Helsinki, Finlândia

La Pasqua Pagana di Seurasaari


strega del bollitore
Tyra, uno dei tanti bambini di Helsinki che visitano Seurasaari il Sabato Santo vestiti da piccole streghe o troll.
incendio doloso
Il pubblico ammira il fuoco acceso per spaventare gli spiriti maligni mentre i falò si alzano.
costume facile
Katja Soini indossa la sua moda durante la celebrazione pagana di Seurasaari.
Alla griglia finlandese
Gli ospiti preparano le salsicce su un barbecue comune dell'isola.
calore basso
Gli spettatori raggruppati ammirano l'incendio dei falò.
panchina ghiacciata
I bambini guardano il fuoco dalla cima di un cumulo di neve.
iBambini
Il padre fotografa le figlie vestite da streghe.
figure boreali
I giovani finlandesi chiacchierano al tramonto ai margini della foresta di Seurasaari.
Marita Nordmann
Una donna di 80 anni, membro della Fondazione Seurasaari e protettrice del folklore finlandese.
in abiti rosei
Mini Aakko e Petra Toikka si dirigono verso i falò.
Inverno Azul
Zona ghiacciata del Golfo di Finlandia intorno all'isola di Seurasaari.
di generazione in generazione
Finlandesi di diverse età perpetuano una delle più forti tradizioni pagane del paese.
incendio doloso II
Gli spettatori si scaldano mentre le fiamme consumano i rami e il fogliame di Seurasaari.
rose e lentiggini
Petra Toikka nella modalità Piccola strega di Seurasaari.
sentiero lontano
La silhouette industriale rompe l'omogeneità rossastra del cielo a ovest di Seurasaari.
Anche a Helsinki il Sabato Santo viene celebrato in modo gentile. Centinaia di famiglie si radunano su un'isola al largo della costa, attorno a falò accesi per spaventare gli spiriti maligni, le streghe e i troll.

Con l'avanzare del pomeriggio e dell'autobus 24 la temperatura, già gelida, scende sensibilmente.

Rafforza la solidità della zona del Golfo di Finlandia che si estende a ovest.

A bordo c'è un piccolo esercito di bambini in abiti colorati sotto gli abiti invernali che, alla buona maniera finlandese, lottano per contenere l'ansia generata dalla baldoria imminente.

Siamo arrivati ​​all'ultima fermata. I passeggeri rivestiti escono fuori in modo ordinato, si sistemano colletti, cappucci e cappelli e affrontano il gelido scenario.

Non avendo un modo migliore per orientarci, li abbiamo seguiti.

Come accade con molti di questi suomi in modalità relax, siamo rimasti incantati dai laghi ghiacciati, bluastri per lo sbiadimento anticipato dell'aurora boreale e nascosti dietro recinti naturali fatti di erba alta e secca.

Zona ghiacciata del Golfo di Finlandia intorno all'isola di Seurasaari

Stormi selvatici di anatre, oche e altri uccelli freddi sguazzano nelle pozzanghere aperte dalla corrente subacquea, troppo a loro agio nell'acqua davvero liquida per essere disturbati dall'invasione umana.

Infine, abbiamo attraversato uno stretto ponte, un accesso costruito nel 1891-92, con la legna degli alberi abbattuti durante i temporali autunnali. Dall'altro lato, siamo già a Seurasaari.

I primi passi sull'Isola Ghiacciata

Quest'isola è stata per qualche tempo utilizzata per pascolare il bestiame di un feudatario della regione. Ma, a cavallo del XNUMX° secolo, le autorità lo adattarono per fornire tempi di evasione ai lavoratori della città e di un'istituzione in particolare, la Società di Servizio.

Questa azienda vi costruì più di 30 edifici ricreativi, inclusi bar e gelaterie, stand di vendita, fonografi pubblici, macchine per l'osservazione panoramica e anche l'illuminazione necessaria. 

Durante lo spietato inverno, l'intrattenimento a Seurasaari sembra essere lontano da ciò che tante infrastrutture storiche suggeriscono, ma non appena arriva la primavera, l'isola prende vita e accoglie la maggior parte dei suoi circa 500.000 visitatori annuali, alcuni dei quali frequentano uno dei le tre spiagge naturiste uniche nel paese dei mille laghi.

Dal bordo dei laghi accediamo a un oscuro sentiero nel bosco, seguendo famiglie che si erano lasciate ritardare anche loro.

Su entrambi i lati della strada, in mezzo alle conifere, ci sono vecchi mulini e fienili, portati lì dal 1909 da diversi angoli della Finlandia, per integrare un museo a cielo aperto.

Gli spazi, ulteriori intriganti strutture si insinuano tra gli alberi spogli: una cappella luterana color crema e bianco sporco degna di una Finlandia per i Piccoli e, tra gli altri, una storica cabina telefonica verde con rivestimento giallo in cui due amici si intrattengono con fotografie. su.

I bambini guardano il fuoco dalla cima di un cumulo di neve.

Barbecue che servono come introduzione ai grandi falò

Percorriamo ancora qualche centinaio di metri e veniamo attirati dall'aroma del fuoco alimentato da legna appena seccata e da qualche carne alla griglia ancora difficile da identificare. Finché non siamo entrati in una radura e ci siamo imbattuti in una folla che faceva picnic, organizzata attorno a un barbecue comunitario.

Le persone bionde grigliano salsicce attaccate ai rami e si consolano dalle avversità meteorologiche mentre alcune anime ubriache e ai margini della società di successo della capitale sospirano per eventuali enti di beneficenza.

Una celebrazione del passato pagano dei finlandesi

I finlandesi cristiani sono quasi tutti luterani, solo una piccola percentuale della popolazione segue i precetti della Chiesa ortodossa.

Tyra, uno dei tanti bambini di Helsinki che visitano Seurasaari il Sabato Santo vestiti da piccole streghe o troll.

Molti di loro - a partire dal Sam è, etnicamente e culturalmente distinto dal vertice Lapponia – preservare le credenze o la simpatia per i costumi nordici ancestrali. Fu proprio questa relazione che unì tanti finlandesi a Seurasaari.

Come ci spiega un nonno devoto: “

Prima le popolazioni rurali credevano molto seriamente a queste cose, il che in Sabato Santo di Pasqua, spiriti maligni e streghe volavano sulle fattorie e sui campi, che i troll mungevano le mucche e ne tagliavano il pelo, come pecore e persino cavalli.

Si pensava che il fumo e il fuoco li allontanassero e, come tali, accendevano enormi falò”.

un'isola finlandese di tradizione

Oltre agli edifici museali, anche la fondazione Seurasaari, forte sostenitrice dei valori vernacolari finlandesi, iniziò a trasferire sull'isola, nel 1982, una messa in scena annuale di questa tradizione e ad invitare gli abitanti di Helsinki a celebrarla.

Quando usciamo dal piccolo chiosco del bar accanto al barbecue già rifornito di tè caldo e dolci, diversi dipendenti stanno cercando di accendere i fuochi.

Hanno il supporto di un'autopompa posizionata strategicamente per eventuali emergenze, nonostante il terreno innevato e bagnato attorno alla vegetazione incombusta.

Gli spettatori raggruppati ammirano l'incendio dei falò.

Tyra – la nipote del gentiluomo che ci aveva spiegato l'origine dell'usanza – ci passa davanti vestita da strega lentigginosa, circondata da amici demoniaci che hanno appena conosciuto.

Una banda di spiriti infantili estatici si posa su un mucchio di neve sporca.

Da lì, come deliziati piccoli Neroni, osservano le fiamme che si aggrappano ai tronchi e alle foglie verdi e acquistano dimensione in pochi secondi.

Gli spettatori si scaldano mentre le fiamme consumano i rami e il fogliame di Seurasaari.

Le fiamme che riscaldano il tardo pomeriggio e la folla

Il fascino persiste da tempo, ma con la monotonia della combustione, molti di questi bambini partono per scontri a palle di neve o in cerca di uova e altri dolci che i loro familiari hanno nascosto nel lugubre bosco dietro.

Al culmine dell'incendio, in una struttura allestita ad anfiteatro, si apre un recital di poesia e canto, che recluta decine di altri bambini sotto l'amorevole tutela di Marita Nordman, una donna di 80 anni, figura imprescindibile del folklore finlandese .

Più tardi, la vediamo circolare attorno ai fuochi con un piccolo cestino con ornamenti lavorati a maglia, ricamati e altri tipici degli antichi usi finlandesi.

Marita Nordmann

Il festival finisce. Poco dopo, i vigili del fuoco in servizio spengono gli incendi già in via di estinzione.

Per abbinare, il giorno annuncia anche il suo ultimo spasimo di morte. Come per opera divina, mentre il freddo preme come mai prima d'ora, il cielo intorno si apre da un blu petrolio a sfumature di arancio e magenta che si addensano.

Decine di ospiti resilienti cercano la palla luminosa del sole. Ancora una volta, abbiamo seguito gli indigeni lungo un sentiero che non avevamo notato e che termina ai margini della foresta, di fronte a un'altra insenatura ghiacciata nel Golfo di Finlandia.

Sul lato opposto, la grande stella sprofonda lentamente e crea uno sfondo rossastro decorato dalle sagome di alberi e strutture lontane, anche dal fumo di un camino che si staglia sopra la vegetazione.

figure boreali

I giovani finlandesi chiacchierano al tramonto ai margini della foresta di Seurasaari.

Dopo l'illusoria scomparsa del Sole, si fa buio. Torniamo alla fermata dell'autobus con l'aiuto di torce elettriche e, poco dopo, tra le accoglienti braccia della sofisticata Helsinki.

Kemi, Finlândia

Non è una "barca dell'amore". Rompighiaccio dal 1961

Costruito per mantenere i corsi d'acqua durante l'inverno artico più estremo, il rompighiaccio Sampo” ha svolto la sua missione tra Finlandia e Svezia per 30 anni. Nel 1988 si ritira e si dedica a viaggi più brevi che consentono ai passeggeri di galleggiare in un canale del Golfo di Botnia di nuova apertura, all'interno di tute che, più che speciali, sembrano spazio.
Isola di Hailuoto, Finlândia

La Pesca del Vero Pesce Fresco

Al riparo da pressioni sociali indesiderate, gli isolani di A forma di squalo sanno come sostenersi. Sotto il mare ghiacciato della Bothnia, catturano ingredienti preziosi per i ristoranti di Oulu, nella Finlandia continentale.
Helsinki, Finlândia

Una Via Crucis gelida e accademica

Quando arriva la Settimana Santa, Helsinki mostra la sua fede. Nonostante il freddo gelido, attori mal vestiti mettono in scena una sofisticata rievocazione della Via Crucis attraverso strade piene di spettatori.
Gerusalemme, Israele

Per le strade deliziose della Via Dolorosa

A Gerusalemme, percorrendo la Via Dolorosa, i credenti più sensibili si rendono conto di quanto sia difficile raggiungere la pace del Signore nei vicoli più contesi della faccia della terra.
isola di Pasqua, Cile

Il decollo e la caduta del culto dell'uomo uccello

Fino al XVI secolo, i nativi di isola di Pasqua scolpito e adorato enormi divinità di pietra. Da un momento all'altro, hanno cominciato a far cadere il loro moai. La venerazione di perizoma manu, un leader per metà umano e per metà sacro, messo in scena dopo una drammatica competizione per un uovo.
Marinduque, Filippine

Quando i romani invadono le Filippine

Anche l'Impero d'Oriente non è andato così lontano. Durante la Settimana Santa, migliaia di centurioni si impadroniscono di Marinduque. Lì vengono rievocati gli ultimi giorni di Longino, legionario convertito al cristianesimo.
Marinduque, Filippine

La passione filippina di Cristo

Nessuna nazione circostante è cattolica, ma molti filippini non si lasciano intimidire. Durante la Settimana Santa si arrendono alla fede ereditata dai coloni spagnoli e l'autoflagellazione diventa una sanguinosa prova di fede.
Pirenópolis, Brasile

cavalcata di fede

Introdotta nel 1819 dai sacerdoti portoghesi, la Festa dello Spirito Santo di Pirenópolis aggrega una complessa rete di celebrazioni religiose e pagane. Dura più di 20 giorni, per lo più trascorsi in sella.
Rapa Nui - Isola di Pasqua, Cile

Sotto lo sguardo dei Moai

Rapa Nui fu scoperta dagli europei il giorno di Pasqua del 1722. Ma se il nome cristiano Isola di Pasqua ha un senso, la civiltà che l'ha colonizzata dagli osservatori moai rimane avvolta nel mistero.
San Cristobal de las Casas a Campeche, Messico

Una staffetta di fede

Equivalente cattolico della sig. di Fatima, Nostra Signora di Guadalupe si muove e muove il Messico. I suoi fedeli si incrociano sulle strade del Paese, determinati a portare la prova della loro fede alla patrona delle Americhe.
Helsinki, Finlândia

Il design che è venuto dal freddo

Con gran parte del territorio sopra il Circolo Polare Artico, i finlandesi rispondono al clima con soluzioni efficienti e un'ossessione per l'arte, l'estetica e il modernismo ispirati dalla vicina Scandinavia.
Lapponia, Finlândia

Alla ricerca della volpe di fuoco

L'aurora boreale o australis, fenomeni luminosi generati dai brillamenti solari, sono unici per le altezze della Terra. Voi sami nativo dalla Lapponia si credeva fosse una volpe infuocata che diffondeva scintillii nel cielo. Qualunque cosa siano, nemmeno i quasi 30 gradi sotto zero che si sono fatti sentire nell'estremo nord della Finlandia non hanno potuto impedirci di ammirarli.
Inari, Finlândia

Il Parlamento di Babele della Nazione Sami

La nazione Sami comprende quattro paesi che interferiscono nella vita della loro gente. Nel parlamento di Inari, in vari dialetti, i Sami si governano come meglio possono.
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
Kuusamo ao P.N. Oulanka, Finlândia

Sotto il freddo incantesimo dell'Artico

Siamo al 66º nord e alle porte della Lapponia. Da queste parti il ​​paesaggio bianco è di tutti e di nessuno come gli alberi innevati, il freddo atroce e la notte senza fine.
Inari, Finlândia

I Guardiani del Nord Europa

A lungo discriminato dai coloni scandinavi, finlandesi e russi, il popolo Sami riacquista la propria autonomia ed è orgoglioso della propria nazionalità.
Saariselka, Finlândia

Il delizioso caldo artico

Si dice che i finlandesi abbiano creato SMS in modo da non dover parlare. L'immaginazione dei freddi nordici si perde nella nebbia delle loro amate saune, vere e proprie sedute di terapia fisica e sociale.
P.N. Oulanka, Finlândia

Un piccolo lupo solitario

Jukka "Era-Susi" Nordman ha creato uno dei più grandi branchi di cani da slitta al mondo. È diventato uno dei personaggi più iconici della Finlandia, ma rimane fedele al suo soprannome: Wilderness Wolf.
A forma di squalo, Finlândia

Un rifugio nel Golfo di Botnia

Durante l'inverno, l'isola di Hailuoto è collegata al resto della Finlandia dalla strada di ghiaccio più lunga del paese. La maggior parte dei suoi 986 abitanti apprezza soprattutto la distanza che l'isola concede loro.
Inari, Finlândia

La corsa più pazza in cima al mondo

I lapponi finlandesi gareggiano con le loro renne da secoli. Nella finale della Kings Cup - Porokuninkuusajot - si affrontano a grande velocità, ben al di sopra del Circolo Polare Artico e ben sotto lo zero.
Riserva Masai Mara, Masai Land Trip, Kenya, Masai Convivialità
Safari
Masai Mara, Kenia

Riserva del Masai Mara: Viaggio nella terra dei Masai

La savana di Mara divenne famosa per il confronto tra milioni di erbivori ei loro predatori. Ma, in una sconsiderata comunione con la fauna selvatica, sono gli umani Masai a distinguersi di più.
Circuito dell'Annapurna, da Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
10° Circuito dell'Annapurna: Manang lo Yak Kharka, Nepal

Verso gli altopiani (superiori) dell'Annapurna

Dopo una pausa di acclimatamento nella civiltà quasi urbana di Manang (3519 m), riprendiamo l'ascesa allo zenit di Thorong La (5416 m). Quel giorno abbiamo raggiunto il villaggio di Yak Kharka, a 4018 m, un buon punto di partenza per i campi alla base della grande gola.
Architettura & Design
Fortezze

Il mondo da difendere – Castelli e fortezze che resistono

Sotto la minaccia dei nemici dalla fine dei tempi, i capi dei villaggi e delle nazioni hanno costruito castelli e fortezze. Un po' ovunque, monumenti militari come questi continuano a resistere.
lagune e fumarole, vulcani, PN tongaro, nuova zelanda
Aventura
Tongariro, Nova Zelândia

I vulcani di tutte le discordie

Alla fine del XIX secolo, un capo indigeno cedette i vulcani del PN Tongariro alla corona britannica. Oggi, una parte significativa del popolo Maori rivendica le proprie montagne di fuoco dai coloni europei.
Saida Ksar Ouled Soltane, festa di ksour, tataouine, tunisia
Cerimonie e Feste
Tataouine, Tunisia

Festival of the Ksour: castelli di sabbia che non crollano

Gli ksour furono costruiti come fortificazioni dai berberi del Nord Africa. Hanno resistito alle invasioni arabe ea secoli di erosione. Il Festival Ksour rende loro un doveroso omaggio ogni anno.
sagome islamiche
Città

Istanbul, Turchia

Dove l'oriente incontra l'occidente, la Turchia cerca una via

Una metropoli emblematica e grandiosa, Istanbul vive a un bivio. Poiché la Turchia in generale, divisa tra laicità e islam, tradizione e modernità, non sa ancora che strada prendere

Cibo della capitale asiatica di Singapore, Basmati Bismi
cibo
Singapore

La capitale asiatica del cibo

C'erano 4 gruppi etnici a Singapore, ognuno con la propria tradizione culinaria. A ciò si aggiunse l'influenza di migliaia di immigrati ed espatriati su un'isola grande la metà di Londra. Si è affermata come la nazione con la più grande diversità gastronomica d'Oriente.
Uno contro tutti, Monastero di Sera, Sacro Dibattito, Tibet
Cultura
Lhasa, Tibete

Sera, il Monastero del Sacro Dibattito

In pochi posti al mondo si usa un dialetto con la stessa veemenza del monastero di Sera. Lì, centinaia di monaci si impegnano in intensi e chiassosi dibattiti sugli insegnamenti del Buddha in tibetano.
sportivo
concorsi

L'uomo, una specie sempre in prova

È nei nostri geni. Per il piacere di partecipare, per titoli, onore o denaro, i concorsi danno un senso al mondo. Alcuni sono più eccentrici di altri.
I giovani camminano lungo la strada principale di Chame, Nepal
In viaggio
Circuito dell'Annapurna: 1° - Pokhara a ChameNepal

Finalmente in cammino

Dopo diversi giorni di preparazione a Pokhara, siamo partiti verso l'Himalaya. Il percorso pedonale può essere iniziato solo a Chame, a 2670 metri di altitudine, con le cime innevate della catena montuosa dell'Annapurna già in vista. Fino ad allora, abbiamo completato un preambolo doloroso ma necessario attraverso la sua base subtropicale.
Tetti grigi, Lijiang, Yunnan, Cina
Etnico
Lijiang, Cina

Una città grigia ma piccola

Viste da lontano, le sue vaste case sono lugubri, ma i secolari marciapiedi e canali di Lijiang sono più popolari che mai. Una volta, questa città brillava come la grande capitale del popolo Naxi. Oggi, inondazioni di visitatori cinesi competono per il quasi parco a tema che è diventato una tempesta.
Portfolio, Got2Globe, migliori immagini, fotografia, immagini, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grecia
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Il Mondano e il Celeste

Almada Negreiros, Roça Saudade, Sao Tome
Storia
desiderio, São Tomé, São Tome e Principe

Almada Negreiros: da Saudade all'eternità

Almada Negreiros nasce nell'aprile del 1893 in una campagna di São Tomé. Alla scoperta delle sue origini, crediamo che l'esuberanza rigogliosa in cui ha iniziato a crescere abbia dato ossigeno alla sua feconda creatività.
La Digue, Seychelles, Anse d'Argent
Isole
La Digue, Seychelles

Granito tropicale monumentale

Le spiagge nascoste da una giungla lussureggiante, fatte di sabbia corallina bagnata da un mare turchese-smeraldo, sono tutt'altro che rare nell'Oceano Indiano. La Digue si è ricreata. Intorno alla sua costa spuntano massicci scogli che l'erosione ha scolpito come un eccentrico e solido omaggio del tempo al Natura.
Controllo corrispondenza
bianco inverno
Rovaniemi, Finlândia

Dalla Lapponia finlandese all'Artico, Visita alla Terra di Babbo Natale

Stanchi di aspettare che il vecchio barbuto scendesse dal camino, abbiamo ribaltato la storia. Abbiamo approfittato di un viaggio nella Lapponia finlandese e siamo passati davanti alla sua casa nascosta.
Vista dalla cima del monte Vaea e la tomba, il villaggio di Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Letteratura
Upolu, Samoa

L'isola del tesoro di Stevenson

All'età di 30 anni, lo scrittore scozzese iniziò a cercare un posto che lo salvasse dal suo corpo maledetto. Ad Upolu e nei Samoani trovò un accogliente rifugio al quale diede il suo cuore e la sua anima.
Crociera Navimag, da Puerto Montt a Puerto-natales, in Cile
Natura
Puerto Natales-Porto Montt, Cile

Crociera su una nave mercantile

Dopo una lunga elemosina di viaggiatori zaino in spalla, la compagnia cilena NAVIMAG ha deciso di accoglierli a bordo. Da allora, molti viaggiatori hanno esplorato i canali della Patagonia insieme a container e bestiame.
Statua della Madre Armenia, Yerevan, Armenia
cadere
Yerevan, Armenia

Una Capitale tra Oriente e Occidente

Erede della civiltà sovietica, allineato con i grandi Russia, l'Armenia è sedotta dai modi più democratici e sofisticati dell'Europa occidentale. Negli ultimi tempi i due mondi si sono scontrati per le strade della tua capitale. Dalla disputa popolare e politica, Yerevan detterà il nuovo corso della nazione.
Parco Nazionale di Amboseli, Monte Kilimangiaro, Collina di Normatior
Parchi Naturali
P.N. Amboseli, Kenia

Un regalo del Kilimangiaro

Il primo europeo ad avventurarsi in queste terre Masai rimase sbalordito da ciò che trovò. E ancora oggi grandi branchi di elefanti e altri erbivori vagano alla mercé dei pascoli innevati della più grande montagna africana.
La Repubblica Dominicana Balneario de Barahona, Balneario Los Patos
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Barahona, Repubblica Dominicana

Repubblica Dominicana Fare il bagno a Barahona

Sabato dopo sabato, l'angolo sud-ovest della Repubblica Dominicana entra in modalità di decompressione. A poco a poco, le sue seducenti spiagge e lagune accolgono una marea di persone euforiche che si arrendono a un peculiare partito anfibio.
In kimono con ascensore, Osaka, Giappone
personaggi
Osaka, Giappone

Alla compagnia di Mayu

La notte giapponese è un affare multimiliardario. Ad Osaka, un'enigmatica hostess che fa couchsurfing ci accoglie, a metà strada tra la geisha e l'escort di lusso.
Bagnante, The Baths, Parco Nazionale di Devil's Bay (The Baths), Virgin Gorda, Isole Vergini Britanniche
Spiagge
Virgin Gorda, Ilhas Virgens Britânica

I “Caraibi” divini di Virgin Gorda

Alla scoperta delle Isole Vergini, sbarchiamo su un seducente mare tropicale punteggiato da enormi rocce granitiche. I bagni sembrano usciti dal Seychelles ma sono uno degli ambienti marini più esuberanti dei Caraibi.
Barca sul fiume Giallo, Gansu, Cina
Religione
Bingling Sì, Cina

La gola dei mille Buddha

Per più di un millennio e almeno sette dinastie, i devoti cinesi hanno esaltato le loro credenze religiose con l'eredità di sculture in uno stretto stretto del fiume Giallo. Coloro che sbarcano alla Gola dei Mille Buddha, potrebbero non trovare tutte le sculture ma trovare uno splendido santuario buddista.
Treno della Serra do Mar, Paraná, vista ariosa
Veicoli Ferroviari
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasile

Paraná Sotto, a bordo del treno della Serra do Mar

Per più di due secoli, solo una strada tortuosa e stretta collegava Curitiba alla costa. Finché, nel 1885, una società francese inaugurò una ferrovia di 110 km. L'abbiamo percorsa fino a Morretes, l'ultima stazione per i passeggeri oggi. A 40 km dal capolinea costiero originale di Paranaguá.
San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Zapatismo, Messico, Cattedrale di San Nicolau
Società
San Cristobal de Las Casas, Messico

La dolce casa della coscienza sociale messicana

Maya, di razza mista e ispanica, zapatista e turistica, rurale e cosmopolita, San Cristobal ha le mani piene. In esso, i visitatori zaino in spalla e gli attivisti politici messicani ed espatriati condividono la stessa richiesta ideologica.
Vita quotidiana
Professioni Ardue

Il pane impastato dal diavolo

Il lavoro è essenziale per la maggior parte delle vite. Ma alcuni lavori impongono un livello di sforzo, monotonia o pericolo di cui solo pochi eletti sono capaci.
Isola Curieuse, Seychelles, tartarughe di Aldabra
Animali selvatici
Isola Felicité e Isola Curieuse, Seychelles

De Lebbrosario a casa de Tartarughe Giganti

A metà del XVIII secolo rimase disabitata e ignorata dagli europei. La spedizione navale francese”La Curieuse” lo rivelò e ispirò il suo battesimo. Gli inglesi la mantennero un lebbrosario fino al 1968. Oggi l'Île Curieuse ospita centinaia di tartarughe di Aldabra, l'animale terrestre più longevo.
I suoni, Parco Nazionale di Fiordland, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Fiordland, Nova Zelândia

I fiordi degli antipodi

Una stranezza geologica ha reso la regione del Fiordland la più cruda e imponente della Nuova Zelanda. Anno dopo anno, molte migliaia di visitatori adorano il sottodominio patchwork tra Te Anau e Milford Sound.