Vágar, Iles Féroé

Le lac qui plane au-dessus de l'Atlantique Nord


midvagur
Casario de Midvagur, l'un des villages à proximité de Sorvatsvagn.
Sentier jusqu'à Traenalipa
Le chemin sinueux qui mène au sommet des falaises de Traenalipa.
contraste de mouton
Un duo contrasté de moutons des îles Féroé.
Le lac qui plane au-dessus de l'océan
Vue sur le lac des Sorvags depuis le haut des falaises de Traenalipa.
Bosdalafossur
La côte sud de Vágar avec la cascade de Bosdalafossur drainant le lac Sorvagsvatn dans l'Atlantique Nord.
Laine des îles Féroé
Moutons boueux au bord d'une des pentes qui délimitent le lac des Sorvags.
Flaque d'eau à proximité du lac Sorvag, près de Traenalipa
Piscine marginale vers le lac Sorvag et sur le chemin de Traenalipa.
Le cheval Nykur
Statue du cheval mythologique Nykur s'élève du lac Sorgav. Cette créature attire les passants pour la caresser et finit par les noyer dans le lac.
La rencontre avec l'atlantique
Le point où le lac Sorvagsvatn draine ses eaux dans l'océan.
Par caprice géologique, Sorvagsvatn est bien plus que le plus grand lac des îles Féroé. Des falaises de trente à cent quarante mètres délimitent l'extrémité sud de son lit. De certains points de vue, il donne l'idée d'être suspendu au-dessus de l'océan.

A elle seule, la longue traversée du tunnel sous-marin qui relie l'île de Streymoy à celle de Vágar a justifié le déplacement depuis la capitale Faro Torshavn, même si nous l'avions déjà traversé deux fois.

Celui-ci, qui était la troisième fois, fut ému par une découverte exceptionnelle.

Le tunnel nous laisse sur la côte nord de Vágar, peu après l'embouchure de la rivière Kálvadalsá et au bord de la rivière Marknará.

Les rivières ne manquent pas dans l'archipel des Féroé, où la neige ou la pluie sont permanentes et entretiennent le tapis blanc de ses îles immaculées pendant le court été. Nous traversons le tunnel du haut vers le bas de Vágar, en prenant la route 11 en contrebas, qui, dès qu'elle quitte le lit du Marknará, suit la vallée creusée par le Stórá.

Sandavagur prend sa source à l'intersection de cette rivière avec les rivières Gáansá et Fossá, à l'entrée de la baie sablonneuse et double qui a inspiré le baptême de la ville.

Midvagur, Vágar, Îles Féroé

L'une des innombrables baies profondes de l'archipel des Féroé, avec les maisons de Midvagur qui y sont installées.

Nous longeons la première embouchure de la baie. Dans la suivante, nous trouvons le village voisin de Midvagur, avec ses maisons colorées et ses toits en A, dispersés le long de la route, du haut de la pente vers le lac que nous suivions.

Comme les rivières, les lacs abondent dans les îles Féroé. Avec 3.4 km2, Sorvagsvatn est de loin la plus grande, trois fois plus large que la seconde, située sur la même île que Vágar.

En raison de sa proximité avec Sorvágur, le village à son extrémité nord, le lac suprême des îles Féroé est connu comme tel. Mais pas seulement. Aux endroits où nous nous sommes promenés, selon les terres à l'est du plan d'eau, les habitants préfèrent le nom de Leitisvatn.

Souvent, pour éviter la dispute déjà historique, ils se limitent à pêcher leur truite de mer et à la traiter pour l'eau, ce qui revient à dire juste et seulement le lac. Et pourtant, seul un lac est quelque chose que ce l'eau ça ne le sera jamais.

En regardant n'importe quelle carte de Vágar, nous remarquons sa forme inhabituelle en S ouvert. Comme si cela ne suffisait pas, le bas de ce S cache une autre particularité.

Lac Sorvatsvagn, Vágar, Îles FéroéNous continuons jusqu'à l'extrémité opposée de Midvagur. Les maisons, par contre, s'effacent lorsque l'on voit le détour asphalté vers le chemin rural que nous recherchions.

En route vers le seuil étrange de Sorvagsvatn

Passé l'une des innombrables portes à bétail des îles Féroé, ce sentier devient une ligne étroite en zigzag le long d'une pente douce. C'est trop évident pour se perdre.

Pendant un certain temps, une crête de mauvaises herbes sert de barrière visuelle à ce qui nous attend. Quelques centaines de pas plus tard, déjà à son sommet, nous voyons pour la première fois le lac, aux eaux bleues claires, calmes, contenues par des berges courbes presque parfaites.

Par intervalles, nous croisons des moutons laineux, certains noirs, d'autres d'un blanc assez sale, occupés à dévorer l'herbe luxuriante du paysage.

Moutons, Lac Sorvatsvagn, Vágar, Îles Féroé

Notre passage et inévitable approche photographique leur donne une courte pause dans le repas, un peu plus que cela. Après tout, nous étions sur l'un des sentiers les plus populaires de Vágar et de Féroé en général.

Dans ces régions, les moutons ont longtemps été habitués aux allées et venues constantes des humains.

De façon inattendue, un couple catalan que nous avions rencontré sur l'île de Kalsoy, à côté de la statue de Mikladalur de la femme phoque Kópakonan, apparaît de la direction opposée. "Nous parions que ce ne sera pas la dernière fois que nous nous verrons!" ils nous jettent, un peu essoufflés, en castillan, que le catalan ne servirait pas à communiquer.

"Est-ce ta première fois ici?" demandez-nous encore. A quoi on répond oui. « Avez-vous vu à quel point vous avez de la chance ? Nous, c'est le troisième. Dans les deux premiers, l'un, il pleuvait dans des pots, l'autre, tout était venteux et sombre. Et, vous les chanceux, venez vous faire plaisir avec une journée comme celle-ci. Cela doit être l'un des meilleurs jours de l'année pour les îles Féroé, il n'y a aucune place pour le doute.

Nous confirmons l'analyse des voisins ibériques, partageons un rire débordant et quelques rires plus bon enfant. Comme cela s'est toujours produit, même sur le plan historique, les Catalans suivent leur destin.

Nous, les Portugais, les nôtres.

Traenalipa et l'Atlantique Nord en vue

A un certain point, le sentier nous dévoile une fissure ombragée dans le relief et, au-delà de celle-ci et de ce qui semblait être le fond du lac, la ligne lointaine de l'horizon séparant l'Atlantique Nord du firmament peu ou pas nuageux au-dessus.

Le rail nous pointe vers la base de cette fissure. Une fois sur place, on s'est rendu compte qu'il s'agissait d'une coupure géologique, d'une profonde ouverture laissant apparaître les falaises qui délimitaient la pointe sud déchiquetée de Vágar, bientôt promue en promontoire dominant la mer.

Sentier vers Traenalipa, lac Sorvatsvagn, Vágar, îles FéroéLe rail se plie vers le haut. Usé par pas successifs, il devient boueux et glissant. Avec plus de précautions, nous arrivons au bout, le long du bord haut et vertigineux des falaises de Traenalipa.

Il a dicté à cette fin que nous devions rencontrer le spectacle magique, la vision si illusoire de Sorvagsvatn qui laisse les étrangers bouche bée.

Tout d'abord, on voit la hauteur de l'abîme immédiat, aussi intimidant que meurtrier. Lorsque nous contrôlons notre anxiété, nous levons le menton et examinons l'immensité du panorama.

Un lac au S et au dessus de l'océan

Devant, au nord, on apercevait la presque demi-lune du lac contenue entre des pentes douces, vert jaunâtre, sous un ciel bleu plein d'écheveaux blancs.

Lac Sorvatsvagn, Vágar, Îles Féroé

Vue sur le lac des Sorvags depuis le haut des falaises de Traenalipa.

De ce point de vue naturel, l'excentricité du lac était renforcée. La demi-lune semblait s'étendre en suspension, au-dessus de la coupe des falaises que l'océan envahissait avec une brume considérable.

Vu de plus loin, la frange rocheuse qui sert de tampon à Sorvagsvatn est presque perdue de vue. Ainsi, cela donne la sensation supplémentaire que le lac est à des centaines de mètres au-dessus de la mer et qu'il se fond dans celle-ci.

En effet, à son point le plus proche, seulement trente mètres séparent l'eau douce de l'eau salée. Et comme nous le confirmerions, cependant, la frange rocheuse escarpée au bas du croissant lacustre contient de manière stable Sorvagsvatn.

Lac Sorvatsvagn, Vágar, Îles FéroéD'autres marcheurs apparaissent. Les candidats se rassemblent pour le lieu photographique central que nous occupions et qui, par temps clair, nous permet encore de voir six des dix-huit îles qui composent les Féroé : Streymoy, Hestur, Koltur, Sandoy, Skuvoy et Suduroy.

Traenalipa Ci-dessous, à la recherche de la cascade de Bosdalafossur

Nous leur accordons le privilège.

On donne lieu à une succession de selfies et de photographies prises de plus en plus sur la falaise de Traenalipa (142 mètres) qui nous donnent la chair de poule, notamment parce qu'à cette époque, on connaissait le contexte dans la genèse du terme Traenalipa ( Falaise des esclaves).

On pense que le nom a ses origines dans l'ère viking des îles Féroé et dans la prétendue coutume macabre des Vikings poussant les esclaves condamnés à la mort.

On ne suit plus les mésaventures libres et quelque peu inconscientes des randonneurs nouvellement arrivés.

De retour sur le sentier, nous cherchons le détour qui conduirait à la confluence de la rive surélevée du lac avec le seul secteur où se déverse le Sorvagsvatn.

Le sentier cesse rapidement d'avoir un sens pour nous. Au lieu de le suivre, nous sommes descendus sur des terrasses, des crevasses et des plates-formes déchiquetées patrouillées par des mouettes, des sternes et d'autres oiseaux marins.

De nombreux pseudo-pas plus tard, nous nous retrouvons à demi-murs avec l'océan. Juste là, le lac se rétrécit en une courte rivière qui coule sur un lit basaltique, à côté d'une formation rocheuse abrupte connue sous le nom de Geituskoradrangur.

Il assume le flux vertical de la cascade de Bosdalafossur et s'écrase à trente mètres de haut, avec un clapotis, contre les vagues de l'Atlantique Nord.

Statue de cheval de Nykur, lac Sorvag, îles Féroé

Statue du cheval mythologique Nykur s'élève du lac Sorgav. Cette créature attire les passants pour la caresser et finit par les noyer dans le lac.

L'extrémité opposée du lac, en fait un symbole équin inhabituel. Là, le caracolage de la statue en argent de Nykur créée par l'artiste local Pól Skarðenn nous éblouit. Nykur est une créature mythologique avec d'étranges coques inversées.

Comme le racontent les légendes féroïennes, il apparaît de temps en temps sur les rives du lac Vagar. Immergé là, il affiche son élégance pour attirer les passants à faire la fête ou même tenter de l'assembler. Lorsque les innocents féroïens le touchent, sa peau collante les attrape dans un tourbillon rotatif qui les entraîne au fond du lac.

Nykur a cependant une faiblesse. Si quelqu'un crie son nom, il perd son pouvoir démoniaque et se retire dans ses profondeurs sans faire de victimes.

Au fil du temps, cette légende a été utilisée par les parents et les grands-parents pour éloigner les enfants des rivières, des lacs et du bord de mer, aux îles Féroé, qui sont presque toujours dangereux.

Le passé de guerre du lac Sorvagsvatn et Vágar

Le lac Sorvagsvatn et ses environs sur l'île de Vágar sont connus depuis longtemps. En fait, ils ont joué un rôle important dans l'histoire de ces régions nordiques.

Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques ont gardé des milliers de soldats dans les îles Féroé, principalement concentrés à Vágar. Là, ils ont construit une piste d'atterrissage à l'ouest du lac, complétée par une station de soutien d'hydravions.

En 1941, un tel avion Catalina du commandement côtier de Royal Air Force d'abord débarqué sur les eaux de Sorvagsvatn.

L'infrastructure érigée par les sujets de Sa Majesté servira plus tard de base à ce qui est encore aujourd'hui le principal aéroport des îles Féroé, le Vaga Floghavn – c'est ainsi que les féroïens l'appellent – ​​et notre porte d'entrée vers l'archipel.

Des jours plus tard, bien contre notre gré, ce serait aussi notre point de départ depuis les îles Féroé, à commencer par un décollage entre les nuages ​​qui nous a surpris avec un dernier aperçu du trio improbable de Sorvagsvatn, Traenalipa et Bosdalafossur.

Husavik a Mývatn, Islande

Neige sans fin sur l'île du Feu

Quand, à la mi-mai, l'Islande bénéficie déjà de la chaleur du soleil mais que le froid mais le froid et la neige persistent, les habitants cèdent à une fascinante angoisse estivale.
Mykines, Iles Féroé

Dans le Far West des îles Féroé

Mykines constitue le seuil occidental de l'archipel des Féroé. Il abritait 179 personnes mais la dureté de la retraite l'emporta. Aujourd'hui, seules neuf âmes y survivent. Lorsque nous la visitons, nous trouvons l'île livrée à ses mille moutons et aux colonies agitées de macareux.
Kalsoy, Iles Féroé

Un phare au bout du monde féroïen

Kalsoy est l'une des îles les plus isolées de l'archipel des Féroé. Aussi appelée « la flûte » en raison de sa forme allongée et des nombreux tunnels qui la desservent, seuls 75 habitants l'habitent. Beaucoup moins que les étrangers qui la visitent chaque année, attirés par la merveille boréale de son phare de Kallur.
Tórshavn, Iles Féroé

Le Port Féroïen de Thor

C'est la principale colonie des îles Féroé depuis au moins 850 après JC, l'année où les colons vikings y ont établi un parlement. Tórshavn reste l'une des plus petites capitales d'Europe et l'abri divin d'environ un tiers de la population féroïenne.
Islande

Île de feu, de glace et de cascades

La cascade suprême d'Europe s'engouffre en Islande. Mais ce n'est pas le seul. Sur cette île boréale, avec une pluie ou une neige constante et au milieu de la bataille entre les volcans et les glaciers, des torrents sans fin s'écrasent.
Lagune de Jökursarlón, Glacier Vatnajökull, Islande

Vacille dejá le glacier Roi d'Europe

Ce n'est qu'au Groenland et en Antarctique que l'on trouve des glaciers comparables au Vatnajökull, le glacier suprême du vieux continent. Et pourtant, même ce colosse qui donne plus de sens au terme terre de glace se rend au siège implacable du réchauffement climatique.
PN Thingvellir, Islande

Aux origines de la démocratie viking à distance

Les fondements du gouvernement populaire qui me viennent à l'esprit sont les fondements helléniques. Mais ce qui aurait été le premier parlement du monde a été inauguré au milieu du Xe siècle, dans l'intérieur glacé de l'Islande.
Islande

Le confort géothermique de l'île de glace

La plupart des visiteurs apprécient le paysage volcanique d'Islande pour sa beauté. Les Islandais y puisent également la chaleur et l'énergie indispensables à la vie qu'ils mènent jusqu'aux portes de l'Arctique.
Lagune de Jok​ülsárlón, Islande

La chanson et la glace

Créé par l'eau de l'océan Arctique et la fonte du plus grand glacier d'Europe, Jokülsárlón forme un domaine glacial et imposant. Les Islandais la vénèrent et lui rendent des hommages surprenants.
Seydisfjördur, Islande

De l'Art de la Pêche à la Pêche de l'Art

Lorsque les armateurs de Reykjavik ont ​​acheté la flotte de pêche de Seydisfjordur, le village a dû s'adapter. Aujourd'hui, il capture les disciples de l'art de Dieter Roth et d'autres âmes bohèmes et créatives.
Kirkjubour, Streymoy, Iles Féroé

Où le Christianisme Féroïen a Débarqué

Un an seulement après le début du premier millénaire, un missionnaire viking nommé Sigmundur Brestisson a apporté la foi chrétienne aux îles Féroé. Kirkjubour devient le refuge et le siège épiscopal de la nouvelle religion.
Streymoy, Iles Féroé

Vers l' haut de l'île des Courants

Nous quittons la capitale Torshavn en direction du nord. Nous avons traversé Vestmanna jusqu'à la côte est de Streymoy. Jusqu'à ce que nous atteignions l'extrémité nord de Tjornuvík, nous sommes éblouis encore et encore par l'excentricité verdoyante de la plus grande île féroïenne.
Saksun, StreymoyIles Féroé

Le village féroïen qui ne veut pas être Disneyland

Saksun est l'un des nombreux petits villages magnifiques des îles Féroé que de plus en plus d'étrangers visitent. Elle se distingue par l'aversion pour les touristes de son principal propriétaire rural, auteur d'antipathies et d'attaques répétées contre les envahisseurs de ses terres.
Lion, éléphants, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabwe

L'Héritage du regretté Lion Cecil

Le 1er juillet 2015, Walter Palmer, un dentiste et chasseur de trophées du Minnesota a tué Cecil, le lion le plus célèbre du Zimbabwe. Le massacre a généré une vague d'indignation virale. Comme nous l'avons vu dans PN Hwange, près de deux ans plus tard, les descendants de Cecil prospèrent.
Yak Kharka à Thorong Phedi, Circuit Annapurna, Népal, Yaks
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas 11º: yak karkha a Thorong Phedi, Népal

Arrivée au pied du canyon

En un peu plus de 6km, nous avons grimpé de 4018m à 4450m, au pied du canyon de Thorong La. En cours de route, nous nous sommes demandé si ce que nous ressentions étaient les premiers problèmes d'Altitude Evil. Ce n'était jamais qu'une fausse alerte.
Cabine Bay Watch, Miami Beach, plage, Floride, États-Unis,
Architecture et Design
Miami Beach Etats-Unis

La plage de toutes les vanités

Peu de côtes concentrent à la fois autant de chaleur et d’étalages de renommée, de richesse et de gloire. Située à l’extrême sud-est des États-Unis, Miami Beach est accessible via six ponts qui la relient au reste de la Floride. C'est peu pour le nombre d'âmes qui le désirent.
Totems, Botko Village, Malekula, Vanuatu
Aventure
Malekula, Vanuatu

Cannibalisme de Chair et d'Os

Jusqu'au début du XXe siècle, les mangeurs d'hommes se régalaient encore dans l'archipel du Vanuatu. Dans le village de Botko, nous découvrons pourquoi les colons européens craignaient tant l'île de Malekula.
Voie conflictuelle
Cérémonies et Festivités
Jérusalem, Israël

À travers les rues Belicious de la Via Dolorosa

A Jérusalem, en parcourant la Via Dolorosa, les croyants les plus sensibles réalisent combien la paix du Seigneur est difficile à atteindre dans les rues les plus disputées de la face de la terre.
Miami, porte d'entrée de l'Amérique latine, Floride, États-Unis,
Villes
Miami, Floride, Etats-Unis

La Porte d'Entrée vers l'Amérique Latine

Non seulement la situation privilégiée, entre un océan luxuriant et le vert de la Everglades, avec les vastes Caraïbes juste au sud. C'est un confort tropical, climatique et culturel et une modernité urbaine exemplaire. De plus en plus en espagnol, dans un contexte latino-américain.
Capitale asiatique de Singapour, Basmati Bismi
Restauration
Singapour

La Capitale Asiatique de la Gastronomie

Il y avait 4 groupes ethniques à Singapour, chacun avec sa propre tradition culinaire. À cela s'ajoutait l'influence de milliers d'immigrants et d'expatriés sur une île de la moitié de la superficie de Londres. Aujourd'hui, c'est la nation avec la plus grande diversité gastronomique en Orient.
Culture
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pauliteiros de Mérida, leurs Danses et Cia

Dès le début du XVIIe siècle, avec les colons hispaniques et, plus récemment, avec les émigrants portugais, les coutumes et traditions bien connues dans la Péninsule Ibérique et, en particulier, dans le nord du Portugal, se sont consolidées dans les Pueblos del Sur.
Sports
Compétitions

L'homme, une espèce à toute épreuve

C'est dans nos gènes. Pour le plaisir de participer, pour les titres, l'honneur ou l'argent, les concours donnent du sens au monde. Certains sont plus excentriques que d'autres.
murale extraterrestre, Wycliffe Wells, Australie
En Voyage
Wycliffe Wells, Australie

Les fichiers secrets de Wycliffe Wells

Les résidents, les experts en ovnis et les visiteurs ont été témoins d'observations autour de Wycliffe Wells depuis des décennies. Ici, Roswell n'a jamais été un exemple et chaque nouveau phénomène est communiqué au monde.
File d'attente vietnamienne
Ethnique

Nha Trang-Doc Let, Viêt-Nam

Le sel de la terre vietnamienne

A la recherche des côtes attractives de l'ancienne Indochine, on déchante sur la rudesse de la zone de baignade de Nha Trang. Et c'est dans le travail féminin et exotique des salines de Hon Khoi que l'on retrouve un Vietnam des plus agréables.

Tunnel de glace, route de l'or noir, Valdez, Alaska, USA
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Sensations vs impressions

Histoire
Sosies, Acteurs et Figurants

Des Stars du Faux Semblant

Ils sont protagonistes d'événements ou entrepreneurs de rue. Ils incarnent des personnages incontournables, représentent des classes sociales ou des époques. Même à des kilomètres d'Hollywood, sans eux, le monde serait plus terne.
Vue de La Graciosa de Lanzarote, îles Canaries, Espagne
Îles
La Graciosa, les îles Canaries

La plus gracieuse des îles Canaries

Jusqu'en 2018, la plus petite des Canaries habitées ne comptait pas pour l'archipel. En arrivant à La Graciosa, on découvre le charme insulaire de la désormais huitième île.
Maksim, peuple Sami, Inari, Finlande-2
Hiver Blanc
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
Sur la piste du crime et du châtiment, Saint-Pétersbourg, Russie, Vladimirskaya
Littérature
Saint-Pétersbourg, Russie

Sur la piste de "Crime et Châtiment"

A Saint-Pétersbourg, on ne peut s'empêcher de rechercher l'inspiration des personnages de base du roman le plus célèbre de Fiodor Dostoïevski : son propre sort et les misères de certains concitoyens.
PN Timanfaya, Montagnes de Feu, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Nature
PN Timanfaya, Lanzarote, Îles Canaries

PN Timanfaya et les Montagnes de Feu de Lanzarote

Entre 1730 et 1736, sortis de nulle part, des dizaines de volcans à Lanzarote sont entrés en éruption successivement. La quantité massive de lave qu'ils ont libérée a enseveli plusieurs villages et contraint près de la moitié des habitants à émigrer. L'héritage de ce cataclysme est le cadre martien actuel de l'exubérant PN Timanfaya.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Serra Dourada, Cerrado, Goiás, Brésil
Parcs Naturels
Serra Dourada, Goiás, Brésil

Où le Cerrado Ondule Doré

L'un des types de savane d'Amérique du Sud, le Cerrado s'étend sur plus d'un cinquième du territoire brésilien, qui fournit une grande partie de l'eau douce. Situé au cœur du plateau central et de l'État de Goiás, le parc d'État de la Serra Dourada brille doublement.
Téléphérique de Sanahin, Arménie
Patrimoine Mondial UNESCO
Alaverdi, Arménie

Un téléphérique appelé Vertige

Le sommet des gorges de la rivière Debed cache les monastères arméniens de Sanahin et Haghpat et des immeubles d'appartements soviétiques en terrasses. Son fond abrite la mine de cuivre et la fonderie qui fait vivre la ville. Reliant ces deux mondes, une cabane suspendue providentielle dans laquelle les habitants d'Alaverdi comptent voyager en compagnie de Dieu.
maintenant d'en haut échelle, sorcier de la nouvelle-zélande, Christchurch, nouvelle-zélande
Les personnages
Christchurch, Nouvelle-Zélande

Le Magicien Maudit de Nouvelle-Zélande

Malgré sa notoriété aux antipodes, Ian Channell, le sorcier néo-zélandais, n'a pas su prédire ou empêcher plusieurs tremblements de terre qui ont frappé Christchurch. A 88 ans, après 23 ans de contrat avec la ville, il fait des déclarations très polémiques et finit par être licencié.
Mahé Ilhas das Seychelles, amis de la plage
Plages
Mahé, Seychelles

La grande île des Petites Seychelles

Mahé est la plus grande des îles du plus petit pays d'Afrique. Elle abrite la capitale nationale et presque tous les Seychellois. Mais pas seulement. Dans sa relative petitesse, elle cache un monde tropical époustouflant, fait de jungle montagneuse qui se confond avec l'océan Indien dans des criques de tous les tons marins.
Prières brûlantes, Ohitaki Festival, temple fushimi, kyoto, japon
Religion
Kyoto, Japon

Une foi combustible

Lors de la célébration shinto d'Ohitaki, les prières inscrites sur des tablettes par les fidèles japonais sont rassemblées au temple Fushimi. Là, tout en étant consumée par d'immenses feux de joie, sa croyance se renouvelle.
Train Serra do Mar, Paraná, vue aérée
Sur Rails
Curitiba a Morretes, Paraná, Brésil

Paraná ci-dessous, à bord du train Serra do Mar

Pendant plus de deux siècles, seule une route sinueuse et étroite reliait Curitiba à la côte. Jusqu'à ce qu'en 1885, une entreprise française ouvre une voie ferrée de 110 km. Nous l'avons parcouru jusqu'à Morretes, la dernière gare des passagers aujourd'hui. À 40 km du terminus côtier d'origine de Paranaguá.
Les croyants chrétiens quittant une église, Upolu, Samoa occidentales
Société
Upolu, Samoa  

Au coeur brisé des polynésiens

L'imagerie du paradisiaque Pacifique Sud est incontestable aux Samoa, mais sa beauté tropicale ne paie pas les factures pour la nation ou les habitants. Quiconque visite cet archipel trouve un peuple partagé entre se soumettre à la tradition et la stagnation financière ou se déraciner dans des pays aux horizons plus larges.
Femmes aux cheveux longs de Huang Luo, Guangxi, Chine
La vie quotidienne
Longsheng, Chine

Huang Luo : le village chinois des cheveux longs

Dans une région multiethnique couverte de rizières en terrasses, les femmes de Huang Luo se sont livrées à la même obsession poilue. Ils laissent pousser les cheveux les plus longs du monde, des années après, jusqu'à une longueur moyenne de 170 à 200 cm. Curieusement, pour les garder beaux et brillants, ils n'utilisent que de l'eau et du riz.
PN Tortuguero, Costa Rica, bateau public
Faune
PN Tortuguero, Costa Rica

Le Costa Rica Inondée de Tortuguero

La mer des Caraïbes et les bassins de plusieurs rivières baignent le nord-est de la nation Tica, l'une des zones les plus humides et les plus riches en flore et en faune d'Amérique centrale. Ainsi nommé parce que les tortues vertes nichent dans ses sables noirs, Tortuguero s'étend de là à l'intérieur des terres sur 312 km2 de la magnifique jungle aquatique.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.