Hanoi, Vietnam

Sotto l'Ordine del Caos


città senza legge
Un incrocio autogestito della capitale vietnamita.
equilibrio asiatico
Un fruttivendolo cammina lungo una strada cittadina.
pedina dolente
Un passante viene investito mentre attraversa una strada troppo rischiosa.
Barbiere all'aperto
Il barbiere di strada fa del suo meglio per tagliare i capelli a un cliente.
Priorità destra e sinistra
Veicoli vecchi intorno a una rotonda nel centro storico di Hanoi.
Ultima registrazione
L'artigiano scolpisce una lapide nel suo negozio.
Ritorno nella città infernale
I residenti attraversano un ponte dal giardino del lago Hoam Kiem.
riposo patriottico
Un impiegato del ristorante si affaccia sulla città con in mano la bandiera vietnamita.
riflessione incorniciata
L'immagine riflessa di un fruttivendolo nello specchio di un negozio.
portafoglio
Il venditore mostra le sue cartoline con illustrazioni di Hanoi.
Lampade e moto
Lanterne colorate su una colorata strada cittadina.
inverno ad Hanoi
Veduta della zona centrale della capitale vietnamita intorno al lago Hoam Kiem.
Ancora Ho Chi Minh
Il poster di propaganda del patrimonio comunista elogia la figura di Ho Chi-Minh
E ancora Ho Chi Minh
Il mausoleo in onore del carattere "eterno" di Ho chi-Minh, il padre della nazione vietnamita.
Hanoi ha ignorato a lungo gli scarsi semafori, altri segnali stradali e segnali decorativi. Vive al suo ritmo e in un ordine di caos irraggiungibile dall'Occidente.

L'inverno asiatico si estendeva al massimo del suo limite geografico e nonostante fosse a quasi 40º a Ho Chi-Minh – 1600 km a sud di Hanoi, un po' meno a Hue – fa insolitamente freddo nella capitale vietnamita.

Appena arrivati, veniamo colti di sorpresa e ci muoviamo il più velocemente possibile per le strade alla ricerca di un negozio che ci venda vestiti caldi qualcosa di più moderno del look post-comunista ancora di moda da queste parti.

Nonostante la nebbia gelida, la giornata si svolge come di consueto nel giardino del lago Hoam Kiem (Lago della Spada Restaurata).

inverno ad Hanoi

Veduta della zona centrale della capitale vietnamita intorno al lago Hoam Kiem

Gruppi di anziani si dedicano a infiniti giochi di giochi tradizionali asiatici come XiangQi e Mahjong. Oppure esercita il corpo giocando a badminton o praticando Tai Chi.

Nel frattempo, i venditori inseguono i visitatori al tempio di Ngoc Son e al ponte Huc che dà accesso. Su di esse vengono imposti cartoline fotocopiate, guide Lonely Planet e piccoli lavori manuali, solitamente realizzati da membri della famiglia.

Portfolio, Hanoi Transit, Under the Order of Chaos, Vietnam

Il venditore mostra le sue cartoline con illustrazioni di Hanoi.

Il primo serio confronto con il caos del traffico di Hanoi

Attraversare il giardino e il lago non ci presenta maggiori difficoltà. Non potremmo dire lo stesso di Dinh Tien Hoang Street, proprio accanto, e degli incroci dove finisce.

Infinite motociclette passano a tutta velocità. Evitano magistralmente quelli che provengono da altre strade e nella direzione opposta. I ciclisti fanno lo stesso, più lentamente.

Come motociclette e scooter, aggira le auto, gli occasionali camion e i vecchi autobus che si fanno largo e contaminano l'atmosfera urbana con immensi scarichi di fumo nero.

Transito di Hanoi, Sotto l'Ordine del Caos, Vietnam

Veicoli vecchi intorno a una rotonda nel centro storico di Hanoi.

Oltre a questi veicoli, le strade di Hanoi hanno ancora spazio per l'occasionale carro sovraccarico trainato da cavalli o bufali.

E per i pedoni impavidi o ignari che li attraversano all'infinito, fiduciosi che tutti gli altri li eviteranno.

Bilancia asiatica, transito ad Hanoi, sotto l'ordine del caos, Vietnam

Un fruttivendolo cammina lungo una strada cittadina.

A Roma sii romano. In Vietnam, vietnamita.

Ci stanchiamo di aspettare un'apertura che si ostina a non farsi vedere. Crediamo nella fede di questi passanti. abbiamo preso la strada. Come i viaggiatori con lo zaino Moses, separiamo il traffico per arrivare dall'altra parte.

Le cose stanno andando bene per noi. Ma male per una donna che tenta la fortuna a pochi metri di distanza.

Due motociclette e una bicicletta esitavano su quale direzione sterzare. In mezzo alla confusione, una delle moto l'ha fatta cadere e l'ha fatta sbattere la testa a terra.

Incidente, transito ad Hanoi, sotto l'ordine del caos, Vietnam

Un passante investito da un'auto durante un pericoloso attraversamento stradale nel traffico di Hanoi

Solo incidenti come questi costringono i vigili urbani ad abbandonare la loro inutilità. Uno di loro, identificato dalla sua uniforme verde scuro antiquata, lascia protetto il suo piccolo pulpito.

Sembra sollevare e ricomporre la signora che sembra essere solo leggermente ferita. Con l'incidente risolto, il poliziotto torna al suo posto.

Hang Dao Avenue sotto, attraverso una profusione di sale funebri

Abbiamo ottenuto l'accesso desiderato alla lunga Hang Dao Avenue. Lo percorriamo, spinti dalla temperatura sgradevole, tenendo d'occhio tutti i negozi e le attività commerciali che compaiono.

Ad Hanoi, come nella vicina Cina, il commercio è organizzato in modo compartimentato. Abbiamo colpito nel segno nel campo delle sepolture e dei funerali. Superiamo prima dozzine di fioristi in competizione con bancarelle piene di ghirlande sgargianti che i dipendenti rinfrescano.

Poi c'è un'area di produttori di lapidi che mantengono la nostra attenzione e il nostro ritmo.

All'interno di una di queste botteghe, un artigiano iscrive alla lavagna i messaggi commissionati. Lo vediamo circondato da targhe commemorative dorate Vietnamita, immortalata in fotografie a colori e in bianco e nero.

Last Register, Hanoi Transit, Under the Order of Chaos, Vietnam

L'artigiano scolpisce una lapide nel suo negozio.

Tra gli altri, troviamo Lê Van Luc, morto nel 2001 all'età di 72 anni. Nguyen Thi Hat, morto nel 1954.

E, con nostra sorpresa, Anna Duong Tu Huong, una cattolica morta il 12.3.1982, benedetta da diverse sacre illustrazioni della Madonna ma che, in mancanza di un'immagine più credibile, appare con il volto temporaneo di Britney Spears.

Non è nemmeno lo stupore a muoverci. Pochi isolati più in basso, arriviamo finalmente in una zona con negozi di abbigliamento sportivo. Acquistiamo Polartec di qualità ragionevole.

Ritorno al caos nel cuore di Hanoi

Il comfort appena acquisito e la mappa della città di cui siamo dotati ci ispirano a tornare in centro per un percorso diverso.

Questa alternativa ci cattura con la visione eccentrica di una strada occupata dai barbieri, tutti installati contro un muro, sotto la protezione di piccoli teloni amovibili.

Nonostante sia la stagione più fredda nel nord del Vietnam, a giudicare dalla quantità di capelli accumulati nel terreno, gli affari vanno a gonfie vele. Richiede la massima dedizione da parte di ogni artista.

Barbershop, transito ad Hanoi, sotto l'ordine del caos, Vietnam

Il barbiere di strada immagina il taglio di capelli di un cliente ad Hanoi

Ancora una volta nelle vicinanze del lago Hoam Kiem, il rumore del traffico aumenta. Un motociclista solitario spicca dal lato opposto del giardino.

Durante guerra del Vietnam, l'intera era comunista e, fino a qualche tempo fa, qualsiasi motocicletta realizzava i sogni più sfrenati del popolo vietnamita. Dopo la fusione del nord con il sud e l'apertura del paese alle virtù capitaliste – che, in parte, seguivano il modello cinese – il potere finanziario vietnamita aumentò enormemente.

Come crescevano le ambizioni dei vietnamiti che osavano volere sempre di più. Su un ampio sedile in pelle, sorretto dal manubrio cromato, rialzato e con le frange in pelle pendenti, un giovane di Hanoi sembra aver appena realizzato uno dei suoi sogni.

Mostra alla città una nuova Harley Davidson, indifferente ai banali scooter e scooter che passano.

Il traffico caotico di Hanoi, visto dall'alto

Abbiamo pensato di tornare nella guest-house che ci ospita, ma abbiamo notato un bar installato su una terrazza all'aperto in cima a un edificio.

Avevamo già affrontato e superato il caos armonioso del traffico di Hanoi. Avevamo anche assistito a uno dei loro incidenti. Era tempo per noi di ammirare e festeggiare.

riposo patriottico

Un impiegato del ristorante si affaccia sulla città con in mano la bandiera vietnamita, in alto sopra il caos di Hanoi

Senza fretta, senza freddo o altre limitazioni, siamo saliti sulle vette comuniste dell'edificio. Ci siamo sistemati a un tavolo con vista sui viali di fronte.

Degustiamo la birra “Hanoi” e ci godiamo lo scorrere di moto, biciclette, auto e pedoni nel famoso caos ordinato della città.

Lawless City, transito ad Hanoi, sotto l'ordine del caos, Vietnam

Un crocevia di caos autogestito da Hanoi.

Hue, Vietnam

L'eredità rossa del Vietnam imperiale

Ha sofferto le peggiori difficoltà della guerra del Vietnam ed è stata disprezzata dal Vietcong per il passato feudale. Le bandiere nazional-comuniste sventolano sulle sue mura ma Hué ritrova il suo splendore.
Ho An, Vietnam

Il porto vietnamita che osservava le navi

Hoi An era una delle stazioni commerciali più importanti dell'Asia. I cambiamenti politici e l'insabbiamento del fiume Thu Bon hanno dettato il suo declino e l'hanno preservata come la città più pittoresca del Vietnam.

Nha Trang-Doc Let, Vietnam

Il sale della terra vietnamita

Alla ricerca di attraenti coste nella vecchia Indocina, siamo rimasti delusi dall'asprezza della spiaggia di Nha Trang. Ed è nel lavoro femminile ed esotico delle saline di Hon Khoi che troviamo un Vietnam più confortevole.

Filippine

I proprietari della strada filippina

Con la fine della seconda guerra mondiale, i filippini consegnarono migliaia di jeep americane abbandonate e crearono il sistema di trasporto nazionale. Oggi, l'esuberante jeepneys sono per le curve
Chiang Hong - Luang Prabang, Laos

Barca lenta, fiume Mekong sotto

La bellezza e il basso costo del Laos sono buoni motivi per navigare tra Chiang Khong e Luang Prabang. Ma questa lunga discesa del fiume Mekong può essere estenuante quanto pittoresca.
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

La strada tortuosa per Angkor

Dal Vietnam in poi, le strade sconnesse ei campi minati della Cambogia ricordano gli anni del terrore dei Khmer rossi. Sopravviviamo e siamo ricompensati con la vista del più grande tempio religioso
Parco Nazionale di Amboseli, Monte Kilimangiaro, Collina di Normatior
Safari
P.N. Amboseli, Kenia

Un regalo del Kilimangiaro

Il primo europeo ad avventurarsi in queste terre Masai rimase sbalordito da ciò che trovò. E ancora oggi grandi branchi di elefanti e altri erbivori vagano alla mercé dei pascoli innevati della più grande montagna africana.
Circuito dell'Annapurna, da Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
10° Circuito dell'Annapurna: Manang lo Yak Kharka, Nepal

Verso gli altopiani (superiori) dell'Annapurna

Dopo una pausa di acclimatamento nella civiltà quasi urbana di Manang (3519 m), riprendiamo l'ascesa allo zenit di Thorong La (5416 m). Quel giorno abbiamo raggiunto il villaggio di Yak Kharka, a 4018 m, un buon punto di partenza per i campi alla base della grande gola.
Architettura & Design
Cimiteri

L'ultima dimora

Dalle grandiose tombe di Novodevichy, a Mosca, alle ossa Maya inscatolate di Pomuch, nella provincia messicana di Campeche, ogni popolo vanta il suo modo di vivere. Anche nella morte.
Alture tibetane, mal di montagna, trattamento per la prevenzione della montagna, viaggi
Aventura

Mal di montagna: non male. Fa schifo!

Quando si viaggia, a volte ci troviamo di fronte alla mancanza di tempo per esplorare un luogo tanto imperdibile quanto elevato. La medicina e le precedenti esperienze con la malattia da altitudine impongono di non rischiare di salire in fretta.
Cerimonie e Feste
Pentecoste, Vanuatu

Naghol: Bungee Jumping senza modernità

A Pentecoste, nella tarda adolescenza, i giovani si lanciano da una torre con solo viti attaccate alle caviglie. Le corde elastiche e le imbracature sono pignoleria che non si addice a un'iniziazione all'età adulta.
Accra, Ghana, Flagstaff House
Città
Acra, Gana

La Capitale alla Culla della Gold Coast

Do sbarco dei navigatori portoghesi indipendenza nel 1957, le potenze che dominavano la regione del Golfo di Guinea si succedettero. Dopo il XNUMX° secolo, Accra, l'attuale capitale del Ghana, è stata costruita attorno a tre forti coloniali costruiti da Gran Bretagna, Olanda e Danimarca. A quel tempo, crebbe da un semplice sobborgo a una delle megalopoli più fiorenti dell'Africa.
Mercato del pesce di Tsukiji, tokyo, giappone
cibo
Tokyo, Giappone

Il mercato del pesce che ha perso freschezza

In un anno, ogni giapponese mangia più del suo peso di pesce e crostacei. Dal 1935 una parte considerevole è stata lavorata e venduta nel più grande mercato ittico del mondo. Tsukiji è stato terminato nell'ottobre 2018 e sostituito da Toyosu's.
Cultura
Laguna di Jokülsárlón, Islândia

La canzone e il ghiaccio

Creato dalle acque dell'Oceano Artico e dallo scioglimento del ghiacciaio più grande d'Europa, Jokülsárlón forma un dominio gelido e imponente. Gli islandesi la venerano e le rendono sorprendente omaggio.
Corsa di renne, Kings Cup, Inari, Finlandia
sportivo
Inari, Finlândia

La corsa più pazza in cima al mondo

I lapponi finlandesi gareggiano con le loro renne da secoli. Nella finale della Kings Cup - Porokuninkuusajot - si affrontano a grande velocità, ben al di sopra del Circolo Polare Artico e ben sotto lo zero.
il jet lag evita il volo, il jetlag, la turbolenza
In viaggio
Jet lag (parte 1)

Evita le turbolenze post-volo

Quando voliamo attraverso più di 3 fusi orari, l'orologio interno che regola il nostro corpo si confonde. Il massimo che possiamo fare è alleviare il disagio che proviamo finché non torna a posto.
Scena di Natale, Shillong, Meghalaya, India
Etnico
Shillong, India

Selfie di Natale in una fortezza cristiana in India

Arriva dicembre. Con una popolazione in gran parte cristiana, lo stato di Meghalaya sincronizza la sua Natività con quella occidentale ed è in contrasto con il sovraffollato subcontinente indù e musulmano. Shillong, la capitale, brilla di fede, felicità, jingle bells e illuminazione brillante. Per l'abbagliamento dei vacanzieri indiani di altre parti e fedi.
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Vita fuori

Viaggio Sao Tomé, Ecuador, São Tomé e Principe, Pico Cão Grande
Storia
São Tomé, São Tomé e Príncipe

Viaggio dove São Tomé punta l'equatore

Ci dirigiamo verso la strada che collega l'omonimo capoluogo allo spigolo vivo dell'isola. Quando siamo arrivati ​​a Roça Porto Alegre, con l'isolotto di Rolas e l'Ecuador davanti, ci siamo persi più e più volte nel dramma storico e tropicale di São Tomé.
Figura a Praia do Curral, Ilhabela, Brasile
Isole
Ilhabela, Brasile

Ilhabela: Dopo l'orrore, la bellezza atlantica

Il novanta per cento della foresta atlantica preservata, cascate idilliache e spiagge dolci e selvagge sono all'altezza del suo nome. Ma, se andiamo indietro nel tempo, sveliamo anche l'orribile aspetto storico di Ilhabela.
Controllo corrispondenza
bianco inverno
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
José Saramago a Lanzarote, Isole Canarie, Spagna, Glorieta de Saramago
Letteratura
Lanzarote, Isole Canarie, Spagna

La Zattera di Basalto di José Saramago

Nel 1993, frustrato dal disprezzo del governo portoghese per il suo lavoro “Il Vangelo secondo Gesù Cristo”, Saramago si trasferì con la moglie Pilar del Río a Lanzarote. Di ritorno in questa isola delle Canarie un po' extraterrestre, abbiamo ritrovato la nostra casa. E il rifugio dalla censura a cui lo scrittore si trovò condannato.
Natura
strade imperdibili

Grandi viaggi, grandi viaggi

Con nomi pomposi o semplici codici stradali, alcune strade attraversano scenari davvero sublimi. Dalla Road 66 alla Great Ocean Road, sono tutte avventure di guida imperdibili.
Sheki, Autunno nel Caucaso, Azerbaigian, Case d'autunno
cadere
Sheki, Azerbaijan

autunno nel Caucaso

Persa tra le montagne innevate che separano l'Europa dall'Asia, Sheki è una delle città più iconiche dell'Azerbaigian. La sua storia in gran parte setosa comprende periodi di grande ruvidità. Quando abbiamo visitato, i toni pastello dell'autunno hanno aggiunto colore a una peculiare vita post-sovietica e musulmana.
Aurora illumina la Pisang Valley, Nepal.
Parchi Naturali
Circuito dell'Annapurna: 3°- Upper Pisang, Nepal

Un'inaspettata alba nevosa

Ai primi accenni di luce, la vista del manto bianco che aveva ricoperto durante la notte il paese ci abbaglia. Con una delle escursioni più dure sul circuito dell'Annapurna in vista, abbiamo posticipato la partenza il più a lungo possibile. Infastiditi, abbiamo lasciato Upper Pisang per Ngawal quando l'ultima neve se n'era andata.
khinalik, villaggio dell'Azerbaigian nel Caucaso, Khinalig
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
cinese, Azerbaijan

Il villaggio in cima all'Azerbaigian

Installato a 2300 metri ghiacciati e accidentati del Grande Caucaso, il popolo Khinalig è solo una delle numerose minoranze nella regione. Rimase isolata per millenni. Fino a quando, nel 2006, una strada l'ha resa accessibile alle vecchie Lada sovietiche.
aggie grey, samoa, pacifico meridionale, Marlon Brando Fale
personaggi
Apia, Samoa Occidentali

La padrona di casa del Pacifico meridionale

venduto hamburger ai GI nella seconda guerra mondiale e ha aperto un hotel che ha accolto Marlon Brando e Gary Cooper. Aggie Grey è morta nel 2, ma la sua eredità di ospitalità sopravvive nel Pacifico meridionale.
Spiagge
Gizo, Isole Salomone

Gala dei Piccoli Cantanti di Saeraghi

A Gizo sono ancora ben visibili i danni causati dallo tsunami che ha devastato le Isole Salomone. Sulla costa di Saeraghi, la felicità balneare dei bambini contrasta con la loro eredità di desolazione.
Ulugh Beg, Astronomo, Samarcanda, Uzbekistan, Un matrimonio nello spazio
Religione
Samarcanda, Uzbekistan

L'astronomo Sultano

Nipote di uno dei grandi conquistatori dell'Asia centrale, Ulugh Beg preferiva le scienze. Nel 1428 costruì un osservatorio spaziale a Samarcanda. I suoi studi sulle stelle gli diedero il nome di un cratere sulla Luna.
Treno della Serra do Mar, Paraná, vista ariosa
Veicoli Ferroviari
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasile

Paraná Sotto, a bordo del treno della Serra do Mar

Per più di due secoli, solo una strada tortuosa e stretta collegava Curitiba alla costa. Finché, nel 1885, una società francese inaugurò una ferrovia di 110 km. L'abbiamo percorsa fino a Morretes, l'ultima stazione per i passeggeri oggi. A 40 km dal capolinea costiero originale di Paranaguá.
Fedeli cristiani che lasciano una chiesa, Upolu, Samoa occidentali
Società
Upolu, Samoa  

Nel cuore spezzato della Polinesia

L'immagine dell'idilliaco Sud Pacifico è indiscutibile a Samoa, ma la sua bellezza tropicale non paga i conti né per la nazione né per gli abitanti. Chiunque visiti questo arcipelago trova un popolo combattuto tra l'assoggettarsi alla tradizione e alla stasi finanziaria o lo sradicarsi in paesi con orizzonti più ampi.
Saksun, Isole Faroe, Streymoy, avviso
Vita quotidiana
Saksun, StreymoyIsole Faroe

Il villaggio faroese che non vuole essere Disneyland

Saksun è uno dei tanti splendidi piccoli villaggi delle Isole Faroe che sempre più estranei visitano. Si distingue per l'avversione ai turisti del suo principale proprietario rurale, autore di ripetute antipatie e attacchi contro gli invasori della sua terra.
Ippopotamo nella laguna di Anôr, isola di Orango, Bijagós, Guinea Bissau
Animali selvatici
Isola Keré ad Orango, Bijagos, Guinea Bissau

Alla Ricerca degli Ippopotami Lacustri-Marini e sacri delle Bijagós

Sono i mammiferi più letali dell'Africa e, nell'arcipelago di Bijagós, conservati e venerati. A causa della nostra particolare ammirazione, ci siamo uniti a una spedizione nella loro ricerca. Partendo dall'isola di Kéré e arrivando nell'entroterra di Orango.
I suoni, Parco Nazionale di Fiordland, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Fiordland, Nova Zelândia

I fiordi degli antipodi

Una stranezza geologica ha reso la regione del Fiordland la più cruda e imponente della Nuova Zelanda. Anno dopo anno, molte migliaia di visitatori adorano il sottodominio patchwork tra Te Anau e Milford Sound.