Saba, Holanda

A Misteriosa Rainha Holandesa de Saba


Windward Side II
Vislumbre de Windward Side vista do cume do Mount Scenery.
A Coroa de ferro de Saba
Antena de comunicações sobre o Mount Scenery, o ponto mais elevado de Saba e da Holanda.
Um Europa tropical
Casario de Windward Side com a St. Paul Conversion Church em destaque.
Windward Side I
Casario de Windward Side, no sopé do Mount Scenery, o ponto mais elevado de Saba e da Holanda.
Bestinha Negra
Cabra dá vida a Windward Side, a segunda povoação de Saba.
Branco-verde-Vermelho
O casario branco-verde-vermelho tradicional de Saba.
Uma descida luxuriante
Criança corre pelo trilho do Mount Scenery abaixo.
The Bottom I
A capital de Saba The Bottom, num dos vales mais profundos da ilha.
Well’s Bay Beach
Well's Bay Beach, uma praia, de tempos a tempos desprovida de areia, como na imagem.
O joalheiro
O Joalheiro Mark Johnson na sua The Jewell Cottage, em Windward Side.
Bizza
Participantes de um mercado de rua de Windward Side.
Sacred Heart Church-Saba-Caraíbas Holandesas
A Sacred Heart Church na orla da capital The Bottom.
Capela Sabantina
Pintura da Sacred Heart Church com faces reais de habitantes de Saba.
St. Pauls conversion church-Saba-Caraibas holandesas
A St. Pauls Conversion Church, a igreja de Windward Side.
The Bottom II
O casario em forma circular de The Bottom.
Saba vista do navio Dawn-Caraibas holandesas
Vista de Saba do convés do "Dawn", o barco que assegura ligações a St. Maarten.
Com meros 13km2, Saba passa despercebida até aos mais viajados. Aos poucos, acima e abaixo das suas incontáveis encostas, desvendamos esta Pequena Antilha luxuriante, confim tropical, tecto montanhoso e vulcânico da mais rasa nação europeia.

Descolamos do aeroporto Princess Juliana de Sint Maarten, tornado famoso por ter no início da sua pista a pequena praia de Maho, pela razia que os aviões lhe fazem e aos banhistas momentos antes de aterrarem.

E por se lá se ter popularizado a diversão de sofrer na pele o poder dos jactos dos maiores modelos Boeing e Airbus. A aeronave em que voávamos para Saba pouco tinha que ver com estas.

Saba é visível da Maho Beach. Como o são também Anguila, Saint Barthelemy, Saint Eustatius e Saint Kitts & Nevis, de boa parte da costa e cumes de Sint Maarten. Sem surpresa, um quarto de hora depois da partida, aterramos na pista do aeroporto Juancho E. Yrausquin, uma das mais curtas do mundo.

Transposta a imigração, recolhidas as malas, encontramo-nos com Dona, uma taxista de conveniência com origem em St. Thomas, nas Ilhas Virgens Americanas mas que se havia mudado há vinte anos e em definitivo para, Saba, a ilha da sua avó.

É no carro de Dona que fazemos a primeira viagem por Saba, como as seguintes, própria de uma montanha-russa.

Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Casario de Windward Side, no sopé do Mount Scenery, o ponto mais elevado de Saba e da Holanda.

Do Lado do Vento de Saba

Sempre aos esses, ascendemos a encosta íngreme de Zion’s Hill até à segunda povoação da ilha, Windward Side. Lá encontramos uma vila repleta de vivendas alvas, com vedações também elas brancas e telhados de zinco vermelhos de que pendem adornos vitorianos gingerbread trim e janelas dotadas de portadas verdes.

Não será alheio a esta harmonia arquitectónica e visual, um conjunto de leis em vigor, criadas para evitar disformidades e aberrações.

Saba até pode ser holandesa. É, aliás, a mais diminuta municipalidade holandesa. Já estas casas, tantas delas seculares, são produto da história intrincada da ilha.

Casario típico-Windward Side-Saba-Holanda

O casario tricolor tradicional de Saba.

A Joalharia Criativa de Mark Johnson

Dona leva-nos à presença de Mark Johnson, um dos filhos pródigos, abastados e criativos de Saba. Encontramo-lo na sala da sua The Jewel Cottage, um chalé com 150 anos adaptado a montra de joalharia de luxo em que Mark passa parte do tempo atrás do portátil a filtrar as encomendas e outras mensagens importantes na sua mailbox.

Além de designer e comerciante de joias, Mark é colecionador de arte e um sério viajante aficionado pela história e pela realidade dos lugares que tem o privilégio de conhecer, umas vezes em prospecção de novas gemas exóticas e de qualidade superior, ou em busca de quadros e esculturas e afins meritórios do seu investimento.

Mark Johnson, Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Mark Johnson na sua The Jewell Cottage, em Windward Side.

Seja qual for o lugar ou o tema de que falamos, Mark não só está a par como nos surpreende com reparos, análises, histórias e experiências umas mais preciosas que outras, todas elas a moldarem em nós um inevitável deslumbre.

Mark conduz-nos à Villa Compass, uma das vivendas tradicionais encantadoras na lista de imobiliário que detém em Saba.  Mostra-nos a casa e dá-nos algum tempo para nos instalarmos. Logo após, saímos para almoçar.

Com os dias em Saba contados e a tarde a avançar, fazemo-lo meio à pressa. “Se estão mesmo com coragem, saiam já que ainda têm tempo. Fiquem é a saber que é puxado.”

Mark comentava a ascensão ao Mount Scenery (887m), o cume supremo da ilha e do Reino da Holanda. Estávamos conscientes que íamos sofrer. Habituados a estas penas, não nos deixamos demover pelo alerta do anfitrião.

À Conquista do Tecto de Saba. E da Holanda.

Encontramos o início do trilho bem sinalizado à beira da estrada, pouco abaixo do lar de Mark e do centro de Windward Side.

Aos poucos, ladeira a ladeira, degrau a degrau, vimos o caminho para o zénite holandês tornar-se mais íngreme e luxuriante, ladeado por colónias prolíficas de grandes fetos, alguns arbóreos, de palmeiras, bananeiras, orelhas-de-elefante e árvores ensopadas e atapetadas por bromélias, musgo e líquenes.

Criança, trilho Mount Scenery, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Criança corre pelo trilho do Mount Scenery abaixo.

Quanto mais ascendíamos mais húmida e ventosa ficava a encosta, às tantas, batida por rajadas que arrastavam uma caravana interminável de nuvens vinda de sudeste.

Por fim, chegamos à zona plana do cume. O trilho subdivide-se na direcção de dois limiares distintos, ambos sobre falésias vertiginosas. Tanto um como o outro, ziguezagueiam por uma floresta densa de árvores e de vegetação rasteira.

Evitamos uma cobra negra. Prosseguimos rumo à orla sul daquele topo. Evitamos o precipício disfarçado pelas nuvens e subimos uma derradeira rampa rochosa que nos leva ao ponto de observação virado a Windward Side.

Mal nos seguramos a um mastro de comunicações de forma a evitarmos que as rajadas nos fizesse voar, identificamos a povoação lá em baixo, iluminada por uma luz solar esbatida que, de alguma forma, conseguira iludir a névoa esvoaçante.

Mount Scenery, Saba, Holanda

Antena de comunicações sobre o Mount Scenery, o ponto mais elevado de Saba e da Holanda.

À Mercê da Nebulosidade Sem Fim

Provou-se excepcional o momento. De então em diante, durante uma boa meia-hora, o máximo que conseguimos foi voltar a vislumbrar a vila em dois ou três lapsos entre nuvens.

Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Vislumbre de Windward Side vista do cume do Mount Scenery.

Enquanto esperávamos, apercebemo-nos que tínhamos a companhia de um galo obstinado, calculávamos provindo das terras abaixo. Por algum tempo, manteve-se na base do rochedo, a observar-nos os movimentos mas, quando nos viu abrir duas barritas energéticas, escalou-o em três tempos e não desistiu enquanto não conseguiu a sua porção.

Convencidos de que aquela meteorologia caprichosa levaria a melhor, inaugurámos o regresso pungente a Windward Side.

Acolhimento Precioso na The Jewel Cottage

Nessa noite, doridos mas satisfeitos pela pequena conquista, jantamos com Mark Johnson e com Glenn Holm – responsável pela promoção do turismo de Saba – na The Jewel Cottage de Mark. Trocamos histórias de viagens e de aventuras. Diversas acerca das andanças e do mundo das gemas de Mark.

Várias outras sobre a génese de Saba e da vida dos seus cerca de dois mil habitantes, boa parte deles imigrantes dominicanos, venezuelanos e de outras partes que chegam atraídos pelos salários e condições recompensadores e acabam por se estabelecer e constituir ou trazer famílias.

A dimensão reduzida da ilha fez com que as famílias históricas sejam poucas, com meia-dúzia de apelidos predominantes, com destaque para Hassell e Johnson. A maior parte delas têm ancestrais mistos holandeses, ingleses, escoceses e africanos.

Mercado de Rua, Windward side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Participantes de um mercado de rua de Windward Side.

Algumas, partilham ainda genes de irlandeses exilados, em 1625, por Carlos I, quando o recém incumbido rei procurou sanar rebeliões que ele próprio gerou ao atribuir terras dos rebeldes a um grupo de nobres escoceses seus apoiantes.

A Volta de Montanha-Russa à Saba

Na manhã seguinte, cedo, saímos com Glenn Holm que nos conduz de Windward Side pela ilha fora. São tantos os altos e baixos, as colinas e os vales que, às tantas, parece-nos impossível Saba medir apenas os seus 13km2 oficiais.

Passamos por Saint Johns. Pouco depois desse relativo alto, avistamos The Bottom – corrupção inglesada do holandês antigo De Botte (a taça).

The Bottom, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

O casario em forma circular de The Bottom.

The Botte, ou melhor, The Bottom

Tal como deixa antever o nome actual, a capital de Saba surge num vale profundo, cercado por montanhas de todos os lados.

Glenn explica-nos com orgulho que lá se situa a Saba University School of Medicine, uma instituição reputada e que atrai centenas de estudantes dos Estados Unidos determinados a obter o seu M.D (Medicine Degree) num ambiente exótico mas que, sem vida noturna ou escapatórias congéneres, os mantém estimulados e focados.

Almoçamos em The Bottom. Logo após, Glenn desafia-nos a espreitarmos o interior da Sacred Heart church, erguida num já remoto ano de 1935. Abrimos a porta. Encontramos o templo deserto. Atraem-nos as cores garridas que envolvem o altar.

Pintura, Sacred Heart Church-The Bottom, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Pintura da Sacred Heart Church com faces reais de habitantes de Saba.

Percebemos em três tempos, porque razão os bem-dispostos habitantes da ilha a ela se referem como “A Capela Sistina de Saba”. A responsável é Helen Cornet, artista local que pintou aquele recanto da nave com incrível detalhe e, assim nos informa Glenn Holm, ilustrado com faces de seus determinados conterrâneos.

A Praia agora sem areia de Well’s Bay

De The Bottom, descemos nova ladeira íngreme na direcção de Well’s Bay. Falta agora à enseada arredondada o areal branco – ou até negro – apelativo característico de quase todas as ilhas caribenhas.

Como falta a Well’s Bay, faltam areais desses a Saba em geral que o mais parecido que tem é a praia de grandes seixos polidos e redondos que vemos por diante. Saba não desmerece por isso.

Well's Bay Beach, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Uma das poucas praias de Saba, de tempos a tempos desprovida de areia, como na imagem.

“Estão a ver aquelas boias coloridas a flutuar junto ao rochedo? Devem ser mergulhadores. Nós afirmámo-nos um dos melhores destinos de mergulho do mundo. Boa parte dos visitantes que recebemos vêm cá pela natureza e, em especial, pelo mergulho incrível que cá encontram.”

São característicos do Saba National Marine Park, grutas e túneis subaquáticos e pináculos submarinos vulcânicos com até 30 metros a partir do leito marinho, cobertos por recifes de coral saudáveis e exuberantes, por esponjas e outros invertebrados.

Neste tipo de ecossistema cada vez mais raro, os mergulhadores encontram com facilidade peixes-papagaio, barracudas, tubarões, raias, polvos, tartarugas e lagostas, entre muitas outras criaturas dos mares.

Durante um largo período da história de Saba, a Well’s Bay e outras em redor da ilha foram o habitat de outros espécimes bem mais temidos pelas potências coloniais.

Casario, Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Casario de Windward Side com a St. Paul Conversion Church em destaque.

A Lotaria Colonial Ganha pela Holanda

Saba era habitada por indígenas aruaques na altura em que se crê que Cristovão Colombo navegou ao largo da ilha, pouco entusiasmado por nela desembarcar devido ao litoral rugoso e rochoso. Só 140 anos mais tarde Saba viria a acolher visitantes europeus, um grupo de náufragos ingleses sem outra alternativa que lá tentar chegar.

Volvidos mais três anos, um francês à deriva nas Caraíbas reclamou Saba para o rei Luís XIII. Ignorando por completo essa pretensão, o governador holandês da ilha vizinha de Saint Eustatius – que planeamos visitar numa próxima incursão às Antilhas – destacou famílias holandesas para a ocuparem.

Passados outros vinte e quatro anos, Saba tinha já sido dominada por governadores jamaicanos apiratados, os temidos Edward, Thomas e Henry Morgan.

O reinado deste trio e a fama de Saba enquanto refúgio de piratas prolongou-se até que, em 1816, a Holanda a tomou de vez e, com recurso a escravos trazidos de África, lá desenvolveu produções de açúcar, índigo e rum.

Casario, Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Casario de Windward Side com a St. Paul Conversion Church em destaque.

A Municipalidade Mais Pequena da Holanda

Em tempos mais recentes, Saba chegou a integrar as Antilhas Holandesas mas, quando, em Outubro de 2010, este território autónomo foi dissolvido, Saba tornou-se uma municipalidade especial dentro da Holanda.

Foi dotada de um estatuto constitucional específico equiparado ao de Saint Eustatius e de Bonaire, um estatuto que permite aos habitantes destas ilhas votar para a eleição dos membros da Casa Holandesa dos Representantes.

Na manhã seguinte, bem cedo, subimos a bordo do “The Dawn”, a embarcação que assegura as ligações marinhas entre Saba e Sint Maarten. O mar das Caraíbas mantinha-se revolto e condenou-nos a uma hora e meia aos saltos acima e abaixo de vagas assustadoras. Nada de novo, naquelas remotas paragens.

Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda

Vista de Saba do convés do “Dawn”, o barco que assegura ligações a St. Maarten.

Três dias depois de voarmos para Saba, regressamos a Sint Maarten, a metade de outra Pequena Antilha (o restante território é francês), constituinte do reino da Holanda.

Lá voltamos apostados em retomarmos o itinerário norte-sul pela alpondra das Antilhas. Quanto mais das suas ilhas visitávamos, mais nos encantavam as incontáveis excentricidades caribenhas.

Puerto Plata, República Dominicana

Prata da Casa Dominicana

Puerto Plata resultou do abandono de La Isabela, a segunda tentativa de colónia hispânica das Américas. Quase meio milénio depois do desembarque de Colombo, inaugurou o fenómeno turístico inexorável da nação. Numa passagem-relâmpago pela província, constatamos como o mar, a montanha, as gentes e o sol do Caribe a mantêm a reluzir.
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

Da Península de Samaná aos Haitises Dominicanos

No recanto nordeste da República Dominicana, onde a natureza caribenha ainda triunfa, enfrentamos um Atlântico bem mais vigoroso que o esperado nestas paragens. Lá cavalgamos em regime comunitário até à famosa cascata Limón, cruzamos a baía de Samaná e nos embrenhamos na “terra das montanhas” remota e exuberante que a encerra.
Laguna de Oviedo, República Dominicana

O Mar (nada) Morto da República Dominicana

A hipersalinidade da Laguna de Oviedo oscila consoante a evaporação e da água abastecida pela chuva e pelos caudais vindos da serra vizinha de Bahoruco. Os nativos da região estimam que, por norma, tem três vezes o nível de sal do mar. Lá desvendamos colónias prolíficas de flamingos e de iguanas entre tantas outras espécies que integram este que é um dos ecossistemas mais exuberantes da ilha de Hispaniola.
Virgin Gorda, Ilhas Virgens Britânicas

Os "Caribanhos" Divinais de Virgin Gorda

À descoberta das Ilhas Virgens, desembarcamos numa beira-mar tropical e sedutora salpicada de enormes rochedos graníticos. Os The Baths parecem saídos das Seicheles mas são um dos cenários marinhos mais exuberantes das Caraíbas.
Maho Beach, Sint Maarten

A Praia Caribenha Movida a Jacto

À primeira vista, o Princess Juliana International Airport parece ser apenas mais um nas vastas Caraíbas. Sucessivas aterragens a rasar a praia Maho que antecede a sua pista, as descolagens a jacto que distorcem as faces dos banhistas e os projectam para o mar, fazem dele um caso à parte.
Guadalupe, Antilhas Francesas

Guadalupe: Um Caribe Delicioso, em Contra-Efeito Borboleta

Guadalupe tem a forma de uma mariposa. Basta uma volta por esta Antilha para perceber porque a população se rege pelo mote Pas Ni Problem e levanta o mínimo de ondas, apesar das muitas contrariedades.
Fort-de-France, Martinica

Liberdade, Bipolaridade e Tropicalidade

Na capital da Martinica confirma-se uma fascinante extensão caribenha do território francês. Ali, as relações entre os colonos e os nativos descendentes de escravos ainda suscitam pequenas revoluções.
Saint-Pierre, Martinica

A Cidade que Renasceu das Cinzas

Em 1900, a capital económica das Antilhas era invejada pela sua sofisticação parisiense, até que o vulcão Pelée a carbonizou e soterrou. Passado mais de um século, Saint-Pierre ainda se regenera.
Sainte-Luce, Martinica

Um Projeccionista Saudoso

De 1954 a 1983, Gérard Pierre projectou muitos dos filmes famosos que chegavam à Martinica. 30 anos após o fecho da sala em que trabalhava, ainda custava a este nativo nostálgico mudar de bobine.
Martinica, Antilhas Francesas

Caraíbas de Baguete debaixo do Braço

Circulamos pela Martinica tão livremente como o Euro e as bandeiras tricolores esvoaçam supremas. Mas este pedaço de França é vulcânico e luxuriante. Surge no coração insular das Américas e tem um delicioso sabor a África.
Soufrière, Saint Lucia

As Grandes Pirâmides das Antilhas

Destacados acima de um litoral exuberante, os picos irmãos Pitons são a imagem de marca de Saint Lucia. Tornaram-se de tal maneira emblemáticos que têm lugar reservado nas notas mais altas de East Caribbean Dollars. Logo ao lado, os moradores da ex-capital Soufrière sabem o quão preciosa é a sua vista.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Africa do Sul
Safari
Santa Lucia, África do Sul

Uma África Tão Selvagem Quanto Zulu

Na eminência do litoral de Moçambique, a província de KwaZulu-Natal abriga uma inesperada África do Sul. Praias desertas repletas de dunas, vastos pântanos estuarinos e colinas cobertas de nevoeiro preenchem esta terra selvagem também banhada pelo oceano Índico. Partilham-na os súbditos da sempre orgulhosa nação zulu e uma das faunas mais prolíficas e diversificadas do continente africano.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º- Ngawal-BragaNepal

Rumo a Braga. A Nepalesa.

Passamos nova manhã de meteorologia gloriosa à descoberta de Ngawal. Segue-se um curto trajecto na direcção de Manang, a principal povoação no caminho para o zénite do circuito Annapurna. Ficamo-nos por Braga (Braka). A aldeola não tardaria a provar-se uma das suas mais inolvidáveis escalas.
Escadaria Palácio Itamaraty, Brasilia, Utopia, Brasil
Arquitectura & Design
Brasília, Brasil

Brasília: da Utopia à Capital e Arena Política do Brasil

Desde os tempos do Marquês de Pombal que se falava da transferência da capital para o interior. Hoje, a cidade quimera continua a parecer surreal mas dita as regras do desenvolvimento brasileiro.
Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
Saida Ksar Ouled Soltane, festival dos ksour, tataouine, tunisia
Cerimónias e Festividades
Tataouine, Tunísia

Festival dos Ksour: Castelos de Areia que Não Desmoronam

Os ksour foram construídos como fortificações pelos berberes do Norte de África. Resistiram às invasões árabes e a séculos de erosão. O Festival dos Ksour presta-lhes, todos os anos, uma devida homenagem.
Vista do Pico Verde para a Praia Grande, São Vicente, Cabo Verde
Cidades
São Vicente, Cabo Verde

O Deslumbre Árido-Vulcânico de Soncente

Uma volta a São Vicente revela uma aridez tão deslumbrante como inóspita. Quem a visita, surpreende-se com a grandiosidade e excentricidade geológica da quarta menor ilha de Cabo Verde.
Cacau, Chocolate, Sao Tome Principe, roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Roças de Cacau, Corallo e a Fábrica de Chocolate

No início do séc. XX, São Tomé e Príncipe geravam mais cacau que qualquer outro território. Graças à dedicação de alguns empreendedores, a produção subsiste e as duas ilhas sabem ao melhor chocolate.
Cultura
Pueblos del Sur, Venezuela

Os Pauliteiros de Mérida, Suas Danças e Cia

A partir do início do século XVII, com os colonos hispânicos e, mais recentemente, com os emigrantes portugueses consolidaram-se nos Pueblos del Sur, costumes e tradições bem conhecidas na Península Ibérica e, em particular, no norte de Portugal.
Corrida de Renas , Kings Cup, Inari, Finlândia
Desporto
Inari, Finlândia

A Corrida Mais Louca do Topo do Mundo

Há séculos que os lapões da Finlândia competem a reboque das suas renas. Na final da Kings Cup - Porokuninkuusajot - , confrontam-se a grande velocidade, bem acima do Círculo Polar Ártico e muito abaixo de zero.
Cavalos sob nevão, Islândia Neve Sem Fim Ilha Fogo
Em Viagem
Husavik a Myvatn, Islândia

Neve sem Fim na Ilha do Fogo

Quando, a meio de Maio, a Islândia já conta com o aconchego do sol mas o frio mas o frio e a neve perduram, os habitantes cedem a uma fascinante ansiedade estival.
Danças
Étnico
Okinawa, Japão

Danças de Ryukyu: têm séculos. Não têm grandes pressas.

O reino Ryukyu prosperou até ao século XIX como entreposto comercial da China e do Japão. Da estética cultural desenvolvida pela sua aristocracia cortesã contaram-se vários estilos de dança vagarosa.
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

A Vida Lá Fora

Aloés excelsa junto ao muro do Grande Cercado, Great Zimbabwe
História
Grande Zimbabwe

Grande Zimbabué, Mistério sem Fim

Entre os séculos XI e XIV, povos Bantu ergueram aquela que se tornou a maior cidade medieval da África sub-saariana. De 1500 em diante, à passagem dos primeiros exploradores portugueses chegados de Moçambique, a cidade estava já em declínio. As suas ruínas que inspiraram o nome da actual nação zimbabweana encerram inúmeras questões por responder.  
Willemstad, Curaçao, Punda, Handelskade
Ilhas
Willemstad, Curaçao

O Coração Multicultural de Curaçao

Uma colónia holandesa das Caraíbas tornou-se um grande polo esclavagista. Acolheu judeus sefarditas que se haviam refugiado da Inquisição em Amesterdão e Recife e assimilou influências das povoações portuguesas e espanholas com que comerciava. No âmago desta fusão cultural secular esteve sempre a sua velha capital: Willemstad.
Igreja Sta Trindade, Kazbegi, Geórgia, Cáucaso
Inverno Branco
Kazbegi, Geórgia

Deus nas Alturas do Cáucaso

No século XIV, religiosos ortodoxos inspiraram-se numa ermida que um monge havia erguido a 4000 m de altitude e empoleiraram uma igreja entre o cume do Monte Kazbek (5047m) e a povoação no sopé. Cada vez mais visitantes acorrem a estas paragens místicas na iminência da Rússia. Como eles, para lá chegarmos, submetemo-nos aos caprichos da temerária Estrada Militar da Geórgia.
Sombra vs Luz
Literatura
Quioto, Japão

O Templo de Quioto que Renasceu das Cinzas

O Pavilhão Dourado foi várias vezes poupado à destruição ao longo da história, incluindo a das bombas largadas pelos EUA mas não resistiu à perturbação mental de Hayashi Yoken. Quando o admirámos, luzia como nunca.
Ilha do Pico, a oeste da montanha, Açores, lajes do Pico
Natureza
Ilha do Pico, Açores

A Ilha a Leste da Montanha do Pico

Por norma, quem chega ao Pico desembarca no seu lado ocidental, com o vulcão (2351m) a barrar a visão sobre o lado oposto. Para trás do Pico montanha, há todo um longo e deslumbrante “oriente” da ilha que leva o seu tempo a desvendar.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Camiguin, Filipinas, manguezal de Katungan.
Parques Naturais
Camiguin, Filipinas

Uma Ilha de Fogo Rendida à Água

Com mais de vinte cones acima dos 100 metros, a abrupta e luxuriante, Camiguin tem a maior concentração de vulcões que qualquer outra das 7641 ilhas filipinas ou do planeta. Mas, nos últimos tempos, nem o facto de um destes vulcões estar activo tem perturbado a paz da sua vida rural, piscatória e, para gáudio dos forasteiros, fortemente balnear.
Jerusalém deus, Israel, cidade dourada
Património Mundial UNESCO
Jerusalém, Israel

Mais Perto de Deus

Três mil anos de uma história tão mística quanto atribulada ganham vida em Jerusalém. Venerada por cristãos, judeus e muçulmanos, esta cidade irradia controvérsias mas atrai crentes de todo o Mundo.
ora de cima escadote, feiticeiro da nova zelandia, Christchurch, Nova Zelandia
Personagens
Christchurch, Nova Zelândia

O Feiticeiro Amaldiçoado da Nova Zelândia

Apesar da sua notoriedade nos antípodas, Ian Channell, o feiticeiro da Nova Zelândia não conseguiu prever ou evitar vários sismos que assolaram Christchurch. Com 88 anos de idade, após 23 anos de contrato com a cidade, fez afirmações demasiado polémicas e acabou despedido.
Mangal entre Ibo e ilha Quirimba-Moçambique
Praias
Ilha do Ibo a Ilha QuirimbaMoçambique

Ibo a Quirimba ao Sabor da Maré

Há séculos que os nativos viajam mangal adentro e afora entre a ilha do Ibo e a de Quirimba, no tempo que lhes concede a ida-e-volta avassaladora do oceano Índico. À descoberta da região, intrigados pela excentricidade do percurso, seguimos-lhe os passos anfíbios.
Intervenção policial, judeus utraortodoxos, jaffa, Telavive, Israel
Religião
Jaffa, Israel

Protestos Pouco Ortodoxos

Uma construção em Jaffa, Telavive, ameaçava profanar o que os judeus ultra-ortodoxos pensavam ser vestígios dos seus antepassados. E nem a revelação de se tratarem de jazigos pagãos os demoveu da contestação.
white pass yukon train, Skagway, Rota do ouro, Alasca, EUA
Sobre Carris
Skagway, Alasca

Uma Variante da Febre do Ouro do Klondike

A última grande febre do ouro norte-americana passou há muito. Hoje em dia, centenas de cruzeiros despejam, todos os Verões, milhares de visitantes endinheirados nas ruas repletas de lojas de Skagway.
Walter Peak, Queenstown, Nova Zelandia
Sociedade
Nova Zelândia  

Quando Contar Ovelhas Tira o Sono

Há 20 anos, a Nova Zelândia tinha 18 ovinos por cada habitante. Por questões políticas e económicas, a média baixou para metade. Nos antípodas, muitos criadores estão preocupados com o seu futuro.
Cruzamento movimentado de Tóquio, Japão
Vida Quotidiana
Tóquio, Japão

A Noite Sem Fim da Capital do Sol Nascente

Dizer que Tóquio não dorme é eufemismo. Numa das maiores e mais sofisticadas urbes à face da Terra, o crepúsculo marca apenas o renovar do quotidiano frenético. E são milhões as suas almas que, ou não encontram lugar ao sol, ou fazem mais sentido nos turnos “escuros” e obscuros que se seguem.
Ovelhas e caminhantes em Mykines, ilhas Faroé
Vida Selvagem
Mykines, Ilhas Faroé

No Faroeste das Faroé

Mykines estabelece o limiar ocidental do arquipélago Faroé. Chegou a albergar 179 pessoas mas a dureza do retiro levou a melhor. Hoje, só lá resistem nove almas. Quando a visitamos, encontramos a ilha entregue aos seus mil ovinos e às colónias irrequietas de papagaios-do-mar.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.
PT EN ES FR DE IT