En traversant la Floride, nous avons dévié de l'orbite programmée. Nous pointons vers la côte atlantique de l'île Merrit et Cap Canaveral. Là, nous avons exploré le Kennedy Space Center et suivi l'un des lancements que Space X et les États-Unis visent maintenant dans l'espace.
Quand on s'y attend le moins, l'endroit le plus sec du monde révèle de nouveaux scénarios extraterrestres à la frontière entre l'inhospitalier et l'accueillant, le stérile et le fertile que les indigènes ont l'habitude de traverser.