbrados, a como o vasto e inóspito Thar resplandece afinal de vida.
Marcha Patriota
Cidades

Taiwan

Formosa mas Não Segura

Os navegadores portugueses não podiam imaginar o imbróglio reservado à ilha que os encantou. Passados quase 500 anos, Taiwan prospera, algures entre a independência e a integração na grande China.

Moradora obesa de Tupola Tapaau, uma pequena ilha de Samoa Ocidental.
Comida
Tonga, Samoa Ocidental, Polinésia

Pacífico XXL

Durante séculos, os nativos das ilhas polinésias subsistiram da terra e do mar. Até que a intrusão das potências coloniais e a posterior introdução de peças de carne gordas, da fast-food e das bebidas açucaradas geraram uma praga de diabetes e de obesidade. Hoje, enquanto boa parte do PIB nacional de Tonga, de Samoa Ocidental e vizinhas é desperdiçado nesses “venenos ocidentais”, os pescadores mal conseguem vender o seu peixe.
Cultura
Apia, Samoa Ocidental

Fia Fia: Folclore Polinésio de Alta Rotação

Da Nova Zelândia à Ilha da Páscoa e daqui ao Havai, contam-se muitas variações de danças polinésias. As noites samoanas de Fia Fia, em particular, são animadas por um dos estilos mais acelerados.
Recta Final
Desporto

Inari, Lapónia, Finlândia

A Corrida Mais Louca do Topo do Mundo

Há séculos que os lapões da Finlândia competem a reboque das suas renas. Na final Kings Cup, confrontam-se a grande velocidade, bem acima do Círculo Polar Ártico e muito abaixo de zero.

De volta ao porto
Em Viagem

Anchorage a Homer, E.U.A.

Viagem ao Fim da Estrada Alasquense

Se Anchorage se tornou a grande cidade do 49º estado dos E.U.A., Homer, a 350km, é a sua mais famosa estrada sem saída. Os veteranos destas paragens consideram esta estranha língua de terra solo sagrado. Também veneram o facto de, dali, não poderem continuar para lado nenhum. 

Promessa?
Étnico
Goa, Índia

Para Goa, Rapidamente e em Força

Uma súbita ânsia por herança tropical indo-portuguesa faz-nos viajar em vários transportes mas quase sem paragens, de Lisboa à famosa praia de Anjuna. Só ali, a muito custo, conseguimos descansar.
arco-íris no Grand Canyon, um exemplo de luz fotográfica prodigiosa
Fotografia
Luz Natural (Parte 1)

E Fez-se Luz na Terra. Saiba usá-la.

O tema da luz na fotografia é inesgotável. Neste artigo, transmitimos-lhe algumas noções basilares sobre o seu comportamento, para começar, apenas e só face à geolocalização, a altura do dia e do ano.
O atoleiro de Magalhães
História

Cebu, Filipinas

O Atoleiro de Magalhães

Tinham decorrido quase 19 meses de navegação pioneira e atribulada em redor do mundo quando o explorador português cometeu o erro da sua vida. Nas Filipinas, o carrasco Datu Lapu Lapu preserva honras de herói. Em Mactan, uma sua estátua bronzeada com visual de super-herói tribal sobrepõe-se ao mangal da tragédia.

Ilhas
São Nicolau, Cabo Verde

Sodade, Sodade

A voz de Cesária Verde cristalizou o sentimento dos caboverdeanos que se viram forçados a deixar a sua ilha. Quem visita São Nicolau percebe porque lhe chamam, para sempre e com orgulho, "nha terra".
Esqui
Inverno Branco

Lapónia, Finlândia

Sob o Encanto Gélido do Árctico

Estamos a 66º Norte e às portas da Lapónia. Por estes lados, a paisagem branca é de todos e de ninguém como as árvores cobertas de neve, o frio atroz e a noite sem fim.

Silhueta e poema
Literatura

Goiás Velho, Brasil

Uma Escritora à Margem do Mundo

Nascida em Goiás, Ana Lins Bretas passou a maior parte da vida longe da família castradora e da cidade. Regressada às origens, continuou a retratar a mentalidade preconceituosa do interior brasileiro

Recanto histórico
Natureza

Tasmânia, Austrália

À Descoberta de Tassie

Há muito a vítima predilecta das anedotas australianas, a Tasmânia nunca perdeu o orgulho no jeito mais rude que aussie de ser e mantém-se envolta em mistério no seu recanto meridional dos antípodas.

Aposentos dourados
Outono

Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.

Caminhada Solitária
Parques Naturais

Mérida, Venezuela

Nos Confins Andinos da Venezuela

Nos anos 40 e 50, a Venezuela atraiu 400 mil portugueses mas só metade ficou em Caracas. Em Mérida, encontramos lugares mais semelhantes às origens e a geladaria excêntrica dum portista imigrado.

Visitantes
Património Mundial UNESCO
Masada, Israel

O Último Baluarte Judaico

Em 73 d.C, após meses de cerco, uma legião romana constatou que os resistentes no topo de Masada se tinham suicidado. De novo judaica, esta fortaleza é agora o símbolo supremo da determinação sionista
De visita
Personagens

Rússia

O Escritor que Não Resistiu ao Próprio Enredo

Alexander Pushkin é louvado por muitos como o maior poeta russo e o fundador da literatura russa moderna. Mas Pushkin também ditou um epílogo quase tragicómico da sua prolífica vida.

Salvamento de banhista em Boucan Canot, ilha da Reunião
Praias
Reunião

O Melodrama Balnear da Reunião

Nem todos os litorais tropicais são retiros prazerosos e revigorantes. Batido por rebentação violenta, minado de correntes traiçoeiras e, pior, palco dos ataques de tubarões mais frequentes à face da Terra, o da ilha da Reunião falha em conceder aos seus banhistas a paz e o deleite que dele anseiam.
Templo Kongobuji
Religião

Monte Koya, Japão

A Meio Caminho do Nirvana

Segundo algumas doutrinas do budismo, são necessárias várias vidas para atingir a iluminação. O ramo shingon defende que se consegue numa só. A partir de Koya San, pode ser ainda mais fácil.

A todo o vapor
Sobre carris

Ushuaia, Argentina

O Derradeiro Comboio Austral

Até 1947, o Tren del Fin del Mundo fez incontáveis viagens para que os condenados do presídio de Ushuaia cortassem lenha. Hoje, os passageiros são outros mas nenhuma outra composição passa mais a Sul

Cavaleiros cruzam a Ponte do Carmo, Pirenópolis, Goiás, Brasil
Sociedade
Pirenópolis, Brasil

Uma Pólis nos Pirenéus Sul-Americanos

Minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte foi erguida por bandeirantes portugueses, no auge do Ciclo do Ouro. Por saudosismo, emigrantes provavelmente catalães chamaram à serra em redor de Pireneus. Em 1890, já numa era de independência e de incontáveis helenizações das suas urbes, os brasileiros baptizaram esta cidade colonial de Pirenópolis.
Fim da Viagem
Vida Quotidiana

Talkeetna, Alasca

Vida à Moda do Alasca

Em tempos um mero entreposto mineiro, Talkeetna rejuvenesceu, em 1950, para servir os alpinistas do Monte McKinley. A povoação é, de longe, a mais alternativa e cativante entre Anchorage e Fairbanks.

Perigo de praia
Vida Selvagem

Santa Lucia, África do Sul

Uma África Tão Selvagem Quanto Zulu

Na eminência do litoral de Moçambique, a província de KwaZulu-Natal abriga uma inesperada África do Sul. Praias desertas repletas de dunas, vastos pântanos estuarinos e colinas cobertas de nevoeiro preenchem esta terra selvagem também banhada pelo oceano Índico. Partilham-na os súbditos da sempre orgulhosa nação zulu e uma das faunas mais prolíficas e diversificadas do continente africano.

Os sounds
Voos Panorâmicos

The Sounds, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o subdomíno retalhado entre Te Anau e o Mar da Tasmânia.