Guadalupe, Antilles Françaises

Guadeloupe : Une Caraïbe Délicieuse, en Contre-Effet Papillon


chapeaux-legume-effet-papillon-guadeloupe-caraibes
Vitrine de fortune de chapeaux en osier tropical.
raquette
Des amis jouent aux raquettes sur une plage de la côte ouest de la Guadeloupe
Ti coup de poing
Vitrine du Rhum Planteur, le rhum fruité traditionnel des Antilles françaises.
Fougères tropicales
Végétation tropicale dans le haut intérieur de la Guadeloupe.
La Cabane Créole
Nativo passe devant un bar de la plage de Grande Anse, à Trois-Rivières.
Fruits de Guadeloupe
Stand de fruits tropicaux au marché de Basse Terre.
scène de rue
Habitant de Basse-Terre passe par le marché principal de la ville.
Rivière & Mangrove
Forêt de mangrove traversée par une rivière en Guadeloupe.
visite de baignade
Promenades en famille le long d'une plage sur la côte ouest de la Basse Terre.
Frédérique Punch
Le vendeur fait la promotion du rhum planteur (artisanal et aromatisé aux fruits) sur une plage de la côte ouest de la Guadeloupe.
Eddie Murphy de Guadeloupe
Jordan Etienne, vendeur de chapeaux de légumes, sur un stand à la Pointe du Château
entre mannequins
Garçon "métro" (originaire de France métropolitaine) sort d'un magasin de vêtements au Moule.
Rivière du Carbet
Les visiteurs regardent une rivière se diriger vers les cascades du Carbet.
Coups de pied au carbet
Deux sauts en longueur depuis les cascades du Carbet au pied du volcan de la Soufrière
Cyclisme et combats de coqs
Un cycliste et un participant à des combats de coqs sont impliqués simultanément dans les deux sports.
Les Saintes
Archipel des Saintes, au large de la pointe sud de la Guadeloupe.
Céline et Amandine
Céline Félix et Amandine Tros, fières adolescentes de Basse Terre.
L'ombre
Un homme attend à l'abri du soleil sous un viaduc illustré à la périphérie de Pointe-à-Pitre.
La Guadeloupe a la forme d'un papillon de nuit. Un tour de cette Antille suffit pour comprendre pourquoi la population est régie par la devise Pas Ni Problème et soulève le moins de vagues, malgré les nombreux déboires.

Un réveil matinal nous évite le pire de la circulation provoquée par l'afflux de travailleurs dans la capitale Pointe-à-Pitre.

Elle nous permet de traverser la Rivière Salée plus vite que prévu et vers l'autre aile de l'île, que les colons ont baptisée Basse Terre.

Nous sommes dans l'un des territoires les plus reculés de l'Union européenne.

L'injection massive d'euros par la métropole française a doté ces domaines des Petites Antilles de routes et autres infrastructures dont la plupart des voisins caribéens n'osent pas rêver.

Scène de rue, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Un habitant de Basse-Terre passe devant le marché principal de cette ville de l'île aux papillons

De part et d'autre de la route, des bananeraies à perte de vue remplissent le paysage de la côte aux contreforts des montagnes qui dépassent de l'intérieur. Cet océan de verdure assure la principale exportation de la Guadeloupe et le gagne-pain de nombreuses familles.

Nous avons avancé vers le sud. On y croise aussi la culture rivale de la canne à sucre, jadis la seule à mériter l'attention et le dévouement des colons qui en bordèrent leurs vastes domaines et approvisionnèrent les distilleries de rhum.

Les villages de Goyave et Sainte-Marie sont laissés pour compte. Peu de temps après, nous avons trouvé un temple hindou aussi exubérant que déplacé dans ces parties occidentales et que seul un caprice de l'histoire pouvait justifier.

Little India sur l'île aux papillons de Guadeloupe

La Guadeloupe abrite l'une des plus importantes populations indiennes d'Amérique latine.

Vers 1850, en raison de la Révolution française et de la diffusion de leurs idéaux, les colons tantôt français, tantôt britanniques de l'île ne pouvaient plus compter sur le travail des esclaves pour couper la canne à sucre.

Les deux puissances décidèrent de s'unir dans la solution. Ils ont importé quelque 40.000 XNUMX travailleurs de la région du Tamil Nadu, où Pondichéry a servi de tête de pont à une éventuelle expansion francophone dans le sous-continent.

Quelques années plus tard, ce recrutement a pris fin. Les Indiens sont restés et intégrés. Aujourd'hui, ils sont environ 55.000 XNUMX. Ils ont cessé d'utiliser le dialecte et les noms tamouls. Seules quelques personnes âgées entretiennent des liens avec le Inde.

Vers les luxuriantes Chutes du Carbet

A Capesterre-Belle-Eau, il y a enfin un détour par ce que nous avions défini comme la première étape de la matinée, les Chutes du Carbet. Ce n'était ni plus ni moins que le cascades le plus impressionnant de Guadeloupe, divisé par trois sauts distincts sur les pentes de la grande montagne de l'île aux papillons, La Soufrière.

En s'éloignant du bord de mer, la route départementale devient raide. Il pénètre dans une forêt dense et humide que la brume matinale caresse et irrigue.

Pendant un certain temps, nous sommes les seuls voyageurs à parcourir la route sinueuse. Jusqu'à ce qu'une petite Peugeot conduite par une dame qui jette un œil au-dessus d'un volant surgisse de nulle part et nous presse d'accélérer la montagne.

Végétation tropicale, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Végétation tropicale dans le haut intérieur de la Guadeloupe.

Nous avons le sentiment qu'un employé du parc a dormi trop longtemps. Nous avons pris le chemin étroit et escarpé vers le poursuivant, comme une escorte forcée.

Un rond-point herbeux annonce la fin de la course. Le natif court pour trancher la pointe. Elle revient ensuite soulagée et souriante pour nous faire savoir que nous étions arrivés avant l'heure d'ouverture. Et que, comme prix, il nous dispensait de payer les droits d'entrée.

Nous acceptons volontiers. Dans le toujours cher Antilles Françaises, toutes les économies sont les bienvenues.

Carbet, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Les visiteurs regardent une rivière se diriger vers les cascades du Carbet, sur les hauteurs de l'île aux papillons

En moins de 15 minutes, on atteint un balcon conquis par la végétation et le Carbet. Nous nous penchons au-dessus de la barrière mais ne voyons presque qu'un arbre tropical au feuillage dense.

Peut-être cédées à des préoccupations environnementales légitimes, les autorités avaient oublié de découvrir les attraits du parc. Déterminés à dégager une perspective claire, nous sommes contraints d'envahir le lit rocheux de la rivière.

Et c'est sur l'un de ses plus gros galets que l'on peut dévoiler la majestueuse cascade.

Chutes du Carbet, Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Deux sauts en longueur depuis les cascades du Carbet au pied du volcan de la Soufrière

Vélo, Combats de coqs : Loisirs sur l'île aux papillons de Guadeloupe

Nous retournons à la côte par le même itinéraire. A cette époque, le réveil de la plupart des villageois alentour s'est confirmé. L'un d'eux s'apprête à faire du vélo coloré. on se voit à l'entrée de chez vous plain-pied planté en bord de route.

Nous sommes enthousiasmés par l'étrange photogénie sportive, qui n'est renforcée que lorsque le cycliste ramasse et caresse un coq de combat blanc.

Cyclisme et combat de coqs, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Un cycliste et un participant à des combats de coqs sont impliqués simultanément dans les deux sports.

« Par ici, le vélo est le sport favori », nous informe Daril. « J'allais juste rencontrer des amis. Nous faisons 150 km par jour pour préparer les courses les plus importantes de Guadeloupe et du Martinique. Mais aussi nous parions sur les combats de coqs.

Si vous voulez le voir, je serai bientôt à Petit Bourg avec celui-ci et d'autres. Montrez-vous là-bas!"

Nous avons arrêté notre visite à la pointe sud de l'île en forme de papillon, pour examiner quelques plages de sable noir et la silhouette diffuse de l'archipel des Saintes.

La frénésie marchande et politique du délicieux marché de Basse-Terre

Nous retournons à Basse Terre, le village principal de la sous-île du même nom. Là, on marche par le marché emplacement, entre les étals de fruits tropicaux et d'artisanat.

Fruit, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Stand de fruits tropicaux au marché de Basse Terre.

Certains des vendeurs désinvoltes essaient de nous imposer leurs marchandises. D'autres préfèrent se réfugier contre la menace psychologique de nos chambres. Dans un premier temps, c'est le cas de Marie-Louie Jelda et Legois Polycarpe. Avec insistance et conversation, nous avons gagné la confiance des dames là-bas. Ils finissent par se laisser photographier.

Ismaël Patrick nous appelle sur le stand voisin et exprime son désaccord : « Si votre idée était de prendre des images de Guadeloupéens, vous auriez dû choisir d'autres personnes. Ce sont des immigrants haïtiens.

Il se plaint également qu'une partie importante des commerçants du marché vendent des produits chinois. Après avoir justifié son look distinctif par les racines ethniques du Tamil Nadu, il avoue que, faute de bonnes affaires avec les produits locaux, il avait opté pour les épices et essences indiennes.

Il procède ensuite à un monologue quasi contestataire qui promeut le collectif politique LKP (Liyannaj Kont Pwofitasyon) et ses revendications contre les injustices du gouvernement de la métropole et de la fait signe, les colons tout-puissants qui continuent de contrôler la Guadeloupe.

A l'ombre, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises

Un homme attend à l'abri du soleil sous un viaduc illustré à la périphérie de Pointe-à-Pitre.

Avant même de quitter le marché, nous nous amusons à regarder une mère âgée battre son fils, en public, pendant qu'il l'écoute avec un sac très lourd sur le dos, torse nu, patient et plaisant.

Les plages de l'île et le Ti Punch qui vous donne plus de saveur

Nous continuons à découvrir l'île aux papillons, désormais sur un parcours sud-nord plein de virages fastidieux. Nous avons fini par utiliser cette fatigue comme prétexte pour nous arrêter nous baigner sur les plages face aux Caraïbes.

Famille sur la plage, Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Promenades en famille le long d'une plage sur la côte ouest de la Basse Terre.

Dans l'un d'eux, quelques mètres (français européens) font ce qu'ils peuvent pour atténuer la monotonie de la relation. Il montre à son partenaire et aux autres baigneurs sa maîtrise de n'importe quel art martial. Elle, l'ignore autant qu'elle peut. Il s'efforce de ne pas perdre le fil dans l'écheveau du roman qu'il est en train de lire.

Sur une autre plage, Grande Anse, perdu parmi des centaines de bouteilles de liqueur folkloriques, Fredy Punch et sa femme Martine nous recrutent pour une dégustation de tu frappes. Nous sirotons des échantillons de rhum au goût de fruits tropicaux tout en discutant avec l'hôte indigène.

Fredy Punch, Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Le vendeur fait la promotion du rhum planteur (artisanal et aromatisé aux fruits) sur une plage de la côte ouest de la Guadeloupe.

Pendant ce temps, un groupe de chercheurs français nouvellement arrivés approche Fredy. Attiré par ses chiffres bien supérieurs, Fredy se consacre à attirer de nouveaux clients.

Ti Punch, Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Vitrine du Rhum Planteur, le rhum fruité traditionnel des Antilles françaises.

Nous nous sommes frayés un chemin sur le versant nord du moule à papillons de l'île, modernisé, renversé par des bâtiments et avec moins d'intérêt visuel.

Jordan, l'Eddie Murphy de la Pointe des Châteaux

Nous retournons en trois fois sur la Grande Terre, l'autre « aile » plate de la Guadeloupe. Jetez un œil à la Pointe des Châteaux, la fin d'une langue de terre capricieuse qui pointe vers l'est.

Les Saintes, Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Archipel des Saintes, au large de la pointe sud de la Guadeloupe.

Là, la confluence des mers du nord et du sud, exposée aux intempéries du fait de l'isolement géographique du lieu, provoque une instabilité qui agite les eaux, la basse végétation côtière et les étals des vendeurs d'artisanat.

Jordan Etienne quitte l'abri de la tente pour nous refiler ses chapeaux en feuilles de palmier tressées.

"Eddie Murphy" de Guadeloupe, Caraïbes, Effet Papillon, Antilles Françaises

Jordan Etienne, vendeur de chapeaux de légumes, sur un stand à la Pointe du Château

On dirait un clone d'Eddie Murphy pour nous. La conversation commence, blague après blague, nous avons confirmé qu'Hollywood n'était pas votre truc. Jordan avait étudié les métiers à Algés.

Il aimait Lisbonne où il avait appris le portugais et laissé des amis.

Martinique, Antilles Françaises

Caraïbes de Baguette sous le Bras

Nous nous déplaçons en Martinique aussi librement que l'euro et les drapeaux tricolores flottent en maître. Mais ce morceau de France est volcanique et luxuriant. Il apparaît au cœur insulaire des Amériques et a un délicieux goût d'Afrique.
Soufrière (Saint Lucie), Sainte-Lucie

Les Grandes Pyramides des Antilles

Perchés au-dessus d'une côte luxuriante, les pics jumeaux Pithons sont l'image de marque de Sainte Lucie. Ils sont devenus si emblématiques qu'ils ont une place dans les notes les plus élevées des Dollars des Caraïbes orientales. Juste à côté, les habitants de l'ancienne capitale Soufrière savent combien leur vue est précieuse.
Cahuita, Costa Rica

Une Costa Rica de Rastas

En voyageant à travers l'Amérique centrale, nous explorons autant le littoral costaricien que les Caraïbes. À Cahuita, Pura Vida s'inspire d'une foi excentrique en Jah et d'une dévotion affolante au cannabis.
Sainte-Luce, Martinique

Un projectionniste Nostalgique

De 1954 à 1983, Gérard Pierre projette de nombreux films célèbres arrivant en Martinique. 30 ans après la fermeture de la salle dans laquelle il travaillait, il était encore difficile pour ce natif nostalgique de changer de moulinet.
Grande Terre, Nouvelle Calédonie

Le grand caillou du Pacifique Sud

James Cook a ainsi nommé la lointaine Nouvelle-Calédonie car elle lui rappelait l'Écosse de son père. Les colons français étaient moins romantiques. Dotés de l'une des plus grandes réserves de nickel au monde, ils ont nommé Le Caillou l'île mère de l'archipel. Même son exploitation minière ne l'empêche pas d'être l'une des parcelles les plus éblouissantes de la Terre en Océanie.
Papeete, Polynésie Française

Le Troisième Sexe de Tahiti

Héritiers de la culture ancestrale polynésienne, les Mahu ils conservent un rôle inhabituel dans la société. Perdus quelque part entre les deux genres, ces hommes-femmes continuent de se battre pour le sens de leur vie.
Île-des-Pins, Nouvelle Calédonie

L'île Adossée au Paradis

En 1964, Katsura Morimura ravit le Japon avec un roman turquoise se déroulant à Ouvéa. Mais l'Île-des-Pins voisine a repris le titre "L'île la Plus Proche du Paradis" et séduit ses visiteurs.
Saint-Pierre, Martinique

La Ville qui Renaît de ses Cendres

En 1900, la capitale économique des Antilles était enviée pour son raffinement parisien, jusqu'à ce que le volcan Pelée la carbonise et l'ensevelisse. Plus d'un siècle plus tard, Saint-Pierre se régénère toujours.
Fort-de-France, Martinique

Liberté, Bipolarité et Tropicalité

La capitale de la Martinique confirme une fascinante extension caribéenne du territoire français. Là, les relations entre les colons et les indigènes descendants d'esclaves donnent encore lieu à de petites révolutions.
Réservation Masai Mara, Masai Land Travel, Kenya, Masai Convivial
Safari
Masaï Mara, Kenya

Réserve Masai Mara: Voyage a Travers des Terres Masai

La savane de Mara est devenue célèbre pour la confrontation entre des millions d'herbivores et leurs prédateurs. Mais, dans une communion audacieuse avec la faune, ce sont les humains Masai qui se démarquent.
Drapeaux de prières à Ghyaru, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 4ème – Haut Pisang à Ngawal, Népal

Du cauchemar à l'éblouissement

À notre insu, nous sommes confrontés avec une ascension qui nous mène au désespoir. Nous tirons nos forces le plus loin possible et atteignons Ghyaru où nous nous sentons plus proches que jamais des Annapurnas. Le reste du chemin vers Ngawal nous semble une sorte d'extension de la récompense.
Trésors, Las Vegas, Nevada, Cité du péché et du pardon
Architecture et Design
Las Vegas, Etats-Unis

Où le péché est toujours pardonné

Projetée depuis le désert de Mojave tel un mirage néon, la capitale nord-américaine du jeu et du divertissement est vécue comme un pari dans le noir. Luxuriant et addictif, Vegas n'apprend ni ne regrette.
Era Susi remorqué par chien, Oulanka, Finlande
Aventure
PN Oulanka, Finlande

Un Loup Peu Solitaire

Jukka "Era-Susi" Nordman a créé l'une des plus grandes meutes de chiens de traîneau au monde. Il est devenu l'un des personnages les plus emblématiques de Finlande mais reste fidèle à son surnom : Wilderness Wolf.
La Crucifixion à Helsinki
Cérémonies et Festivités
Helsinki, Finlande

Un Chemin de Croix Glacial-Erudite

Lorsque la Semaine Sainte arrive, Helsinki montre sa foi. Malgré le froid glacial, des acteurs peu vêtus jouent dans une reconstitution sophistiquée de la Via Crucis à travers des rues pleines de spectateurs.
silhouettes islamiques
Villes

Istanbul, Turquie

Là où l'Est rencontre l'Occidente, la Turquie Cherche une voie

Métropole emblématique et grandiose, Istanbul vit à la croisée des chemins. Comme la Turquie en général, partagée entre laïcité et islam, tradition et modernité, elle ne sait toujours pas où aller.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Ferme Agua Izé
Restauration
São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Maiko lors d'un spectacle culturel à Nara, Geisha, Nara, Japon
Culture
Kyoto, Japon

Survie : le dernier art de la geisha

Il y en a eu près de 100 XNUMX mais les temps ont changé et les geishas sont au bord de l'extinction. Aujourd'hui, les rares qui restent sont contraints de céder à la modernité moins subtile et élégante du Japon.
arbitre de combat, combat de coqs, philippines
Sports
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
Gyantsé, temple de Kumbum
En Voyage
Lhassa a Gyantsé, Tibet

Gyantse, à Travers les Hauteurs du Tibet

La cible finale est le camp de base tibétain de l'Everest. Sur ce premier itinéraire, au départ de Lhassa, nous passons par le lac sacré de Yamdrok (4.441 5.020 m) et le glacier des gorges de Karo (XNUMX XNUMX m). A Gyantse, on s'abandonne à la splendeur bouddhiste-tibétaine de l'ancienne citadelle.
Paysanne, Majuli, Assam, Inde
Ethnique
Majuli, Inde

Une île en compte à rebours

Majuli est la plus grande île fluviale de l'Inde et serait toujours l'une des plus grandes de la planète sans l'érosion de la rivière Bramaputra qui la fait diminuer depuis des siècles. Si, comme on le craint, plus d'une île est submergée en vingt ans, un véritable bastion culturel et paysager mystique du sous-continent disparaîtra.
Arc-en-ciel dans le Grand Canyon, un exemple de lumière photographique prodigieuse
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 1)

Et la Lumière a été faite sur Terre. Savoir l'utiliser.

Le thème de la lumière en photographie est inépuisable. Dans cet article, nous vous donnons quelques notions de base sur votre comportement, pour commencer, juste et uniquement face à la géolocalisation, l'heure de la journée et la période de l'année.
Fin de la journée au lac du barrage de la rivière Teesta à Gajoldoba, Inde
Histoire
Faire un don, Inde

Aux portes de l'Himalaya

Nous sommes arrivés au seuil nord du Bengale occidental. Le sous-continent laisse place à une vaste plaine alluviale peuplée de plantations de thé, de jungle, de rivières que la mousson déborde sur des rizières interminables et de villages pleins à craquer. Au bord de la plus grande des chaînes de montagnes et du royaume montagneux du Bhoutan, pour une influence coloniale britannique évidente, l'Inde traite cette magnifique région par Dooars.
Le Petit-Grand Senglea II
Îles
Senglea, Malte

La Ville Maltaise la plus Surpeuplée

Au tournant du XXe siècle, Senglea abritait 8.000 0.2 habitants sur 2 km3.000, un record européen, aujourd'hui, elle ne compte « que » XNUMX XNUMX chrétiens de quartier. C'est la plus petite, la plus surpeuplée et la plus authentique des villes maltaises.
Course de rennes, Kings Cup, Inari, Finlande
Hiver Blanc
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Récompense Kukenam
Littérature
Mont Roraima, Venezuela

Voyage dans le temps au Monde Perdu du Mont Roraima

Au sommet du mont Roraima, il existe des scénarios extraterrestres qui ont résisté à des millions d'années d'érosion. Conan Doyle a créé, dans "The Lost World", une fiction inspirée par le lieu mais n'a jamais pu marcher dessus.
Devils Marbles, Alice Springs à Darwin, autoroute Stuart, Top End Path
Nature
Alice Springs à Darwin, Australie

Stuart Road, en route vers le Top End australien

Do Red Centre jusqu'au Top End tropical, la route Stuart Highway parcourt à elle seule plus de 1.500 km à travers l'Australie. Le long de cette route, le Territoire du Nord change radicalement de look mais reste fidèle à son âme accidentée.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Vache Cachena à Valdreu, Terras de Bouro, Portugal
Parcs Naturels
Champs de Gerês -Terras de Bouro, Portugal

À Travers les Campos do Gerês et les Terras de Bouro

Nous continuons un long tour en zigzag à travers les domaines de Peneda-Gerês et Bouro, à l'intérieur et à l'extérieur de notre seul parc national. Dans l'une des zones les plus vénérées du nord du Portugal.
Bridgetown, ville de Bridge et capitale de la Barbade, plage
Patrimoine Mondial UNESCO
Bridgetown, Barbados

La Ville (du pont) de Barbados

Fondée à l'origine comme "Indian Bridge", à côté d'un marais nauséabond, la capitale de Barbados est devenue la capitale des Îles Britanniques du Vent. Les Barbadiens l'appellent"The City"”. C'est la ville natale de la bien plus célèbre Rihanna.
Le masque de Zorro exposé lors d'un dîner à la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Mexique
Les personnages
El Fuerte, Sinaloa, Mexique

Le Berceau de Zorro

El Fuerte est une ville coloniale de l'État mexicain de Sinaloa. Dans son histoire, la naissance de Don Diego de La Vega sera enregistrée, on dit que dans un manoir de la ville. Dans sa lutte contre les injustices du joug espagnol, Don Diego s'est transformé en un homme masqué insaisissable. À El Fuerte, le légendaire « El Zorro » aura toujours lieu.
Cabine Bay Watch, Miami Beach, plage, Floride, États-Unis,
Plages
Miami Beach Etats-Unis

La plage de toutes les vanités

Peu de côtes concentrent à la fois autant de chaleur et d’étalages de renommée, de richesse et de gloire. Située à l’extrême sud-est des États-Unis, Miami Beach est accessible via six ponts qui la relient au reste de la Floride. C'est peu pour le nombre d'âmes qui le désirent.
Aurora illumine la vallée de Pisang, au Népal.
Religion
Circuit des Annapurnas : 3ème- Haut Pisang, Népal

Une Neige d'Aurore Inattendue

Aux premières lueurs, la vue du manteau blanc qui avait recouvert le village pendant la nuit nous éblouit. Avec l'une des marches les plus difficiles du circuit de l'Annapurna devant nous, nous reportons le départ autant que possible. Agacés, nous quittons Upper Pisang vers Escorte quand la dernière neige s'est fanée.
White pass yukon train, Skagway, Gold Route, Alaska, USA
Sur Rails
Skagway, Alaska

Une Variante de la Fièvre de l'Or du Klondike

La dernière grande ruée vers l'or américaine est terminée depuis longtemps. De nos jours, des centaines de navires de croisière déversent chaque été des milliers de visiteurs bien nantis dans les rues bordées de boutiques de Skagway.
Feux d'artifice du 4 juillet-Seward, Alaska, États-Unis
Société
Seward, Alaska

Le 4 juillet le plus long

L'indépendance des États-Unis est célébrée, à Seward, en Alaska, de façon modeste. Même ainsi, le 4 juillet et sa célébration semblent sans fin.
troupeau, fièvre aphteuse, viande faible, colonia pellegrini, argentine
La vie quotidienne
Colónia Pellegrini, Argentine

Quand la viande est faible

La saveur incomparable du bœuf argentin est bien connue. Mais cette richesse est plus vulnérable que vous ne le pensez. La menace de fièvre aphteuse, en particulier, tient les autorités et les producteurs sur le feu.
Pêche, Cano Negro, Costa Rica
Faune
Caño Negro, Costa Rica

Une vie de pêche parmi la faune

L'une des zones humides les plus importantes du Costa Rica et du monde, Caño Negro éblouit par son écosystème exubérant. Pas seulement. Isolés, isolés par les rivières, les marécages et les routes en mauvais état, ses habitants ont trouvé dans la pêche à bord un moyen de resserrer les liens de leur communauté.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.