Gozo, Malte

Journées méditerranéennes de pur plaisir


le trou bleu
Le Blue Hole, un lagon naturel sur la côte nord-ouest de l'île de Gozo.
Plaisir rural
L'été des petites exploitations desséchées autour du Gharb.
vieille cabane presque à l'ombre
Citadelle, Vitoria, île de Gozo, Malte
Maisons Victorieuses
Maisons en pierre calcaire Victoria, île de Gozo, Malte
Place du Gharb
La place centrale de Gharb, l'un des villages à l'architecture traditionnelle de Gozo.
décoration militaire
Détail d'une façade inspirée de la guerre de Gozo.
Baie de Ramla
Marée vide dans une crique le long de la Ramla dans le nord de Gozo.
méditerranéen béni
Les baigneurs se rafraîchissent dans la mer cristalline de la lagune de Comino.
Cathédrale Saint-Georges
La façade de la cathédrale Saint-Georges est plus éclairée que le reste des maisons de la citadelle de Victoria.
Du jour à la nuit
Les premières lumières s'allument dans la citadelle de Victoria
L'île de Gozo est un tiers de la taille de Malte, mais seulement trente des trois cent mille habitants de la petite nation. En duo avec les loisirs de plage de Comino, il abrite une version plus terre-à-terre et sereine de la vie maltaise toujours particulière.

Les choses sont comme elles sont. Même si nous étions en retard pour le départ du ferry, on nous a dit de quitter la route principale pour un deuxième regard sur le village maltais de Popeye, de l'autre côté de la baie d'Il-Prajjet.

Nous étions maîtres et maîtres d'une enfance marquée par le marin prodigieux, nourri d'épinards. Il était difficile de croire le point culminant et les bâtiments de bande dessinée surréalistes que Malte lui a consacrés, perchés sur une dalle étroite, entre une falaise de calcaire et une rentrée translucide vert émeraude de la Méditerranée.

Pendant un moment, nous avons contemplé le village, à moitié perdu entre fantasme et incrédulité. Nous le faisons tant que la table de départ du terminal Ic-Cirkewwa nous le permet.

Vers neuf heures du matin, nous embarquons sur le navire à destination de Mgarr, sur la côte sud de Gozo.

Débarquement à Gozo, Entrée de la Casa San Giuseppe, aux Temps de Jacques-François de Chambray

La navigation sur les canaux s'avère aussi fluide que brève. Il nous laisse un premier aperçu de l'îlot intermédiaire de Comino vers lequel nous comptions revenir.

Nous avons atterri à Mgarr. Une pente nous amène à un plan plus élevé de l'île. Peu de temps après, nous avons trouvé l'endroit où nous allions nous installer. Jusque-là, nous n'avions que le nom du responsable : Joseph. Lorsque nous sommes tombés sur le bâtiment, nous avons constaté que le portique d'entrée l'identifiait à la Casa San Giuseppe et que, surélevé en arrière-plan, un petit clocher se détachait.

Joseph Portelli, l'hôte, nous ouvre la porte. Il nous mène à un hall principal. En chemin, nous nous sommes rendu compte que nous entrions dans un petit monastère ou séminaire transformé en auberge.

Avec les prix les plus religieux par nuit de l'île, il a attiré des visiteurs successifs comme nous, avec des finances remerciant toujours toute la charité.

Joseph nous explique que ce complexe à configuration monastique était autrefois la demeure de Jacques-François de Chambray, ambassadeur et bailli de l'Ordre des Hospitaliers, qui siégeait à la Cour de Lisbonne.

Gharb, île de Gozo, Malte

Détail d'une façade inspirée de la guerre de Gozo.

En 1749, le Portugais Manoel Pinto da Fonseca, alors Grand Maître des Hospitaliers, nomme Chambray gouverneur de Gozo.

Désormais, sous le poids d'une telle responsabilité, le Français consacre le reste de sa vie à l'île.

Le passé instable mais résilient de l'île de Gozo

Les îles de Malte étaient alors fréquemment attaquées par des pirates et ennemis musulmans du sud, toujours à l'affût des meilleurs moments pour conquérir ou tout simplement piller.

Chambray s'est consacré corps et âme à la construction d'un fort qui protégerait le point de débarquement et l'entrée naturelle de Gozo, la crique de Mgarr où nous avions posé le pied pour la première fois.

Nous n'avions toujours pas rouvert nos valises ni même quitté la côte sud, Gozo nous imposait déjà son histoire intense. Étonnés, comme nous marchions toujours chez la sœur aînée de Malta, nous nous sommes dépêchés de nous installer dans notre chambre et d'inaugurer un road trip autour de l'île.

Le trou bleu, sous la fenêtre Dwejra de Gozo

Avec le soleil montant à son zénith, chaud, voulant sentir un peu de fraîcheur dans la peau et l'âme, nous nous dirigeons vers le nord. Nous avons traversé Gozo jusqu'à la côte accidentée, rendue célèbre par la fenêtre bleue, ou fenêtre de Dwejra, une arche rocheuse qui, à près de trente mètres, encadrait le bleu de la Méditerranée et le ciel au-dessus.

Photogénique, pour ainsi dire, l'arc est apparu dans plusieurs films avec des temps forts comme "Le Choc des Titans" et le classique "Comte de Monte-Cristo ».

La pleine notoriété du Blue Window s'est terminée en tragédie le 8 mars 2017. Ce jour-là, le vent et les vagues soulevés par une tempête ont provoqué son effondrement déjà redouté.

Cela nous a laissé l'attraction qui avait longtemps joué un rôle secondaire, le Blue Hole de Dwejra, l'un des spots de plongée les plus populaires de Malte.

Lorsque nous l'avons identifié, du haut de la même falaise, il était partagé par deux ou trois baigneurs qui flottaient, barbotaient et cohabitaient ainsi dans un pur délice marin. Sans crier gare, ils sont surpris par l'émergence bouillonnante d'un groupe de plongeurs qui, un instant, sont contraints de s'écarter.

Blue Hole, île de Gozo, Malte

Le Blue Hole, un lagon naturel sur la côte nord-ouest de l'île de Gozo.

Petit à petit, même gênés par l'attirail qui les accompagne toujours, les plongeurs se dissolvent. Lorsque nous avons quitté la vue sur cette piscine naturelle, Buraco Azul s'est à nouveau laissé aller à la légèreté et à la simplicité des strings des baigneurs.

Le domaine rural et religieux de Gozo, béni par l'église Ta Pinu

Depuis la côte du Saint-Laurent, nous prenons le Triq id-Dwejra jusqu'à l'intérieur de Gozo.

A l'intersection de droite, nous avons coupé à Triq ta' Pinu, la perpendiculaire qui nous conduirait au sanctuaire qui lui avait accordé son baptême.

La route se perd dans un champ de blé desséché, d'où, çà et là, se détachent quelques cactus opuntia, même eux rôtis par le soleil.

A un certain point, beaucoup plus proéminent que les cactus, se détache la vue d'un temple construit en calcaire. À moitié enfoncé sur une pente et de couleur jaunâtre, le temple semblait vouloir se camoufler dans la plantation.

En plus de ne pas le permettre, son style néo-roman de plus de 60 mètres de haut contraint l'église au bleu du firmament, comme pour souligner sa fonction sacrée de pont vers le ciel.

Jusqu'en 1883, cette même église était l'un des nombreux sanctuaires familiaux qui servaient la foi des Gozitans. L'histoire qui appartenait aux Gentils va.

Au tournant du XNUMXème siècle, il est devenu la propriété d'un procureur nommé Pinu Gauci, la raison pour laquelle il est devenu connu sous le nom de Ta Pinu (de Philippe). Pinu Gauci investit dans la restauration de l'église. Il le dota de tout ce dont il avait besoin pour que s'y tiennent des messes et autres services liturgiques.

Karnmi Grima et l'Apparition Gozitane de Notre-Dame

Même ainsi, personne n'a promu l'église dans la sphère chrétienne comme une paysanne nommée Karmni (Carmela) Grima, la version maltaise des Trois Petits Bergers de la Cova da Iria, considérons.

En 1883, Karmni Grima se promenait dans les environs de l'église lorsqu'il entendit une voix le suppliant de réciter trois oiseaux Marias. Dès lors, les Maltais croyaient que plusieurs événements miraculeux avaient eu lieu en raison de la Dame de l'Assumpção à laquelle l'église avait été dédiée.

Ces derniers temps, le Vatican a insisté, à sa manière, pour consacrer l'église. En 1990, le pape Jean-Paul II l'a visité et y a célébré la messe. Vingt ans plus tard, c'était au tour de Benoît XVI de visiter et de récompenser les fidèles de Gozo.

Au moment où nous sommes passés là-bas, il était cependant fermé.

Champs de culture, île de Gozo, Malte

L'été des petites exploitations desséchées autour du Gharb.

Gharb : l'un des villages les plus gozitains de Gozo

De Triq Ta'Pinu, nous avons coupé à Triq ta'Sdieri. Par cette route, à travers une immensité de petites fermes déjà rasées, parsemées de rouleaux de paille, nous arrivons à gharb.

Le nom sonnait familier. Il traduisait le village à l'extrémité ouest de Gozo.

Si Malte excellait dans son exubérance chrétienne, dans la limite de ses possibilités, Gozo tenait à ne pas prendre de retard. Dans le Gharb, nous sommes confrontés à un bon exemple. Gharb abritait un peu plus de 1500 XNUMX chrétiens et restait ainsi un village. Pourtant, sa place centrale semblait aspirer à la grandeur des autres grandes villes.

L'église de la Visitation se distingue, un imposant temple baroque, avec deux clochers symétriques et la façade faisant face à ce qui est considéré comme l'un des ensembles architecturaux les plus gozitains de toute l'île.

Gharb, île de Gozo, Malte

La place centrale de Gharb, un village à l'architecture traditionnelle de Gozo.

La place est composée de bâtiments érigés à la fin du XVIIe siècle et d'un drapeau maltais rouge et blanc qui flotte au-dessus de l'entrée du poste de police local, parfaitement assorti à la cabine téléphonique britannique voisine. Une fois, une boîte aux lettres rouge a complété l'ensemble. Pour des raisons opérationnelles du service postal maltais, il a été supprimé.

Nous arrivons en période de chaleur. Nous avons trouvé la place presque déserte, livrée à son histoire. Bientôt, apparaissent deux pensionnaires qui se saluent et discutent dans l'ombre providentielle de l'église, encadrées par le trio de femmes-statues représentant Foi, Espérance et Charité.

Sans être surpris par cela, nous avons trouvé que l'autel avait une touche de portugaisité. Il possède un retable impressionnant qui illustre La visite. Il l'attacha à l'église et au village António Manoel de Vilhena, le troisième Grand Maître portugais de l'Ordre de Malte.

Nous avons été convertis au charme de Gharb. Avec la chaleur croissante, l'après-midi a appelé à une autre pause pour profiter de la baignade.

Le refuge de baignade providentiel de Ramla

Nous avons traversé l'île d'ouest en nord. Une route de campagne que nous n'avions pas encore parcourue nous conduit à l'imminence d'Ir-Ramla, la baie de Ramla.

Dans son imminence, une route cimentée complémentaire, mal damée et trop raide pour le petit SUV que nous suivions, assurait la dernière route du haut de la falaise au front de mer.

A Gozo, comme à Malte en général, plus qu'ailleurs, tous les saints aident à la descente. D'accord, dix minutes plus tard, nous marchions sur le sable safran de Ramla qui cache des ruines romaines.

Ramla, Gozo, Malte

Marée vide dans une crique le long de la Ramla dans le nord de Gozo.

Sur un plan purement mythologique, l'extrémité ouest de la plage cache encore une telle grotte appelée Calypso, dont les Maltais prétendent avoir été la demeure de la nymphe Calypso qui accueillit Ulysse pendant sept ans, avant que le héros ne reprenne son Odyssée.

Nous nous baignons autant que possible dans une Méditerranée séduisante, mais il n'y a pas de profondeur pour un grand divertissement. Nous nous sommes allongés au soleil et détendus de la frénésie photographique dans laquelle nous étions. Lorsque le coucher du soleil commence à nous laisser à l'ombre, nous mangeons des glaces dans l'un des kiosques qui desservent la plage. Une fois le temps de repos et la récompense lactée expirés, retournons à la voiture et aux hauteurs de Gozo.

Alors que nous nous dirigeons vers Victoria, la capitale de l'île, la deuxième ville de Malte après la Valletta même si avec moins de sept mille habitants – la journée touchait à sa fin.

Nous l'avons dépassé dans sa précipitation. A notre arrivée, les derniers rayons de lumière tombaient déjà sur la citadelle de Rabat, comme l'appellent aussi les Gozitans.

Pour cause, la citadelle était située au cœur de l'île et à son zénith. Plus vulnérable que Malte, Gozo a bien souffert des incursions ennemies.

En 1551, en pleine phase d'expansion de leur empire, les Ottomans l'envahissent. En conséquence, les quelque six mille habitants de l'île se sont retrouvés emmenés à Tripoli et réduits en esclavage. Cette tragédie a dévasté les souverains de l'Ordre de Malte.

Seulement près de deux cents ans plus tard, le nombre de colons a été rétabli, principalement avec des familles qui venaient d'arriver de Malte. Entre-temps, l'Ordre des Hospitaliers chargea une commission d'ingénieurs de revoir les défenses des deux îles.

Nous arrivons au sommet d'une de ces fortifications. Nous sommes montés sur une plate-forme sculptée de murs et de petits murs reliés par des escaliers et desservie par un restaurant qui appréciait l'excentricité historique du lieu.

Citadelle, Vitoria, île de Gozo, Malte

Les premières lumières s'allument dans la citadelle de Victoria

De ce bastion en surplomb, on peut apprécier le lent jaunissement des maisons étalées en avant, autour de l'église Saint-Georges, qui s'élevait d'un niveau au-dessus des autres terrasses et se détachait doublement par le rouge vif de sa coupole.

Enfin, les ténèbres battent Victoria.

Cathédrale de Saint George, Victoria, île de Gozo, Malte.

La façade de la cathédrale Saint-Georges est plus éclairée que le reste des maisons de la citadelle de Victoria.

Nous sommes retournés au refuge de la Casa San Giuseppe.

Le lendemain, le gris se lève. Pariant sur la reprise du temps méditerranéen, nous retournons au port de Mgarr et naviguons vers la petite île voisine. Comme on s'y attendait, quand le soleil se lève, il chasse les nuages.

Il renvoie au lagon de Comino, entre l'île de Comino et encore plus petit Cominoto, le bleu turquoise et la translucidité qui l'ont rendu célèbre. Quelques voiliers mouillent à son entrée. Des clans de vacanciers s'installent le long des rives.

Lagune de Comino, Malte

Les baigneurs se rafraîchissent dans la mer cristalline de la lagune de Comino.

Nous, marchant le long du sommet de l'île, admirons la propagation du plaisir de la baignade. Sur le chemin du retour, nous avons cessé de vouloir lui résister.

Senglea, Malte

La Ville Maltaise la plus Surpeuplée

Au tournant du XXe siècle, Senglea abritait 8.000 0.2 habitants sur 2 km3.000, un record européen, aujourd'hui, elle ne compte « que » XNUMX XNUMX chrétiens de quartier. C'est la plus petite, la plus surpeuplée et la plus authentique des villes maltaises.
Valletta, Malte

Les capitales ne sont pas mesurées en paumes

Lors de sa fondation, l'Ordre des Chevaliers Hospitaliers l'appelait « la plus humble ». Au fil des siècles, le titre a cessé de le servir. En 2018, La Valette était la plus petite capitale européenne de la culture et l'une des plus chargées d'histoire et de mémoire.
Mykonos, Grèce

L'île grecque où le monde célèbre l'été

Au cours du 1960e siècle, Mykonos n'était autrefois qu'une île pauvre, mais en XNUMX, les vents du changement des Cyclades l'ont transformée. D'abord dans le principal refuge gay de la Méditerranée. Ensuite, au salon de la vanité bondé, cosmopolite et bohème que l'on retrouve lors de notre visite.
Héraklion, CrèteGrèce

De Minos à Moins

Nous sommes arrivés à Héraklion et, en ce qui concerne les grandes villes, la Grèce s'y arrête. Quant à l'histoire et la mythologie, la capitale de la Crète se ramifie sans fin. Minos, fils d'Europe, avait à la fois son palais et le labyrinthe dans lequel s'enfermait le minotaure. Les Arabes, les Byzantins, les Vénitiens et les Ottomans passèrent par Iraklio. Les Grecs qui l'habitent ne l'apprécient pas.
blesser, Santorini, Grèce

Fira : entre les hauteurs et les profondeurs de l'Atlantide

Vers 1500 avant JC, une éruption dévastatrice a coulé une grande partie de l'île volcanique de Fira dans la mer Égée et a conduit à l'effondrement de la civilisation minoenne, appelée à maintes reprises l'Atlantide. Quel que soit le passé, 3500 ans plus tard, Thira, la ville du même nom, est aussi réelle que mythique.
Néa Kaméni, Santorini, Grèce

Le Noyau Volcanique de Santorini

Environ trois millénaires s'étaient écoulés depuis l'éruption minoenne qui a désintégré la plus grande île volcanique de la mer Égée. Les habitants du haut de la falaise ont regardé la terre émerger du centre de la caldeira inondée. Nea Kameni, le cœur fumant de Santorin, était née.
Mdina, Malte

La Ville Silencieuse et Remarquable de Malte

Mdina était la capitale de Malte jusqu'en 1530. Même après que les Chevaliers Hospitaliers l'aient rétrogradée, elle a été attaquée et fortifiée en conséquence. Aujourd'hui, c'est la côte et surplombant La Valette qui détermine les destinations de l'île. Mdina a la tranquillité de sa monumentalité.
Rabat, Malte

Une Ancienne Banlieue au Coeur de Malte

Si Mdina devient la noble capitale de l'île, les Chevaliers Hospitaliers décident de sacrifier la fortification de l'actuelle Rabat. La ville hors les murs s'agrandit. Il survit en tant que contrepoint populaire et rural au musée désormais vivant de Mdina.
Birgu, Malte

A la Conquête de la Ville Victorieuse

Vittoriosa est la plus ancienne des Trois Cités de Malte, siège des Chevaliers Hospitaliers et, de 1530 à 1571, sa capitale. La résistance qu'il a offerte aux Ottomans lors du Grand Siège de Malte a gardé l'île chrétienne. Même si, plus tard, La Valette a repris le rôle administratif et politique, l'ancien Birgu brille d'une gloire historique.
Parc national d'Amboseli, mont Kilimandjaro, colline Normatior
Safari
PN Amboseli, Kenya

Un Don du Kilimandjaro

Le premier Européen à s'aventurer dans ces repaires Masai a été stupéfait par ce qu'il a trouvé. Et encore aujourd'hui, de grands troupeaux d'éléphants et d'autres herbivores errent le long des pâturages irrigués par la neige de la plus grande montagne d'Afrique.
Thorong La, Circuit des Annapurna, Népal, photo pour la postérité
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas: 13ème - High Camp a Thorong La à Muktinath, Népal

A l'Apogée du circuit des Annapurnas

A 5416m d'altitude, le Thorong La Gorge est le grand défi et la principale cause d'angoisse sur l'itinéraire. Après avoir tué 2014 alpinistes en octobre 29, sa traversée en toute sécurité génère un soulagement digne d'une double célébration.
Architecture et Design
napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30 – Tour de Guimbarde

Dans une ville reconstruite dans l'Art Déco et avec une atmosphère des "années folles" et au-delà, les moyens de transport adéquats sont les élégantes automobiles classiques de cette époque. A Napier, ils sont partout.
Salto Angel, Rio qui tombe du ciel, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventure
PN Canaïma, Venezuela

Kerepakupai ou Salto Angel : c'est La Rivière qui Tombe du Ciel

En 1937, Jimmy Angel fait atterrir un avion léger sur un plateau perdu dans la jungle vénézuélienne. L'aventurier américain n'a pas trouvé d'or mais il a conquis le baptême de la plus longue cascade de la Terre
Cérémonies et Festivités
Les Militaires

Défenseurs de leur patrie

Même en temps de paix, nous détectons des militaires partout. En service, dans les villes, ils remplissent des missions routinières qui demandent rigueur et patience.
Toits gris, Lijiang, Yunnan, Chine
Villes
Lijiang, Chine

Une ville grise mais peu

Vus de loin, ses vastes maisons sont tristes, mais les trottoirs et canaux centenaires de Lijiang sont plus folkloriques que jamais. Cette ville brillait autrefois comme la capitale grandiose du peuple Naxi. Aujourd'hui, les flots de visiteurs chinois qui se battent pour le quasi-parc à thème qu'il est devenu le prennent d'assaut.
Marché aux poissons de Tsukiji, Tokyo, Japon
Restauration
Tokyo, Japon

Le marché aux poissons qui a perdu sa fraîcheur

En un an, chaque Japonais mange plus que son poids en poissons et crustacés. Depuis 1935, une partie considérable a été transformée et vendue dans le plus grand marché aux poissons du monde. Tsukiji a été licencié en octobre 2018 et remplacé par Toyosu.
casque capillaire
Culture
Viti Levu, Fidji

Cannibalisme et cheveux, les vieux passe-temps de Viti Levu, Îles Fidji

Depuis 2500 ans, l'anthropophagie fait partie du quotidien aux Fidji. Au cours des siècles plus récents, la pratique a été ornée d'un culte capillaire fascinant. Heureusement, il ne reste que des vestiges de la dernière mode.
Course de rennes, Kings Cup, Inari, Finlande
Sports
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Randonneurs sur le sentier du lac de glace, circuit de l'Annapurna, Népal
En Voyage
Circuit des Annapurnas : 7er - Braga - Ice Lake, Népal

Circuit Annapurna - L'acclimatation douloureuse du Ice Lake, le Kicho Tal

En route vers le village de Ghyaru, nous avons eu un premier et inattendu spectacle de l'extase du circuit de l'Annapurna. Neuf kilomètres plus tard, à Braga, en raison de la nécessité de s'acclimater, nous passons des 3.470 4.600 m aux XNUMX XNUMX m du lac Kicho Tal. Nous ne ressentons qu'une certaine fatigue attendue et l'augmentation de l'émerveillement des montagnes de l'Annapurna.
l'ombre du succès
Ethnique
Champoton, Mexique

Rodéo sous les sombreros

Champoton, à Campeche, accueille une foire honorée par la Virgén de La Concepción. O rodeo Mexicain sous des sombreros locaux révèle l'élégance et l'habileté des cow-boys de la région.
Portfolio, Got2Globe, Meilleures Images, Photographie, Images, Cléopâtre, Dioscoride, Delos, Grèce
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Le Mondain et le Célestial

Mexcaltitan, Nayarit, Mexique, depuis les airs
Histoire
Mexcaltitan, Nayarit, Mexique

Une Île entre le Mythe et la Genèse Mexicaine

Mexcaltitán est une île lacustre arrondie, pleine de maisons et qui, pendant la saison des pluies, n'est praticable qu'en bateau. On croit encore qu'il pourrait s'agir d'Aztlán. Le village que les Aztèques ont laissé dans une errance qui s'est terminée par la fondation de Tenochtitlan, la capitale de l'empire que les Espagnols allaient conquérir.
Sous-marin Vesikko
Îles
Helsinki, Finlande

La Fortreresse autrefois Suédoise de la Finlande

Détachée dans un petit archipel à l'entrée d'Helsinki, Suomenlinna a été construite selon les desseins politico-militaires du royaume suédois. Depuis plus d'un siècle, la Russie l'a arrêtée. Depuis 1917, le peuple Suomi le vénère comme le bastion historique de son épineuse indépendance.
Lac ala juumajarvi, parc national d'oulanka, Finlande
Hiver Blanc
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
José Saramago à Lanzarote, Îles Canaries, Espagne, Glorieta de Saramago
Littérature
Lanzarote, Îles Canaries, Espagne

Le Radeau de Basalte de José Saramago

En 1993, frustré par le mépris du gouvernement portugais pour son oeuvre « L'Évangile selon Jésus-Christ”, Saramago a déménagé avec sa femme Pilar del Río à Lanzarote. De retour sur cette île canarienne quelque peu extraterrestre, nous retrouvons leur maison. Et le refuge de la censure auquel l'écrivain se trouvait voué.
Maori Haka, Waitangi Treaty Grounds, Nouvelle-Zélande
Nature
Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

Le noyau de la civilisation néo-zélandaise

Waitangi est le lieu clé de l'indépendance et de la coexistence de longue date des colons indigènes maoris et britanniques. Dans la baie des îles environnante, la beauté marine idyllique des antipodes néo-zélandais est célébrée, mais aussi la complexe et fascinante nation des Kiwis.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
mini-snorkeling
Parcs Naturels
Îles Phi Phi, Thaïlande

Retour à la Plage de Danny Boyle

Cela fait 15 ans depuis les débuts du classique routard basé sur le roman d'Alex Garland. Le film a popularisé les lieux où il a été tourné. Peu de temps après, certains ont disparu temporairement mais littéralement, mais aujourd'hui, leur notoriété controversée reste intacte.
Delta de l'Okavango, toutes les rivières n'atteignent pas la mer, Mokoros
Patrimoine Mondial UNESCO
Delta de l'Okavango, Botswana

Toutes les rivières n'atteignent pas la mer

Troisième plus long fleuve d'Afrique australe, l'Okavango prend sa source dans le plateau angolais de Bié et s'écoule sur 1600 km au sud-est. Il se perd dans le désert du Kalahari où il irrigue une zone humide éblouissante regorgeant d'animaux sauvages.
aggie gray, Samoa, Pacifique Sud, Marlon Brando Fale
Les personnages
Apia, Samoa

L'hôte du Pacifique Sud

Vendu hamburgers aux GI's pendant la Seconde Guerre Mondiale et a ouvert un hôtel qui a accueilli Marlon Brando et Gary Cooper. Aggie Gray est décédée en 2, mais son héritage d'hôte perdure dans le Pacifique Sud.
Bateau et barreur, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, République Dominicaine
Plages
Péninsule de Samaná, PN Los Haitises, République Dominicaine

De la péninsule de Samaná aux Haïtises Dominicains

Dans le coin nord-est de la République Dominicaine, où la nature caribéenne triomphe encore, nous faisons face à un Atlantique beaucoup plus vigoureux que prévu dans ces régions. Là, nous chevauchons jusqu'à la célèbre cascade de Limón, traversons la baie de Samaná et pénétrons dans le «Pays des Montagnes» éloigné et exubérant qui l'entoure.
bibliothèque sainte
Religion
Tsfat (Safed), Israël

Quand la Kabbale est victime d'elle-même

Dans les années 50, Tsfat rassemble la vie artistique de la jeune nation israélienne et retrouve sa mystique séculaire. Mais des convertis célèbres comme Madonna en sont venus à bouleverser la discrétion kabbaliste la plus élémentaire.
Chepe Express, chemin de fer Chihuahua Al Pacifico
Sur Rails
Creel à Los Mochis, Mexique

Barrancas del Cobre, Chemin de Fer

Le soulagement de la Sierra Madre Occidental a transformé le rêve en un cauchemar de construction qui a duré six décennies. En 1961, enfin, le prodigieux Chemin de fer Chihuahua al Pacifico a été ouvert. Ses 643 km traversent certains des paysages les plus dramatiques du Mexique.
Vegas confortable
Société
Las Vegas, Etats-Unis

Capitale Mondiale des Mariages vs Ville du Péché

L'avidité du jeu, la soif de prostitution et l'ostentation généralisée font partie de Las Vegas. Comme les chapelles qui n'ont ni yeux ni oreilles et promeuvent des mariages farfelus, rapides et bon marché.
Femmes aux cheveux longs de Huang Luo, Guangxi, Chine
La vie quotidienne
Longsheng, Chine

Huang Luo : le village chinois des cheveux longs

Dans une région multiethnique couverte de rizières en terrasses, les femmes de Huang Luo se sont livrées à la même obsession poilue. Ils laissent pousser les cheveux les plus longs du monde, des années après, jusqu'à une longueur moyenne de 170 à 200 cm. Curieusement, pour les garder beaux et brillants, ils n'utilisent que de l'eau et du riz.
Sauvetage des baigneurs à Boucan Canot, Ile de la Réunion
Faune
Réunion

Le mélodrame Balnéaire de la Réunion

Toutes les côtes tropicales ne sont pas des retraites agréables et rafraîchissantes. Battue par de violents ressacs, minée par des courants traîtres et, pire, le théâtre des attaques de requins les plus fréquentes à la surface de la Terre, celle de la Ile de la Réunion il n'accorde pas à ses baigneurs la paix et le plaisir qu'ils lui demandent.
Passagers, vols panoramiques-Alpes du Sud, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Aoraki Mont Cook, Nouvelle-Zélande

La conquête aéronautique des Alpes du Sud

En 1955, le pilote Harry Wigley a créé un système pour décoller et atterrir sur l'asphalte ou la neige. Depuis, sa compagnie a dévoilé, du haut des airs, les paysages les plus magnifiques d'Océanie.