Kalsoy est l'une des îles les plus isolées de l'archipel des Féroé. Aussi appelée « la flûte » en raison de sa forme allongée et des nombreux tunnels qui la desservent, seuls 75 habitants l'habitent. Beaucoup moins que les étrangers qui la visitent chaque année, attirés par la merveille boréale de son phare de Kallur.
En 1886, Thomas Bridges, un orphelin anglais emmené par sa famille d'accueil missionnaire aux confins de l'hémisphère sud, fonda l'ancienne ferme de la Terre de Feu. Les ponts et les descendants se sont rendus au bout du monde. aujourd'hui, votre Séjour harberton c'est un magnifique monument argentin à la détermination et à la résilience humaines.
La capitale de la Terre de Feu marque le seuil sud de la civilisation. D'Ushuaia partent de nombreuses incursions vers le continent glacé. Aucune de ces aventures de jeu et de course ne se compare à la vie dans la ville finale.
Le jour annoncé est passé mais la Fin du Monde a tenu à ne pas arriver. En Amérique centrale, les Mayas d'aujourd'hui observent et supportent avec incrédulité toute l'hystérie entourant leur calendrier.