Goias Velho, Brasile

Vita e lavoro di uno scrittore al margine


Via Cora
Rua Dom Cândido, la strada storica di Goiás che porta alla casa dove visse Cora Coralina.
silhouette e poesia
Un residente di Goiás Velho riposa su una panchina davanti alla casa-museo di Cora Coralina.
La cucina delle caramelle
Le grandi pentole e padelle usate da Cora Coralina per fare i dolci che l'hanno sostenuta per qualche tempo a Goiás Velho.
Ricordi di Goiás
Parete decorata della casa di Goiás Velho da Cora Coralina.
Capoeira illuminata
I bambini praticano la capoeira alla luce di una delle vecchie lampade a Goiás Velho.
Cora e Jorge Amado
Fotografia di Cora Coralina visitata dallo scrittore bahiano Jorge Amado.
Segretario di Cora
Cora Coralina ha imparato a scrivere a macchina all'età di 70 anni.
Itinerario nei secoli
Strada coloniale a Goiás Velho, con le case costruite dai minatori guadagnando soldi dall'estrazione dell'oro.
Appunti di vita
Manoscritto di Cora Coralina esposto nella casa-museo di Goiás Velho.
La camera di Cora
La stanza di Cora Coralina con diversi suoi abiti e manufatti religiosi.
immagine della giovinezza
Fotografia antica di Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas.
Una passeggiata in facciata
Un passante di una delle tante strade colorate che attraversano Goiás Velho.
Fotografia e stampella
Una fotografia di un'anziana Cora Coralina, seduta sulla sua sedia nella casa di Goiás Velho.
chimera d'oro
Le palme Buriti creano sagome contro il sole al tramonto a ovest dell'antica Goiás.
Nata a Goiás, Ana Lins Bretas ha trascorso gran parte della sua vita lontana dalla sua famiglia castrante e dalla città. Tornando alle sue origini, ha continuato a ritrarre la mentalità prevenuta della campagna brasiliana.

Ci siamo lasciati alle spalle una prova di danza regionale di Goiás, alla ricerca della casa-museo della scrittrice Cora Coralina.

Percorriamo la passerella irregolare verso Praça do Rosario. Uno spazzino polveroso e un po' spettrale cammina con una scopa di paglia in spalla, indeciso su dove altro spazzare e perseguitato dal passaggio fin troppo frequente dei coloratissimi Maggiolini che sembrano pattugliare l'antica città coloniale.

Troviamo vetrine improvvisate nelle vetrine delle case. Siamo entrati in uno degli stabilimenti per dare un'occhiata alla merce. La cameriera grassoccia lascia l'inquadratura in cui si stava godendo l'azione per strada.

Dacci un caloroso benvenuto. Poi ci guida lungo la profusione di canditi, zuccherati e vinacce, tra torte dorate e altre specialità del cerrado circostante, preparate con dedizione nei fornelli del preside, lei e le sue amiche.

Per molti anni, Aninha da Ponte da Lapa, come era conosciuta Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas, si è distinta dalla sorte di questi pasticceri virtuosi.

Candy Kitchen, Cora Coralina, Goiás Velho, Brasile

Le grandi pentole e padelle usate da Cora Coralina per fare i dolci che l'hanno sostenuta per qualche tempo a Goiás Velho.

Goias Velho. Home Sweet Home di Cora Coralina

All'età di 67 anni, vedova con quattro figli, tornò nella casa della sua unifamiliare, una delle più antiche di Goiás, situata sulle rive del fiume Vermelho dal XVIII secolo.

Sussurrò ancora una volta intrighi e sussurri, ma iniziò ad essere apprezzato dalle menti più aperte della città, anche per l'eccellenza dei dolci che produceva e vendeva.

Troviamo la sua affascinante casa biancoverde alla fine di Rua Dom Cândido, sul bordo del ponte di legno che attraversa il torrente sottostante. Abbiamo esaminato l'iscrizione su una targa acrilica che cita l'ex residente “… Le persone che passano indifferenti, guardano da lontano, dietro gli angoli, le travi che cadono. Quanto vale per loro il resto? …

silhouette e poesia, cora coralina, old goias, brasile

Un residente di Goiás Velho riposa su una panchina davanti alla casa-museo di Cora Coralina.

Abbiamo sentito l'osservazione colpire di lato ma, incuriositi, siamo entrati nell'ormai casa-museo con lo scopo di conoscere meglio il suo eterno proprietario.

Dopo lo spazio di accoglienza, l'interno sembra essere rimasto come l'ha lasciato Ana da Ponte. Un ritratto in posizione di lettura appare posto dietro una sedia. La sedia sorregge una stampella, anche suggerendo la sua presenza nella stanza semplice, tendente allo spartano.

fotografia e stampella, cora coralina, old goias, brasile

Una fotografia di un'anziana Cora Coralina, seduta sulla sua sedia nella casa di Goiás Velho.

In cucina, enormi pentole di rame disposte in modo ordinato attestano il tempo dedicato da Ana da Ponte alla cucina.

Nella stanzetta, addobbata solo con abiti leggeri e semplici, una macchina da scrivere (Ana ha imparato a scrivere a macchina a 70 anni) e diversi manoscritti testimoniano la sua passione quasi religiosa per la lettura, per la creazione di prosa e poesia.

segretaria di cora, cora coralina, old goias, brasile

Cora Coralina ha imparato a scrivere a macchina all'età di 70 anni.

Il piccolo passato accademico ma letterario di Cora Coralina

Nonostante i suoi brevi studi – ha frequentato solo quattro anni, tutti con la Maestra della Scuola Silvina Xavier de Brito – Ana Lins ha iniziato a scrivere i suoi primi testi all'età di 14 anni.

Poco dopo assunse lo pseudonimo che mantenne fino alla fine della sua vita: Cora Coralina.

Ha pubblicato i suoi scritti sui giornali e riviste del Villa Boa de Goyaz e altre città in questo stato e anche a Rio de Janeiro. Nel 1907 lei e tre amiche dirigevano già “A Rosa”, una rivista letteraria che presentava regolarmente il suo lavoro.

manoscritto di cora, cora coralina, goias antico, brasile

Manoscritto di Cora Coralina esposto nella casa-museo di Goiás Velho.

A quel tempo, Ana Lins iniziò a partecipare ai raduni del “Clube Literário Goiano” con sede in una delle sale del maniero di Dona Virgínia da Luz Vieira. Il luogo gli avrebbe ispirato la poesia "Velho Sobrado".

Discendente da una famiglia di tradizione, la giovane scrittrice usa la sua espressione facile e impulsiva per difendere le classi svantaggiate della società in cui è cresciuta.

Sia con la sua prosa che con la sua poesia, ha difeso il valore delle lavandaie, delle donne di strada, tra gli altri.

Fotografia antica, Cora Coralina, Goiás Velho, Brasile

Fotografia antica di Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas.

In “Becos de Goiás” denuncia l'atteggiamento repressivo della polizia e degli uomini della città nei confronti delle prostitute e accusa persino i diretti responsabili della città di eccessivo abuso del loro potere.

In “Coisas de Goiás” considera e promuove Maria Grampinho come il simbolo delle donne classificate tra le “brave persone” come pazze.

Ana Lins – o, possiamo usare anche il suo pseudonimo – Cora Coralina – era preoccupata e, in un certo senso, si identificava con la marginalità di quei personaggi.

Cora e Jorge Amado, Cora Coralina, Goiás Velho, Brasile

Fotografia di Cora Coralina visitata dallo scrittore bahiano Jorge Amado.

Cora Coralina: Ai margini della sua famiglia. A margine della Società di Goiás Velho

In anticipo sui tempi in cui viveva, si sentiva sempre non amata da sua madre e dalle sue sorelle. Non ci sarebbe voluto molto perché fosse ostracizzata dalla società di Vilabo e sentisse il disagio della sua oppressione nella propria pelle.

Tutto è precipitato quando aveva 20 anni e ha avuto una relazione con l'avvocato Cantídio Tolentino de Figueiredo Bretas, un uomo precedentemente sposato con figli a São Paulo, il nuovo Capo della Polizia di Goiás.

Dopo diversi incontri in raduni letterari e altri, più intimi, Ana Lins rimase incinta. Tua madre ha cercato di fermare la storia d'amore. Le proibì di incontrare Cantídio.

Insoddisfatta come al solito, Ana Lins ha chiesto aiuto a Maria Grampinho, che ha facilitato la fuga della coppia nello stato di San Paolo.

memoria di goias, cora coralina, old goias, brasile

Parete decorata della casa di Goiás Velho da Cora Coralina.

Vivevano nei comuni di Avaré; e Jabotical da 45 anni. Durante questo periodo ebbero sei figli. Due di loro sono morti poco dopo la nascita.

Poco dopo essersi trasferiti a San Paolo, la coppia fu coinvolta nella rivoluzione di San Paolo. Fu costretto a trascorrere alcune settimane rinchiuso in un albergo.

La determinazione a partecipare ai destini politici era nei geni di Ana Lins.

Otto anni dopo, si arruolò come infermiera, il modo più onesto e pratico che riuscì a trovare per partecipare alla Rivoluzione costituzionalista del 1932, innescata durante la prima presidenza di Getúlio Vargas.

La vedova difficile di Cora Coralina e il ritorno a Goiás Velho

Due anni dopo, suo marito Cantídio Vargas morì. Ana Lins ha dovuto ricorrere a una serie di iniziative commerciali per sopravvivere: ha venduto libri di porta in porta, ha aperto una pensione e una casa patchwork.

Come racconta la nipote Ana Maria Tahan, “Tornata ad Andradina, aprì la Casa Borboleta, che vendeva un po' di tutto alle donne. “A quel tempo, ho preso le piattaforme per fare appello all'UDN (Unione Nazionale Democratica), un movimento politico con un'origine e un'anima accademica.

Nel 1956, con i figli cresciuti, decise di tornare a Goiás, anche perché aveva la necessità di riprendere il possesso legale della casa ponte, che un nipote stava per prendere in possesso avverso.

Cora Room, Cora Coralina, Old Goiás, Brasile

La stanza di Cora Coralina con diversi suoi abiti e manufatti religiosi.

Quando ci riuscì, Ana Lins vi visse con la compagnia di “Seu Vicente”, analfabeta ma docile, devoto e tuttofare del Nordest che, come racconta anche la nipote, “si ubriacava perfino di guaranà”.

Fu solo quando si avvicinava ai novant'anni che il Brasile la scoprì come la scrittrice che sfidava i pregiudizi della vita interiore che incantavano Carlos Drummond de Andrade e Jorge Amado.

All'interno della casa del ponte troviamo l'immagine dello scrittore bahiano in visita a Cora Coralina. E la citazione di una delle lettere che Drummond de Andrade gli aveva inviato: “(…) Ti ammiro e ti amo come uno che vive in stato di grazia con la poesia. Il suo libro [Poemas dos Becos de Goiás e altri racconti] è incantevole, il suo lirismo ha la forza e la delicatezza delle cose naturali (...).

Cora Coralina muore nel 1985. In breve tempo, l'autrice e la sua casa diventano forti riferimenti culturali a Goiás e in Brasile.

Rua de Cora, Cora Coralina, Old Goiás, Brasile

Rua Dom Cândido, la strada storica di Goiás che porta alla casa dove visse Cora Coralina.

Per visitarlo, innumerevoli escursioni di studenti irrequieti e visitatori individuali attraversano il ponte di Lapa.

Alcuni viaggiano da San Paolo, Rio de Janeiro.

Oppure, come noi, attraverso l'Atlantico.

Capoeira illuminata, Cora Coralina, Old Goiás, Brasile

I bambini praticano la capoeira alla luce di una delle vecchie lampade a Goiás Velho.

Key West, Stati Uniti

Parco giochi caraibico di Hemingway

Espansivo come sempre, Ernest Hemingway ha definito Key West "il posto migliore in cui sia mai stato...". Nelle profondità tropicali degli Stati Uniti contigui, ha trovato l'evasione e un divertimento folle e ubriaco. E l'ispirazione per scrivere con intensità da abbinare.
Passo da Lontra, Miranda, Brasile

Brasile sommerso a un passo dalla lontra

Siamo all'estremità occidentale del Mato Grosso do Sul, ma la boscaglia, da queste parti, è un'altra cosa. In un'estensione di quasi 200.000 km2, la Brasile appare parzialmente sommerso, da fiumi, torrenti, lagune e altre acque disperse in vaste pianure alluvionali. Nemmeno il caldo soffocante della stagione secca prosciuga la vita e la biodiversità dei luoghi e delle fattorie del Pantanal come quella che ci ha accolto sulle rive del fiume Miranda.
PN Lago Manyara, Tanzania

L'Africa preferita di Hemingway

Situato all'estremità occidentale della Rift Valley, il Parco Nazionale del Lago Manyara è uno dei più piccoli ma incantevoli e ricchi di animali selvatici dalla Tanzania. Nel 1933, tra caccia e discussioni letterarie, Ernest Hemingway le dedicò un mese della sua travagliata vita. Raccontati questi avventurosi giorni di safari in "Le verdi colline dell'Africa".
Manaus, Brasile

I salti e le sorprese dell'ex capitale mondiale della gomma

Dal 1879 al 1912, solo il bacino del Rio delle Amazzoni ha generato il lattice di cui il mondo aveva bisogno da un momento all'altro e, dal nulla, Manaus è diventata una delle città più avanzate sulla faccia della Terra. Ma un esploratore inglese portò l'albero nel sud-est asiatico e rovinò la produzione dei pionieri. Manaus ha dimostrato ancora una volta la sua elasticità. È la città più grande dell'Amazzonia e la settima del Brasile.
San Pietroburgo e Michaylovskoe, Russia

Lo scrittore che ha ceduto alla sua stessa trama

Alexander Pushkin è lodato da molti come il più grande poeta russo e il fondatore della moderna letteratura russa. Ma Pushkin ha anche dettato un epilogo quasi tragicomico alla sua vita prolifica.
Goias Velho, Brasile

Un'eredità della corsa all'oro

Due secoli dopo il periodo d'oro della prospezione, persa nel tempo e nella vastità dell'altopiano centrale, Goiás apprezza la sua ammirevole architettura coloniale, la sorprendente ricchezza che resta da scoprire.
Lenzuola Bahia, Brasile

Lenzuola da Bahia: nemmeno i diamanti sono eterni

Nel XNUMX° secolo, Lençóis divenne il più grande fornitore mondiale di diamanti. Ma il commercio di gemme non è durato quanto previsto. Oggi, l'architettura coloniale che ha ereditato è il suo bene più prezioso.
San Pietroburgo, Russia

Sulle tracce di "Delitto e castigo"

A San Pietroburgo non abbiamo potuto fare a meno di indagare sull'ispirazione dei personaggi vili del romanzo più famoso di Fëdor Dostoevskij: i suoi stessi rimpianti e le miserie di alcuni concittadini.
Upolu, Samoa

L'isola del tesoro di Stevenson

All'età di 30 anni, lo scrittore scozzese iniziò a cercare un posto che lo salvasse dal suo corpo maledetto. Ad Upolu e nei Samoani trovò un accogliente rifugio al quale diede il suo cuore e la sua anima.
Miranda, Brasile

Maria dos Jacarés: il Pantanal ospita creature così

Eurides Fátima de Barros è nato nelle campagne della regione di Miranda. 38 anni fa, si stabilì in una piccola attività ai margini della BR262 che attraversa il Pantanal e acquisì affinità con gli alligatori che vivevano alle sue porte. Disgustata dal fatto che le creature lì una volta fossero state massacrate, iniziò a prendersi cura di loro. Oggi conosciuta come Maria dos Jacarés, ha chiamato ciascuno degli animali in onore di un giocatore di football o di un allenatore. Garantisce inoltre che riconoscano le tue chiamate.
Curitiba, Brasile

La vita elevata di Curitiba

Non è solo l'altitudine di quasi 1000 metri a cui si trova la città. Cosmopolita e multiculturale, la capitale del Paraná ha un indice di qualità della vita e sviluppo umano che la rendono un caso a sé in Brasile.

Florianopolis, Brasile

L'eredità delle Azzorre dell'Atlantico meridionale

Durante il XNUMX° secolo, migliaia di isolani portoghesi perseguirono una vita migliore nella parte meridionale del Brasile. Negli insediamenti da loro fondati abbondano tracce di affinità con le origini.

Morro de São Paulo, Brasile

Una costa divina di Bahia

Tre decenni fa, non era altro che un remoto e umile villaggio di pescatori. Fino a quando alcune comunità post-hippie non hanno rivelato al mondo il ritiro di Morro e lo hanno promosso a una sorta di santuario sulla spiaggia.
Lenzuola Bahia, Brasile

La libertà paludosa di Quilombo do Remanso

Gli schiavi fuggiaschi sopravvissero per secoli in una zona umida della Chapada Diamantina. Oggi il quilombo di Remanso è simbolo della loro unione e resistenza, ma anche dell'esclusione a cui sono stati votati.
Ilhabela, Brasile

Ilhabela: Dopo l'orrore, la bellezza atlantica

Il novanta per cento della foresta atlantica preservata, cascate idilliache e spiagge dolci e selvagge sono all'altezza del suo nome. Ma, se andiamo indietro nel tempo, sveliamo anche l'orribile aspetto storico di Ilhabela.
Ilhabela, Brasile

A Ilhabela, sulla Via Bonete

Una comunità di caiçaras discendenti dai pirati fondò un villaggio in un angolo di Ilhabela. Nonostante il difficile accesso, Bonete è stata scoperta e considerata una delle dieci migliori spiagge del Brasile.
Brasilia, Brasile

Brasilia: dall'utopia all'arena politica e capitale del Brasile

Fin dai tempi del marchese di Pombal si parlava di trasferire la capitale nell'entroterra. Oggi, la città chimera continua a sembrare surreale ma detta le regole dello sviluppo brasiliano.
Centrale idroelettrica binazionale di Itaipu, Brasile

Centrale idroelettrica binazionale di Itaipu: febbre da watt

Nel 1974 migliaia di brasiliani e paraguaiani si sono incontrati nella zona di costruzione della diga più grande del mondo. 30 anni dopo il completamento, Itaipu genera il 90% dell'energia del Paraguay e il 20% di quella brasiliana.
Isola Marajó, Brasile

L'isola dei bufali

Una nave che trasporta bufali da India sarà naufragato alla foce del Rio delle Amazzoni. Oggi l'isola di Marajó che li ha accolti ha uno degli armenti più grandi del mondo e il Brasile non può fare a meno di questi bovini.
Cascate dell'Iguazù/Iguazù, Brasile/Argentina

Il tuono della grande acqua

Dopo un lungo viaggio tropicale, il fiume Iguaçu fa il grande passo. Lì, al confine tra Brasile e Argentina, si formano le cascate più grandi e imponenti sulla faccia della Terra.
I fedeli si salutano all'anagrafe di Bukhara.
Città
Bukhara, Uzbekistan

Tra i minareti del vecchio Turkestan

Situata lungo l’antica Via della Seta, Bukhara si è sviluppata per almeno duemila anni come un avamposto commerciale, culturale e religioso essenziale nell’Asia centrale. Era buddista e divenne musulmana. Integrò il grande impero arabo e quello di Gengis Khan, i regni turco-mongoli e l'Unione Sovietica, fino a insediarsi nell'ancora giovane e peculiare Uzbekistan.
Il presentatore Wezi indica qualcosa in lontananza
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambico

Il Mozambico Nascosto di Sabbie Scricchiolanti

Durante un tour dal basso verso l'alto del (Lago) Malawi, ci troviamo sull'isola di Likoma, a un'ora di barca dal Nkwichi Lodge, il solitario punto di accoglienza su questa costa interna del Mozambico. Sul versante mozambicano il lago è trattato da Niassa. Qualunque sia il suo nome, scopriamo alcuni degli scenari più incontaminati e impressionanti del Sud-Est Africa.
Parco Nazionale di Amboseli, Monte Kilimangiaro, Collina di Normatior
Safari
P.N. Amboseli, Kenia

Un regalo del Kilimangiaro

Il primo europeo ad avventurarsi in queste terre Masai rimase sbalordito da ciò che trovò. E ancora oggi grandi branchi di elefanti e altri erbivori vagano alla mercé dei pascoli innevati della più grande montagna africana.
Thorong La, Circuito dell'Annapurna, Nepal, foto per i posteri
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinath, Nepal

Al culmine del circuito dell'Annapurnas

A 5416 m di altitudine, il Thorong La Gorge è la grande sfida e la principale causa di ansia dell'itinerario. Dopo aver ucciso 2014 alpinisti nell'ottobre 29, attraversarlo in sicurezza genera un sollievo degno di doppia celebrazione.
costa, fiordo, Seydisfjordur, Islanda
Architettura & Design
Seydisfjörður, Islanda

Dall'arte della pesca all'arte della pesca

Quando gli armatori di Reykjavik acquistarono la flotta peschereccia da Seydisfjordur, il villaggio dovette adattarsi. Oggi cattura i discepoli dell'arte di Dieter Roth e altre anime bohémien e creative.
Alture tibetane, mal di montagna, trattamento per la prevenzione della montagna, viaggi
Aventura

Mal di montagna: non male. Fa schifo!

Quando si viaggia, a volte ci troviamo di fronte alla mancanza di tempo per esplorare un luogo tanto imperdibile quanto elevato. La medicina e le precedenti esperienze con la malattia da altitudine impongono di non rischiare di salire in fretta.
Induismo balinese, Lombok, Indonesia, tempio Batu Bolong, vulcano Agung sullo sfondo
Cerimonie e Feste
Chili, Indonesia

Lombok: l'induismo balinese su un'isola dell'Islam

La fondazione dell'Indonesia era basata sulla fede in un Dio. Questo principio ambiguo ha sempre generato polemiche tra nazionalisti e islamisti, ma a Lombok i balinesi prendono a cuore la libertà di culto.
Rostov Veliki Cremlino, Russia
Città
Rostov Velikij, Russia

Sotto le cupole dell'anima russa

È una delle città medievali più antiche e importanti, fondata durante le origini ancora pagane della nazione degli Zar. Alla fine del XV secolo, inglobato nel Granducato di Mosca, divenne un imponente centro di religiosità ortodossa. Oggi, solo lo splendore del Cremlino Mosca batte quella della tranquilla e pittoresca cittadella di Rostov Velikij.
cibo
Cibo del Mondo

Gastronomia Senza Frontiere né Pregiudizi

Ogni popolo, le sue ricette e prelibatezze. In certi casi, gli stessi che deliziano intere nazioni ne disgustano molti altri. Per chi viaggia per il mondo, l'ingrediente più importante è una mente molto aperta.
Maiko durante la mostra culturale a Nara, Geisha, Nara, Giappone
Cultura
Kyoto, Giappone

Sopravvivenza: l'ultima Geisha Art

Erano quasi 100 ma i tempi sono cambiati e le geisha sono sull'orlo dell'estinzione. Oggi, i pochi rimasti sono costretti a cedere alla modernità meno sottile ed elegante del Giappone.
Spettatore, Melbourne Cricket Ground-Regole di calcio, Melbourne, Australia
sportivo
Melbourne, Australia

Calcio dove gli australiani regolano le regole

Sebbene praticato dal 1841, il football australiano conquistò solo una parte della grande isola. L'internazionalizzazione non è mai andata oltre la carta, frenata dalla concorrenza del rugby e del calcio classico.
Gli uomini dragano la sabbia dal letto del fiume Sangha per costruirne delle piroghe a piattaforma.
In viaggio
Spedizione Ducret 1a:  OuessoPN Lobeke, Repubblica del Congo; Gamberi

La Navigazione Inaugurale del Fiume Sangha

Per un'ora abbiamo sorvolato l'immensa distesa tropicale che separa la capitale Brazzaville dalla piccola cittadina fluviale di Ouésso. Dalle sue rive risaliamo il fiume Sangha fino al parco nazionale camerunense di Lobéké, in un paesaggio ancora molto “Coração das Trevas".
Etnico
São Nicolau, Capo Verde

Fotografia di Nha Terra São Nicolau

La voce del defunto Cesária Verde ha cristallizzato i sentimenti dei capoverdiani costretti a lasciare la loro isola. chi visita São Nicolau o, qualunque esso sia, ammirare immagini che lo illustrano bene, capire perché la sua gente lo chiama, per sempre e con orgoglio, nha terra.
Tramonto, Viale dei Baobab, Madagascar
Portfolio fotografico Got2Globe

Giorni come tanti altri

Colonia del Sacramento, Uruguay
Storia
Colonia di Sacramento, Uruguay

Colonia del Sacramento: l'eredità uruguaiana di una navetta storica

La fondazione della Colónia do Sacramento da parte dei portoghesi ha generato conflitti ricorrenti con i rivali ispanici. Fino al 1828, questa piazza fortificata, oggi sedativa, cambiò lato innumerevoli volte.
Vulcano Teide, Tenerife, Isole Canarie, Spagna
Isole
Tenerife, Isole Canarie

Il vulcano che infesta l'Atlantico

A 3718 m, El Teide è il tetto delle Canarie e della Spagna. Non solo. Se misurato dal fondo dell'oceano (7500 m), solo due montagne sono più pronunciate. Gli indigeni Guanche la consideravano la dimora di Guayota, il loro diavolo. Chiunque viaggi a Tenerife sa che il vecchio Teide è ovunque.
Controllo corrispondenza
bianco inverno
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
Almada Negreiros, Roça Saudade, Sao Tome
Letteratura
desiderio, São Tomé, São Tome e Principe

Almada Negreiros: da Saudade all'eternità

Almada Negreiros nasce nell'aprile del 1893 in una campagna di São Tomé. Alla scoperta delle sue origini, crediamo che l'esuberanza rigogliosa in cui ha iniziato a crescere abbia dato ossigeno alla sua feconda creatività.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sud Africa
Natura
Santa Lucia, Sud Africa

Un'Africa selvaggia come Zulu

All'eminenza della costa del Mozambico, la provincia del KwaZulu-Natal ospita un inaspettato Sud Africa. Spiagge deserte costellate di dune, vasti estuari e colline ricoperte di nebbia riempiono questa terra selvaggia bagnata anche dall'Oceano Indiano. È condiviso dai sudditi della sempre orgogliosa nazione Zulu e da una delle faune più prolifiche e diversificate del continente africano.
La ragazza gioca con le foglie sulla riva del Grande Lago del Palazzo di Caterina
cadere
San Pietroburgo, Russia

Giorni d'oro prima della tempesta

A parte gli eventi politici e militari provocati dalla Russia, da metà settembre in poi l'autunno prende il sopravvento sul paese. Negli anni precedenti, visitando San Pietroburgo, abbiamo assistito a come la capitale culturale e settentrionale si trasforma in uno splendente giallo-arancio. In uno abbaglio non consono al buio politico e bellico che nel frattempo si è diffuso.
Grand Canyon, Arizona, Viaggio in Nord America, Abysmal, Hot Shadows
Parchi Naturali
Grand Canyon, EUA

Viaggio attraverso l'abisso del Nord America

Il fiume Colorado e gli affluenti iniziarono a confluire nell'omonimo altopiano 17 milioni di anni fa, esponendo metà del passato geologico della Terra. Hanno anche scolpito una delle sue viscere più sbalorditive.
Rematori Intha su un canale del Lago Inlé
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Lago Inle, Myanmar

L'Abbagliante Birmania Lacustre

Con una superficie di 116 km2, Il Lago Inle è il secondo lago più grande del Myanmar. È molto più di questo. La diversità etnica della sua popolazione, la profusione di templi buddisti e l'esotismo della vita locale ne fanno un'imperdibile roccaforte del sud-est asiatico.
I sosia dei fratelli Earp e l'amico Doc Holliday a Tombstone, USA
personaggi
Lapide, EUA

Lapide: la città è troppo dura per morire

I lodi d'argento scoperti alla fine del XIX secolo hanno reso Tombstone un fiorente e conflittuale centro minerario alla frontiera degli Stati Uniti. Stati Uniti a Messico. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner e altri registi e attori di Hollywood hanno reso famosi i fratelli Earp e il loro duello sanguinario.OK Corral”. La lapide che nel tempo tante vite hanno reclamato è qui per durare.
Vilanculos, Mozambico, i Dhow viaggiano lungo un canale
Spiagge
Vilankulos, Mozambico

Oceano Indiano Arriva, Oceano Indiano Va

La porta d'accesso all'arcipelago di Bazaruto di tutti i sogni, Vilankulos ha il suo fascino. A cominciare dalla costa elevata di fronte al letto del Canale del Mozambico che, a beneficio della comunità di pescatori locale, le maree allagano e scoperchiano.
Religione
Circuito dell'Annapurna: 5° - Ngawal a BragaNepal

Verso Braga. I nepalesi.

Abbiamo trascorso un'altra mattinata di tempo glorioso alla scoperta di Ngawal. Segue un breve viaggio verso Manang, la città principale sulla strada per l'apice del circuito dell'Annapurna. Abbiamo soggiornato a Braga (Braka). Il borgo si sarebbe presto rivelato una delle sue tappe più indimenticabili.
Veicoli Ferroviari
Veicoli Ferroviari

Viaggio in treno: il meglio del mondo su Carris

Nessun modo di viaggiare è ripetitivo e arricchente come viaggiare su rotaia. Sali a bordo di queste diverse carrozze e composizioni e goditi lo scenario più bello del mondo su Rails.
Tombola, Street Bingo - Campeche, Messico
Società
Campeche, Messico

Un Bingo così divertente che giochi con le bambole

Il venerdì sera, un gruppo di signore occupa i tavoli del Parque Independencia e scommette sulle sciocchezze. I piccoli premi escono in combinazioni di gatti, cuori, comete, maracas e altre icone.
Casario, città alta, Fianarantsoa, ​​​​Madagascar
Vita quotidiana
Fianarantsoa, Madagascar

La città malgascia della buona educazione

Fianarantsoa fu fondata nel 1831 da Ranavalona Iª, regina dell'allora predominante etnia Merina. Ranavalona I è stato visto dai contemporanei europei come isolazionista, tirannico e crudele. A parte la reputazione del monarca, quando entriamo, la sua antica capitale meridionale rimane il centro accademico, intellettuale e religioso del Madagascar.
Scimmia urlatrice, PN Tortuguero, Costa Rica
Animali selvatici
P.N. Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: dalla giungla allagata al Mar dei Caraibi

Dopo due giorni di stallo a causa di piogge torrenziali, siamo partiti alla scoperta del Parco Nazionale del Tortuguero. Canale dopo canale, ammiriamo la ricchezza naturale e l'esuberanza di questo ecosistema fluviale in Costa Rica.
I suoni, Parco Nazionale di Fiordland, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Fiordland, Nova Zelândia

I fiordi degli antipodi

Una stranezza geologica ha reso la regione del Fiordland la più cruda e imponente della Nuova Zelanda. Anno dopo anno, molte migliaia di visitatori adorano il sottodominio patchwork tra Te Anau e Milford Sound.