Castro Laboreiro, Portugal  

De Castro de Laboreiro à la Bordure de la Serra Peneda – Gerês


course équine
Le troupeau de Garan galope sur le plateau au-dessus de Castro Laboreiro, avec la Galice en vue.
E-P
Le monument de granit marque un point où le Portugal et l'Espagne se rencontrent.
aperçu des gens
Les maisons de Castro Laboreiro, en plus de la falaise qui abritait l'ancien château de la ville actuelle.
Sara & Ramon
Dª Sara Domingues et Ramon, un chien castro-laboreiro, dans le village de Pontes, un village d'Inverneira en dessous de Castro Laboreiro.
Les chèvres pseudo-montagnes
Des chèvres domestiques au comportement montagnard se rafraîchissent par une journée étouffante sur les falaises au-dessus de Castro Laboreiro.
canyoning pur
João Barroso dévale Ribeira da Varziela, devant un groupe de visiteurs espagnols.
personnes les plus proches
Les maisons du centre historique de Castro Laboreiro, au loin, pour la plupart en granit et en tuiles rougeâtres.
les mains qui travaillent
Les mains rurales reposent sur un manche de houe.
entre collines et vallées
Le visiteur contemple le paysage sauvage des montagnes Peneda et Laboreiro.
Castro Laboreiro
Ramon, une race autochtone de castro-laboreiro, à l'entrée d'une des maisons du village de Pontes.
fins de journée
Coucher de soleil exubérant au-dessus de la Serra da Peneda et du village de Castro Laboreiro.
Tradition III
Sara Domingues, vêtue de façon fortifiée dans le village de Pontes.
safari sur asphalte
Les vaches Cachena sur une route à Castro Laboreiro arrêtent la circulation.
Les gens (encore) plus proches
Toits du centre historique de Castro Laboreiro, un village millénaire à l'extrême nord du Portugal.
Fin du jour II
Le coucher de soleil remplit de couleur la silhouette de la Serra da Peneda.
Nombre de (A) Numão
La chaire extérieure en granit de la chapelle de la Dame d'Anumão, où les mariés extérieurs ont demandé la main des jeunes filles de la terre. nbsp;
Traversées uniques
Sara Wong traverse le Pont de Dorna, l'un des nombreux ponts d'origine romaine ou même celtique de la région de Peneda-Gerês.
faune de pierre locale
Turtle Stone, une étrange vue géologique sur le sentier qui mène au fort du village.
c278b442-c070-40bd-84c9-db8070b58470
Les maisons aux tuiles rouges de Castro Laboreiro.
Nous sommes arrivés à (i) l'éminence de la Galice, à une altitude de 1000m et même plus. Castro Laboreiro et les villages environnants se détachent de la monumentalité granitique des montagnes et du Planalto da Peneda et Laboreiro. Tout comme ses habitants résilients qui, parfois remis à Brandas et parfois à Inverneiras, vivent toujours dans ces endroits magnifiques.

Il est huit heures et demie du matin. Depuis quelque temps, l'aube d'été frappe les montagnes qui entourent Castro Laboreiro et incite les castrejos à reprendre leur travail.

Une mission matinale distincte nous a été imposée : conquérir le fort surplombant le village qui, après des siècles de domination wisigothique, léonaise, musulmane, portocalense et enfin portugaise, résiste à la dictature du temps, de la pluie, de la neige et du vent.

Pierre tortue sur le chemin du château de Castro Laboreiro, Minho, Portugal

Turtle Stone, une étrange vue géologique sur le sentier qui mène au fort du village.

Nous empruntons le sentier qui commence à l'extrémité sud du village. Entre rochers, ajoncs, genêts, fougères et ronces qui nous lient de mûres, nous gravissons la colline qui accueillait l'ancien château usé. Un escalier taillé dans le granit nous conduit par l'une des portes pointues et jusqu'aux hauteurs de la redoute murée.

Un Château entre les Origines Portugaises et le Minho d'aujourd'hui

Là, nous nous livrons à un conflit féroce entre vision et imagination. Au nord, dans la vallée de pierre et de tuiles en contrebas, s'étendaient les maisons gris-rouge de l'actuel Castro Laboreiro.

Mur du château de Castro Laboreiro, Minho, Portugal

Les maisons du centre historique de Castro Laboreiro, au loin pour la plupart en granit et en tuile rougeâtre

Dans notre imaginaire, les aventures et mésaventures du comte Hermenegildo (Mendo) Guterres et d'un Dux Vitiza qui se sont rebellés contre Afonso III des Asturies ont eu lieu.

À la demande du monarque, le Majordome Dom Mendo unifia la noblesse, mit fin à la révolte de sept ans qui avait saboté la solidité du royaume de Galice et emprisonné le renégat. En récompense, durant la première moitié du Xe siècle, il fut doté de domaines encore pleins de charme médiéval que, à grands frais, nous n'avons pas pu contempler.

Des années plus tard, les musulmans d'Afrique du Nord ont pris le relais.

Ce n'est qu'en 1141 qu'Afonso Henriques put les reconquérir du côté chrétien, renforçant l'ancien château de Mendo Guterres et le transformant en une forteresse clé dans la ligne de défense de la nation portugaise de moins en moins embryonnaire.

La Vie Entrepreneuriale d'un Castrejo de Notre Temps

Dans cet enchantement, neuf heures du matin nous étaient passées. Nous retournons au pied du fort et nous laissons couler dans l'histoire et les histoires de Castro Laboreiro.

Nous rencontrons l'hôte et guide Paulo Azevedo au restaurant "Miradouro do Castelo" que ses parents ont construit, après quinze ans d'émigration prolifique, dans un autre des anciens territoires du sommet montagneux de l'Ibérie : Andorre.

Paulo est né et a vécu jusqu'à l'âge de huit ans dans les terres les plus profondes de Ribeiro de Baixo, au milieu du canyon au pied de la Serra da Peneda et de la Serra da Laboreiro, avec la frontière et le village espagnol d'Olelas en vue .

D'un bord à l'autre de cette séquence, gênante seulement pour les moins industrieux, comme tant d'autres, sa famille a trouvé sa subsistance : « Mon grand-père a emmené beaucoup de vaches en Espagne. Et de là, il a apporté du café et du chocolat si rares et précieux dans ces régions. À l'époque, sortir d'ici était une aventure.

Nous rêvions d'aller ne serait-ce qu'à Melgaço. En 4e, je me suis souvenu d'inventer une douleur, j'ai donc dû aller chez le médecin, mais le jeu est devenu incontrôlable.

Quand je l'ai remarquée, le médecin m'envoyait à Viana do Castelo. A l'école, ceux qui allaient à Melgaço étaient presque des héros. Sans vraiment savoir comment, j'étais le seul à être arrivé à Viana do Castelo."

Pont Dorna, Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Minho, Portugal

Sara Wong traverse le pont de Dorna, l'un des nombreux ponts d'origine romaine ou celtique de la région de Peneda-Gerês

Dès leur plus jeune âge, Paulo et sa famille industrieuse ont appris à construire des ponts. Avec lui, nous descendons la route et, encore une fois, à temps. Jusqu'à ce que nous trouvions l'un des nombreux fleuves et ruisseaux qui sillonnent les collines et les vallées de Peneda et Laboreiro.

Ponts de Castro Laboreiro : d'un Côté du Temps à l'Autre

Celui de Varziela apparaît sur le ruisseau du même nom, entouré d'un de ces petits lagons fluviaux où l'on a tout de suite envie de plonger. On pense qu'il a été reformulé entre les XIIe et XIVe siècles, à partir d'une base érigée bien avant par les Romains, faisant partie du réseau de routes qui reliait Bracara Augusta (Braga) à Asturique Augusta (Astorga) et bien d'autres.

Pour Rómulo, qui nous a emmenés et accompagnés depuis la première des villes, une pause baignade là-bas semblait avoir autant de sens que l'origine mythologique de son nom.

Dans la longue ère latine où nous avons été éblouis par les décors idylliques et cristallins successifs de Castro Laboreiro, le pont de Varziela était aussi arrondi et ferme qu'on l'avait esquissé.

Manque le comitatens e limité qui sillonnait autrefois la région riche en or, un petit détachement espagnol de canyoneurs dirigé par le guide portugais João Barroso a défilé dans le ruisseau immaculé dans des uniformes contemporains en néoprène et des casques voyants. Nous les envions un instant.

Le Ponte Nova et Retour au Miradouro do Castelo

Après quoi nous avons repris notre voyage beaucoup plus maigre à la recherche de quelques voisins, Ponte Nova. Et, à proximité, le pont Cava da Velha, ou pont Cavada Velha, construit avec une étonnante ingéniosité anti-gravité sur le fleuve Castro Laboreiro, qui, plus haut, le ruisseau Varziela alimenté, au Ier siècle, par les Romains.

Malgré la solidité des faits, il est aussi appelé par le peuple Ponte Nova.

Nous avons arrêté la visite pour un déjeuner rafraîchissant au "Point de vue du château” où Paulo nous captive avec de nouvelles histoires et de délicieuses spécialités gastronomiques fortifiées. En sortant du restaurant, nous passons notre regard sur le château et la falaise massive qui couronne la chaîne de montagnes environnante.

Nous avons remarqué que, des fourrés lointains, des figures animales se détachent. Paul nous dit que ce sont des chèvres. Prenons notre objectif le plus puissant et examinons les spécimens. En fait, c'étaient des chèvres.

Mais les domestiques, pas les montagnards qui abondent dans le Parc national Peneda-Gerês. "Quand nous irons à Planalto, il est probable que nous verrons les autres."

Chèvres sur une falaise au-dessus de Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

Des chèvres domestiques au comportement montagnard se rafraîchissent par une journée étouffante sur les falaises au-dessus de Castro Laboreiro.

La Bénédiction Apicole de Notre-Dame de (A) Numão

Nous montons le versant de la Serra de Laboreiro vers d'autres immenses falaises, territoire des aigles royaux que l'on voit planer dans un troupeau inattendu de sept ou huit. Plus loin sur le chemin de terre, au pied d'une de ces falaises, nous arrivons à une chapelle de granit.

Un essaim d'abeilles sauvages installait armes et bagages dans une fissure au-dessus de la porte fermée. La chapelle avait été érigée pour célébrer un miracle. Pas même un miracle n'a sauvé Paul d'un coup fatal.

Même si la plupart des athées et des incroyants prétendent que ce sont les croyants eux-mêmes qui y ont placé les figures, la légende raconte que, lors du forage d'un rocher, une image de Notre-Dame a été trouvée, puis emmenée à l'Igreja Matriz à Castro Laboreiro.

L'Entêtement Mystique de Notre-Dame de (A) Numão

On prie aussi pour qu'elle s'échappe de là et retourne là où elle avait été trouvée ou dans les environs, même après avoir été renvoyée à l'église mère. Telle fut la persévérance de cette Notre-Dame qui méritait son propre sanctuaire de Notre-Dame de (A) Numão.

Il reste entouré de blocs de granit et d'une chaire particulière ajoutée au visage de l'un d'eux. Et orné d'une fleur d'eau asturienne, probablement de racine celtique.

Une rosace à six pétales symbolisant la pureté et la beauté associée aux janas (fées asturiennes) et au reste de la mythologie qui, venant du nord proche, est arrivée dans ces régions.

Chaire de la chapelle Notre-Dame de Numão, Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

La chaire de granit extérieure de la chapelle de la Dame d'Anumão, où les jeunes mariés de l'étranger ont demandé la main des jeunes filles de la terre.

Plusieurs messes ont été dites dans la chapelle. Certains par temps glacial quand, selon le livre Santuário Mariano, de 1712, du frère Agostinho de Santa Maria « …pour prouver la froideur de la terre, il suffit que le vin gèle en hiver, de sorte que pour la messe il il faut le réchauffer ».

Comme Paulo nous décrit à partir de l'imagination populaire de Castro Laboreiro, la chaire était également utilisée pour sceller les unions dans lesquelles le marié d'autres endroits proposait aux jeunes filles locales.

Dans de tels cas, la jeune fille montait à la chaire. Et de là, il a entendu les mots que le marié a prononcés depuis le sol.

De Barreiro au Plateau Raiano de la Serra de Laboreiro

Depuis Anumão, nous retournons dans les zones peuplées du versant Laboreiro. Nous traversons le village de Barreiro. Et par deux vieilles femmes en robe noire traditionnelle qui y travaillent dans des champs mitoyens séparés par des clôtures modernes qui empêchent leur bétail de s'égarer.

Dans l'un d'eux, Dona Maria da Conceição, 85 ans, cueille des pommes de terre pour le seul des nombreux sacs non remplis. « Bonjour, est-ce que c'est vous qui avez déjà attrapé tout ça ? » c'est ainsi que nous sommes entrés dans la conversation. « Non, ils le pensent. À mon âge, je ne peux pas gérer tout ça. C'est ma fille qui s'est occupée de la plupart d'entre eux.

Nous avons continué à parler et lui avons bientôt demandé l'autorisation de la photographier, ce que nous faisons alternativement et assez obstinément. « Hélas, ces messieurs de Lisbonne sont vraiment des coquins », se plaint Dª Maria da Conceição, sans jamais renoncer à sa patience, sa sympathie et sa gentillesse.

Alzira de Fátima, sa fille entre dans le champ devant un troupeau. Les moutons ne perdent pas de temps. Ils sont jetés dans les vignes et aussi dans les pommes de terre.

Paulo nous avait rejoint et avait assuré la dame qui était de la terre. « Ah ! Je peux le voir ! », lui dit Maria da Conceição, tu es le fils de Maria dos Prazeres, du restaurant. Vous avez épousé un Brésilien, n'est-ce pas ? La vieille femme et sa fille alternent leurs efforts.

Parfois, ils interrogent Paul pour rattraper leur retard, parfois ils se retournent et lapident les moutons qui ont insisté pour dévorer les pommes de terre. Comme on dit avec une logique accrue sur le terrain, il faut que quelqu'un travaille. Nous ne voulions plus déranger le travail des dames.

Le visiteur admire le coucher du soleil dans la chaîne de montagnes au-dessus de Castro Laboreiro, Gerês, Portugal

Le visiteur contemple le paysage sauvage des montagnes Peneda et Laboreiro

Nous leur avons dit que nous montions au Planalto et avons dit au revoir. "Montagnes? Et où est-ce ?" interroge Maria da Conceição, intriguée, qui n'avait jamais entendu parler des terres plus plates au-dessus de son village et de Castro Laboreiro désignés par ce nom.

Le Plateau : entre les Cachenas et les Garranos de Castro Laboreiro

Nous retournons à la jeep. Nous traversons Curral do Gonçalo qui, à près de 1200 m, est le plus haut village de la paroisse de Castro Laboreiro et Lamas de Mouro, l'un des plus hauts de Portugal. Nous avons conquis la pente raide de la Serra de Laboreiro.

Nous entrons dans un monde inhabité et sauvage qui se démarque de la réalité dans laquelle nous vivions, mais il a été traversé par les peuples qui s'y sont succédé depuis longtemps.

Nous nous arrêtons au petit Ponte dos Portos, qui aurait été construit par les Celtes dans le cadre du réseau routier qui reliait ces arrêts au nord imminent de la Galice.

Quelques centaines de mètres plus loin, le vert laisse place à une vaste prairie multicolore d'ajoncs jaune-vert, de fougères et de bruyères pourpres.

Dans les régions orientales, des troupeaux de vaches Cachaña et Barrosã partagent les tendres pâturages avec d'autres de bosquets semi-sauvages et aristocratiques. Certains sont si opposés aux incursions humaines que, pour nous éviter, ils galopent sans cœur, crinière au vent.

Les garranos galopent sur le plateau au-dessus de Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

Le troupeau de Garan galope sur le plateau au-dessus de Castro Laboreiro, avec la Galice en vue.

La faune ne s'arrête pas là. Dans un autre méandre du sentier, avec la Galice en vue, nous croisons une famille de sangliers, eux aussi pressés. Après quelques discussions, nous avons convenu que, au moins jusqu'à ce qu'ils disparaissent dans les grands fœtus, un jeune loup les poursuivait.

Nous continuons le long de la strie du plateau avec l'Espagne. Nous jetons un coup d'œil à l'un des tapirs qui dotent le champ mégalithique prolifique.

Nous sommes satisfaits de l'absence de chèvres de montagne.

Et on profite du coucher de soleil d'un promontoire frontalier surplombant l'armada d'éoliennes qui tournent désormais sur les sommets de la Serra da Peneda et du Laboreiro.

Coucher de soleil sur la Serra da Peneda, Portugal

Le coucher de soleil remplit de couleur la silhouette de la Serra da Peneda.

Les auteurs tiennent à remercier les entités suivantes pour leur soutien à la création de cet article :

Tourisme Porto et Nord

Des tas d'ouvriers

Réservez votre visite et activités dans la région de Peneda-Gerês sur le site Web, Facebook et App Montes de Laboreiro

Champs de Gerês -Terras de Bouro, Portugal

À Travers les Campos do Gerês et les Terras de Bouro

Nous continuons un long tour en zigzag à travers les domaines de Peneda-Gerês et Bouro, à l'intérieur et à l'extérieur de notre seul parc national. Dans l'une des zones les plus vénérées du nord du Portugal.
Sistelo, Pénéda-gerês, Portugal

Du "Petit Tibet portugais" aux Sentinelles du Maïs

Nous quittons les falaises de Srª da Peneda, direction Arcos de ValdeVez et les villages qu'un imaginaire erroné a surnommé le Petit Tibet portugais. De ces villages en terrasse, nous passons par d'autres célèbres pour garder, en tant que trésors d'or et sacrés, les épis qu'ils récoltent. Fantastique, le parcours révèle la nature resplendissante et la verte fertilité de ces terres de Peneda-Gerês.
Montalegre, Portugal

À Travers l'Alto do Barroso, le Sommet de Trás-os-Montes

Nous nous déménagons des Terras de Bouro pour ceux de Barroso. Basés à Montalegre, nous nous baladons à la découverte de Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias et son monastère, de superbes villages à la frontière de Portugal. S'il est vrai que Barroso a eu plus d'habitants, les visiteurs ne devraient pas le manquer.
Terceira, Açores

Île de Terceira : Voyage à travers les Açores Impaires

Elle s'appelait l'Ile de Jésus-Christ et rayonnait, depuis longtemps, du culte du Saint-Esprit. Elle abrite Angra do Heroísmo, la ville la plus ancienne et la plus splendide de l'archipel. Il n'y a que deux exemples. Les attributs qui rendent l'île de Terceira unique ne comptent pas.
Flores, Açores

Les Confins Atlantiques des Açores et du Portugal

Là où, à l'ouest, même sur la carte, les Amériques semblent lointaines, l'île des Flores abrite l'ultime domaine idyllique et dramatique des Açores et près de quatre mille Florians se sont rendus à l'éblouissante fin du monde qui les a accueillis.
São Miguel, Açores

Île de São Miguel : Açores Éblouissantes, par Nature

Une biosphère immaculée que les entrailles de la Terre moulent et ramollissent est présentée, à São Miguel, dans un format panoramique. São Miguel est la plus grande des îles portugaises. Et c'est une œuvre d'art de la Nature et de l'Homme plantée au milieu de l'Atlantique Nord.
Île de Pico, Açores

Île de Pico : le volcan des Açores avec l'Atlantique à ses pieds

Par un simple caprice volcanique, le plus jeune lambeau des Açores se projette dans l'apogée de roche et de lave du territoire portugais. L'île de Pico abrite sa montagne la plus haute et abrupte. Mais pas seulement. C'est un témoignage de la résilience et de l'ingéniosité des Açoriens qui ont apprivoisé cette île magnifique et l'océan environnant.
Santa Maria, Açores

Santa Maria : l'île mère des Açores il n'y en a qu'une

Elle fut la premiere de l'archipel à émerger du fond des mers, la premiere à être découvert, la premiere et la seul à recevoir Cristovão Colombo et un Concorde. Ce sont quelques-uns des attributs qui rendent Santa Maria spéciale. Lorsque nous la visitons, nous en trouvons bien d'autres.
Porto Santo, Portugal

Loué soit l'île de Porto Santo

Découvert lors d'une "volta do mar" orageuse, Porto Santo reste un abri providentiel. D'innombrables avions que la météo détourne de Madère voisine garantissent leur atterrissage là-bas. Comme le font chaque année des milliers de vacanciers rendus à la douceur et à l'immensité de la plage dorée et à l'exubérance des paysages volcaniques.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Bois, Portugal

Pico Arieiro à Pico Ruivo, au-dessus d'une mer de nuages

Le voyage commence par une aube resplendissante à 1818 m, haut au-dessus de la mer de nuages ​​qui se blottit sur l'Atlantique. Ceci est suivi d'une randonée sinueuse, de hauts et de bas qui se termine sur le sommet luxuriant du Pico Ruivo, à 1861 mètres.
Paul do Mar a Ponta do Snapper a Achadas da Cruz, Madère, Portugal

A la découverte de Madère Finisterre

Courbe après courbe, tunnel après tunnel, nous arrivons au sud ensoleillé et festif de Paul do Mar. On a la chair de poule avec la descente vers la retraite vertigineuse d'Achadas da Cruz. Nous remontons et nous émerveillons devant le dernier cap de Ponta do Pargo. Tout cela, dans la partie ouest de Madère.
Sentiers de Terra Chã et Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã et autres caprices d'Ilha Dourada

Dans son coin nord-est, Porto Santo est autre chose. Dos au sud et sa grande plage, on dévoile un littoral montagneux, accidenté voire boisé, parsemé d'îlots qui parsèment un Atlantique encore plus bleu.
Graciosa, Açores

Votre Grâce la Graciosa

Enfin, nous débarquons à Graciosa, notre neuvième île des Açores. Même si moins dramatique et verdoyante que ses voisines, Graciosa conserve un charme atlantique qui lui est propre. Ceux qui ont le privilège de le vivre, tirent de cette île du groupe central une estime qui reste à jamais.
Corvo, Açores

L' Abri Atlantique Improbable de l'île de Corvo

17 km2 d'un volcan coulé dans une chaudière verdoyante. Un village solitaire basé sur une fajã. Quatre cent trente âmes blotties par l'exiguïté de leur terre et l'aperçu de la voisine Flores. Flores. Bienvenue dans la plus intrépide des îles des Açores.
São Jorge, Açores

De Fajã en Fajã

Aux Açores, les bandes de terres habitables au pied de grandes falaises abondent. Aucune autre île n'a autant de fajãs que les plus de 70 sur la mince et élevée São Jorge. C'est en eux que les jorgenses se sont installés.
Funchal, Madère

Portail vers un Portugal presque tropical

Madère est située à moins de 1000 km au nord du Tropique du Cancer. Et l'exubérance luxuriante qui lui a valu le surnom d'Île Jardin de l'Atlantique se retrouve dans tous les recoins de sa capitale inclinée.
Ponta de São Lourenço, Madère, Portugal

Ponta Leste, quelque chose d'extraterrestre de Madère

Insolite, avec des tons ocres et de la terre crue, Ponta de São Lourenço est souvent la première vue de Madère. Quand on la parcourt, on est avant tout fasciné par ce que la plus tropicale des îles portugaises n'est pas.
Vallée de Furnas, São Miguel

La Chaleur des Açores de Vale das Furnas

Nous sommes surpris, sur la plus grande île des Açores, par une caldeira coupée de petites fermes, massive et profonde au point d'abriter deux volcans, un immense lagon et près de deux mille habitants de São Miguel. Peu d'endroits dans l'archipel sont, à la fois, aussi grandioses et accueillants que le vert et fumant Vale das Furnas.
Ilhéu de Cima, Porto Santo, Portugal

La première lumière de qui navigue d'en haut

Il fait partie du groupe de six îlots autour de l'île de Porto Santo, mais il est loin d'en être un de plus. Le seuil oriental de l'archipel de Madère, c'est aussi l'île la plus proche des Portosantenses. La nuit, il fait aussi du phare qui confirme le bon cap pour les navires venant d'Europe.
Île de Pico, Açores

L'île à l'est du Volcan Pico

En règle générale, celui qui arrive à Pico débarque sur son côté ouest, le volcan (2351 m) bloquant la vue sur le côté opposé. Derrière la montagne Pico, il y a tout un « est » long et éblouissant de l'île qui met du temps à se démêler.
Lion, éléphants, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabwe

L'Héritage du regretté Lion Cecil

Le 1er juillet 2015, Walter Palmer, un dentiste et chasseur de trophées du Minnesota a tué Cecil, le lion le plus célèbre du Zimbabwe. Le massacre a généré une vague d'indignation virale. Comme nous l'avons vu dans PN Hwange, près de deux ans plus tard, les descendants de Cecil prospèrent.
Aurora illumine la vallée de Pisang, au Népal.
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 3ème- Haut Pisang, Népal

Une Neige d'Aurore Inattendue

Aux premières lueurs, la vue du manteau blanc qui avait recouvert le village pendant la nuit nous éblouit. Avec l'une des marches les plus difficiles du circuit de l'Annapurna devant nous, nous reportons le départ autant que possible. Agacés, nous quittons Upper Pisang vers Escorte quand la dernière neige s'est fanée.
Architecture et Design
napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30 – Tour de Guimbarde

Dans une ville reconstruite dans l'Art Déco et avec une atmosphère des "années folles" et au-delà, les moyens de transport adéquats sont les élégantes automobiles classiques de cette époque. A Napier, ils sont partout.
lagunes et fumerolles, volcans, PN tongariro, nouvelle-zélande
Aventure
Tongariro, Nouvelle-Zélande

Les volcans de toutes les discordes

À la fin du XIXe siècle, un chef indigène a cédé les volcans du PN Tongariro à la couronne britannique. Aujourd'hui, une partie importante du peuple maori revendique le remboursement de ses montagnes de feu.
Cérémonies et Festivités
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pauliteiros de Mérida, leurs Danses et Cia

Dès le début du XVIIe siècle, avec les colons hispaniques et, plus récemment, avec les émigrants portugais, les coutumes et traditions bien connues dans la Péninsule Ibérique et, en particulier, dans le nord du Portugal, se sont consolidées dans les Pueblos del Sur.
Chihuahua, Mexico, pedigree, Deza y Ulloa
Villes
chihuahua, Mexique

Ay Chihuahua !

Les Mexicains ont adapté l'expression comme l'une de leurs expressions de surprise préférées. A la découverte de la capitale de l'état homonyme du Nord-Ouest, on s'exclame souvent.
Restauration
Marchés

Une économie de marché

La loi de l'offre et de la demande dicte leur prolifération. Génériques ou spécifiques, couverts ou à ciel ouvert, ces espaces dédiés à l'achat, la vente et l'échange sont des expressions de la vie et de la santé financière.
Célébration Nahuatl
Culture

Mexico, Mexique

Âme Mexicaine

Avec plus de 20 millions d'habitants dans une vaste zone métropolitaine, cette mégalopole marque, depuis son cœur de zócalo, le pouls spirituel d'une nation qui a toujours été vulnérable et dramatique.

arbitre de combat, combat de coqs, philippines
Sports
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
Évasion Seljalandsfoss
En Voyage
Islande

Île de feu, de glace et de cascades

La cascade suprême d'Europe s'engouffre en Islande. Mais ce n'est pas le seul. Sur cette île boréale, avec une pluie ou une neige constante et au milieu de la bataille entre les volcans et les glaciers, des torrents sans fin s'écrasent.
vallée profonde, riz en terrasse, batad, philippines
Ethnique
Batad, Philippines

Les terrasses qui soutiennent les Philippines

Il y a plus de 2000 ans, inspirés par leur dieu du riz, les Ifugao ont déchiré les pentes de Luzon. Les céréales que les indigènes y cultivent alimentent encore une partie importante du pays.
photographie de la lumière du soleil, soleil, lumières
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 2)

Un soleil, tant de lumières

La plupart des photos de voyage sont prises au soleil. La lumière du soleil et la météo forment une interaction capricieuse. Apprenez à prédire, détecter et utiliser au mieux.
Croisière Celestyal Crystal, Santorin, Grèce
Histoire
Néa Kaméni, Santorini, Grèce

Le Noyau Volcanique de Santorini

Environ trois millénaires s'étaient écoulés depuis l'éruption minoenne qui a désintégré la plus grande île volcanique de la mer Égée. Les habitants du haut de la falaise ont regardé la terre émerger du centre de la caldeira inondée. Nea Kameni, le cœur fumant de Santorin, était née.
Sao Jorge, Açores, Faja dos Vimes
Îles
São Jorge, Açores

De Fajã en Fajã

Aux Açores, les bandes de terres habitables au pied de grandes falaises abondent. Aucune autre île n'a autant de fajãs que les plus de 70 sur la mince et élevée São Jorge. C'est en eux que les jorgenses se sont installés.
Lac ala juumajarvi, parc national d'oulanka, Finlande
Hiver Blanc
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
Cove, Big Sur, Californie, États-Unis
Littérature
Big Sur, Etats-Unis

La côte de tous les refuges

Sur 150 km, la côte californienne est soumise à une immensité de montagnes, d'océan et de brouillard. Dans ce décor épique, des centaines d'âmes tourmentées marchent sur les traces de Jack Kerouac et Henri Miller.
Horseshoe Bend
Nature
Navajo Nation, Etats-Unis

Par les terres de la Nation Navajo

De Kayenta à Page, en passant par Marble Canyon, nous explorons le sud du plateau du Colorado. Dramatique et désertique, le décor de ce domaine indigène, découpé en Arizona, se révèle splendide.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Forteresse de Massada, Israël
Parcs Naturels
Massada, Israël

Massada : la forteresse juive ultime

En 73 après JC, après des mois de siège, une légion romaine découvrit que les résistants au sommet de Massada s'étaient suicidés. De nouveau juive, cette forteresse est désormais le symbole suprême de la détermination sioniste
Volcan Teide, Tenerife, Canaries, Espagne
Patrimoine Mondial UNESCO
Tenerife, Îles Canaries

Le volcan qui hante l'Atlantique

A 3718m, El Teide est le toit des Canaries et de l'Espagne. Pas seulement. Si mesuré à partir du fond de l'océan (7500 m), seules deux montagnes sont plus prononcées. Les indigènes Guanche la considéraient comme la patrie de Guayota, leur diable. Quiconque voyage à Tenerife sait que le vieux Teide est partout.
Monument de Heroes Acre, Zimbabwe
Les personnages
Harare Zimbabwe

Les derniers râles du surréaliste Mugabué

En 2015, la première dame du Zimbabwe, Grace Mugabe, a déclaré que le président de 91 ans régnerait jusqu'à l'âge de 100 ans dans un fauteuil roulant spécial. Peu de temps après, il a commencé à s'insinuer dans sa succession. Mais ces derniers jours, les généraux ont finalement précipité la destitution de Robert Mugabe, qui l'a remplacé par l'ancien vice-président Emmerson Mnangagwa.
Cargo Cabo Santa Maria, île de Boa Vista, Cap Vert, Sal, évoquant le Sahara
Plages
Île de Boa Vista, Cap-Vert

Île de Boa Vista : vagues de l'Atlantique, Dunas do Sara

Boa Vista n'est pas seulement l'île capverdienne la plus proche de la côte africaine et de son vaste désert. Après quelques heures de découverte, il nous convainc qu'il s'agit d'un bout de Sahara à la dérive dans l'Atlantique Nord.
Gravures, Temple de Karnak, Louxor, Egypte
Religion
Luxor, Egypte

De Louxor à Thèbes : voyage dans l'Egypte ancienne

Thèbes a été érigée en nouvelle capitale suprême de l'empire égyptien, siège d'Amon, le dieu des dieux. Louxor moderne a hérité du temple de Karnak et de sa somptuosité. Entre l'un et l'autre coulent le Nil sacré et des millénaires d'histoire éblouissante.
L'histoire du petit train
Sur Rails
Siliguri a Darjeeling, Inde

Le train jouet himalayen circule toujours sérieusement

Ni la forte pente de certains tronçons ni la modernité ne l'arrêtent. De Siliguri, aux contreforts tropicaux de la grande chaîne de montagnes asiatique, le Darjeeling, avec ses sommets en vue, le plus célèbre des trains miniatures indiens assure depuis 117 ans, jour après jour, un voyage de rêve ardu. En parcourant la région, nous montons à bord et nous nous laissons enchanter.
Intervention policière, Juifs ultra-orthodoxes, Jaffa, Tel Aviv, Israël
Société
Jaffa, Israël

Manifestations peu orthodoxes

Un bâtiment à Jaffa, Tel Aviv, menaçait de profaner ce que les Juifs ultra-orthodoxes pensaient être des vestiges de leurs ancêtres. Et même la révélation qu'il s'agissait de tombeaux païens ne les a pas empêchés de contester.
Visiteurs aux ruines de Talisay, Negros Island, Philippines
La vie quotidienne
Talisay City Philippines

Monument à un Amour Luso-Philippin

À la fin du XIXe siècle, Mariano Lacson, un agriculteur philippin, et Maria Braga, une Portugaise de Macao, tombent amoureux et se marient. Pendant la grossesse de son 11e enfant, Maria a succombé à une chute. Détruit, Mariano a construit un manoir en son honneur. Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, le manoir a été incendié, mais les ruines élégantes qui ont perduré perpétuent leur relation tragique.
Plage de Jabula, Kwazulu Natal, Afrique du Sud
Faune
Saint Lucia, Afrique du Sud

Une Afrique aussi sauvage comme Zoulou

Sur l'éminence de la côte mozambicaine, la province du KwaZulu-Natal abrite une Afrique du Sud inattendue : plages désertes remplies de dunes, vastes marécages estuariens et collines couvertes de brouillard remplissent cette terre sauvage également baignée par l'océan Indien. Elle est partagé par les sujets de la toujours fiére nation zouloue et par une des faunes plus prolifiques et diversifiées du continent africain.
Passagers, vols panoramiques-Alpes du Sud, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Aoraki Mont Cook, Nouvelle-Zélande

La conquête aéronautique des Alpes du Sud

En 1955, le pilote Harry Wigley a créé un système pour décoller et atterrir sur l'asphalte ou la neige. Depuis, sa compagnie a dévoilé, du haut des airs, les paysages les plus magnifiques d'Océanie.