Intorno ai vent'anni, la giovane scrittrice intraprende un viaggio, visto, all'epoca, come più di un'alternativa.
O Giappone si stava chiaramente riprendendo dalla distruzione e dalla cattiva reputazione con cui la nazione si trovò alle prese dopo il fallito tentativo di conquistare il Pacifico.
Morimura rinunciò a una breve esperienza come redattrice per una rivista femminile. Poco dopo, visitò un arcipelago che i giapponesi non furono mai in grado di catturare, nonostante il loro appetito per le riserve di nichel sull'isola principale di Nuova Caledonia.
Soprattutto, gli interessava l'evasione e l'esotismo tropicale di quel luogo sperduto nel più grande degli oceani.
La romanticizzazione letteraria dell'isola di Ouvéa
Tornato a casa, Morimura ha intrapreso una storia d'amore. Poco dopo lo pubblicò e condivise con i lettori l'avventura vissuta. I giapponesi rimasero impegnati nella rigenerazione della patria, ma desideravano ardentemente piacevoli immaginazioni di ritirata. L'"Isola più vicina al Paradiso" divenne, in breve tempo, a best-seller e rivelò loro l'Eden melanesiano di Ouvéa.
Non avevamo letto il libro quando eravamo lì, ma abbiamo notato la presenza di coppie giapponesi, sedute sui lettini nei pochi resort che fanno snorkeling o camminano mano nella mano sulle adiacenti sabbie gessose.
I bagnanti giapponesi fanno snorkeling nell'acquario naturale di Baie d'Oro.
Tuttavia, ci siamo resi conto che Ouvéa ne aveva beneficiato e anche uno stimolo cinematografico. Negli anni '70, Nobuhiko Ôbayashi era un regista emergente che, durante le riprese di alcune pubblicità, Charles Bronson e Kirk Douglas imposero il soprannome di OB, poiché trovavano il suo nome troppo difficile da pronunciare.
Dal libro agli schermi giapponesi
Negli anni '80, Ôbayashi raccolse il romanzo di Morimura e passò da armi e bagagli a Nuova Caledonia. A distinguersi dal cast che aveva scelto c'era una candida e versatile Tomoyo Harada all'inizio della sua carriera.
Il Giappone si è arreso al fascino della protagonista e del suo personaggio Mari Katsuragi. Ma, soprattutto, ai seducenti paesaggi dell'atollo in cui erano state girate le scene.
Molti giapponesi hanno anche fissato, nella loro mente, l'immagine delle comparse indigene Zacaharie Daoumé che, sorprese dall'improvvisa notorietà, sarebbero arrivate a dichiarare alla stampa: "Avevo la mia fotografia affissata sui manifesti di tutto il Giappone ma non ho mai lasciato la mia isola ecco. vai."
La famiglia torna a sbarcare sulla spiaggia di Kuto.
La rottura etnico-politica del Prize d'Outages e gli Accordi di Matignon
Nel 1988 Ouvéa è stata teatro di eventi violenti, di grande significato politico ma non in linea con il fascino giapponese.
Di questi, si è distinta la fase del Prize d'outages, in cui gli indipendentisti autoctoni dell'FLNKS hanno ucciso quattro agenti di polizia in un villaggio e preso in ostaggio altri 27, metà dei quali imprigionati in una grotta dell'isola.
Costrinsero così l'intervento dell'esercito della metropoli che finì con la morte di 19 rapitori e 3 soldati e generò un risentimento reciproco che resta da sanare.
Le parti si sono sedute a tavola e hanno firmato gli accordi di Matignon. Hanno assicurato l'amnistia ai responsabili dei rapimenti e una pace temporanea che ha portato allo status di autonomia speciale e provvisoria in cui vivono ancora oggi il territorio e gli indigeni Kanak.
Kunie abitante dell'Île-des-Pins.
E, infine, la Fama Turistica di Ouvéa e le Isole Lealdade
Il conflitto si sarebbe già calmato quando, dopo aver letto il libro di Morimura e visto il film di Ôbayashi, un opportunista uomo d'affari giapponese sbarcò sull'isola determinato a costruire un hotel di lusso per attirare una vasta clientela giapponese.
È passato un decennio di negoziazione e burocrazia. Nel 2000, il Paradis d'Ouvéa ha finalmente aperto i battenti, dopo un accordo tra il clan proprietario della terra, le autorità provinciali delle Isole Lealdade e gli investitori giapponesi.
Tuttavia, dopo più di 10 anni, anche se il UNESCO dichiarata la Laguna Blu di Ouvéa Patrimonio dell'Umanità nel 2008, i suoi principali visitatori sono ancora i francesi della metropoli che vivono a Nouméa oi loro familiari.
I ciclisti si fermano per riposarsi davanti alla chiesa di Vao.
I giapponesi raggiungono l'ordine di 18.000 all'anno. Di norma, volano dalla capitale dell'arcipelago per trascorrere un giorno o due sull'isola. I matrimoni romantici oi risposati divennero popolari, senza validità ufficiale. Gran parte si svolge a Nouméa.
Dei 300-400 tenuti lì, alcune "uniscono" le coppie più ricche e hanno un esauriente complemento nuziale a Lealdade.
Il Collage al “Paradiso” della vicina Île-des-Pins
Il numero finale risulta essere residuale, anche a causa della concorrenza delle più rinomate isole della Polinesia francese e della recente rivalità della vicina Île-des-Pins che, ad un certo punto del suo percorso promozionale, non ha saputo resistere alla tentazione e pubblicizzare anche come "L'isola più vicina al paradiso".
Il numero di passeggeri giapponesi a bordo del volo su cui siamo arrivati lo dimostra. Ci siamo presto resi conto del perché quest'ultimo si fosse affermato come un concorrente di Ouvéa, almeno, all'altezza del marchio.
I turisti salgono a fare un giro in una delle tradizionali piroghe dell'Île des Pins.
Molto probabilmente James Cook è stato il primo occidentale a vedere l'Île-des-Pins. Durante il suo secondo viaggio in Nuova Zelanda, nonostante le ridotte dimensioni dell'isola (solo 14 km per 18 km), il navigatore rilevò del fumo che attribuì alla presenza umana.
Notò anche la strana abbondanza di pini Araucaria colonnaris che si stagliava dall'orizzonte lontano. Nonostante fosse un assiduo frequentatore degli arcipelaghi tropicali del Pacifico, Cook non era indifferente all'eccentrica bellezza dell'Île-des-Pins.
Particolare della palizzata “tiki”, espressione etnica del popolo Kunie, predominante nell'île-des-Pins
Come potremmo, né i vacanzieri giapponesi che ci imbattiamo nell'immacolata costa verde-azzurra turchese della baia di Kuto o nella peculiare Baie d'Oro che la marea invade e riempie come un acquario naturale, delimitato da una fiera siepe di pini Cook, come si chiamavano nel frattempo.
I bagnanti si dilettano nell'acqua traslucida di Baie d'Oro
Li vediamo entrare e uscire dall'acqua con i loro lo snorkeling, entusiasta di un contatto così facile e intimo con l'ecosistema sottomarino dell'isola. O condividere, in coppia, la gioia assoluta ma effimera che ci regala quel luogo surreale.
Os Santuari di matchmaking da Ouvéa e dall'Île-des-Pins
A immagine di Ouvéa, i promotori turistici dell'Île-des-Pins non hanno tardato a promuovere la celebrazione del matrimonio nelle strutture dei loro hotel e sulle spiagge dell'isola. Un sito web, in particolare, mette in evidenza con orgoglio un recente emendamento alla legge francese che impone agli stranieri di risiedere sul territorio francese per almeno un mese.
“Ora è sufficiente che i visitatori siano maggiorenni, presentino prova dello stato civile o che non siano già coniugati, oltre alla prova della residenza”. E, poiché nulla può fallire in una cerimonia nuziale da favola, "è previsto un traduttore certificato affinché i voti vengano scambiati nella lingua madre".
Il matrimonio giapponese online ha anche diritto a uno speciale video di presentazione che include le immagini della cerimonia in una piccola cappella di vetro quasi sulla sabbia e una sessione fotografica con gli sposi sull'idilliaco mare del Sud Pacifico.
Katsura Morimura è stata sposata due volte, ma mai a casa Nuova Caledonia. Dopo il suo secondo matrimonio, cadde in una depressione cronica. Muore nel 2004 in un ospedale di Nagano. Le cause ufficiali indicavano il suicidio.
Oggi, la maggior parte dei giapponesi che visitano l'arcipelago non passano attraverso l'ambientazione del suo romanzo. Invece, si diletta nell'altra isola più vicina al paradiso.
Sagoma eccentrica formata da una vasta colonia di Cook Pines a un'estremità dell'Île-des-Pins
