Florianopolis, Brésil

L'héritage des Açores de l'Atlantique Sud


L'incontournable pêche
Les pêcheurs parcourent la mer la plus calme entre la côte ouest de l'île de Santa Catarina et le Brésil continental.
Les Açores loin des Açores
Vaches dans une zone herbeuse près de Praia do Matadeiro, l'un des endroits utilisés pour terminer la chasse à la baleine qui a proliféré au XNUMXème siècle.
une expression de vie
L'un des pêcheurs les plus expérimentés d'Armação habillé pour le travail, sur la plage de Matadeiro.
Saint Antoine de Lisbonne
Un cycliste se promène dans une rue traditionnelle de Santo António de Lisboa, une paroisse de l'île de Santa Catarina, également peuplée de descendants des Açores.
agitation de la pêche
Des pêcheurs préparent des bateaux pour un autre voyage dans l'océan Atlantique sauvage devant Barra da Lagoa.
Artisanat des Açores
Une femme travaille la dentelle aux fuseaux, technique de production de revenus apportée des Açores par les premiers émigrés.
le vieux marché
Façade particulière du marché public municipal de Florianópolis, dans le cœur historique de la ville.
à la ligne
Une autre forme de pêche, depuis une plate-forme rocheuse au-dessus de l'océan Atlantique, près de Praia do Matadeiro.
collection dure
Un pêcheur tire son bateau de sable après un autre voyage dans une mer agitée au large de la côte est de l'île de Santa Catarina.
4fe3a4ba-0a82-413b-a522-7ef36efa08dc
Sommet du fort de Santo António
défense de pierre
Au sommet du fort de Santo António, l'une des forteresses construites par la couronne portugaise pour assurer la domination de l'île de Santa Catarina et de la mer environnante.
un métier alternatif
Un ostréiculteur né sur l'île de Madère travaille dans ses moulins, à côté de Sambaqui. Certains Madériens sont également arrivés sur l'île dans le cadre de l'émigration essentiellement açorienne.
dans un super cadre
Casal se détend dans un renfoncement sur la côte sud-est de l'île de Santa Catarina, surplombant le littoral privilégié de Praia do Matadeiro.

Au XVIIIe siècle, des milliers d'insulaires portugais ont poursuivi une vie meilleure dans les confins sud du Brésil. Dans les villages qu'ils ont fondés, les traces d'affinité avec les origines abondent.

La vue depuis le sommet du Morro da Cruz n'était pas idéale pour nourrir l'imagination historique portugaise de ces lieux. A l'ouest, les maisons triangulaires formées par les bâtiments de Florianopolis s'étendent, avec une étroite interruption maritime pour son extension sur le continent sud-américain.

L'expression architecturale de la nouvelle prospérité de l'île a complètement occulté l'héritage urbain des colonisateurs portugais qui ont commencé à la rendre viable, nous sommes donc vite retournés au cœur fluvial de la capitale.

Il est encore tôt et l'ancien marché municipal manque du foisonnement de musique et de personnes qui l'animent dès le milieu de l'après-midi. La plupart des entreprises étaient soit déjà ouvertes, soit déjà ouvertes, et ce seul constat a comblé les éventuelles lacunes. Nous nous étions réveillés avec les poulets et la marche escarpée du dernier itinéraire vers les hauteurs panoramiques de l'ancienne Pau da Bandeira, lorsqu'elle servait de feu de circulation pour avertir de l'entrée de bateaux à proximité de l'île, nous a laissés besoin d'un deuxième petit déjeuner. C'est donc avec grand plaisir que nous avons trouvé un bar spécialisé dans les fruits, leurs jus et autres.

Lors d'un précédent voyage dans le sud du Brésil, nous nous étions déjà familiarisés avec les merveilles nutritives et gustatives des bols d'açaí. Les filles du petit établissement nettoyaient encore mais elles ne nous ont pas refusé le plaisir. Pendant qu'ils le faisaient, nous parlions de tout, y compris des parents qu'ils avaient dans les terres patriciennes. La communication ne s'est pas toujours déroulée comme nous le souhaitions. "Salut ?" ils nous jetaient à chaque fois que nous accélérions davantage le portugais d'origine. Il y avait tellement de « siens » que nous avons décidé de revenir à l'accent brésilien générique, une stratégie qui est toujours utile lorsque visiter le Brésil a peu de temps à perdre.

Aujourd'hui, beau, jaune et blanc, le marché public municipal dans lequel ils ont tous deux travaillé fonctionne dans le même bâtiment particulier construit par le gouvernement de la capitainerie de Santa Catarina, en 1899, pour abriter les vendeurs et acheteurs aisés de l'île et des environs qui avaient été démis de leur place en ce qu'ils commerçaient habituellement. Le magnanime souverain brésilien Dom Pedro II était sur le point de visiter la ville en compagnie de l'évêque de Rio de Janeiro et le centre urbain devait être nettoyé et amélioré. Le monarque a fini par rester un mois et a accordé un généreux baiser de main.

A cette époque, la ville s'appelait encore Desterro (Nª Senhora do Desterro). Les habitants ont horreur de la sémantique de l'exil qui en découle. Au milieu du processus de rebaptême, l'hypothèse d'Ondine a été écartée. À la fin de la révolution fédéraliste, en l'honneur du deuxième président brésilien, Floriano Peixoto, le gouverneur Hercílio Luz a fait compter Florianópolis.

Avant Desterro et Florianópolis, Santa Catarina était en vigueur pendant longtemps, le nom donné au village par le fondateur Francisco Dias Velho pour y être arrivé le jour du saint. Chargé par la couronne d'un drapeau colonisateur du sud du Brésil, Dias Velho s'installe sur l'île avec sa femme, ses trois filles, ses deux fils, deux prêtres jésuites et quelque cinq cents Indiens semi-convertis. Il ordonna la construction d'une chapelle qui donna naissance à l'actuelle cathédrale métropolitaine et à une série de maisons. Peu de temps après, il a demandé la possession de ces terres et leur colonisation. Nous étions très intéressés par le règlement qui a suivi. Nous n'avons pas tardé à partir à la recherche de leurs traces.

La conversation était aussi bonne que l'açaí mais l'île de Santa Catarina n'était pas vraiment petite. En conséquence, nous nous dirigeons directement vers la plage d'Armação, l'un de ses endroits les plus authentiques, situé au sud-est, entre Lagoa do Peri et l'océan.

Là, on découvre un littoral verdoyant et grandiose bordé de collines tantôt recouvertes de forêt atlantique éclaircie tantôt d'herbes peu profondes. Les vaches que l'on aurait pu jurer étaient, à tout le moins, apparentées aux Arouquesas qui tondaient l'herbe naturelle. En avant, une paire de pluviers couronnés sont furieux que nous envahissions leur territoire et nous chassent avec un duo d'avertissements stridents et de vols peu profonds.

Il est encore huit heures du matin. Dans l'anse attenante, deux bateaux de pêche accostent. Les hommes sautent sur la plage, poussent les bateaux sur la plage et déchargent les filets. Rodrigo César, membre du projet écologiste TAMAR, les attendait déjà. Il ne faut pas longtemps pour apercevoir une tortue enroulée. Avec le permis de pêcheur, il la retire, la bague, prélève des échantillons de la carapace pour analyse et la remet à l'océan.

Nous nous sommes engagés dans une conversation avec les hommes de la tâche pour voir si quelqu'un oserait parler des origines de ces villages si reculés. Même occupé, l'un d'eux, avec les cheveux et la barbe blancs, le poids de la responsabilité à la hauteur, nous résume l'histoire du mieux qu'il peut : « C'était tout Açorien. Ils sont venus ici par centaines il y a longtemps. Ils ont trouvé ces bons endroits pour chasser les baleines et sont restés ici. Le "matadeiro" (fausse représentation populaire de Saco do Matadouro) était juste ici et cette plage était toute rouge. Le cadre était juste à côté. Il y en avait plusieurs ici à Santa Catarina… il semble qu'il y en ait eu aussi à Rio et à São Paulo.

En raison de la nécessité de consolider la possession de la colonie de Sacramento, isolée à la frontière du territoire du sud du Brésil (aujourd'hui Uruguay), D. João V a approuvé la construction de forts sur l'île de Santa Catarina et leur renforcement militaire. Il fallait aussi des gens. En tant que tel, la Couronne a accordé des incitations aux Açoriens et aux Madériens qui se sont portés volontaires pour émigrer. A partir du milieu du XVIIIe siècle, plus de 6000 ont accepté de s'installer dans l'Atlantique Sud.Les Açoriens, choisis sur la base de vertus morales et physiques, prédominaient sur les couples. Plus tard, ils seraient en effet soignés par Casais.

Ils vivaient de l'agriculture et de la production de coton et de lin ainsi que de la chasse à la baleine, qui ne rapporta des bénéfices que jusqu'au tournant de 1800, année où la Couronne mit fin à son monopole d'extraction de pétrole. À cette époque, l'île comptait déjà 24.000 75 habitants libres (près de 5000 % d'origine açorienne) et plus de XNUMX XNUMX esclaves à l'époque, preuve incontestable de sa prospérité.

Plus nous explorions, plus nous découvrions de lieux chargés d'histoire des Açores, comme Praia dos Naufragados, à la pointe sud de l'île qui porte son nom car, en 1751, un équipage de 250 couples déjà installés a coulé autour de Barra Sul et presque tous d'entre eux là-bas, ils sont allés à terre. La tragédie a rendu le projet de fonder ce qui est maintenant Porto Alegre irréalisable.

Nous jetons un coup d'œil à cette extrémité frappée par une mer redoutable et tournons vers le nord, cette fois le long de la côte face au Brésil continental. « N'allez pas par là » nous prévient un habitant. "C'est très mauvais et parfois il y a des bandits qui se cachent dans les buissons !" C'était trop tard. Le conseil nous a obligés à faire voler la voiture doucement au-dessus des nids-de-poule. Nous profitons de l'équilibre et nous rendons à Santo António de Lisboa et Sambaqui, deux autres villes clés en liaison avec les Açores.

Le premier devint très tôt un poste de douane et reçut des colons de plusieurs îles de l'archipel. On y trouve d'autres établissements qui honorent la genèse des Açores, plus de pêcheurs qui tendent d'énormes brins de filets et de dames qui travaillent dans leurs bobines, art qui a voyagé avec les arrière-grands-mères et penta-grands-mères de São Miguel, Terceira, Faial et ainsi de suite.

A Sambaqui, nous enquêtons sur de grandes fermes ostréicoles. Alors que nous passons devant des cabanes de stockage, un travailleur isolé prend notre pinte. "Eh bien, avec cette prononciation, vous ne pouvez être que portugais, n'est-ce pas?" nous provoque. "Moi aussi. Je suis né à Madère mais mes parents sont venus ici quand j'étais très jeune. J'essaie de voir si je termine le cours d'Agronomie avec spécialisation de cette huître pour y retourner. J'ai fait un stage en France, dans des crèches devant Fort Boyard. On parle beaucoup de la qualité de vie à Florianopolis mais celle-ci, comme dans tout le Brésil, est une misère. Ces politiciens ne font que voler et protéger les leurs. » Avec cet exemple tardif, nous avons confirmé l'ampleur de l'émigration au XXe siècle et la présence solidaire des Madériens parmi les Açoriens.

Nous ne nous sommes pas arrêtés là. Nous avons également jeté un coup d'œil à Barra da Lagoa, un port de pêche situé au bout du canal qui relie l'immense Lagoa da Conceição à la mer. C'était l'un des villages créés après que Galera Jesus, Maria et José aient accosté sur l'île de Santa Catarina avec le premier lot d'émigrants. Arrivés sur place, les jeunes pêcheurs préparent des bateaux colorés pour partir en mer. Deux d'entre eux ont peint le même baptême séquentiel et familier : Sílvio da Costa II et III. A côté, deux drapeaux brésiliens indiquent très clairement le sort auquel cette famille et tant d'autres de Casais se sont livrées.

Passo do Lontra, Miranda, Brésil

Le Brésil inondé à un "Passo da Lontra"

Nous sommes à l'extrémité ouest du Mato Grosso do Sul mais la brousse, de ces côtés, c'est autre chose. Dans une extension de près de 200.000 2 kmXNUMX, le Brésil il apparaît partiellement submergé, par des rivières, ruisseaux, lacs et autres eaux dispersées dans de vastes plaines alluviales. Même la chaleur haletante de la saison sèche n'épuise pas la vie et la biodiversité des lieux et des fermes du Pantanal comme celle qui nous a accueillis sur les rives de la rivière Miranda.
Manaus, Brésil

Les Sauts et Soubresauts de l'ancienne capitale mondiale du caoutchouc

De 1879 à 1912, seul le bassin du fleuve Amazone a généré le latex dont, d'un instant à l'autre, le monde avait besoin et, de nulle part, Manaus est devenue l'une des villes les plus avancées de la planète. Mais un explorateur anglais a emmené l'arbre en Asie du Sud-Est et a ruiné la production pionnière. Manaus a une nouvelle fois prouvé son élasticité. C'est la plus grande ville d'Amazonie et la septième du Brésil.
Curitiba, Brésil

La vie Elévée de Curitiba

Ce n'est pas seulement l'altitude de près de 1000 mètres à laquelle se trouve la ville. Cosmopolite et multiculturelle, la capitale du Paraná a une qualité de vie et un niveau de développement humain qui en font un cas unique au Brésil.
La colline de Sao Paulo, Brésil

Une côte divine de Bahia

Il y a trois décennies, ce n'était qu'un humble village de pêcheurs isolé. Jusqu'à ce que certaines communautés post-hippies révèlent la retraite du Morro au monde et en fassent une sorte de sanctuaire de baignade.
Ilhabela, Brésil

Ilhabela : Après l'horreur, la beauté atlantique

Quatre-vingt-dix pour cent de la forêt atlantique préservée, des cascades idylliques et des plages douces et sauvages portent bien leur nom. Mais si l'on remonte dans le temps, on dévoile aussi l'horrible facette historique d'Ilhabela.
Ilhabela, Brésil

A Ilhabela, sur le Chemin de Bonete

Une communauté de caiçaras descendants de pirates a fondé un village dans un coin d'Ilhabela. Malgré l'accès difficile, Bonete a été découverte et considérée comme l'une des dix meilleures plages du Brésil.
Miranda, Brésil

Maria dos Jacarés : le Pantanal Abrite des Créatures Comme Ça

Eurides Fátima de Barros est né à l'intérieur de la région de Miranda. Il y a 38 ans, il a déménagé dans une petite entreprise le long de la BR262 qui traverse le Pantanal et a acquis une affinité avec les alligators qui vivaient à sa porte. Dégoûtée que, parfois, les créatures y soient massacrées, elle a commencé à s'occuper d'elles. Maintenant connue sous le nom de Maria dos Jacarés, elle a nommé chacun des animaux d'après un joueur de football ou un entraîneur. Il s'assure également qu'ils reconnaissent vos appels.
Lençóis da Bahia, Brésil

La liberté marécageuse du Quilombo de Remanso

Des esclaves en fuite ont survécu pendant des siècles autour d'une zone humide à Chapada Diamantina. Aujourd'hui, le quilombo de Remanso est un symbole de leur union et de leur résistance, mais aussi de l'exclusion pour laquelle ils ont été votés.
Goiás Velho, Brésil

Un héritage de la ruée vers l'or

Deux siècles après l'apogée de la prospection, perdue dans le temps et dans l'immensité du Plateau Central, Goiás valorise son admirable architecture coloniale, la richesse surprenante qui reste à y découvrir.
Brasília, Brésil

Brasilia : de l'utopie à la capitale et l'arène politique du Brésil

Depuis l'époque du marquis de Pombal, il est question de transférer la capitale à l'intérieur. Aujourd'hui, la ville chimère continue de paraître surréaliste mais dicte les règles du développement brésilien.
Lençóis da Bahia, Brésil

Lençóis da Bahia : même les diamants ne sont pas éternels

Au XIXe siècle, Lençóis devient le premier fournisseur mondial de diamants. Mais le commerce des pierres précieuses n'a pas duré comme prévu. Aujourd'hui, l'architecture coloniale dont il a hérité est son bien le plus précieux.
Centrale Hydroélectrique Binationale d'Itaipu, Brésil

Centrale hydroélectrique binationale d'Itaipu : la fièvre du watt

En 1974, des milliers de Brésiliens et de Paraguayens ont afflué vers la zone de construction du plus grand barrage du monde, à l'époque. 30 ans après son achèvement, Itaipu produit 90 % de l'énergie du Paraguay et 20 % de celle du Brésil.
Île de Marajó, Brésil

Île aux Buffles

Un navire qui transportait des buffles de l' Inde il aura coulé à l'embouchure du fleuve Amazone. Aujourd'hui, l'île de Marajó qui les accueillait possède l'un des plus grands troupeaux du monde et le Brésil n'est plus sans ces bovins.
Iguazú/Chutes d'Iguazú, Brésil/Argentine

Le tonnerre de la grande eau

Après un long voyage tropical, la rivière Iguaçu donne un plongeon pour la plongée. Là, à la frontière entre le Brésil et l'Argentine, se forment les chutes d'eau les plus grandes et les plus impressionnantes de la planète.
Chapada Diamantina, Brésil

Bahia de Gemme

Jusqu'à la fin du siècle. Au XNUMXème siècle, Chapada Diamantina était une terre de prospection et d'ambitions incommensurables.
Goiás Velho, Brésil

Vie et œuvre d'une écrivaine marginale

Née à Goiás, Ana Lins Bretas a passé la majeure partie de sa vie loin de sa famille castratrice et de la ville. De retour à ses origines, il a continué à dépeindre la mentalité de préjugés de la campagne brésilienne
Pirenópolis, Brésil

Croisades brésiliennes

Les armées chrétiennes ont expulsé les forces musulmanes de la péninsule ibérique au XVIIIe siècle. XV mais, à Pirenópolis, dans l'état brésilien de Goiás, les sujets sud-américains de Carlos Magno continuent de triompher.
Pirenópolis, Brésil

Chevauchée de la foi

Introduite en 1819 par des prêtres portugais, la Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis il agrège un réseau complexe de célébrations religieuses et païennes. Il dure plus de 20 jours, passés principalement en selle.
Manaus, Brésil

Rencontrer la Rencontre des Eaux

Le phénomène n'est pas unique, mais à Manaus, il a une beauté et une solennité particulières. À un certain point, les rivières Negro et Solimões convergent sur le même lit d'Amazonas, mais au lieu de se mélanger immédiatement, les deux flux continuent côte à côte. En explorant ces parties de l'Amazonie, nous assistons à la confrontation inhabituelle de l'Encontro das Águas.
Pirenópolis, Brésil

Une Polis dans les Pyrénées sud-américaines

Les mines de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte ont été érigées par des pionniers portugais, dans le sommet du cycle de l'or. Par nostalgie, les émigrés catalans ont probablement appelé les montagnes autour de Pyrénées. En 1890, déjà à l'ère de l'indépendance et des innombrables hellénisations de ses villes, les Brésiliens nommèrent cette ville coloniale Pirenópolis.
hippopotames, parc national de chobe, botswana
Safari
PN Chobé, Botswana

Chobe : une rivière à la frontière de la vie et de la mort

Chobe marque le fossé entre le Botswana et trois de ses pays voisins, la Zambie, le Zimbabwe et la Namibie. Mais son lit capricieux a une fonction bien plus cruciale que cette délimitation politique.
Les jeunes marchent dans la rue principale de Chame, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 1er - Pokhara a ChameNépal

Enfin, en route

Après plusieurs jours de préparation à Pokhara, nous sommes partis vers l'Himalaya. L'itinéraire de randonnée ne commence qu'à Chame, à 2670 mètres d'altitude, avec les sommets enneigés de la chaîne de montagnes Annapurna déjà en vue. D'ici là, nous achevons un pénible mais nécessaire chemin de préambule à sa base subtropicale.
Gravures, Temple de Karnak, Louxor, Egypte
Architecture et Design
Luxor, Egypte

De Louxor à Thèbes : voyage dans l'Egypte ancienne

Thèbes a été érigée en nouvelle capitale suprême de l'empire égyptien, siège d'Amon, le dieu des dieux. Louxor moderne a hérité du temple de Karnak et de sa somptuosité. Entre l'un et l'autre coulent le Nil sacré et des millénaires d'histoire éblouissante.
Le petit phare de Kallur, mis en valeur dans le capricieux relief nord de l'île de Kalsoy.
Aventure
Kalsoy, Iles Féroé

Un phare au bout du monde féroïen

Kalsoy est l'une des îles les plus isolées de l'archipel des Féroé. Aussi appelée « la flûte » en raison de sa forme allongée et des nombreux tunnels qui la desservent, seuls 75 habitants l'habitent. Beaucoup moins que les étrangers qui la visitent chaque année, attirés par la merveille boréale de son phare de Kallur.
La Crucifixion à Helsinki
Cérémonies et Festivités
Helsinki, Finlande

Un Chemin de Croix Glacial-Erudite

Lorsque la Semaine Sainte arrive, Helsinki montre sa foi. Malgré le froid glacial, des acteurs peu vêtus jouent dans une reconstitution sophistiquée de la Via Crucis à travers des rues pleines de spectateurs.
Statues d'éléphants par la rivière Li, Elephant Trunk Hill, Guilin, Chine
Villes
Guilin, Chine

La porte d'entrée du royaume de pierre chinois

L'immensité des collines calcaires déchiquetées qui l'entoure est si majestueuse que les autorités de Pékin ils l'impriment au dos des billets de 20 yuans. Ceux qui l'explorent passent presque toujours par Guilin. Et même si cette ville de la province du Guangxi se heurte à la nature exubérante qui l'entoure, on y retrouve aussi ses charmes.
Restauration
Marguilan, Ouzbékistan

Le Gagne-Pain d'Ouzbékistan

Dans l'une des nombreuses boulangeries de Margilan, épuisée par la chaleur intense du four Tandyr, le boulanger Maruf'Jon travaille à moitié cuit comme les pains traditionnels typiques vendus dans tout l'Ouzbékistan
Impressions Lijiang Show, Yangshuo, Chine, Red Enthousiasm
Culture
Lijiang e Yangshuo, Chine

Une Chine impressionnante

L'un des cinéastes asiatiques les plus respectés, Zhang Yimou s'est consacré à de grandes productions en plein air et a co-écrit les cérémonies médiatiques des JO de Pékin. Mais Yimou est aussi à l'origine d'« Impressions », une série de mises en scène non moins controversées avec des scènes dans des lieux emblématiques.
arbitre de combat, combat de coqs, philippines
Sports
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
Croisière Princesse Yasawa, Maldives
En Voyage
Maldives

Croisière aux Maldives, entre îles et atolls

Amenée de Fidji pour naviguer aux Maldives, le "Princesse Yasawa" s'est bien adaptée aux nouvelles mers. En règle générale, un ou deux jours d'itinéraire suffisent pour que l'authenticité et le plaisir de la vie à bord fassent surface.
Ethnique
Pentecôtes, Vanuatu

Naghol : Saut à l'élastique sans modernités

A l´Île de Pentecôte, à la fin de l'adolescence, des jeunes se lancent d'une tour avec seulement des lianes attachées aux chevilles. Les cordons élastiques et les harnais sont des pleurnicheries inappropriées de l'initiation à l'âge adulte.
Coucher de soleil, Avenue des Baobabs, Madagascar
Portefeuille de photos Got2Globe

des jours comme tant d'autres

repos béni
Histoire
Hôi An, Viêt-Nam

Le port vietnamien qui a vu des navires

Hoi An était l'un des postes commerciaux les plus importants d'Asie. Les changements politiques et l'envasement de la rivière Thu Bon ont dicté son déclin et l'ont préservée comme la ville la plus pittoresque du Vietnam.
Mirador de La Peña, El Hierro, Îles Canaries, Espagne
Îles
El Hierro, Îles Canaries

La Bordure Volcanique des Canaries et du Vieux Monde

Jusqu'à l'arrivée de Colomb dans les Amériques, El Hierro était considéré comme le seuil du monde connu et, pendant un temps, le méridien qui le délimitait. Un demi-millénaire plus tard, la dernière île occidentale des Canaries regorge d'un volcanisme exubérant.
Géothermie, Chaleur islandaise, Glace, Géothermie, Blue Lagoon
Hiver Blanc
Islande

Le confort géothermique de l'île de glace

La plupart des visiteurs apprécient le paysage volcanique d'Islande pour sa beauté. Les Islandais y puisent également la chaleur et l'énergie indispensables à la vie qu'ils mènent jusqu'aux portes de l'Arctique.
Récompense Kukenam
Littérature
Mont Roraima, Venezuela

Voyage dans le temps au Monde Perdu du Mont Roraima

Au sommet du mont Roraima, il existe des scénarios extraterrestres qui ont résisté à des millions d'années d'érosion. Conan Doyle a créé, dans "The Lost World", une fiction inspirée par le lieu mais n'a jamais pu marcher dessus.
Cascades de Kalandula, Malange, Angola, Savane
Nature
Chutes d'eau de Kalandula, Angola

L'Angola en Cascade

Considérées comme les deuxièmes plus grandes d'Afrique, les cascades de Kalandula baignent l'Angola déjà grandiose dans une majesté naturelle. Depuis l'époque coloniale portugaise, lorsqu'ils ont été baptisés en l'honneur du roi D. Pedro V, duc de Bragança, une grande partie de la rivière Lucala et de l'histoire les a traversés.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Cahuita, Costa Rica, Caraïbes, plage
Parcs Naturels
Cahuita, Costa Rica

Un Retourne Adulte à Cahuita

Lors d'un voyage sac à dos au Costa Rica en 2003, nous avons apprécié la chaleur caribéenne de Cahuita. En 2021, après 18 ans, nous sommes revenus. Outre une modernisation et une hispanisation attendues mais mesurées du village, rien d'autre n'avait changé.
Château de Shuri à Naha, Okinawa l'Empire du Soleil, Japon
Patrimoine Mondial UNESCO
Okinawa, Japon

Le Petit Empire du Soleil

Ressuscité des ravages causés par la Seconde Guerre mondiale, Okinawa a retrouvé l'héritage de sa civilisation séculaire ryukyu. Aujourd'hui, cet archipel au sud de Kyushu abrite un Japon sur le rivage, ancrée par un océan Pacifique turquoise et baignée dans un tropicalisme japonais particulier.
aggie gray, Samoa, Pacifique Sud, Marlon Brando Fale
Les personnages
Apia, Samoa

L'hôte du Pacifique Sud

Vendu hamburgers aux GI's pendant la Seconde Guerre Mondiale et a ouvert un hôtel qui a accueilli Marlon Brando et Gary Cooper. Aggie Gray est décédée en 2, mais son héritage d'hôte perdure dans le Pacifique Sud.
Bateaux à fond de verre, Kabira Bay, Ishigaki
Plages
Ishigaki, Japon

Insolites Tropiques Japonais

Ishigaki est l'une des dernières îles du tremplin qui s'étend entre Honshu et Taïwan. Ishigakijima abrite certaines des plages et des paysages côtiers les plus étonnants de ces parties de l'océan Pacifique. De plus en plus de Japonais qui les visitent les apprécient avec peu ou pas de baignade.
Glamour contre foi
Religion
Goa, Inde

Le dernier hochet de la portugaisité de Goa

L'éminente ville de Goa justifiait déjà le titre de «rome de l'est» quand, au milieu du XVIe siècle, des épidémies de paludisme et de choléra entraînèrent son abandon. La Nouvelle Goa (Pangim) contre laquelle elle fut échangée devint le siège administratif de l'Inde portugaise mais fut annexée par l'Union indienne de la post-indépendance. Dans les deux cas, le temps et la négligence sont des maux qui font maintenant flétrir l'héritage colonial portugais.
De retour au soleil. Téléphériques de San Francisco, les hauts et les bas de la vie
Sur Rails
San Francisco, Etats-Unis

Cable Cars de San Francisco : une Vie de Hauts et de Bas

Un accident de wagon macabre a inspiré la saga du téléphérique de San Francisco. Aujourd'hui, ces reliques fonctionnent comme une opération de charme dans la ville du brouillard, mais elles ont aussi leurs risques.
Creepy Goddess Graffiti, Haight Ashbury, San Francisco, USA, United States America
Société
Le Haight, San Francisco, Etats-Unis

Orphelins de l'été de l'amour

Le non-conformisme et la créativité sont toujours présents dans l'ancien quartier Flower Power. Mais près de 50 ans plus tard, la génération hippie a cédé la place à une jeunesse sans abri, incontrôlée et même agressive.
Visiteurs aux ruines de Talisay, Negros Island, Philippines
La vie quotidienne
Talisay City Philippines

Monument à un Amour Luso-Philippin

À la fin du XIXe siècle, Mariano Lacson, un agriculteur philippin, et Maria Braga, une Portugaise de Macao, tombent amoureux et se marient. Pendant la grossesse de son 11e enfant, Maria a succombé à une chute. Détruit, Mariano a construit un manoir en son honneur. Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, le manoir a été incendié, mais les ruines élégantes qui ont perduré perpétuent leur relation tragique.
Cape Cross, colonie de phoques, phoque de Cape Cross, Namibie
Faune
Cap Cross, Namíbia

La plus turbulente des colonies africaines

Diogo Cão a débarqué dans ce cap d'Afrique en 1486, a installé un motif et a fait demi-tour. Le littoral immédiat au nord et au sud était allemand, sud-africain et enfin namibien. Indifférente aux transferts successifs de nationalité, l'une des plus grandes colonies de phoques au monde y a maintenu son emprise et l'anime d'aboiements marins assourdissants et de crises sans fin.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.