Des décennies après l'attaque contre Pearl Harbor et depuis la capitulation pendant la Seconde Guerre mondiale, les Japonais sont retournés à Hawaï armés de millions de dollars. Waikiki, sa cible favorite, insiste pour se rendre.
port de perles, Hawai
Le 7 décembre 1941, le Japon attaque la base militaire de Pearl Harbor. Aujourd'hui, certaines parties d'Hawaï ressemblent à des colonies japonaises, mais les États-Unis n'oublieront jamais l'indignation.