Reserva Natural de Malolotja, eSwatini

Malolotja: o Rio, as quedas d’água e a Reserva Natural Grandiosa


Uma Vista Apaixonante
Visitantes no banco panorâmico de Malolotja.
Botemboques
Trio de botenboques de olho nos visitantes da reserva
Uma obra de Arte lítica
Rochas com milhares de milhões de anos, despontam dos prados de Malolotja
Crentes de Jericó
Crentes da igreja de Jericó, nos seus uniformes coloridos
Manada de bonteboques
Manada de bonteboques, o antílope predominante da reserva.
Lírios-tocha
Uma das plantas exuberantes da Reserva, o lírio-tocha
Arte Litica II
Árvore desponta de uma formação rochosa
Caminhantes à vista
Caminhantes sul-africanos na subida que leva às quedas d'água de Malolotja.
No caminho certo
Indicador de um dos muitos trilhos que sulcam a Reserva de Malolotja
Queda d’Água de Malolotja
Vislumbre das quedas d'água de Malolotja.
Vista aérea da queda d’água
Vista aérea das quedas de água de Malolotja.
Elandes II
Manada de elandes junto ao limiar sul da reserva de Malolotja
Elandes
Elandes alinhados ao longo de uma encosta suave.
Javalis-Africanos em Alerta
Fachocheros sobre a estrada da reserva
Morro Polvilhado
Morro pejado de rochas ancestrais
Trio Riscado
Trio de zebras, que têm como predadores, em Malolotja, apenas os leopardos
Lírio Candelabro
Outra planta vistosa, o lírio-candelabro
Rochas Ancestrais
Concentração de rochas com milhares de milhões de anos
Outeiros
Vista das colinas que antecedem a montanhas de Ngwenya
Meros 32km a nordeste da capital Mbabane, sobre a fronteira com a África do Sul, ascendemos a terras altas, rugosas e vistosas de eSwatini. Por lá flui o rio Malolotja e se despenham as cascatas homónimas, as mais altas do Reino. Manadas de zebras e de antílopes percorrem os pastos e florestas em redor, numa das reservas com maior biodiversidade do sul de África.  

Estamos num Domingo do início de Março.

No caminho entre um entroncamento acima de Mbabane e a zona de Ngwenya voltamos a cruzar-nos com crentes de uma das fés coloridas da velha Suazilândia. São eles Dino Dlamini, Mpendulo Masuku e Muzi Mahluza.

Trajam túnicas amarela, vermelha e verde, na sua ordem, fitas nas testas, correntes e fios nos pescoços.

Integram a igreja Sião de Jericó. Dizem-nos que partilham uma crença animista, num Deus que emana da água, do vento, dos elementos, dos seres à face da Terra.

Crentes da igreja de Jericó, nos seus uniformes coloridos

Crentes da igreja de Jericó, nos seus uniformes coloridos

Contamos-lhes que estamos a caminho de Malolotja. Afiançam-nos, quase em uníssono, que esse era, ele próprio, um Éden da Suazilândia, como o é o do Vale de Ezulwini, que nos iria deslumbrar.

Chegamos a Nduma.

De Nduma à Entrada da Reserva Natural de Malolotja

A estrada que percorríamos seguia para Ngwenya, a povoação. Daí, para a fronteira com a África do Sul homónima. Nós, deixamo-la, apontados a norte, por vales ervados, salpicados de árvores e de casas, por norma, vivendas de campo alvas.

A via encosta-se às vertentes sul do maciço de Ngwenya (1862m), a segunda elevação do país, que os suazis tratam por Inkangala, o seu termo para um lugar frio, desprovido de árvores, o equivalente ao highveld dos vizinhos bóeres sul-africanos.

As edificações diminuem a olhos vistos. Subimos para uma crista com vista desafogada. A recepção da Reserva Natural de Malolotja está por ali, com a companhia de um clássico tractor John Deere.

Registamo-nos num caderno de entradas e saídas amplo.

Cumpridas as formalidades, avançamos, ainda de carro, conduzidos por um motorista que se faz acompanhar da namorada, por uma via que sulcava o solo ervado.

Aos poucos, desvendamos parte do que tornava Malolotja especial.

Rochas com milhares de milhões de anos, despontam dos prados de Malolotja

Rochas com milhares de milhões de anos, despontam dos prados de Malolotja

Outeiros Ervados e Rochas Ancestrais pontiagudas: os cenários contrastantes de Malolotja

A via progride entre formações de grandes calhaus acinzentados, quase prateados, alguns, destacados contra o céu azul-claro tingido por nuvens brancas.

Umas poucas árvores entre as rochas quase quebram o protagonismo lítico.

Num verde bem mais denso que o do prado de que despontam.

Árvore desponta de uma formação rochosa

Árvore desponta de uma formação rochosa

Ficam-se pelo quase.

Apesar de naturais, as rochas de xisto e quartzito surgem em formas e configurações que aparentam obras de arte divinais. Afiançam as autoridades do parque que são das mais antigas à face e sob a superfície da Terra.

Integram um denominado supergrupo da Suazilândia e estima-se que tiveram origem, há mais de 3.5 mil milhões de anos, em sedimento oceânico compactado pela pressão e calor gerados por movimentos tectónicos intensos.

Vemo-las sucederem-se ao longo de outeiros que ondulam nos cerca de 18 mil hectares de parque nacional. Só por si, provavam-se um motivo de admiração.

Trio de zebras, que têm como predadores, em Malolotja, apenas os leopardos

Trio de zebras, que têm como predadores, em Malolotja, apenas os leopardos

Manadas de Zebras, Distintos Antílopes e Outros Animais

E, no entanto, ao longo dos outeiros, entre as formações rochosas, pastavam sucessivas manadas de distintos herbívoros de grande porte, sobretudo antílopes, habituados às incursões humanas no seu território, menos fugidios que o que seria expectável.

À medida que avançamos, dezenas de zebras pouco ou nada apreensivas desocupam a via e dão-nos passagem.

Trio de botenboques de olho nos visitantes da reserva

Trio de botenboques de olho nos visitantes da reserva

Bonteboques e topis observam-nos os movimentos, a maior distância, com os seus focinhos brancos a sarapintarem a imensidão do prado.

Adiante, uma família de javalis-africanos que escava raízes do solo retira-se da trajectória que seguíamos, na senda da cauda de uma matriarca.

De olho bem aberto para a eventualidade de algum dos seus predadores do parque, leia-se leopardos, os almejarem.

Fachocheros sobre a estrada da reserva

Fachocheros sobre a estrada da reserva

Os restantes, os chacais e os cervais não chegam a representar uma ameaça. Muito menos os protelos ou lobos-da-terra que se alimentam de enormes quantidades de térmitas.

Malolotja: De Propriedade Privada a Reserva Natural e Parque Nacional

Há meio século atrás, tais animais eram raros nestes confins da Suazilândia. Por volta de 1970, a maior parte da área desta reserva mantinha-se propriedade privada. Servia para criação de gado.

Aqui e ali, acolhia umas poucas plantações.

Mais tarde, a Swaziland National Trust Comission concluiu o desperdício ambiental e turístico que aquele uso representava, até porque o solo da zona, além de avermelhado, é fortemente acídico.

Os camponeses que lá se haviam instalado pouco ou nada dele produziam. De acordo, as autoridades mudaram-nos para terras adjacentes mais férteis.

Manada de bonteboques, o antílope predominante da reserva.

Manada de bonteboques, o antílope predominante da reserva.

Aquelas em redor do rio Malolotja foram declaradas protegidas, como a sua flora e a fauna, recuperada com a reintrodução de dezenas de espécies ali proeminentes antes de a caça excessiva quase os ter erradicado.

Para baixo, sobre esse mesmo solo acídico, as rochas multiplicam-se.

Concentração de rochas com milhares de milhões de anos

Concentração de rochas com milhares de milhões de anos

Tornam-se mais pontiagudas, apontam uma mesma direcção.

A estrada do parque volta a subir, num ocre de terra batida, em vez do sulco ervado anterior.

Morro pejado de rochas ancestrais

Morro pejado de rochas ancestrais

Aproxima-se de uma colina sobranceira, de um verde polvilhado por incontáveis pedras e rochas.

Algumas plantas que despontam do prado, contribuem para colorir a paisagem.

Aqui e ali, sobressaem lírios-tocha com espigas que evoluem, de baixo a cima, de um verde pálido até um cor-de-laranja denso.

Uma das plantas exuberantes da Reserva, o lírio-tocha

Uma das plantas exuberantes da Reserva, o lírio-tocha

Disputam a exuberância, lírios-candelabro volumosos, de um cor-de-rosa escuro de que desabrocham flores de um mesmo tom resplandecente.

Detectamo-las em abundância. Outras existem, na vastidão circundante, numa relativa sobriedade: orquídeas, capins, cicadáceas e afins.

Em redor, mais interessados na comum erva, damos com manadas concorrentes das já descritas.

De elandes comuns, uma das maiores espécies de antílopes, suplantados apenas pela sua subespécie elande-gigante, de gnus e de uns poucos changos.

Elandes alinhados ao longo de uma encosta suave.

Elandes alinhados ao longo de uma encosta suave.

Em Busca do Trilho que Leva ao Rio

Passamos para lá do outeiro pedregoso. Renovam-se as vistas, feitas, agora, de vertentes imediatas que descem para um vale profundo e, do lado de lá, de verdadeiras montanhas subsumidas na névoa gerada pelo calor estival.

Progredimos um pouco mais nesse declive.

O condutor detém-nos numa área de estacionamento, junto a um banco panorâmico que se tornou atributo fotográfico e instagrâmico.

Indicador de um dos muitos trilhos que sulcam a Reserva de Malolotja

Indicador de um dos muitos trilhos que sulcam a Reserva de Malolotja

Indica-nos o início do trilho que nos tínhamos proposto percorrer, dissimulado pelo declive.

Cerca de 200km de trilhos ziguezagueiam na Reserva de Malolotja. Íamos seguir os que descem às funduras do rio e cascatas epónimas.

O Rio Malolotja, o Afluente Epónimo da Reserva

Abaixo, fluía o rio Malolotja, um dos maiores afluentes do Komati, este, um rio principal e internacional que nasce em Mpumalanga, África do Sul.

Cruza eSwatini e o sul de Moçambique, até que desagua no oceano Índico, no norte da Baía de Maputo.

Vista das colinas que antecedem a montanhas de Ngwenya

Vista das colinas que antecedem a montanhas de Ngwenya

O trilho apontava-nos ao afluente Malolotja. Descia, aos “esses” por uma vegetação que aumentava quando nos aproximávamos de vértices irrigados pelas chuvas, mais frequentes de Dezembro a Abril.

Nestes meses estivais em que cai como parte de tempestades fulminantes de fim de tarde e noite.

Do quase fundo de uma encosta, subimos para nova crista, já num modo ofegante que o calor abrasivo e húmido da manhã tornava inevitável. Esse cimo intermédio concede-nos vista sobre o norte e o sul atrás.

E as Quedas d’Água Furtivas de Malolotja

A norte, a vegetação elevada e umas poucas árvores em equilíbrio barravam-nos a visão de parte da ravina. Descemos até as deixarmos para trás.

Por fim, percebemos fios de água branca que deslizavam sobre um leito de rocha. A determinada altura da sua viagem, precipitavam-se sobre a sombra.

Vislumbre das quedas d'água de Malolotja.

Vislumbre das quedas d’água de Malolotja.

Descemos um pouco mais.

Até que conquistamos uma perspectiva quase integral das cascatas de Malolotja, as mais altas de eSwatini, com 89 metros.

E com o seu quê de monumentalidade, mesmo se ínfimas, nas profundezas das montanhas majestosas de Ngwenya.

Vista aérea das quedas de água de Malolotja.

Vista aérea das quedas de água de Malolotja.

Já algo batidos pelo calor de forno, exaustos, até algo desidratados, obrigamo-nos a sucessivas pausas forçadas.

Numa delas passam por nós caminhantes sul-africanos, já em apuros com o calor, e ainda só estavam na ida.

Caminhantes sul-africanos na subida que leva às quedas d'água de Malolotja.

Caminhantes sul-africanos na subida que leva às quedas d’água de Malolotja.

Regressamos, exaustos, ao ponto de partida.

Encontramos o motorista e a namorada sentados no banco panorâmico, abraçados.

Visitantes no banco panorâmico de Malolotja.

Visitantes no banco panorâmico de Malolotja.

Cinco quilómetros mais dolorosos do que contávamos, quase quatro horas depois, podíamos orgulhar-nos de ter desbravado o âmago da Reserva de Malolotja.

Diminuto como o é o Reino de eSwatini, tínhamos vinte dias por diante. Muitas mais reservas e parques naturais por explorar.

 

Como Ir

Voe para Mbabane via Maputo, com a TAP Air Portugal: flytap.com/ e a FlyAirlink.

Onde Ficar

Forresters Arms Hotel: forestersarms.co.za/; Tel.: +268 2467 4177

Mais informação:

www.thekingdomofeswatini.com

Vale de Ezulwini, eSwatini

Em Redor do Vale Real e Celestial de Eswatini

Estendido por quase 30km, o vale de Ezulwini é o coração e a alma da velha Suazilândia. Lá se situa Lobamba, a capital tradicional e assento da monarquia, a pouca distância da capital de facto, Mbabane. Verdejante e panorâmico, profundamente histórico e cultural, o vale mantém-se ainda o cerne turístico do reino de eSwatini.
Santuário de Vida Selvagem Mlilwane, eSwatini

O Fogo que Reavivou a Vida Selvagem de eSwatini

A meio do século passado, a caça excessiva extinguia boa parte da fauna do reino da Suazilândia. Ted Reilly, filho do colono pioneiro proprietário de Mlilwane entrou em acção. Em 1961, lá criou a primeira área protegida dos Big Game Parks que mais tarde fundou. Também conservou o termo suazi para os pequenos fogos que os relâmpagos há muito geram.
Reserva de KaMsholo, eSwatini

Entre as Girafas de KaMsholo e Cia

Situada a leste da cordilheira de Libombo, a fronteira natural entre eSwatini, Moçambique e a África do Sul, KaMsholo conta com 700 hectares de savana pejada de acácias e um lago, habitats de uma fauna prolífica. Entre outras explorações e incursões, lá interagimos com a mais alta das espécies.
Reserva de Vida Selvagem Mkhaya, eSwatini

A Reserva dos Rinocerontes Garantidos

Criada, em 1979, com o fim de evitar a extinção do precioso gado nguni, Mkhaya ajustou-se a uma missão tão ou mais importante. Preserva espécimes de boa parte da fauna indígena ameaçada da região. Com destaque para rinocerontes (brancos e negros) que os rangers locais se gabam de sempre revelarem.
Moradores percorrem o trilho que sulca plantações acima da UP4
Cidade
Gurué, Moçambique, Parte 1

Pelas Terras Moçambicanas do Chá

Os portugueses fundaram Gurué, no século XIX e, a partir de 1930, inundaram de camelia sinensis os sopés dos montes Namuli. Mais tarde, renomearam-na Vila Junqueiro, em honra do seu principal impulsionador. Com a independência de Moçambique e a guerra civil, a povoação regrediu. Continua a destacar-se pela imponência verdejante das suas montanhas e cenários teáceos.
Skipper de uma das bangkas do Raymen Beach Resort durante uma pausa na navegação
Praia
Ilhas Guimaras  e  Ave Maria, Filipinas

Rumo à Ilha Ave Maria, Numas Filipinas Cheias de Graça

À descoberta do arquipélago de Visayas Ocidental, dedicamos um dia para viajar de Iloilo, ao longo do Noroeste de Guimaras. O périplo balnear por um dos incontáveis litorais imaculados das Filipinas, termina numa deslumbrante ilha Ave Maria.
savuti, botswana, leões comedores de elefantes
Safari
Savuti, Botswana

Os Leões Comedores de Elefantes de Savuti

Um retalho do deserto do Kalahari seca ou é irrigado consoante caprichos tectónicos da região. No Savuti, os leões habituaram-se a depender deles próprios e predam os maiores animais da savana.
Yak Kharka a Thorong Phedi, Circuito Annapurna, Nepal, iaques
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 11º: Yak Karkha a Thorong Phedi, Nepal

A Chegada ao Sopé do Desfiladeiro

Num pouco mais de 6km, subimos dos 4018m aos 4450m, na base do desfiladeiro de Thorong La. Pelo caminho, questionamos se o que sentíamos seriam os primeiros problemas de Mal de Altitude. Nunca passou de falso alarme.
Gravuras, Templo Karnak, Luxor, Egipto
Arquitectura & Design
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viagem ao Antigo Egipto

Tebas foi erguida como a nova capital suprema do Império Egípcio, o assento de Amon, o Deus dos Deuses. A moderna Luxor herdou o Templo de Karnak e a sua sumptuosidade. Entre uma e a outra fluem o Nilo sagrado e milénios de história deslumbrante.
Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
Danca dragao, Moon Festival, Chinatown-Sao Francisco-Estados Unidos da America
Cerimónias e Festividades
São Francisco, E.U.A.

Com a Cabeça na Lua

Chega a Setembro e os chineses de todo o mundo celebram as colheitas, a abundância e a união. A enorme sino-comunidade de São Francisco entrega-se de corpo e alma ao maior Festival da Lua californiano.
Lubango, Angola, Huila, Murais
Cidades
Lubango, Angola

A Cidade no Cimo de Angola

Mesmo barradas da savana e do Atlântico por serras, as terras frescas e férteis de Calubango sempre prendaram os forasteiros. Os madeirenses que fundaram Lubango sobre os 1790m e os povos que se lhes juntaram, fizeram dela a cidade mais elevada e uma das mais cosmopolitas de Angola.
jovem vendedora, nacao, pao, uzbequistao
Comida
Vale de Fergana, Usbequistão

Uzbequistão, a Nação a Que Não Falta o Pão

Poucos países empregam os cereais como o Usbequistão. Nesta república da Ásia Central, o pão tem um papel vital e social. Os Uzbeques produzem-no e consomem-no com devoção e em abundância.
Visitantes da casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Cultura
Key West, Estados Unidos

O Recreio Caribenho de Hemingway

Efusivo como sempre, Ernest Hemingway qualificou Key West como “o melhor lugar em que tinha estado...”. Nos fundos tropicais dos E.U.A. contíguos, encontrou evasão e diversão tresloucada e alcoolizada. E a inspiração para escrever com intensidade a condizer.
arbitro de combate, luta de galos, filipinas
Desporto
Filipinas

Quando só as Lutas de Galos Despertam as Filipinas

Banidas em grande parte do Primeiro Mundo, as lutas de galos prosperam nas Filipinas onde movem milhões de pessoas e de Pesos. Apesar dos seus eternos problemas é o sabong que mais estimula a nação.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altitude, montanha prevenir tratar, viagem
Em Viagem
Circuito Annapurna: 2º - Chame a Upper PisangNepal

(I)Eminentes Annapurnas

Despertamos em Chame, ainda abaixo dos 3000m. Lá  avistamos, pela primeira vez, os picos nevados e mais elevados dos Himalaias. De lá partimos para nova caminhada do Circuito Annapurna pelos sopés e encostas da grande cordilheira. Rumo a Upper Pisang.
Do lado de cá do Atlântico
Étnico

Ilha de Goreia, Senegal

Uma Ilha Escrava da Escravatura

Foram vários milhões ou apenas milhares os escravos a passar por Goreia a caminho das Américas? Seja qual for a verdade, esta pequena ilha senegalesa nunca se libertará do jugo do seu simbolismo.​

portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Porfólio Got2Globe

O Melhor do Mundo – Portfólio Got2Globe

Dia escuro
História

Lago Cocibolca, Nicarágua

Mar, Doce Mar

Os indígenas nicaraos tratavam o maior lago da América Central por Cocibolca. Na ilha vulcânica de Ometepe, percebemos porque o termo que os espanhóis converteram para Mar Dulce fazia todo o sentido.

Submarino Vesikko
Ilhas
Helsínquia, Finlândia

A Fortaleza em Tempos Sueca da Finlândia

Destacada num pequeno arquipélago à entrada de Helsínquia, Suomenlinna foi erguida por desígnios político-militares do reino sueco. Durante mais de um século, a Rússia deteve-a. Desde 1917, que o povo suómi a venera como o bastião histórico da sua espinhosa independência.
Corrida de Renas , Kings Cup, Inari, Finlândia
Inverno Branco
Inari, Finlândia

A Corrida Mais Louca do Topo do Mundo

Há séculos que os lapões da Finlândia competem a reboque das suas renas. Na final da Kings Cup - Porokuninkuusajot - , confrontam-se a grande velocidade, bem acima do Círculo Polar Ártico e muito abaixo de zero.
Enseada, Big Sur, Califórnia, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, E.U.A.

A Costa de Todos os Refúgios

Ao longo de 150km, o litoral californiano submete-se a uma vastidão de montanha, oceano e nevoeiro. Neste cenário épico, centenas de almas atormentadas seguem os passos de Jack Kerouac e Henri Miller.
Reserva Masai Mara, Viagem Terra Masai, Quénia, Convívio masai
Natureza
Masai Mara, Quénia

Reserva Masai Mara: De Viagem pela Terra Masai

A savana de Mara tornou-se famosa pelo confronto entre os milhões de herbívoros e os seus predadores. Mas, numa comunhão temerária com a vida selvagem, são os humanos Masai que ali mais se destacam.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Camiguin, Filipinas, manguezal de Katungan.
Parques Naturais
Camiguin, Filipinas

Uma Ilha de Fogo Rendida à Água

Com mais de vinte cones acima dos 100 metros, a abrupta e luxuriante, Camiguin tem a maior concentração de vulcões que qualquer outra das 7641 ilhas filipinas ou do planeta. Mas, nos últimos tempos, nem o facto de um destes vulcões estar activo tem perturbado a paz da sua vida rural, piscatória e, para gáudio dos forasteiros, fortemente balnear.
Jerusalém deus, Israel, cidade dourada
Património Mundial UNESCO
Jerusalém, Israel

Mais Perto de Deus

Três mil anos de uma história tão mística quanto atribulada ganham vida em Jerusalém. Venerada por cristãos, judeus e muçulmanos, esta cidade irradia controvérsias mas atrai crentes de todo o Mundo.
Personagens
Sósias, actores e figurantes

Estrelas do Faz de Conta

Protagonizam eventos ou são empresários de rua. Encarnam personagens incontornáveis, representam classes sociais ou épocas. Mesmo a milhas de Hollywood, sem eles, o Mundo seria mais aborrecido.
Espantoso
Praias

Ambergris Caye, Belize

O Recreio do Belize

Madonna cantou-a como La Isla Bonita e reforçou o mote. Hoje, nem os furacões nem as disputas políticas desencorajam os veraneantes VIPs e endinheirados de se divertirem neste refúgio tropical.

Estante Sagrada
Religião
Tsfat (Safed), Israel

Quando a Cabala é Vítima de Si Mesma

Nos anos 50, Tsfat congregava a vida artística da jovem nação israelita e recuperava a sua mística secular. Mas convertidos famosos como Madonna vieram perturbar a mais elementar discrição cabalista.
Chepe Express, Ferrovia Chihuahua Al Pacifico
Sobre Carris
Creel a Los Mochis, México

Barrancas de Cobre, Caminho de Ferro

O relevo da Sierra Madre Occidental tornou o sonho um pesadelo de construção que durou seis décadas. Em 1961, por fim, o prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico foi inaugurado. Os seus 643km cruzam alguns dos cenários mais dramáticos do México.
Sociedade
Dali, China

Flash Mob à Moda Chinesa

A hora está marcada e o lugar é conhecido. Quando a música começa a tocar, uma multidão segue a coreografia de forma harmoniosa até que o tempo se esgota e todos regressam às suas vidas.
Retorno na mesma moeda
Vida Quotidiana
Dawki, Índia

Dawki, Dawki, Bangladesh à Vista

Descemos das terras altas e montanhosas de Meghalaya para as planas a sul e abaixo. Ali, o caudal translúcido e verde do Dawki faz de fronteira entre a Índia e o Bangladesh. Sob um calor húmido que há muito não sentíamos, o rio também atrai centenas de indianos e bangladeshianos entregues a uma pitoresca evasão.
Glaciar Meares
Vida Selvagem
Prince William Sound, Alasca

Viagem por um Alasca Glacial

Encaixado contra as montanhas Chugach, Prince William Sound abriga alguns dos cenários descomunais do Alasca. Nem sismos poderosos nem uma maré negra devastadora afectaram o seu esplendor natural.
The Sounds, Fiordland National Park, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Fiordland, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o sub-domínio retalhado entre Te Anau e Milford Sound.