Reserva de Vida Selvagem Mkhaya, eSwatini

A Reserva dos Rinocerontes Garantidos


Vendedora Paciente
Vendedora à beira da estrada que leva a Phuzamoya.
Duo Hipo
Hipopótamos num lago repleto de limos da Reserva de Mkhaya
Nialas de Passagem
Nialas cruzam o leito seco do rio Mhlangatane
Rino de uniforme
Rinoceronte listado após sair de uma lagoa repleta de limos.
Um Stone Camp acolhedor
Fogueira acesa no Stone Camp da Reserva de Mkhaya
Javalis-Selvagens
Javalis-Africanos cruzam uma das estradas da Reserva de Mkhaya
Súbditas de Mswati III (2)
Funcionárias do Stone Camp, com panos que exibem o rei Mswati III
Formas de Rino
Pormenor de uma orelha de rinoceronte.
Hipopótamo sob Tecelões
Hipopótamo sob uma condomínio de tecelões
Um Plano Acima
Girafas acima do plano das árvores.
Rinoceronte Protegido
Um dos rinocerontes protegidos na reserva de Mkhaya.
Nialas
Nialas fêmeas numa área arbustiva da reserva de Mkhaya.
Facochero ou Javali-Africano
Javali africano dourado pelo sol do fim da tarde.
Pouso Alto
Ave de vigia, no âmago da Reserva de Mkhaya
Ossadas Coleccionadas
Ossadas expostas num edifício de entrada da Reserva de Mkhaya
A Estrada Fluvial de Mhlangatane
Empregados da Reserva de Mkhaya a bordo de um jipe
Vigia Macaca
Macaco espreita de uma árvore em redor de Stone Camp
Cabana aberta para a selva
Cabana de pedra aberta do Stone Camp
A Estrada Fluivial de Mhlangatane
Guia de Mkhaya conduz ao longo do leito seco do rio Mhlangatane
O Stone Camp de Mkhaya
O Stone Camp da Reserva de Mkhaya.
Criada, em 1979, com o fim de evitar a extinção do precioso gado nguni, Mkhaya ajustou-se a uma missão tão ou mais importante. Preserva espécimes de boa parte da fauna indígena ameaçada da região. Com destaque para rinocerontes (brancos e negros) que os rangers locais se gabam de sempre revelarem.

 

O ponto de encontro era uma loja verde e amarela do povoado de Phuzamoya.

Chamada “Vuk’uzibonele”, ficava à beira da estrada MR8 que, já longe do âmago suazi de Ezulwini nos trazia do Parque Real Nacional Hlhane. Vuk’uzibonele é um termo composto xhosa e zulu traduzível como “levanta-te e faz tu mesmo”.

A reserva de Mkhaya em que nos aguardavam estabelecia ainda duas horas de entrada e saída, as dez da manhã e as quatro da tarde. Chegávamos sobre as 15h.

Pouco disposto a esperar, o motorista que nos conduzia inspira-se no lema do estabelecimento. Deixa-o para trás. Avança na direcção do rio Mzimphofu.

Atravessamos o caudal então exíguo, pelo lado de uma ponte que as últimas cheias tinham danificado. Percebemos que aquele e outros meandros do rio marcavam uma fronteira bem clara. Para oeste, estendiam-se retalhos de terras cultivadas e habitadas.

A oriente, uma savana imensa coberta de vegetação espinhosa ainda verde, em que predominavam as acácias. De entre estas, destacavam-se as nigrescens, as micaias, como são tratadas em Moçambique.

Ave de vigia, no âmago da Reserva de Mkhaya

Ave de vigia, no âmago da Reserva de Mkhaya

Que, sob o seu nome suazi, baptizaram a reserva de Mkhaya e definem casa em virtude de, em tempos, as casas da nação suázi serem erguidas na sua madeira.

Subimos do rio para dentro da savana, por uma estrada de terra batida áspera. Até que nos detém um portão. O motorista consegue sinal de telefone. Pede que nos venham buscar. Do lado de lá, mesmo meia-hora antes do tempo vespertino regular, acedem.

Esperamos um pouco.

Entrada na Reserva Natural de Mkhaya, Directos para um Game Drive

Não tarda, surge um ranger sobre uma moto. Abre-nos o portão.

E o caminho para a recepção da reserva, um conjunto de edifícios disposto em redor de uma vivenda de campo bem integrada.

Ossadas expostas num edifício de entrada da Reserva de Mkhaya

Ossadas expostas num edifício de entrada da Reserva de Mkhaya

Servem-nos refrescos que saboreamos junto a uma pilha de crânios de animais.

Aproximam-se as quatro da tarde. Passam-nos e à bagagem para um dos jipes ao serviço da reserva. Contados meros vinte minutos, transbordam-nos para um outro, já com passageiros.

Por fim entregues, dedicamo-nos em pleno ao que nos levava a Mkhaya: a sua fauna protegida e abundante.

Javali africano dourado pelo sol do fim da tarde.

Javali africano dourado pelo sol do fim da tarde.

Bongani Mbatha, o guia designado, cumpre um itinerário que passa por várias lagoas, cobertas por uma película verde de algas.

Facocheros e distintos antílopes, incluindo elegantes topis, bebem em volta.

Hipopótamos num lago repleto de limos da Reserva de Mkhaya

Hipopótamos num lago repleto de limos da Reserva de Mkhaya

Sem aviso, provavelmente perturbados com a intrusão, uma família de hipopótamos emerge e examina os responsáveis.

Logo, refugia-se num recanto mais distante, abaixo de um condomínio sobrelotado de ninhos de tecelões.

Hipopótamo sob uma condomínio de tecelões

Hipopótamo sob uma condomínio de tecelões

Circundamos a lagoa.

O Primeiro de Vários Rinocerontes de Mkhaya

A determinada altura, damos com um rinoceronte dela recém-saído.

Pasta erva tenra da margem.

Quando ficamos lado a lado, percebemos que a lagoa o tinha tingido com um estranho uniforme, o corpo portentoso dividido, na diagonal, por uma secção inferior, molhada e escurecida.

E, acima de uma linha verde feita mesmas algas lacustres, outra, mais diminuta e clara.

Rinoceronte listado após sair de uma lagoa repleta de limos.

Rinoceronte listado após sair de uma lagoa repleta de limos.

Seguimo-lo por algum tempo. O necessário para Bongani Mbatha avaliar o comportamento e a disposição do bicho.

“Parece-me tudo normal.” Transmite-nos o guia, sem sinal de inquietação. Forma-nos quanto a como nos devíamos comportar na iminência do rinoceronte e acrescenta um decisivo “Podemos descer!”

Todos a bordo seguem a instrução.

Durante um quarto de hora, caminhamos na iminência daquele portento, quase lado a lado, apenas um pouco atrás, de maneira a não obstruirmos o seu rumo, nem suscitarmos a sua ira.

Um dos rinocerontes protegidos na reserva de Mkhaya.

Um dos rinocerontes protegidos na reserva de Mkhaya.

Já tínhamos tido experiências semelhantes, por exemplo no Parque Nacional Matobo, no Zimbabwé, a partir de Palmwag, na Namíbia e no PN Kaziranga, na Índia.

Não só.

Ali, naqueles confins da velha Suazilândia, a vestimenta inesperada e a tranquilidade imperturbável da criatura, que nos deixava caminhar a uns poucos metros, coloriam e avivavam o raro privilégio.

O rinoceronte deita-se à sobra de arbustos espinhosos. É a deixa para reentrarmos no jipe, para prosseguirmos à descoberta da vida selvagem residente.

Rinocerontes à Parte, a Fauna Diversificada da Reserva de Mkhaya

Entre outras lagoas, atrás e acima de acácias verdejantes, duas girafas contemplam-nos, intrigadas.

Girafas acima do plano das árvores.

Girafas acima do plano das árvores.

Nialas adultas, cruzam a via diante do jipe. Distanciam-se o suficiente para se sentirem seguras.

Permitem-nos, assim, admirar a sua exuberância felpuda. “São animais incríveis, não são?” indaga-nos Bongani. Concordamos, sem ponta de condescendência, até porque se tratavam de um dos nossos antílopes favoritos.

“Nós, cá, meio na brincadeira, chamamos-lhes “yellow socks”. As “meias amarelas” da espécie podiam não ser o que mais se destacava.

Contribuíam de forma bem gráfica para a sua singularidade.

Nialas fêmeas numa área arbustiva da reserva de Mkhaya.

Inialas fêmeas numa área arbustiva da reserva de Mkhaya.

Pela tarde fora, encontramos e admiramos vários outros animais, mais ou menos dissimulados na imensidão amarelada do lowveld de Eswatini. Por fim, a grande estrela que nos dava vida a todos desfaz-se sobre o horizonte alisado.

Os rangers anunciam o fim do game drive.

O Refúgio Nocturno do Stone Camp

Apontam à área de acolhimento da reserva, instalada pouco acima de outro rio, o Mhlangatane, que percorre a savana de norte para sul, até, umas centenas de metros abaixo, se entregar ao Mzimphofu.

Encontramos o Stone Camp de Mkhaya numa mancha que o rio e lençóis freáticos abundantes tornavam floresta, em vez de savana.

Revela-se bem mais que um acampamento, composto por uns poucos edifícios nucleares, erguidos quase só em materiais orgânicos da zona, seixos de distintas formas e tons, combinados com madeira, sobretudo troncos de Mkhayas.

O Stone Camp da Reserva de Mkhaya.

O Stone Camp da Reserva de Mkhaya.

Desses edifícios, partem uns poucos trilhos, após o crepúsculo, sinalizados por candeeiros a petróleo alinhados.

Candeeiros a óleo guiam o caminho para as cabanas do Stone Camp

Candeeiros a óleo guiam o caminho para as cabanas do Stone Camp

Por um destes trilhos, empregados do Stone Camp levam-nos até ao chalé que nos tinham atribuído.

Quando lá chegamos, percebemos que se tratava de uma estrutura aberta, no sentido literal do conceito.

Cabana de pedra aberta do Stone Camp

Cabana de pedra aberta do Stone Camp

Faltavam-lhe portas.

Como faltavam janelas, portadas ou o que fosse numa grande moldura de pedras polidas que enquadrava a vegetação ribeirinha e um vislumbre do leito do Mhlangatane.

A ausência de sinais de telefone ou de Internet e a inexistência de electricidade só reforçavam o imaginário pré-histórico do Stone Camp.

Sem aviso, aparecem duas senhoras suazi enroladas em panos tradicionais emahiya vermelhos e brancos, com a figura a preto-e-branco do rei Mswati III destacada sobre os ventres.  “Quando quiserem, venham até à esplanada.

Funcionárias do Stone Camp, com panos que exibem o rei Mswati III

Estamos a servir aperitivos. O jantar é daqui a pouco.

Guardem tudo dentro das malas.

Os macacos de cá são atrevidos. Têm o hábito de entrar e levar coisas.”

Macaco espreita de uma árvore em redor de Stone Camp

Macaco espreita de uma árvore em redor de Stone Camp

Seguimo-las.

Um Jantar Animado, à Beira do Rio Mhlangatane Seco

Instalam-nos entre grandes árvores e outros hóspedes, numa área de repasto elevada face ao rio, iluminada por uma fogueira vigorosa e demais candeeiros a petróleo.

Jantamos sob um céu sarapintado de astros, de constelações ajustadas àquelas paragens dos fundos do Mundo.

Fogueira acesa no Stone Camp da Reserva de Mkhaya

Fogueira acesa no Stone Camp da Reserva de Mkhaya

Findo o repasto, mulheres suazi agrupam-se junto à fogueira.

Ao ritmo de tambores tocados pelos homens que, como elas, serviam o Stone Camp, prendam os convivas com cantorias e danças tradicionais bem enérgicas, à moda suazi, repletas de elevações de pernas ao nível da cabeça, simbólicas da combatividade do povo de Eswatini.

A exibição arrebata uma salva de palmas generosa.

Mulheres exibem danças tradicionais suati no Stone Camp da Reserva de Mkhaya

Mulheres exibem danças tradicionais suati no Stone Camp da Reserva de Mkhaya

Pouco depois, regressamos ao chalé. De início, estranhamos a exposição inusitada à selva.

O cansaço acumulado no dia longo e intenso depressa nos condena a dormir, embalados por uma sinfonia de sons díspares, produzidos por rãs, por insectos e aves nocturnas.

Knock, knock” grita a empregada que, sobre as 5h30 da manhã, ainda escuro, nos leva chá, café e biscoitos.

“Dormiram bem? Questiona-nos, com ar maroto”. “Pouco, mas bem, sim, obrigado!” “Óptimo!” continua. “Já tivemos clientes que choraram quando viram que iam passar a noite assim, na mente deles, desprotegidos.

Outros, reclamam que não foram informados. Exigem uma alternativa…” Rimo-nos de duas estórias com que ilustra melhor. Em seguida, saímos.

Nialas cruzam o leito seco do rio Mhlangatane

Nialas cruzam o leito seco do rio Mhlangatane

Damos uma espreitada no rio Mhlangatane. Duas nialas cirandavam ao longo do leito seco. Turacos-azuis, a ave nacional e real de Eswatini, esvoaçavam acima.

A Aurora Inusitada e Novo Safari na Reserva de Mkhaya

Convocam-nos para o safari madrugador.

Voltamos a ver rinocerontes, tanto dos brancos como dos raros negros, que têm na Reserva de Mkhaya um dos domínios em que são mais facilmente apreciados em África.

Pormenor de uma orelha de rinoceronte.

Pormenor de uma orelha de rinoceronte.

O responsável pela sua protecção local é Ted Reilly, mentor dos famosos Big Game Parks de Eswatini: Mlilwane, Hlane, Kam Sholo e Mkhaya.

Em 1979, Mkhaya mantinha-se uma reserva dedicada a preservar o gado nguni autóctone da Suazilândia e arredores, em risco de extinção devido aos excessivos cruzamentos com espécies de vacas não nguni.

Inspirado pelo sucesso conservacionista de outras reservas e parques – a começar pelo da pioneira Mlilwane – Ted Reilly decidiu-se a recuperar, em Mkhaya, animais que, em tempos, integraram a fauna selvagem de Eswatini, mas ameaçados. Incluindo topis, palancas-negras, búfalos e gungas.

Ora, devido à procura de pó dos seus chifres, sobretudo na China e no Vietname, os rinocerontes-negros depressa se tornaram a espécie mais atormentada.

Nessa manhã, após uma curta expedição de jipe pelo leito seco e arenoso do Mhlangatane, voltamos a encontrá-los.

Guia de Mkhaya conduz ao longo do leito seco do rio Mhlangatane

Guia de Mkhaya conduz ao longo do leito seco do rio Mhlangatane

A pouca distância do Stone Camp, numa secção controlada em que os rangers de Mkhaya os conseguem escudar da praga de caçadores furtivos activa em redor, sem terem sequer que lhes remover os seus valiosos e concorridos chifres.

É esse, afinal, um dos principais atributos da reserva que desvendávamos.

Na compartimentada Mkhaya, ao contrário de noutros parques e áreas protegidas de África, os guarda-parques podem prometer avistamentos de rinocerontes.

São imunes ao risco de desiludirem os visitantes.

 

Como Ir

Voe para Maputo, com a TAP Air Portugal: flytap.com/. De Maputo, num veículo alugado, poderá chegar à Reserva de Mkhaya em cerca de três horas.

Onde Ficar

Mkhaya Game Reserve: https://biggameparks.org/properties/mkhaya-game-reserve-3

Email: [email protected]

Tel.: +268 2528 1000 / +268 7677 6772

Mais Informações e Apoio na Preparação da Viagem

https://www.thekingdomofeswatini.com/

Vale de Ezulwini, eSwatini

Em Redor do Vale Real e Celestial de Eswatini

Estendido por quase 30km, o vale de Ezulwini é o coração e a alma da velha Suazilândia. Lá se situa Lobamba, a capital tradicional e assento da monarquia, a pouca distância da capital de facto, Mbabane. Verdejante e panorâmico, profundamente histórico e cultural, o vale mantém-se ainda o cerne turístico do reino de eSwatini.
Reserva Natural de Malolotja, eSwatini

Malolotja: o Rio, as quedas d'água e a Reserva Natural Grandiosa

Meros 32km a nordeste da capital Mbabane, sobre a fronteira com a África do Sul, ascendemos a terras altas, rugosas e vistosas de eSwatini. Por lá flui o rio Malolotja e se despenham as cascatas homónimas, as mais altas do Reino. Manadas de zebras e de antílopes percorrem os pastos e florestas em redor, numa das reservas com maior biodiversidade do sul de África.  
Santuário de Vida Selvagem Mlilwane, eSwatini

O Fogo que Reavivou a Vida Selvagem de eSwatini

A meio do século passado, a caça excessiva extinguia boa parte da fauna do reino da Suazilândia. Ted Reilly, filho do colono pioneiro proprietário de Mlilwane entrou em acção. Em 1961, lá criou a primeira área protegida dos Big Game Parks que mais tarde fundou. Também conservou o termo suazi para os pequenos fogos que os relâmpagos há muito geram.
Reserva de KaMsholo, eSwatini

Entre as Girafas de KaMsholo e Cia

Situada a leste da cordilheira de Libombo, a fronteira natural entre eSwatini, Moçambique e a África do Sul, KaMsholo conta com 700 hectares de savana pejada de acácias e um lago, habitats de uma fauna prolífica. Entre outras explorações e incursões, lá interagimos com a mais alta das espécies.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Fogueira ilumina e aquece a noite, junto ao Reilly's Rock Hilltop Lodge,
Safari
Santuário de Vida Selvagem Mlilwane, eSwatini

O Fogo que Reavivou a Vida Selvagem de eSwatini

A meio do século passado, a caça excessiva extinguia boa parte da fauna do reino da Suazilândia. Ted Reilly, filho do colono pioneiro proprietário de Mlilwane entrou em acção. Em 1961, lá criou a primeira área protegida dos Big Game Parks que mais tarde fundou. Também conservou o termo suazi para os pequenos fogos que os relâmpagos há muito geram.
Fiel em frente à gompa A gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 15º - Kagbeni, Nepal

Às Portas do ex-Reino do Alto Mustang

Antes do século XII, Kagbeni já era uma encruzilhada de rotas comerciais na confluência de dois rios e duas cordilheiras em que os reis medievais cobravam impostos. Hoje, integra o famoso Circuito dos Annapurnas. Quando lá chegam, os caminhantes sabem que, mais acima, se esconde um domínio que, até 1992, proibia a entrada de forasteiros.
Uma Cidade Perdida e Achada
Arquitectura & Design
Machu Picchu, Peru

A Cidade Perdida em Mistério dos Incas

Ao deambularmos por Machu Picchu, encontramos sentido nas explicações mais aceites para a sua fundação e abandono. Mas, sempre que o complexo é encerrado, as ruínas ficam entregues aos seus enigmas.
Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Aventura
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.
Cerimónias e Festividades
Militares

Defensores das Suas Pátrias

Mesmo em tempos de paz, detectamos militares por todo o lado. A postos, nas cidades, cumprem missões rotineiras que requerem rigor e paciência.
tunel de gelo, rota ouro negro, Valdez, Alasca, EUA
Cidades
Valdez, Alasca

Na Rota do Ouro Negro

Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez provocou um enorme desastre ambientai. A embarcação deixou de sulcar os mares mas a cidade vitimada que lhe deu o nome continua no rumo do crude do oceano Árctico.
mercado peixe Tsukiji, toquio, japao
Comida
Tóquio, Japão

O Mercado de Peixe que Perdeu a Frescura

Num ano, cada japonês come mais que o seu peso em peixe e marisco. Desde 1935, que uma parte considerável era processada e vendida no maior mercado piscícola do mundo. Tsukiji foi encerrado em Outubro de 2018, e substituído pelo de Toyosu.
Pitões das Júnias, Montalegre, Portugal
Cultura
Montalegre, Portugal

Pelo Alto do Barroso, Cimo de Trás-os-Montes

Mudamo-nos das Terras de Bouro para as do Barroso. Com base em Montalegre, deambulamos à descoberta de Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias e o seu mosteiro, povoações deslumbrantes do cimo raiano de Portugal. Se é verdade que o Barroso já teve mais habitantes, visitantes não lhe deviam faltar.
Desporto
Competições

Homem, uma Espécie Sempre à Prova

Está-nos nos genes. Pelo prazer de participar, por títulos, honra ou dinheiro, as competições dão sentido ao Mundo. Umas são mais excêntricas que outras.
Chiang Khong a Luang prabang, Laos, Pelo Mekong Abaixo
Em Viagem
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco Lento, Rio Mekong Abaixo

A beleza do Laos e o custo mais baixo são boa razões para navegar entre Chiang Khong e Luang Prabang. Mas esta longa descida do rio Mekong pode ser tão desgastante quanto pitoresca.
Tulum, Ruínas Maias da Riviera Maia, México
Étnico
Tulum, México

A Mais Caribenha das Ruínas Maias

Erguida à beira-mar como entreposto excepcional decisivo para a prosperidade da nação Maia, Tulum foi uma das suas últimas cidades a sucumbir à ocupação hispânica. No final do século XVI, os seus habitantes abandonaram-na ao tempo e a um litoral irrepreensível da península do Iucatão.
portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Porfólio Got2Globe

O Melhor do Mundo – Portfólio Got2Globe

tarsio, bohol, filipinas, do outro mundo
História
Bohol, Filipinas

Umas Filipinas do Outro Mundo

O arquipélago filipino estende-se por 300.000 km² de oceano Pacífico. Parte do sub-arquipélago Visayas, Bohol abriga pequenos primatas com aspecto alienígena e as colinas extraterrenas de Chocolate Hills.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Ilhas
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.
Maksim, povo Sami, Inari, Finlandia-2
Inverno Branco
Inari, Finlândia

Os Guardiães da Europa Boreal

Há muito discriminado pelos colonos escandinavos, finlandeses e russos, o povo Sami recupera a sua autonomia e orgulha-se da sua nacionalidade.
Enseada, Big Sur, Califórnia, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, E.U.A.

A Costa de Todos os Refúgios

Ao longo de 150km, o litoral californiano submete-se a uma vastidão de montanha, oceano e nevoeiro. Neste cenário épico, centenas de almas atormentadas seguem os passos de Jack Kerouac e Henri Miller.
Preikestolen, Rocha do Púlpito, trono arriscado
Natureza
Preikestolen - Rocha do Púlpito, Noruega

Peregrinação ao Púlpito de Rocha da Noruega

Não faltam cenários grandiosos à Noruega dos fiordes sem fim. Em pleno fiorde de Lyse, o cimo destacado, alisado e quase quadrado de uma falésia com mais de 600 metros forma um inesperado púlpito rochoso. Subir às suas alturas, espreitar os precipícios e apreciar os panoramas em redor tem muito de revelação.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Parques Naturais
Estradas Imperdíveis

Grandes Percursos, Grandes Viagens

Com nomes pomposos ou meros códigos rodoviários, certas estradas percorrem cenários realmente sublimes. Da Road 66 à Great Ocean Road, são, todas elas, aventuras imperdíveis ao volante.
Igreja Ortodoxa de Bolshoi Zayatski, ilhas Solovetsky, Rússia
Património Mundial UNESCO
Bolshoi Zayatsky, Rússia

Misteriosas Babilónias Russas

Um conjunto de labirintos pré-históricos espirais feitos de pedras decoram a ilha Bolshoi Zayatsky, parte do arquipélago Solovetsky. Desprovidos de explicações sobre quando foram erguidos ou do seu significado, os habitantes destes confins setentrionais da Europa, tratam-nos por vavilons.
Era Susi rebocado por cão, Oulanka, Finlandia
Personagens
PN Oulanka, Finlândia

Um Lobo Pouco Solitário

Jukka “Era-Susi” Nordman criou uma das maiores matilhas de cães de trenó do mundo. Tornou-se numa das personagens mais emblemáticas da Finlândia mas continua fiel ao seu cognome: Wilderness Wolf.
Cabana de Bay Watch, Miami beach, praia, Florida, Estados Unidos,
Praias
Miami Beach, E.U.A.

A Praia de Todas as Vaidades

Poucos litorais concentram, ao mesmo tempo, tanto calor e exibições de fama, de riqueza e de glória. Situada no extremo sudeste dos E.U.A., Miami Beach tem acesso por seis pontes que a ligam ao resto da Florida. É parco para o número de almas que a desejam.
Composição sobre Nine Arches Bridge, Ella, Sri Lanka
Religião
PN Yala-Ella-Candia, Sri Lanka

Jornada Pelo Âmago de Chá do Sri Lanka

Deixamos a orla marinha do PN Yala rumo a Ella. A caminho de Nanu Oya, serpenteamos sobre carris pela selva, entre plantações do famoso Ceilão. Três horas depois, uma vez mais de carro, damos entrada em Kandy, a capital budista que os portugueses nunca conseguiram dominar.
Comboio Kuranda train, Cairns, Queensland, Australia
Sobre Carris
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Nissan, Moda, Toquio, Japao
Sociedade
Tóquio, Japão

À Moda de Tóquio

No ultra-populoso e hiper-codificado Japão, há sempre espaço para mais sofisticação e criatividade. Sejam nacionais ou importados, é na capital que começam por desfilar os novos visuais nipónicos.
Vendedores de fruta, Enxame, Moçambique
Vida Quotidiana
Enxame, Moçambique

Área de Serviço à Moda Moçambicana

Repete-se em quase todas as paragens em povoações de Moçambique dignas de aparecer nos mapas. O machimbombo (autocarro) detém-se e é cercado por uma multidão de empresários ansiosos. Os produtos oferecidos podem ser universais como água ou bolachas ou típicos da zona. Nesta região a uns quilómetros de Nampula, as vendas de fruta eram sucediam-se, sempre bastante intensas.
Gandoca Manzanillo Refúgio, Baía
Vida Selvagem
Gandoca-Manzanillo (Refúgio de Vida Selvagem), Costa Rica

O Refúgio Caribenho de Gandoca-Manzanillo

No fundo do seu litoral sudeste, na iminência do Panamá, a nação “tica” protege um retalho de selva, de pântano e de Mar das Caraíbas. Além de um refúgio de vida selvagem providencial, Gandoca-Manzanillo revela-se um deslumbrante éden tropical.
The Sounds, Fiordland National Park, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Fiordland, Nova Zelândia

Os Fiordes dos Antipodas

Um capricho geológico fez da região de Fiordland a mais crua e imponente da Nova Zelândia. Ano após anos, muitos milhares de visitantes veneram o sub-domínio retalhado entre Te Anau e Milford Sound.