Vulcano Capelinhos, Faial, Azzorre

Sulla pista del mistero di Capelinhos


Dalla cima del faro
Vulcano Capelinhos visto dalla cima dell'omonimo faro.
Cima del vecchio faro
Il Faro di Capelinhos, disattivato dopo le distruzioni causate dalle successive eruzioni e terremoti del 1957-58.
Soglia Arcobaleno
Un arcobaleno brilla oltre il confine tra le aree verdi e aride della penisola di Capelinhos.
L'ultimo sentiero
Il sentiero del vulcano. Attraversa la penisola di Capelinhos fino a Ponta dos Capelinhos.
Jeep & Impero
La jeep passa davanti a uno degli Impérios do Divino sull'isola di Faial.
magazziniere
Veduta di Almoxarife dalla cima del Miradouro da Conceição.
Mulino fiammingo.
Il mulino Espalamaca, con il monte Pico sullo sfondo.
convivialità nel vento
Gli amici parlano vicino a una recinzione del vulcano Capelinhos.
pascolo rigoglioso
Le mucche pascolano in un prato tra Almoxarife e Caldeira do Faial.
arcobaleno e iris
Arco-Íris dona più colore all'area annerita della penisola di Capelinhos.
Il Vecchio Faro
Sezione di Ponta dos Capelinhos, coronata dall'omonimo faro.
corona dell'impero
La cima di uno degli Imperi del Divino sull'isola di Faial.
Vulcano Capelinhos
Vista panoramica di Ponta dos Capelinhos con l'omonimo vulcano sullo sfondo.
Magazziniere di basalto
Sabbia vulcanica di Praia de Almoxarife, con il monte Pico sull'altro lato del Canale di Faial.
Da una costa dell'isola all'altra, attraverso le nebbie, le macchie di pascolo e le foreste tipiche delle Azzorre, sveliamo Faial e il Mistero del suo vulcano più imprevedibile.

Era tutt'altro che il percorso più rapido e semplice per la costa e l'estremità occidentale dell'isola.

Fu, però, l'unico che quasi l'attraversò a metà. Passando attraverso la Caldeira, il cratere sommerso e lacustre che avrebbe dovuto dimostrarci come Faial, a immagine del vicino Pico, avesse un'isola tanto quanto un vulcano.

Siamo partiti per questa salita, dalle vicinanze di Praia do Almoxarife. Abbiamo voltato le spalle a Pico, prima puntato a Conceição, da lì, lungo la EN1-2A, zigzagando tra mulini a vento e piccole fattorie fertili, fertilizzate da mucche dedite ai loro pascoli infiniti.

Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Veduta di Almoxarife dalla cima del Miradouro da Conceição.

A poco a poco, si sale quasi dal livello del mare, ai 1.043 metri di Cabeço Gordo, il tetto dell'isola.

Eravamo alti meno della metà di Pico. Anche così, quando scendiamo dall'auto e facciamo l'ultimo tratto verso il Miradouro, una tempesta pazzesca ci travolge quasi giù per Faial.

Se fosse solo il vento, non saremmo cattivi.

Lo Zenit Nuvoloso di Cabeço Gordo e la Caldeira Sumida nella Nebbia

Passò una carovana di nuvole. Per quanto densi quanto ingovernati, portavano con sé la visibilità che ci aspettavamo, una limpidezza d'atmosfera, per quanto parziale, che ci ha permesso di essere abbagliati dall'imminente cratere. Sapevamo quanto fosse verde e speciale la caldera. Misura 1.5 km di diametro. E quasi 400 metri nel suo punto più profondo, sul letto della laguna che lo abita da tempo.

Inoltre, un sentiero correva tutto intorno al suo bordo. Dargli una svolta contemplativa è stato, in una buona giornata, un esercizio fotografico altrettanto abbagliante. In quelle condizioni, solo con grande fortuna eviteremmo di finire sdraiati nelle profondità del vulcano.

Aspettiamo venti minuti. Poi mezz'ora. Dapprima sulla riva, tremando come bastoni. Qualche istante dopo, già dentro l'auto, il vento, oltre ad essere furioso, soffiava umido e raffreddava. Quasi tre quarti d'ora di dittatura bianca dopo, ci arrendiamo alla frustrazione.

Diamo uno sguardo definitivo alla parte superiore del lungomare. Senza intravedere un divario blu, abbiamo invertito. Alla macchina. E sulla National Highway 2-2A.

Con quelle disavventure della caldera, ci eravamo già dimenticati dell'eccentricità della strada su cui ci trovavamo. In pochi chilometri, la strada ha cercato di far rivivere la nostra memoria. Al posto di una semplice strada asfaltata lineare e stabile, a immagine del proprio nome, la EN 2-2A è stata moltiplicata e attraversata in un susseguirsi di tratti inconsueti.

La via magica verso la costa occidentale. Sul sentiero dei Capelinhos

La rotta verso la costa occidentale ci obbligava a fare il giro di almeno metà della base della Caldeira, contro il tempo, in singhiozzi ondulati generati dalle innumerevoli linee d'acqua che si diramavano dal ventre di Cabeço Gordo, alla ricerca dell'Atlantico.

In alcuni tratti, la strada è rimasta convenzionale. Senza preavviso, fu interrotto da un lungo acciottolato che le frequenti inondazioni gonfiavano a loro piacimento.

Negli spazi, il percorso tortuoso ci portava ancora in pinete e foreste di cedri, tristi da eguagliare.

In puro contrasto, da ogni nuova cima del meandro, con l'oceano sempre più vicino, la strada ancora una volta ci guardava a bocca aperta con l'esuberanza verde-blu marina tutt'intorno.

Spiaggia di Almoxarife, Misterios, Faial, Azzorre

Sabbia vulcanica di Praia de Almoxarife, con il monte Pico sull'altro lato del Canale di Faial.

Nei pressi del villaggio di Joana Alves sapevamo di essere già entrati nella specie di fetta di formaggio di Faial nella parrocchia di Cedros.

Arrivati ​​a Ribeira Funda, abbiamo avuto poco tempo per entrare a Praia do Norte. Questo sarebbe seguito da Capelo e l'omonima penisola che abbiamo inseguito dagli antipodi di Almoxarife.

Nascosto a Capelo, l'intricato mistero di Capelinhos, una profusione di espressioni vulcaniche e tettoniche che si estendevano fino a Ponta dos Capelinhos e punteggiavano il mare.

Il drammatico passato del vulcano Capelinhos

Fin dai confini della colonizzazione portoghese di Faial, la gente dell'isola vi confluì per la fertilità dei suoli. Secolo dopo secolo, le persone hanno beneficiato di una produzione agricola immacolata e di pascoli che hanno dato un senso a ogni esistenza.

Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Le mucche pascolano in un prato tra Almoxarife e Caldeira do Faial.

In modo tale che, anche prima di Valadouro, sulla strada fuori, lungo il pendio circolare del Monte Capelo, verso Norte Pequeno, si ripetono case bianche e casette, la maggior parte con vista aperta sull'oceano e che garantiscono ai residenti vite. , pesca e persino attrazioni turistiche semplici e stabili come puoi immaginare.

Il 16 settembre 1957 la Terra iniziò a scuotere questa tranquillità. Quel giorno, un'iperattività sismica ha preso il posto che avrebbe scosso per sempre la vita di questi luoghi. Fino al 27 si sono verificati più di 200 terremoti di Mercali di intensità intermedia.

Quello stesso giorno si scoprì che, a soli trecento metri da Ponta dos Capelinhos, l'Atlantico, normalmente freddo, bolliva e ribolliva.

A fine mese l'intensità dei terremoti è aumentata notevolmente.

Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Arco-Íris dona più colore all'area annerita della penisola di Capelinhos.

Dalla minaccia sismica alla catastrofe vulcanica

Il semplice gorgoglio ha dato origine a una proiezione di cenere vulcanica, che nei suoi momenti più drammatici ha raggiunto un'altitudine di un chilometro e mezzo, cinquecento metri più alta del soffitto di Faial do Cabeço Gordo.

Ma non erano solo le ceneri a esplodere nel cielo. Con l'acqua dell'oceano in modalità pentola a pressione, sono state generate anche gigantesche nuvole di vapore. I più danteschi salirono a quattro chilometri. Come se non bastasse, il 27 settembre c'è stata anche un'eruzione sottomarina al largo di Ponta dos Capelinhos.

Avanti veloce fino al 13 ottobre. IL attività vulcanica salito di livello. Potenti esplosioni proiettavano vere e proprie bombe di lava e cenere nei cieli.

Quando cadde su Faial, quella lava e cenere distrussero i raccolti e i pascoli, specialmente quelli nelle attuali parrocchie di Capelo e Praia do Norte. Ma non solo. Divennero così angoscianti e pericolosi da costringere l'evacuazione di massa degli abitanti con case nelle vicinanze del vulcano.

Il Rifugio Provvidenziale negli Stati Uniti nordorientali

Da allora, per un lungo periodo, migliaia di Faialense afflitti si trovarono allettati da una straordinaria quota di emigrazione concessa dalle regioni del Rhode Island e del Massachussetts, anche per volontà del senatore, presto presidente del EUA, John Fitzgerald Kennedy.

Convinti dallo spirito comunitario della migrazione, la maggior parte dei Faialense in disgrazia trasferì la propria vita sulla costa nord-orientale degli Stati Uniti. È, infatti, il motivo per cui la maggior parte degli emigranti portoghesi in America si concentra in queste aree.

E perché in esse si perpetua il culto delle Azzorre del Divino, con forte espressione in Faial.

Império do Divino, Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

La jeep passa davanti a uno degli Impérios do Divino sull'isola di Faial.

Mentre questa emigrazione atlantica avveniva, a Capelinhos, a livello del suolo e sotterraneo, già scorrevano in mare fiumi di lava inarrestabile.

L'attività vulcanica è continuata, tuttavia, dinamica e complessa. Faial ha guadagnato nuove terre.

Un'iniziativa nazionalista disprezzata dalla geologia di Faial

Il 10 ottobre è stata avvistata un'isola di nuova formazione. Tredici giorni dopo, due giornalisti di RTP, Carlos Tudela e Vasco Hogan Teves e Urbano Carrasco, un giornalista di Diário Popular, trasportati su una barca a remi dal proprietario Carlos Raulino Peixoto, sono sbarcati sulla Ilha Nova appena scoperta.

Hanno piantato una bandiera portoghese tra le ceneri. Questa tua audacia è rimasta per l'eternità. A differenza dell'isola.

Gonfiata a quasi 100 metri di altezza e 800 metri di diametro, Ilha Nova ha tenuto la bandiera degli angoli per soli sei giorni. Il 29 ottobre affondò.

L'attività sismica è continuata per mesi. A quel tempo, ha modellato a suo piacimento il paesaggio di Capelo e l'oceano al largo della costa. Questo lavoro della Terra si è rivelato così esuberante che il National Geographic ha deciso di registrarlo e ha inviato due dei suoi giornalisti.

Faro, Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Sezione di Ponta dos Capelinhos, coronata dall'omonimo faro.

In termini sismici, il vulcano Capelinhos ha raggiunto un nuovo picco nella notte tra il 12 e il 13 maggio 1958, quando sono stati registrati quasi cinquecento terremoti.

Il giorno successivo, le eruzioni sono entrate in modalità stromboliana. Più regolari, le sue proiezioni di lava incandescente raggiunsero i 500 metri.

Generarono un brusio spaventoso e una vibrazione travolgente che minacciava le case di Faial e persino le altre isole del triangolo atlantico.

Nonostante la sua esuberanza, il lungo fenomeno vulcanico del Mistério dos Capelinhos non ha fatto vittime.

Una seria indagine fotografica sul mistero di Capelinhos

Più metro meno metro di sabbia e cenere, o del diametro del cratere e delle isole che poi si formarono, Capelinhos e Capelo erano proprio come stavamo per trovare.

Sentiero del vulcano Capelinhos, Misterios, Faial, Azzorre

Il sentiero del vulcano. Attraversa la penisola di Capelinhos fino a Ponta dos Capelinhos.

Norte Pequeno ora dietro di noi, mentre passiamo ai piedi del Cabeço do Canto, giriamo verso il Caminho do Vulcão.

Questo tipo di apertura rettilinea, ci traspone da un cespuglio verde a una pianura di terra di cenere. Abbiamo parcheggiato.

Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Vulcano Capelinhos visto dalla cima dell'omonimo faro.

Siamo andati al Volcano Interpretation Center, che stava per chiudere, e siamo corsi in cima al faro di Ponta dos Capelinhos.

Lì, in modalità panoramica, colpiti da una burrasca simile a quella con cui ci aveva intrappolato la Caldeira, ci godevamo lo scenario surreale, qualcosa di lunare intorno.

Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Vista panoramica di Ponta dos Capelinhos con l'omonimo vulcano sullo sfondo.

La stessa carovana di nuvole dello zenit di Faial stava volando sopra di noi.

Ci teneva con un magico gioco di sole e ombre che faceva ondeggiare davanti a noi il mare argenteo della cala e, di tanto in tanto, indorava la terra vulcanica della sabbia, le pendici di cenere e ciò che resta del cratere.

Arrivarono nuvole più dense che lasciarono cadere una piccola pioggia. E hanno lasciato in eredità un arcobaleno che ha fatto da ponte tra il mare di verde all'interno della penisola e il “dorso” del cratere.

Arcobaleno, Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Un arcobaleno brilla oltre il confine tra le aree verdi e aride della penisola di Capelinhos.

Già troppo fradici, ci ritiriamo all'interno del faro e torniamo alla sua base.

Con il sole quasi al tramonto, abbiamo preso il sentiero che portava alla spiaggia del vulcano. Abbiamo camminato sulla sabbia basaltica. Resistiamo all'impulso improvviso di immergerci e nuotare.

Appena riparati sotto un'isola di cespugli che resistevano all'oppressione geologica, abbiamo visto altre nuvole e una nuova pioggerellina prendere il sopravvento sulla vecchia torre.

Il successivo acquazzone, già caduto con la grande stella che scompare dall'altra parte del Terra.

Sapevamo che la lunga eruzione del Capelinhos del 1957/58 aveva rovinato il faro. Di conseguenza, ci siamo consolati a goderci l'ultima luce del tramonto.

Faro, Vulcano Capelinhos, Misteri, Faial, Azzorre

Il Faro di Capelinhos, disattivato dopo le distruzioni causate dalle successive eruzioni e terremoti del 1957-58.

Con un forte temporale e beccheggio calato sulla penisola grigia, ci siamo rifugiati in macchina e abbiamo iniziato il ritorno dall'altra parte di Faial. E il Horta.

Isola Pico, Azzorre

Isola Pico: il vulcano delle Azzorre con l'Atlantico ai suoi piedi

Per un semplice capriccio vulcanico, la più giovane macchia delle Azzorre è proiettata all'altezza della roccia e della lava del territorio portoghese. L'isola di Pico ospita la sua montagna più alta e affilata. Ma non solo. È una testimonianza della resilienza e dell'ingegnosità delle Azzorre che hanno domato questa splendida isola e l'oceano che la circonda.
Isola di Flores, Azzorre

I confini atlantici delle Azzorre e del Portogallo

Laddove, a ovest, anche sulla mappa le Americhe sembrano remote, Ilha das Flores ospita l'ultimo idilliaco-drammatico dominio delle Azzorre e quasi quattromila Florian si sono arresi all'abbagliante fine del mondo che li ha accolti.
Di Santa Maria, Azzorre

Santa Maria: Isola Madre delle Azzorre Ce n'è solo una

Fu il primo dell'arcipelago ad emergere dal fondo dei mari, il primo ad essere scoperto, il primo e unico a ricevere Cristoforo Colombo e un Concorde. Questi sono alcuni degli attributi che rendono speciale Santa Maria. Quando l'abbiamo visitato, ne abbiamo trovati molti di più.
Isola Terceira, Azzorre

Isola di Terceira: viaggio attraverso un arcipelago delle Azzorre

Fu chiamata l'Isola di Gesù Cristo e da tempo irradia il culto del Divino Spirito Santo. È sede di Angra do Heroísmo, la città più antica e splendida dell'arcipelago. Ci sono solo due esempi. Gli attributi che rendono unica l'isola di Terceira sono impareggiabili.
Tongariro, Nova Zelândia

I vulcani di tutte le discordie

Alla fine del XIX secolo, un capo indigeno cedette i vulcani del PN Tongariro alla corona britannica. Oggi, una parte significativa del popolo Maori rivendica le proprie montagne di fuoco dai coloni europei.
Mauna Kea, Havai

Mauna Kea: Un vulcano con un occhio nello spazio

Il tetto delle Hawaii era proibito ai nativi perché ospitava divinità benevole. Ma dal 1968 in poi, diverse nazioni sacrificarono la pace degli dei ed eressero la più grande stazione astronomica sulla faccia della Terra.
Tanna, Vanuatu

Da qui Vanuatu è stato portato in Occidente

Lo show televisivo "Soddisfare , il nativi” ha portato i rappresentanti tribali di Tanna a visitare la Gran Bretagna e gli Stati Uniti Visitando la loro isola, ci siamo resi conto del perché niente li entusiasmava di più del tornare a casa.
Big Island, Havai

Big Island delle Hawaii: Alla ricerca dei fiumi di lava

Ci sono cinque vulcani che fanno aumentare di giorno in giorno la grande isola delle Hawaii. Kilauea, la più attiva sulla faccia della Terra, rilascia costantemente lava. Nonostante questo, viviamo una sorta di epopea per intravederla.
Vulcani

montagne di fuoco

Rotture più o meno evidenti nella crosta terrestre, i vulcani possono rivelarsi tanto esuberanti quanto capricciosi. Alcune delle sue eruzioni sono delicate, altre si rivelano annientanti.
PN Bromine Tengger Semeru, Indonesia

Il mare vulcanico di Giava

La gigantesca caldera di Tengger sorge a 2000 m nel cuore di una distesa sabbiosa di Giava orientale. Da esso si proiettano la montagna più alta di quest'isola indonesiana, Semeru, e molti altri vulcani. Dalla fertilità e dalla misericordia di questo scenario sublime come dantesco prospera una delle poche comunità indù che hanno resistito al predominio musulmano intorno.
male, Santorini, Grecia

Fira: tra le alture e le profondità di Atlantide

Intorno al 1500 aC, una devastante eruzione fece affondare gran parte dell'isola del vulcano Fira nel Mar Egeo e portò al crollo della civiltà minoica, chiamata più volte Atlantide. Qualunque sia il passato, 3500 anni dopo, Thira, l'omonima città, è tanto reale quanto mitica.
Nea Kameni, Santorini, Grecia

Il nucleo vulcanico di Santorini

Erano trascorsi circa tre millenni dall'eruzione minoica che disintegrava il più grande vulcano dell'isola dell'Egeo. Gli abitanti delle cime delle scogliere osservarono la terra emergere al centro della caldera allagata. Nasce Nea Kameni, il cuore ardente di Santorini.
São Miguel, Azzorre

Isola di São Miguel: splendide Azzorre, per Natura

Una biosfera immacolata che le viscere della Terra modellano e riscaldano è esposta, a São Miguel, in formato panoramico. São Miguel è la più grande delle isole portoghesi. Ed è un'opera d'arte della Natura e dell'Uomo piantata nel mezzo del Nord Atlantico.
Horta, Azzorre

La città che dà il nord all'Atlantico

La comunità mondiale dei velisti è ben consapevole del sollievo e della felicità di vedere la montagna di Pico e, quindi, Faial e l'accoglienza della baia di Horta e Peter Café Sport. La gioia non si ferma qui. Dentro e intorno alla città, ci sono case imbiancate a calce e un'ondata verdeggiante e vulcanica che abbaglia chiunque sia arrivato così lontano.
Graciosa, Azzorre

Vostra Grazia a Gracious

Infine, sbarchiamo a Graciosa, la nostra nona isola delle Azzorre. Anche se meno drammatica e verde dei suoi vicini, Graciosa conserva un fascino atlantico tutto suo. Coloro che hanno il privilegio di viverla, traggono da quest'isola del gruppo centrale una stima che durerà per sempre.
Corvo, Azzorre

L'improbabile rifugio atlantico sull'isola di Corvo

17 km2 di un vulcano sommerso in una caldera verde. Un villaggio solitario basato su una fajã. Quattrocentotrenta anime accoccolate dalla piccolezza della loro terra e dallo sguardo del prossimo Flores. Benvenuti nella più impavida delle isole Azzorre.
São Jorge, Azzorre

Da Fajã a Fajã

Nelle Azzorre abbondano lembi di terra abitabile ai piedi di grandi scogliere. Nessun'altra isola ha tante fajãs come le oltre 70 della snella ed elevata São Jorge. Fu in loro che si stabilirono i jorgenses. Le loro indaffarate vite atlantiche si basano su di loro.
Valle del Furna, São Miguel

Il caldo delle Azzorre della Valle del Furnas

Siamo rimasti sorpresi, nell'isola più grande delle Azzorre, da una caldera tagliata da piccole fattorie, massiccia e profonda al punto da ospitare due vulcani, un'enorme laguna e quasi duemila abitanti di San Paolo. Pochi luoghi nell'arcipelago sono, allo stesso tempo, grandiosi e accoglienti come la verde e fumosa Vale das Furnas.
Isola Pico, Azzorre

L'isola ad est del monte Pico

Di norma chi arriva a Pico sbarca sul suo versante occidentale, con il vulcano (2351 m) che sbarra la visuale sul versante opposto. Dietro il monte Pico, c'è un intero e meraviglioso "est" dell'isola che richiede tempo per svelarsi.
Angra do Heroismo, Terceira, Azzorre

Eroina del Mare, dei Nobili, Città Coraggiosa e Immortale

Angra do Heroísmo è molto più della capitale storica delle Azzorre, dell'isola di Terceira e, in due occasioni, del Portogallo. A 1500 km dalla terraferma, ha conquistato un ruolo di primo piano nella nazionalità portoghese e nell'indipendenza di cui poche altre città possono vantare.
I fedeli si salutano all'anagrafe di Bukhara.
Città
Bukhara, Uzbekistan

Tra i minareti del vecchio Turkestan

Situata lungo l’antica Via della Seta, Bukhara si è sviluppata per almeno duemila anni come un avamposto commerciale, culturale e religioso essenziale nell’Asia centrale. Era buddista e divenne musulmana. Integrò il grande impero arabo e quello di Gengis Khan, i regni turco-mongoli e l'Unione Sovietica, fino a insediarsi nell'ancora giovane e peculiare Uzbekistan.
Capitano di una delle bangka del Raymen Beach Resort durante una pausa dalla navigazione
Praia
Isole Guimaras  e  Ave Maria, Filippine

Verso l'isola di Ave Maria, in una Filippine piena di grazia

Per scoprire l'arcipelago delle Visayas Occidentali, abbiamo dedicato una giornata viaggiando da Iloilo, lungo la costa nord-occidentale di Guimaras. Il tour lungo una delle innumerevoli coste incontaminate delle Filippine termina nella splendida isola di Ave Maria.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Alligatore
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

Il Pantanal della Pampa

Sulla mappa del mondo, a sud di famosa zona umida brasiliana, emerge una regione allagata poco conosciuta ma quasi altrettanto vasta e ricca di biodiversità. L'espressione guaranì e sarà la definisce “acque splendenti”. L'aggettivo si adatta più della sua forte luminanza.
Aurora illumina la Pisang Valley, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna: 3°- Upper Pisang, Nepal

Un'inaspettata alba nevosa

Ai primi accenni di luce, la vista del manto bianco che aveva ricoperto durante la notte il paese ci abbaglia. Con una delle escursioni più dure sul circuito dell'Annapurna in vista, abbiamo posticipato la partenza il più a lungo possibile. Infastiditi, abbiamo lasciato Upper Pisang per Ngawal quando l'ultima neve se n'era andata.
pianura santa, Bagan, Myanmar
Architettura & Design
Bagan, Myanmar

La piana delle pagode, dei templi e delle redenzioni celesti

La religiosità birmana si è sempre basata sull'impegno per la redenzione. A Bagan, credenti ricchi e timorosi continuano a costruire pagode nella speranza di ottenere il favore degli dei.
Alture tibetane, mal di montagna, trattamento per la prevenzione della montagna, viaggi
Aventura

Mal di montagna: non male. Fa schifo!

Quando si viaggia, a volte ci troviamo di fronte alla mancanza di tempo per esplorare un luogo tanto imperdibile quanto elevato. La medicina e le precedenti esperienze con la malattia da altitudine impongono di non rischiare di salire in fretta.
Dragon Dance, Moon Festival, Chinatown-San Francisco-Stati Uniti d'America
Cerimonie e Feste
San Francisco, EUA

Con la testa sulla luna

Arriva settembre e i cinesi di tutto il mondo celebrano i raccolti, l'abbondanza e l'unione. L'enorme sino-comunità di San Francisco si dà anima e corpo al più grande Festival della Luna della California.
I residenti chiacchierano presso uno degli ingressi della grande moschea di Zomba
Città
Zomba, Malawi

La Capitale Inaugurale, Coloniale del Malawi

Gli inglesi fondarono Zomba, la capitale dei loro territori sulle rive del lago Nyasa. Dal 1964 al 1974, il Malawi indipendente ampliò il suo ruolo guida. Dopo la retrocessione a Lilongwe l'anno successivo, Zomba divenne una città con una prodigiosa architettura coloniale e uno scenario mozzafiato ai piedi dell'omonimo altopiano.
cibo
Margilan, Uzbekistan

Un capofamiglia dell'Uzbekistan

In uno dei tanti panifici di Margilan, sfinito dal calore intenso del forno tandyr, il fornaio Maruf'Jon lavora a metà come i diversi pani tradizionali venduti in tutto l'Uzbekistan
Obeso residente a Tupola Tapaau, una piccola isola delle Samoa occidentali.
Cultura
Tonga, Samoa Occidentali, Polinesia

Pacifico XXL

Per secoli, gli indigeni delle isole polinesiane sono vissuti per terra e per mare. Fino all'intrusione delle potenze coloniali e alla successiva introduzione di grossi pezzi di carne, fast food e le bevande zuccherate hanno generato una piaga di diabete e obesità. Oggi, mentre gran parte del PIL nazionale di Tonga, Samoa Occidentali e i vicini si sprecano con questi “veleni occidentali”, i pescatori riescono a malapena a vendere il loro pesce.
sportivo
concorsi

L'uomo, una specie sempre in prova

È nei nostri geni. Per il piacere di partecipare, per titoli, onore o denaro, i concorsi danno un senso al mondo. Alcuni sono più eccentrici di altri.
Tramonto, Viale dei Baobab, Madagascar
In viaggio
Morondava, Viale dei Baobab, Madagascar

Il sentiero malgascio per stupire

Uscendo dal nulla, una colonia di baobab alta 30 metri e vecchia di 800 anni fiancheggia un tratto di strada di argilla e ocra parallela al Canale del Mozambico e alla costa peschereccia di Morondava. Gli indigeni considerano questi alberi colossali le madri della loro foresta. I viaggiatori li venerano come una specie di corridoio iniziatico.
La Skyway attraversa la Jamison Valley
Etnico
Katoomba, Australia

Le Tre Sorelle delle Montagne Azzurre

Situate a ovest di Sydney, le Blue Mountains costituiscono una delle zone più ambite dai turisti. ozzie e stranieri in cerca di evasione. Sono attratti dalla bellezza naturale vista da Katoomba, dalle scogliere aguzze delle Tre Sorelle e dalle cascate che si riversano sulla Jamison Valley. All’ombra di questa frenesia turistica, persiste la consueta emarginazione delle origini e della cultura aborigena locale.
tunnel di ghiaccio, percorso dell'oro nero, Valdez, Alaska, USA
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Sensazioni vs Impressioni

Pescatori in canoa, fiume Volta, Ghana
Storia
Volta, Gana

Un giro del Volta

In epoca coloniale, la grande regione africana del Volta era tedesca, britannica e francese. Oggi, l'area ad est di questo maestoso fiume dell'Africa occidentale e il lago in cui si riversa formano una provincia omonima. È un angolo montuoso, lussureggiante e mozzafiato del Ghana.
Fontainhas, Santo Antão, Capo Verde, case in bilico
Isole
Ponta do Sol a Fontainhas, Santo Antão, Capo Verde

Un viaggio vertiginoso da Ponta do Sol

Abbiamo raggiunto la soglia settentrionale di Santo Antão e Capo Verde. In un nuovo pomeriggio di luce radiosa, seguiamo il trambusto atlantico dei pescatori e la quotidianità meno costiera del villaggio. Con il tramonto imminente, abbiamo inaugurato una richiesta oscura e intimidatoria dal villaggio di Fontainhas.
Coppia mascherata per la convention Kitacon.
bianco inverno
Kemi, Finlândia

Una Finlandia Non Convenzionale

Le stesse autorità definiscono Kemi “una piccola cittadina un po’ pazza nel nord della Finlandia”. Quando la visitiamo, ci troviamo in una Lapponia che non si conforma ai costumi tradizionali della regione.
Ombra vs Luce
Letteratura
Kyoto, Giappone

Il Tempio di Kyoto risorto dalle ceneri

Il Padiglione d'Oro è stato risparmiato dalla distruzione più volte nel corso della storia, comprese le bombe sganciate dagli Stati Uniti, ma non ha resistito al disturbo mentale di Hayashi Yoken. Quando lo ammiravamo, brillava come non mai.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, rughe hawaiane
Natura
costa napoletana, Havai

Le rughe abbaglianti delle Hawaii

Kauai è l'isola più verde e umida dell'arcipelago hawaiano. È anche il più antico. Mentre esploriamo la sua costa di Napalo via terra, mare e aria, siamo stupiti di vedere come il passare dei millenni l'abbia solo favorita.
Sheki, Autunno nel Caucaso, Azerbaigian, Case d'autunno
cadere
Sheki, Azerbaijan

autunno nel Caucaso

Persa tra le montagne innevate che separano l'Europa dall'Asia, Sheki è una delle città più iconiche dell'Azerbaigian. La sua storia in gran parte setosa comprende periodi di grande ruvidità. Quando abbiamo visitato, i toni pastello dell'autunno hanno aggiunto colore a una peculiare vita post-sovietica e musulmana.
Composizione ferroviaria Flam sotto una cascata, Norvegia
Parchi Naturali
nesbyen a Flamm, Norvegia

Ferrovia Flam: la Norvegia sublime dalla prima all'ultima stazione

Su strada ea bordo della Flam Railway, su una delle linee ferroviarie più ripide del mondo, raggiungiamo Flam e l'ingresso del Sognefjord, il più grande, il più profondo e il più venerato dei fiordi della Scandinavia. Dal punto di partenza all'ultima stazione, questa Norvegia che abbiamo svelato è monumentale.
Gorilla insolito, a breve distanza da Bon Coin, Bomassa
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Spedizione Ducret 2a:  PN Lobeke, Gamberi - Wali Bai, Repubblica del Congo

Hyacinth e il Gorilla di Bon Coin: Incontri con Primati Particolari

Accampati su un'isola del fiume Sangha, siamo partiti alla scoperta dei parchi nazionali di Lobéké e Wali Bai, Nouabalé-Ndoki, in Camerun e nella Repubblica del Congo. Lì siamo sorpresi da creature meravigliose e diverse tra loro.  
Ooty, Tamil Nadu, Scenario di Bollywood, Look da rubacuori
personaggi
Ooty, India

Nella cornice quasi ideale di Bollywood

Il conflitto con il Pakistan e la minaccia del terrorismo hanno reso le riprese in Kashmir e Uttar Pradesh un dramma. In Ooty, possiamo vedere come questa ex stazione coloniale britannica abbia assunto il ruolo di primo piano.
Santa Marta, Tayrona, Simón Bolivar, Ecohabs del Parco Nazionale Tayrona
Spiagge
Santa Marta e PN Tayrona, Colombia

Il paradiso da cui partì Simón Bolívar

Alle porte di PN Tayrona, Santa Marta è la più antica città ispanica abitata continua in Colombia. In esso, Simón Bolívar iniziò a diventare l'unica figura del continente venerata quasi quanto Gesù Cristo e la Vergine Maria.
Rostov Veliki Cremlino, Russia
Religione
Rostov Velikij, Russia

Sotto le cupole dell'anima russa

È una delle città medievali più antiche e importanti, fondata durante le origini ancora pagane della nazione degli Zar. Alla fine del XV secolo, inglobato nel Granducato di Mosca, divenne un imponente centro di religiosità ortodossa. Oggi, solo lo splendore del Cremlino Mosca batte quella della tranquilla e pittoresca cittadella di Rostov Velikij.
Una storia di trenino
Veicoli Ferroviari
Siliguri a Darjeeling, India

Il trenino himalayano funziona ancora seriamente

Né la forte pendenza di alcuni tratti né la modernità lo fermano. Da Siliguri, alle pendici tropicali della grande catena montuosa asiatica, a Darjeeling, con le sue cime in vista, il più famoso dei trenini indiani regala, giorno dopo giorno, un arduo viaggio da sogno. Percorrendo la zona, ci imbarchiamo e ci lasciamo incantare.
patpong, go go bar, bangkok, mille e una notte, thailandia
Società
bangkok, Thailandia

Mille e una notte perduta

Nel 1984 Murray Head cantava la magica e notturna bipolarità della capitale thailandese in "Una notte a Bangkok". Diversi anni, colpi di stato e manifestazioni dopo, Bangkok rimane insonne.
Restituzione nella stessa valuta
Vita quotidiana
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh in vista

Scendiamo dalle terre alte e montuose di Meghalaya alla pianura a sud e in basso. Lì, il flusso traslucido e verde del Dawki forma il confine tra India e Bangladesh. Sotto un caldo umido che non sentivamo da molto tempo, il fiume attira anche centinaia di indiani e bengalesi dediti a una pittoresca fuga.
Parco Nazionale Etosha Namibia, pioggia
Animali selvatici
PN Etosha, Namibia

La vita lussureggiante della Namibia bianca

Una vasta distesa salata squarcia il nord della Namibia. Il Parco Nazionale Etosha che lo circonda si rivela un habitat arido ma provvidenziale per innumerevoli specie selvatiche africane.
Passeggeri, voli panoramici - Alpi meridionali, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

La conquista aeronautica delle Alpi meridionali

Nel 1955, il pilota Harry Wigley creò un sistema per il decollo e l'atterraggio su asfalto o neve. Da allora, la sua compagnia ha svelato, dall'alto, alcuni degli scenari più magnifici dell'Oceania.