Antigua, Guatemala

Guatemala ispanico in stile antigua


Danze in Cattedrale
Un gruppo folcloristico balla davanti alla facciata della cattedrale di San Francisco, durante un Paiz Culture Festival.
Case colorate
Sequenze di edifici di Antigua dipinti con colori caldi.
Nicchia La Merced
Immagine della Madonna della Merced in una nicchia dell'omonima chiesa.
Autobus Riva
Nativo cammina lungo una strada lastricata, di fronte a uno degli autobus più trafficati della regione.
Giada
Un pannello illustrato sul muro di una fabbrica e un negozio di giada.
Arco di Santa Catarina
I pedoni si avvicinano all'Arco de Santa Catarina, una delle strutture più emblematiche di Antigua sopravvissuta ai terremoti del 1743.
Spettatori
Il pubblico multietnico partecipa a un'altra mostra del Festival Cultura Paiz.
Ciclista distratto
Il ciclista contempla le rovine di altre antiche chiese di Antigua.
riposo meticcio
Il nativo aspetta appoggiato al muro di una lavatrice in città.
carattere rosa
Visitatori presso l'enorme fontana che segna il centro del chiostro della Chiesa della Merced.
Lavatrice
Uno dei lavatoi comunali di Antigua, con vista sul vulcano Fuego.
Guatemala, America Centrale
Targa di un vecchio Maggiolino VW così come l'architettura della città in generale.
Pomeriggio libero
Gli amici stranieri vedono fotografie in un angolo del Parque Central.
fine della massa
I credenti lasciano una chiesa ad Antigua.
Teatro di strada
Il gruppo culturale esegue una breve performance satirica durante il Festival della cultura di Paiz.
Angelo caduto
Particolare religioso di una fontana nel chiostro della Chiesa della Merced.
Nel 1743, diversi terremoti devastarono una delle più affascinanti città coloniali pioniere delle Americhe. Antigua si è rigenerata ma conserva la religiosità e la drammaticità del suo passato epico-tragico.

Pochi giorni dopo il nostro arrivo, ci siamo sentiti saturati dal senso permanente di pericolo e minaccia che trasmetteva Città del Guatemala, con i suoi negozi sbarrati e le guardie di sicurezza con fucili a canna chiusa sempre alla ricerca della porta.

Senza motivo di cerimonie, saliamo su un minibus folcloristico e ci spostiamo nella vicina La Antigua, molto più accogliente.

Il viaggio di prima mattina si è rivelato breve, ma l'autobus è diventato sempre più affollato e la musica d'amore gocciolante che l'autista ha insistito per suonare in decibel annientanti ci ha fatto venire l'acquolina in testa.

Lavatoio, Antigua, Guatemala

Uno dei lavatoi comunali di Antigua, con vista sul vulcano Fuego.

L'entrata tra vulcani nell'Antigua

Quando siamo entrati nella Valle de Panchoy, le grida appassionate dei vari cantanti centroamericani aleggiavano ancora. Solo la vista suprema delle cime dei tre vulcani che circondano Antigua – Fuego, Água e Acatenango – ci ha dato un'astrazione desiderata.

Ad un certo punto la discesa a valle si fa ancora più brusca. Permette di vedere la struttura geometrica del borgo con le sue lunghe file di case a un piano, interrotte solo dalle chiese e dai conventi che lo benedicono.

Pochi chilometri dopo, quella tenue migrazione si è conclusa in un terminal pieno di autobus che negli anni Sessanta servivano le scuole degli Stati Uniti e che, in Guatemala, si sono trasformati in arcobaleni metallici.

autobus Rivas, Antigua, Guatemala

Nativo cammina lungo una strada lastricata, di fronte a uno degli autobus più trafficati della regione.

Lì, davanti alla porta di una vecchia Ford, come se non fosse stata sdraiata sul parabrezza a caratteri cubitali, un assistente di guida proclamò ad alta voce il destino della sua carriera: “Guate, Guate! Cinque minuti!".

Più gridava, più passeggeri apparivano. Di norma, intere famiglie di indigeni Maya dei villaggi circostanti scendono dalla montagna all'alba, vendono frutta, verdura, vestiti e artigianato nei mercati di Antigua e approfittano del pomeriggio per continuare i loro affari in diversi avamposti della capitale .

Chalchiguitel, Antigua, Guatemala

Un pannello illustrato sul muro di una fabbrica e un negozio di giada.

Guatemala: la più Maya delle nazioni delle Americhe

Nessun altro paese mantiene una popolazione Maya così preservata come il Guatemala. Nel lago Atitlán, a Chichicastenango, in altre parti della regione più montuosa della nazione, i nativi soppiantano i meticci e discendenti di coloni ispanici ancora solo bianchi.

Siamo saliti su un taxi appartenente a un meticcio sorridente. Ci recammo alla locanda che avevamo scelto frettolosamente durante le prime centinaia di metri del percorso verso il centro. Una volta sistemati, abbiamo riguadagnato la sanità mentale persa per metà sulla strada da Città del Guatemala con un breve sonno. Successivamente, siamo partiti per esplorare la città.

La Antigua Guatemala – come veniva abbreviato il suo nome originale – è il risultato di uno dei primi insediamenti fondati dagli europei nelle Americhe. Sapevamo che era, ancora oggi, una delle sue città più belle, che ciò era dovuto in gran parte all'architettura ispanica, a volte semplice, a volte grandiosa degli edifici.

Pareti Colorate, Antigua, Guatemala

Sequenze di edifici di Antigua dipinti con colori caldi.

La lussureggiante architettura coloniale di Antigua

Abbiamo solo dovuto passare attraverso alcuni strade per imbattersi nell'emblematico Arco de Santa Catarina. E con lunghe sequenze di facciate eleganti, ornate da fregi, balconi e persiane sempre molto curate, ora dipinte con colori caldi: giallo arrosto, arancio, rosso, lilla e viola, tra gli altri.

Arco di Santa Catarina, Antigua, Guatemala

I pedoni si avvicinano all'Arco de Santa Catarina, una delle strutture più emblematiche di Antigua sopravvissuta ai terremoti del 1743.

Di tanto in tanto troviamo porte aperte che ci permettono di sbirciare all'interno di patii e giardini, quasi sempre abbelliti da mobili il più fedeli possibile allo stile coloniale, circondati da fitte viti e rigogliose bouganville.

Dopo qualche tempo, ci sembrava di aver già affinato la struttura standard delle ville di Antigua: divisioni costruite a quadrato o rettangolo attorno a fontane o pozzi che segnano i centri funzionali delle residenze.

Fontana della Merced, Antigua, Guatemala

Visitatori presso l'enorme fontana che segna il centro del chiostro della Chiesa della Merced.

La maggior parte degli edifici di Antigua furono inizialmente costruiti durante il XVII e il XVIII secolo, quando divenne la principale città coloniale dei dintorni e la Chiesa cattolica cercò di affermarsi in questo nuovo dominio.

All'epoca, quasi tutta la ricchezza degli ordini religiosi veniva utilizzata per mostrare la supremazia. L'architettura si rivelò una delle espressioni più visibili del potere ecclesiastico. Non sorprende, quindi, che, a un certo punto, ad Antigua convivessero trentasette chiese e una cattedrale, molto vicine tra loro.

Di tutti loro, l'Iglésia de La Nuestra Señora de las Mercedes, la Cattedrale di Santiago e il Convento di San Francisco rimangono in primo piano.

La Merced, Antigua, Guatemala

Immagine della Madonna della Merced in una nicchia dell'omonima chiesa.

Antigua fu progettata dall'ingegnere militare Juan Bautista Antonelli per volere di don Pedro Alvarado, il discepolo militare del crudele Hernán Cortéz, quest'ultimo, il conquistatore designato a soggiogare i popoli a sud del già distrutto Impero azteco.

Antonelli era in guardia per le difficoltà dell'impresa e della vita che ne sarebbe seguita. Come previsto, il suo lavoro e i futuri abitanti hanno subito grandi battute d'arresto.

Assistenza, Antigua, Guatemala

Il pubblico multietnico partecipa a un'altra mostra del Festival Cultura Paiz.

L'inevitabile maledizione dei disastri naturali

Nel 1527, la città originaria, costruita ai piedi del vulcano Água, fu distrutta da un'alluvione causata dalla resa del suo enorme cratere lacustre.

Nonostante i lievi danni causati dalla frequente attività sismica, quella che ne seguì, La Muy Noble e la Muy Leal Città di Santiago de los Caballeros de Goathemala visse 230 anni di pace e prosperità. Finché, nel luglio del 1773, i terremoti di Santa Marta la devastarono.

rovina della chiesa del ciclista, Antigua, Guatemala

Il ciclista contempla le rovine di altre chiese antiche ad Antigua, Guatemala.

Il governatore ordinò alla capitale della colonia di trasferirsi nell'area dove si trova ancora oggi Guate, Città del Guatemala.

Antigua è stata letteralmente abbandonata. Solo il passare del tempo e l'azione di pochi ostinati residenti hanno costretto la sua rianimazione. E il ritorno delle autorità, in questi giorni, installate intorno a Plaza Mayor, il cuore di Antigua a cui torniamo più e più volte.

Turisti che guardano le foto, Antigua, Guatemala

Gli amici stranieri vedono fotografie in un angolo del Parque Central.

Più che recuperata, l'Antigua popolare in tutto il mondo di oggi

Questa piazza in stile ispanico è delimitata a sud dal Palacio de Los Capitanes, un edificio a doppio arco sotto il quale operano piccoli lavoratori di strada: lustrascarpe, cassieri e gelatai, ecc.

È anche sede del Parque Central, uno spazio con abbondante ombra dagli alberi, dove i "gringos" e gli espatriati in visita - per lo più studenti di castigliano delle numerose scuole locali - trascorrono il tempo leggendo o raccontando le ultime avventure tra i pance verdi, quindi i cittadini erano soprannominati per aver mangiato pere di avocado in quantità industriali.

Come capita anche a noi, ogni due minuti veniamo avvicinati da piccoli gruppi di commesse Maya che cercano di imporre bracciali più huipils, tagli, cinture, altri indumenti e artigianato portatile. Di notte, è normale che le band di marimba suonino lì, ma ci è stato regalato qualcosa di ancora più gratificante.

sul palco, Antigua, Guatemala

Un gruppo folcloristico balla davanti alla facciata della Cattedrale di San Francisco, durante un Festival de Cultura Paiz.

Ne è seguito, poi, un cosiddetto Festival Paiz della cultura internazionale. Per 15 giorni, l'evento ha animato Antigua con musica, danza, teatro e opera da varie parti delle Americhe.

Su un palcoscenico allestito davanti alla maestosa facciata della Cattedrale di Santiago, gruppi folkloristici del Guatemala e di altri paesi hanno presentato piccole rappresentazioni teatrali, tanto corrosive quanto comiche, che satirizzavano la loro gente e le loro usanze.

Durante una di queste mostre, ci avventuriamo davanti alla folla. Lì, abbiamo riso di una prima malizia fatta da una comparsa a uno spettatore ma siamo stati presto sorpresi da due baci orribili di un avvoltoio umano durante "Poiana” (un termine molto popolare in America Centrale per chiamare questo spazzino).

sul palco, Antigua, Guatemala

Il gruppo culturale esegue una breve performance satirica durante il Festival de Cultura Paiz.

Senza davvero capire come, ci siamo ritrovati ad animare una specie di mini-rivista in stile honduregno che ritraeva la velocità esagerata dei becchini da quelle parti.

Ambergris Caye, Belize

Parco giochi del Belize

Madonna l'ha cantata come La Isla Bonita e ha rafforzato il motto. Oggi, né gli uragani né i litigi politici scoraggiano i VIP e i vacanzieri benestanti dal godersi questa vacanza tropicale.

a sud di Belize

La strana vita nel sole nero dei Caraibi

Sulla strada per il Guatemala, vediamo come l'esistenza proscritta del popolo Garifuna, discendente degli schiavi africani e degli indiani Arawak, contrasti con quella di diverse roccaforti balneari molto più ariose.

Lago Cocibolca, Nicaragua

mare, dolce mare

Gli indiani del Nicaragua curarono il lago più grande dell'America centrale dal Cocibolca. Sull'isola vulcanica di Ometepe, capiamo perché il termine che gli spagnoli convertirono in Mar Dulce avesse perfettamente senso.

Parco nazionale di Gorongosa, Mozambico, fauna selvatica, leoni
Safari
Parco Nazionale Gorongosa, Mozambico

Il cuore selvaggio del Mozambico mostra segni di vita

Gorongosa ospitava uno degli ecosistemi più esuberanti dell'Africa, ma dal 1980 al 1992 ha ceduto alla Guerra Civile tra FRELIMO e RENAMO. Greg Carr, il milionario inventore di Voice Mail, ha ricevuto un messaggio dall'ambasciatore mozambicano alle Nazioni Unite che lo sfidava a sostenere il Mozambico. Per il bene del paese e dell'umanità, Carr si impegna a far risorgere lo splendido parco nazionale che il governo coloniale portoghese vi aveva creato.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito dell'Annapurna, Nepal, yak
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna 11º: yak karkha a Thorong Phedi, Nepal

Arrivo ai piedi della gola

In poco più di 6 km saliamo da 4018m a 4450m, alla base del Thorong La Gorge. Lungo la strada, ci siamo chiesti se quelli che sentivamo fossero i primi problemi di Altitude Evil. Non è mai stato un falso allarme.
Visitatori del Jameos del Agua, Lanzarote, Isole Canarie, Spagna
Architettura & Design
Lanzarote, isole Canarie

A César Manrique ciò che appartiene a César Manrique

Di per sé, Lanzarote sarebbe sempre una Canarie a sé stante, ma è quasi impossibile esplorarla senza scoprire il genio irrequieto e attivista di uno dei suoi figli prodighi. César Manrique è morto quasi trent'anni fa. La prolifica opera che ha lasciato in eredità risplende sulla lava dell'isola vulcanica dove è nato.
Alture tibetane, mal di montagna, trattamento per la prevenzione della montagna, viaggi
Aventura

Mal di montagna: non male. Fa schifo!

Quando si viaggia, a volte ci troviamo di fronte alla mancanza di tempo per esplorare un luogo tanto imperdibile quanto elevato. La medicina e le precedenti esperienze con la malattia da altitudine impongono di non rischiare di salire in fretta.
Bertie a Jalopy, Napier, Nuova Zelanda
Cerimonie e Feste
Napier, Nova Zelândia

Ritorno agli anni '30

Devastato da un terremoto, Napier è stato ricostruito in un Art Deco quasi al piano terra e vive fingendo di essersi fermato negli anni Trenta. I suoi visitatori si arrendono all'atmosfera del Grande Gatsby che trasuda la città.
Graffiti della dea inquietante, Haight Ashbury, San Francisco, USA, Stati Uniti d'America
Città
L'Haight, San Francisco, EUA

Orfani dell'estate dell'amore

Anticonformismo e creatività sono ancora presenti nel vecchio quartiere Flower Power. Ma quasi 50 anni dopo, la generazione hippie ha lasciato il posto a giovani senzatetto, incontrollati e persino aggressivi.
cibo
Mercati

Un'economia di mercato

La legge della domanda e dell'offerta determina la loro proliferazione. Che siano generici o specifici, coperti o all'aperto, questi spazi dedicati alla compravendita e allo scambio sono espressioni di vita e di salute finanziaria.
Cultura
Lhasa, Tibete

Quando il Buddismo si stanca della meditazione

Non solo con il silenzio e il ritiro spirituale si cerca il Nirvana. Al Monastero di Sera, i giovani monaci perfezionano la loro conoscenza buddista con accesi confronti dialettici e applausi scoppiettanti.
Bungee jumping, Queenstown, Nuova Zelanda
sportivo
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, regina degli sport estremi

nel secolo XVIII, il governo kiwi ha proclamato villaggio minerario dell'Isola del Sud"degno di una regina". Oggi, lo scenario estremo e le attività rafforzano lo stato maestoso della sempre impegnativa Queenstown.
Las Cuevas, Mendoza, attraverso le Ande, Argentina
In viaggio
Mendoza, Argentina

Da un lato all'altro delle Ande

Lasciando la città di Mendoza, la strada N7 si perde tra i vigneti, sale ai piedi del monte Aconcagua e attraversa le Ande verso il Cile. Pochi tratti transfrontalieri rivelano l'imponenza di questa salita forzata
Rematori Intha su un canale del Lago Inlé
Etnico
Lago Inle, Myanmar

L'Abbagliante Birmania Lacustre

Con una superficie di 116 km2, Il Lago Inle è il secondo lago più grande del Myanmar. È molto più di questo. La diversità etnica della sua popolazione, la profusione di templi buddisti e l'esotismo della vita locale ne fanno un'imperdibile roccaforte del sud-est asiatico.
portfolio, Got2Globe, Fotografia di viaggio, immagini, migliori fotografie, foto di viaggio, mondo, Terra
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Il migliore al mondo: il portfolio Got2Globe

Funivia di Sanahin, Armenia
Storia
Alaverdi, Armenia

Una funivia chiamata Ensejo

La parte superiore della gola del fiume Debed nasconde i monasteri armeni di Sanahin e Haghpat e condomini sovietici a schiera. Il suo fondo ospita la miniera di rame e la fonderia che sostiene la città. A collegare questi due mondi è una provvidenziale cabina sospesa in cui gli alaverdi si aspettano di viaggiare in compagnia di Dio.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe, ecuador, baia
Isole
Ilhéu das Rolas, São Tome e Principe

Ilhéu das Rolas: São Tomé e Principe a Latitudine Zero

Il punto più meridionale di São Tomé e Príncipe, l'Ilhéu das Rolas è lussureggiante e vulcanica. La grande novità e punto di interesse di questa estensione insulare della seconda nazione africana più piccola è la coincidenza dell'attraversamento della Linea dell'Equatore.
Controllo corrispondenza
bianco inverno
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
Vista dalla cima del monte Vaea e la tomba, il villaggio di Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Letteratura
Upolu, Samoa

L'isola del tesoro di Stevenson

All'età di 30 anni, lo scrittore scozzese iniziò a cercare un posto che lo salvasse dal suo corpo maledetto. Ad Upolu e nei Samoani trovò un accogliente rifugio al quale diede il suo cuore e la sua anima.
Camiguin, Filippine, mangrovia di Katungan.
Natura
Camiguin, Filippine

Un'isola di fuoco si arrese all'acqua

Con più di venti coni sopra i 100 metri, il brusco e lussureggiante, Camiguin ha la più alta concentrazione di vulcani di qualsiasi altra delle 7641 isole filippine o del pianeta. Ma, negli ultimi tempi, nemmeno il fatto che uno di questi vulcani sia attivo ha turbato la quiete della sua vita rurale, di pescatori e, per la gioia degli estranei, di fare una forte balneazione.
Statua della Madre Armenia, Yerevan, Armenia
cadere
Yerevan, Armenia

Una Capitale tra Oriente e Occidente

Erede della civiltà sovietica, allineato con i grandi Russia, l'Armenia è sedotta dai modi più democratici e sofisticati dell'Europa occidentale. Negli ultimi tempi i due mondi si sono scontrati per le strade della tua capitale. Dalla disputa popolare e politica, Yerevan detterà il nuovo corso della nazione.
Rhino, PN Kaziranga, Assam, India
Parchi Naturali
PN Kaziranga, India

La roccaforte del Monoceros indiano

Situato nello stato dell'Assam, a sud del grande fiume Brahmaputra, PN Kaziranga occupa una vasta area di palude alluvionale. Lì, due terzi del rinoceronte unicornis nel mondo, tra circa 100 tigri, 1200 elefanti e molti altri animali. Pressato dalla vicinanza umana e dall'inevitabile bracconaggio, questo prezioso parco non ha saputo proteggersi dalle iperboliche inondazioni monsoniche e da alcune polemiche.
benedetto riposo
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Ho An, Vietnam

Il porto vietnamita che osservava le navi

Hoi An era una delle stazioni commerciali più importanti dell'Asia. I cambiamenti politici e l'insabbiamento del fiume Thu Bon hanno dettato il suo declino e l'hanno preservata come la città più pittoresca del Vietnam.
Monumento a Heroes Acre, Zimbabwe
personaggi
Harare, zimbabwe

L'ultimo sonaglio del surreale Mugabué

Nel 2015, la first lady dello Zimbabwe Grace Mugabe disse che il presidente, allora 91enne, avrebbe governato fino all'età di 100 anni, su una sedia a rotelle speciale. Poco dopo, iniziò a insinuarsi nella sua successione. Ma nei giorni scorsi i generali hanno finalmente accelerato la rimozione di Robert Mugabe che hanno sostituito con l'ex vicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Crociera Princess Yasawa, Maldive
Spiagge
Maldive

Crociera alle Maldive tra isole e atolli

Portata dalle Fiji per navigare alle Maldive, la principessa Yasawa si è adattata bene ai nuovi mari. Di norma bastano uno o due giorni di itinerario per far emergere l'autenticità e il piacere della vita a bordo.
Palazzi Gangtok, Sikkim, India
Religione
Gangtok, India

Una vita a mezza china

Gangtok è la capitale del Sikkim, un antico regno nella sezione himalayana della Via della Seta, divenuta provincia indiana nel 1975. La città è in equilibrio su un pendio, di fronte al Kanchenjunga, la terza elevazione più alta del mondo che molti indigeni ritengono sia casa in una valle paradisiaca dell'immortalità. La loro ripida e faticosa esistenza buddista mira, lì o altrove, a raggiungerlo.
White pass yukon train, Skagway, Gold route, Alaska, USA
Veicoli Ferroviari
Skagway, Alaska

Una variante della corsa all'oro nel Klondike

L'ultima grande corsa all'oro americana è ormai lontana. Oggi, centinaia di navi da crociera riversano ogni estate migliaia di visitatori benestanti nelle strade piene di negozi di Skagway.
L'imperatore Akihito Waves, Imperatore senza Impero, Tokyo, Giappone
Società
Tokyo, Giappone

L'imperatore senza impero

Dopo la capitolazione nella seconda guerra mondiale, il Giappone si sottomise a una costituzione che pose fine a uno degli imperi più lunghi della storia. L'imperatore giapponese è, oggi, l'unico monarca a regnare senza un impero.
Vita quotidiana
Professioni Ardue

Il pane impastato dal diavolo

Il lavoro è essenziale per la maggior parte delle vite. Ma alcuni lavori impongono un livello di sforzo, monotonia o pericolo di cui solo pochi eletti sono capaci.
El Tatio Geyser, Atacama, Cile, Tra il ghiaccio e il caldo
Animali selvatici
El Tátio, Cile

Geyser El Tatio – Tra il ghiaccio e il caldo dell'Atacama

Circondato da vulcani supremi, il campo geotermico di El Tatio deserto di Atacama appare come un miraggio dantesco di zolfo e vapore a una quota ghiacciata di 4200 m. I suoi geyser e le sue fumarole attirano orde di viaggiatori.
Passeggeri, voli panoramici - Alpi meridionali, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

La conquista aeronautica delle Alpi meridionali

Nel 1955, il pilota Harry Wigley creò un sistema per il decollo e l'atterraggio su asfalto o neve. Da allora, la sua compagnia ha svelato, dall'alto, alcuni degli scenari più magnifici dell'Oceania.