Coba a Pac Chen, Messico

Dalle rovine ai Lares Maya


Maya di adesso
Tre delle Maria del clan che vivono nel campo di Hidalgo.
acqua di pece
L'oscura laguna di Pac Ben abitata da alligatori, utilizzata da questo eco-villaggio Maya per le rotte zipline.
cima in vista
Coppia in procinto di raggiungere la cima della piramide di Nohuch Mul a Cobá.
protettore del villaggio
Uno degli alligatori nella laguna di Pac Ben.
empañaderas
Trio di cuochi Maya che friggono empñadas per il ristorante Pac Chen.
Nohuch Mul
La più impressionante delle piramidi Maya di Coba.
Tratti Maya
Ragazza Maya di Camp Hidalgo, un piccolo clan vicino a Cobá.
autostop
I visitatori a bordo di tricicli che percorrono parte di quelli che potrebbero essere stati gli antichi sacbés (percorsi Maya).
Sciamano Adolfo
Xaman Adolfo benedice i visitatori più recenti del villaggio di Pac Chen.
Nella penisola dello Yucatan, la storia del secondo popolo indigeno messicano più grande si intreccia con la loro vita quotidiana e si fonde con la modernità. A Cobá siamo passati dalla cima di una delle sue antiche piramidi al cuore di un villaggio dei nostri tempi.

“Amici, mi dispiace, ma insisterò sul fatto che non le chiamate rovine, ok? Le rovine sono edifici in rovina.

Penso che siamo tutti d'accordo sul fatto che questo non sia il caso di questi…” ha professato la guida Miguel dalla parte anteriore del furgone mentre completavamo la strada che ci portava dalle vicinanze di Tulum e dalla costa turchese del Mar dei Caraibi all'interno piatto e fiancheggiato dalla giungla di Penisola dello Yucatan e la sua provincia di Quintana Roo.

Siamo arrivati ​​poco dopo e abbiamo dovuto decidere il mezzo di trasporto nel vasto complesso. Gli archeologi ritengono che, in origine, Cobá fosse di circa 50 km2 e, tra il 400 e il 1100 d.C., ospitasse circa quarantamila abitanti Maya.

Ritengono inoltre che solo il 5% degli edifici sia stato portato alla luce. Anche così, l'area della giungla che stavamo per coprire era relativamente vasta ed eravamo carichi.

Abbiamo scelto di percorrerla facendo l'autostop con uno dei tanti tricicli di una flotta locale al servizio dei visitatori.

Coba, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, tricicli

I visitatori a bordo di tricicli che percorrono parte di quelli che potrebbero essere stati gli antichi sacbés (percorsi Maya).

Le maestose piramidi Maya di Coba

Oltre ad essere esteso, Cobá comprende la più alta delle piramidi Maya della penisola dello Yucatan, Nohuch Mul, o grande tumulo nel dialetto nativo.

Per molto tempo la salita alla cima dei suoi 42 metri è stata vietata dagli archeologi, a causa dell'usura che provocava sulle pietre.

Ma la pressione delle guide e degli altri lavoratori, stufi della supremazia turistica di complessi più famosi come Chichen Itzá, Tulum e Palenque, fece cedere le autorità.

Nohuch Mul è ormai diventato, per tutti coloro che non soffrono di vertigini, e – come abbiamo visto – anche per alcuni di quegli sfortunati più coraggiosi, un apice storico da conquistare.

Coba, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, Nohuch Mul

La più impressionante delle piramidi Maya di Coba.

L'architettura di Cobá si è rivelata un mistero che il significato stesso del nome Maya "acqua mossa dal vento" sembra giustificare.

Continua a incuriosire gli archeologi perché le sue enormi piramidi assomigliano più a quelle di Tikal, in Guatemala, che a quelle di Chichen Itzá o di altre nella penisola dello Yucatan, molto più vicino.

Alcuni hanno suggerito che un'alleanza con Tikal fosse stata stabilita attraverso matrimoni al fine di facilitare il commercio tra gli odierni Maya guatemaltechi e gli Yucatechi. La vasta rete di sai (piste asfaltate) che esistevano in questa zona e che avevano come asse Cobá – alcune con più di 100 km di lunghezza – servivano questo stesso commercio.

intorno ai 40 sai passò per Cobá, un'imponente infrastruttura che testimonia il dinamismo del popolo Maya all'arrivo dei conquistatori spagnoli.

Cobá, viaggio alle rovine Maya,

Gli avvoltoi asciugano le ali al sole del mattino in cima alla piramide di Nohuch Mul.

L'ascesa leggermente vertiginosa in cima a Nohuch Mul

Non sarebbe, ovviamente, per uno di questi sai stavamo seguendo, ma con vigorosa pedalata, il triciclo ci ha lasciati alla base del grande Nohuch Mul. "Eccola!" ci annunciò sollevato alla fine del suo viaggio.

“Divertiti, preferibilmente sali a zigzag e guarda dove metti i piedi.!”

Per un attimo fissammo quella scala di pietra verso il paradiso persa nella foresta tropicale che, in quel momento, portava a nuvole bianchissime.

Nel frattempo, abbiamo preso coraggio e abbiamo inaugurato la schiacciante salita. Dapprima in linea retta, ma quando i gradini cominciarono ad aumentare di dimensioni – oltre che di altezza si arrivava – alle esses, come ci era stato consigliato di fare.

Coba, Viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, Ascensione

Coppia in procinto di raggiungere la cima della piramide di Nohuch Mul a Cobá.

Siamo passati da visitatori obesi, o semplicemente più anziani e già in evidente difficoltà, storditi o surriscaldati.

Siamo stati sorpassati da adolescenti in forma olimpica che sono saliti più in alto che potevano quasi in una gara per mostrare a se stessi e ai concorrenti immaginari la loro abilità fisica.

Al nostro ritmo, abbiamo raggiunto la vetta. Non appena abbiamo potuto, abbiamo ripreso fiato, ci siamo girati e abbiamo reclamato la ricompensa. Più avanti ea perdita d'occhio si estendeva la giungla tropicale della penisola dello Yucatan, dimora millenaria del grande e resiliente popolo Maya.

Cobá, viaggio alle rovine Maya,

Teschio incastonato in una superficie del complesso di Cobá.

Di norma, le guide della regione si risparmiano questi intensi sforzi fisici che, se non lo facessero, potrebbero dover fare quotidianamente. Miguel non ha fatto eccezione.

Ha solo aspettato la nostra discesa nell'ombra.

Tempio di Iglesias e Complesso Archeologico Resto di Cobá

Dopo l'ultimo passaggio, continuiamo con il tour del complesso di Cobá, il suo Tempio di Las Iglésias, la piramide più importante, l'inevitabile gioco della palla Maya, una struttura e uno sport condiviso da diverse antiche città Maya e di cui esistono, oggi, rappresentazioni affidabili.

Il caldo e l'umidità cominciavano a indebolirci. Alla prima denuncia, Miguel e la sua collega Emma – che nel frattempo si era unita a lui – ci hanno guidato in un'area ristorazione nel complesso. "Penso che abbiamo tutti bisogno di un rinfresco e forse di qualcos'altro, ha suggerito Miguel".

Abbiamo esaminato attentamente le offerte dei venditori Maya.

Abbiamo finito per scegliere cocco grattugiato cosparso di miele e, nel buon modo messicano, un profumo di al chili. La miscela ci ha lasciato bollire più a lungo di quanto ci aspettassimo.

Almeno, la noce nutriente ha cercato di ripristinare le calorie e i minerali che ci mancavano.

Fu, quindi, durante il processo di recupero fisico che ci recammo a Pac Chen, un vicino villaggio Maya che aveva recentemente aderito all'ecoturismo.

Dal passato di Coba alla vita Maya di Pac Chen adesso

Siamo entrati nel villaggio direttamente nella sua sala da pranzo.

Lo spuntino d'addio di Cobá aveva leggermente mascherato la fame un tempo vorace.

Di conseguenza, abbiamo colto l'occasione per indagare lo spazio in cui era disposto il villaggio, il grande balcone che si apriva sul soggiorno, la laguna di fronte e la giungla circostante.

Coba, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, lago

L'oscura laguna di Pac Ben abitata da alligatori, utilizzata da questo eco-villaggio Maya per le rotte zipline.

Sulla via del ritorno, ci siamo anche imbattuti nella cucina dove tre donne Maya chiacchieravano nel loro dialetto mentre preparavano e friggevano empanadas in serie in una grande padella.

Cobá, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, Empañaderas

Trio di cuochi Maya che friggono empñadas per il ristorante Pac Chen.

Abbiamo conversazione in castigliano. Uno scherzo è uno scherzo, perché abbiamo finto di essere esigenti con la qualità del pasto perché ci aspettavamo di essere reclutati per aiutare.

"Buon per voi, señores, avete visto quanti altri ne restano da friggere?" lancia Regina Pot, la più allegra.

Cobá, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, Sciamano Adolfo

Xaman Adolfo benedice i visitatori più recenti del villaggio di Pac Chen.

Dopo il pranzo tradizionale, Adolfo, lo sciamano del villaggio, ha benedetto noi e un gruppo di altri estranei che stavano per entrare nel mondo sotterraneo maya a cui dava accesso il locale cenote (laguna sotterranea).

Senza saperlo, ci ha anche benedetto per la teleferica che presto ci siamo pentiti di aver fatto su un'altra laguna nera come la pece diversa da quella che avevamo in agguato prima, piena di alligatori.

Coba, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, coccodrillo

Uno degli alligatori nella laguna di Pac Ben.

Case Sweet Homes Maya tra Pac Chen e Cobá

Al ritorno di Pac-Chen a tulum, ci siamo anche fermati a casa di un clan che, per qualche ragione, le guide conoscevano come il campo di Hidalgo e in cui tutti i membri si chiamavano o Maria o José ma si rivolgevano a vicenda con il loro secondo nome per evitare confusione.

Coba, Viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, ora Maya

Tre delle Maria del clan che vivono nel campo di Hidalgo.

Lì, mentre i bambini più piccoli insistevano nel mettere in mostra la loro stonatura musicale con strumenti artigianali, abbiamo potuto vedere quanto poco o nulla si siano evolute le condizioni di vita dei Maya più umili dall'apice del loro impero fino ai giorni nostri.

Molti della famiglia condividevano una casetta di legno, qualcosa di lugubre e alcune capanne aggiuntive tra loro e con scimmie, polli, maiali, cinghiali e altri esemplari. Sono sopravvissuti quasi esclusivamente di questi animali e della vendita di artigianato e abbigliamento ai turisti che vi si fermavano o che vi portavano le guide.

Nel 2005 Maria Isidra Hoil, sorellina di Maria matriarca del clan, ha trovato una fonte di reddito inaspettata e molto più redditizia.

All'età di otto anni, è stata selezionata dal casting di "Apocalypto" di Mel Gibson, il lungometraggio hollywoodiano che segue “La passione di Cristo” e racconta il dramma dell'intensificarsi dei sacrifici umani dettati dagli imperatori Maya di fronte alla decadenza dell'impero.

A

Tratti Maya

Ragazza Maya di Camp Hidalgo, un piccolo clan vicino a Cobá.

quella data, la ragazza parlava solo Maya e non aveva mai visto un film.

Ha finito per avere una performance come Oracle Girl che ha sorpreso e stupito Gibson, il resto della squadra, spettatori da tutto il mondo e altri registi, come il controverso Spike Lee, che includeva "Apocalypto” nella tua lista di film essenziali.

Come era prevedibile, l'opinione di Lee e di coloro che erano d'accordo non era esattamente consensuale.

Diverse comunità Maya sia nello Yucatan che in Guatemala hanno protestato contro le autorità messicane e il lavoro per aver mostrato un'immagine erronea, troppo assetata di sangue, della loro cultura millenaria.

Coba, viaggio alle rovine Maya, Pac Chen, campo di Hidalgo

Giovani donne Maya del villaggio di Hidalgo, tra Pac Chen e Cobá.

izamal, Messico

La città messicana, Babbo Natale, Bela e Amarela

Fino all'arrivo dei conquistatori spagnoli, Izamal era un centro di culto del supremo dio Maya Itzamná e Kinich Kakmó, il sole. A poco a poco, gli invasori hanno raso al suolo le varie piramidi dei nativi. Al suo posto costruirono un grande convento francescano e una prolifica casa coloniale, con lo stesso tono solare in cui risplende la città ora cattolica.
Campeche, Messico

Campeche A proposito di Can Pech

Come accadde in tutto il Messico, arrivarono, videro e conquistarono i conquistadores. Can Pech, la città Maya, contava quasi 40 abitanti, palazzi, piramidi e un'architettura urbana esuberante, ma nel 1540 sopravvissero meno di 6 indigeni. Sulle rovine gli spagnoli costruirono Campeche, una delle città coloniali più imponenti delle Americhe.
Tulum, Messico

Le rovine Maya più caraibiche

Costruita in riva al mare come un eccezionale avamposto decisivo per la prosperità della nazione Maya, Tulum fu una delle ultime città a soccombere all'occupazione ispanica. Alla fine del XNUMX° secolo, i suoi abitanti l'abbandonarono al tempo ea una costa impeccabile della penisola dello Yucatan.
Merida, Messico

Il più esuberante di Meridas

Nel 25 aC i romani fondarono Emerita Augusta, capitale della Lusitania. L'espansione spagnola ha generato altre tre Mérida nel mondo. Delle quattro, la capitale dello Yucatan è la più colorata e vivace, risplendente dell'eredità coloniale ispanica e della vita multietnica.
San Cristobal de Las Casas, Messico

La dolce casa della coscienza sociale messicana

Maya, di razza mista e ispanica, zapatista e turistica, rurale e cosmopolita, San Cristobal ha le mani piene. In esso, i visitatori zaino in spalla e gli attivisti politici messicani ed espatriati condividono la stessa richiesta ideologica.

Città del Messico, Messico

anima messicana

Con oltre 20 milioni di abitanti in una vasta area metropolitana, questa megalopoli segna, dal suo nucleo zocalo, il polso spirituale di una nazione da sempre vulnerabile e drammatica.

Champoton, Messico

Rodeo sotto i sombreri

Champoton, a Campeche, ospita una fiera in onore della Virgén de La Concepción. o rodeo Il messicano sotto i sombreri locali rivela l'eleganza e l'esperienza dei cowboy della regione.
San Cristobal de las Casas a Campeche, Messico

Una staffetta di fede

Equivalente cattolico della sig. di Fatima, Nostra Signora di Guadalupe si muove e muove il Messico. I suoi fedeli si incrociano sulle strade del Paese, determinati a portare la prova della loro fede alla patrona delle Americhe.
Campeche, Messico

200 anni di gioco con la fortuna

Alla fine del XNUMX° secolo, Campechanos si arrese a un gioco introdotto per raffreddare la febbre per i bancomat. Oggi, giocato quasi solo da Abuelitas, un lotteria il posto è poco più che intrattenimento.
Yucatan, Messico

La fine della fine del mondo

Il giorno annunciato passò ma la fine del mondo insistette per non arrivare. In America Centrale, i Maya di oggi osservavano e sopportavano increduli tutta l'isteria attorno al loro calendario.
Campeche, Messico

Un Bingo così divertente che giochi con le bambole

Il venerdì sera, un gruppo di signore occupa i tavoli del Parque Independencia e scommette sulle sciocchezze. I piccoli premi escono in combinazioni di gatti, cuori, comete, maracas e altre icone.
Yucatan, Messico

La legge siderale di Murphy che condannava i dinosauri

Gli scienziati che studiano il cratere causato dall'impatto di un meteorite 66 milioni di anni fa sono giunti a una conclusione radicale: si è verificato esattamente su una sezione del 13% della superficie terrestre soggetta a tale devastazione. È una zona di confine della penisola messicana dello Yucatan che un capriccio dell'evoluzione della specie ci ha permesso di visitare.
Uxmal, Yucatan, Messico

La capitale Maya che si è accumulata fino al collasso

Il termine Uxmal significa costruito tre volte. Nella lunga epoca preispanica della disputa nel mondo Maya, la città ebbe il suo apogeo, corrispondente alla sommità della Piramide dell'Indovina nel suo cuore. Sarà stato abbandonato prima della conquista spagnola dello Yucatan. Le sue rovine sono tra le più intatte della penisola dello Yucatan.
Copper Canyon, Chihuahua, Messico

Il profondo Messico delle Barrancas del Cobre

Senza preavviso, gli altopiani del Chihuahua lasciano il posto a infiniti burroni. Sessanta milioni di anni geologici li hanno scavati e li hanno resi inospitali. Gli indigeni Rarámuri continuano a chiamarli a casa.
Cantra a Los Mochis, Messico

Barrancas de Cobre, Ferrovia

Il rilievo della Sierra Madre Occidental ha trasformato il sogno in un incubo di costruzione durato sei decenni. Nel 1961, finalmente, il prodigioso Ferrovia Chihuahua al Pacifico era aperto. I suoi 643 km attraversano alcuni dei paesaggi più spettacolari del Messico.
chihuahua, Messico

Oh Chihuahua!

I messicani adattarono l'espressione come una delle loro espressioni preferite di sorpresa. Quando scopriamo la capitale dell'omonimo stato del Nordovest, lo esclamiamo spesso.
Chichen Itza, Yucatan, Messico

Ai margini del Cenote, nel cuore della civiltà Maya

Tra il IX e il XIII secolo d.C., Chichen Itza si distinse come la città più importante della penisola dello Yucatan e del vasto impero Maya. Se la conquista spagnola ne ha accelerato il declino e l'abbandono, la storia moderna ha consacrato le sue rovine a Patrimonio dell'Umanità e Meraviglia del Mondo.
Real de Catorce, San Luis Potosì, Messico

Dalla Nuova Spagna Lode al Pueblo Magico messicano

All'inizio del XIX secolo era una delle città minerarie che garantiva più argento alla corona spagnola. Un secolo dopo, l'argento era stato svalutato in modo tale che il Real de Catorce fu abbandonato. La sua storia e gli scenari peculiari filmati da Hollywood ne hanno fatto uno dei borghi più preziosi del Messico.
Real de Catorce, San Luis Potosì, Messico

Il deprezzamento dell'argento che ha portato a quello del Pueblo (Parte II)

Con l'inizio del XX secolo, il valore del metallo prezioso ha toccato il fondo. Da città prodigiosa, Real de Catorce è diventato un fantasma. Sempre alla scoperta, esploriamo le rovine delle miniere alla loro origine e il fascino del Pueblo risorto.
Xilitla, San Luis Potosì, Messico

Il Delirio Messicano di Edward James

Nella foresta pluviale di Xilitla, la mente irrequieta del poeta Edward James ha gemellato un eccentrico giardino domestico. Oggi, Xilitla è lodata come un Eden del surreale.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sud Africa
Safari
Santa Lucia, Sud Africa

Un'Africa selvaggia come Zulu

All'eminenza della costa del Mozambico, la provincia del KwaZulu-Natal ospita un inaspettato Sud Africa. Spiagge deserte costellate di dune, vasti estuari e colline ricoperte di nebbia riempiono questa terra selvaggia bagnata anche dall'Oceano Indiano. È condiviso dai sudditi della sempre orgogliosa nazione Zulu e da una delle faune più prolifiche e diversificate del continente africano.
Annapurna (circuito)
Circuito dell'Annapurna: 5° - Ngawal a BragaNepal

Verso Braga. I nepalesi.

Abbiamo trascorso un'altra mattinata di tempo glorioso alla scoperta di Ngawal. Segue un breve viaggio verso Manang, la città principale sulla strada per l'apice del circuito dell'Annapurna. Abbiamo soggiornato a Braga (Braka). Il borgo si sarebbe presto rivelato una delle sue tappe più indimenticabili.
Statua della Madre Armenia, Yerevan, Armenia
Architettura & Design
Yerevan, Armenia

Una Capitale tra Oriente e Occidente

Erede della civiltà sovietica, allineato con i grandi Russia, l'Armenia è sedotta dai modi più democratici e sofisticati dell'Europa occidentale. Negli ultimi tempi i due mondi si sono scontrati per le strade della tua capitale. Dalla disputa popolare e politica, Yerevan detterà il nuovo corso della nazione.
Era Susi trainato da cane, Oulanka, Finlandia
Aventura
P.N. Oulanka, Finlândia

Un piccolo lupo solitario

Jukka "Era-Susi" Nordman ha creato uno dei più grandi branchi di cani da slitta al mondo. È diventato uno dei personaggi più iconici della Finlandia, ma rimane fedele al suo soprannome: Wilderness Wolf.
Cerimonie e Feste
Apia, Samoa Occidentali

Fia Fia – Folclore Polinesiano ad Alta Velocità

Dalla Nuova Zelanda all'Isola di Pasqua e da qui alle Hawaii, ci sono molte varianti di danze polinesiane. Le notti samoane di Fia Fia, in particolare, sono allietate da uno degli stili più frenetici.
Città del Capo, Sudafrica, Nelson Mandela
Città
Città del Capo, Sud Africa

Alla Fine e al Capo

La traversata di Cabo das Tormentas, guidata da Bartolomeu Dias, ha trasformato questa punta quasi meridionale dell'Africa in una scala inevitabile. E, nel tempo, a Città del Capo, uno dei punti di incontro di civiltà e città monumentali sulla faccia della Terra.
cibo
Mercati

Un'economia di mercato

La legge della domanda e dell'offerta determina la loro proliferazione. Che siano generici o specifici, coperti o all'aperto, questi spazi dedicati alla compravendita e allo scambio sono espressioni di vita e di salute finanziaria.
costa, fiordo, Seydisfjordur, Islanda
Cultura
Seydisfjörður, Islândia

Dall'arte della pesca all'arte della pesca

Quando gli armatori di Reykjavik acquistarono la flotta peschereccia da Seydisfjordur, il villaggio dovette adattarsi. Oggi cattura i discepoli dell'arte di Dieter Roth e altre anime bohémien e creative.
Bungee jumping, Queenstown, Nuova Zelanda
sportivo
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, regina degli sport estremi

nel secolo XVIII, il governo kiwi ha proclamato villaggio minerario dell'Isola del Sud"degno di una regina". Oggi, lo scenario estremo e le attività rafforzano lo stato maestoso della sempre impegnativa Queenstown.
Cove, Big Sur, California, Stati Uniti
In viaggio
Big Sur, EUA

La costa di tutti i rifugiati

Lungo 150 km, la costa californiana è soggetta a una vastità di montagne, oceano e nebbia. In questa ambientazione epica, centinaia di anime tormentate seguono le orme di Jack Kerouac e Henri Miller.
piccolo browser
Etnico
Honiara e Gizo, Isole Salomone

Il Tempio sconsacrato delle Isole Salomone

Li nominò un navigatore spagnolo, desideroso di ricchezze come quelle del re biblico. Devastate dalla seconda guerra mondiale, da conflitti e disastri naturali, le Isole Salomone sono lontane dalla prosperità.
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Vita fuori

Canale per il tempo libero
Storia
Amsterdam, Olanda

Di canale in canale, in un'Olanda surreale

Liberale quando si tratta di droga e sesso, Amsterdam ospita una folla di estranei. Tra canali, biciclette, caffetterie e finestre di bordelli, cerchiamo invano il suo lato più tranquillo.
Bubaque, Bijagós, Guinea Bissau, ormeggio
Isole
Bubaque, Bijagos, Guinea Bissau

Il Portale dei Bijagós

Sul piano politico, Bolama resta capitale. Nel cuore dell'arcipelago e nella vita di tutti i giorni, Bubaque occupa questo posto. Questa città sull'omonima isola accoglie la maggior parte dei visitatori. A Bubaque sono incantati. Da Bubaque, molti si avventurano verso altri Bijagós.
Corsa di renne, Kings Cup, Inari, Finlandia
bianco inverno
Inari, Finlândia

La corsa più pazza in cima al mondo

I lapponi finlandesi gareggiano con le loro renne da secoli. Nella finale della Kings Cup - Porokuninkuusajot - si affrontano a grande velocità, ben al di sopra del Circolo Polare Artico e ben sotto lo zero.
Premio Kukenam
Letteratura
Monte Roraima, Venezuela

Viaggia nel tempo nel mondo perduto di Monte Roraima

In cima al Monte Roraima, ci sono scenari extraterrestri che hanno resistito a milioni di anni di erosione. Conan Doyle ha creato, in "The Lost World", una fiction ispirata al luogo ma non è mai riuscito a calpestarla.
Sopravvento, Saba, Caraibi olandesi, Olanda
Natura
Saba, Olanda

La misteriosa regina olandese di Saba

Con soli 13 km2, Saba passa inosservata anche ai più viaggiatori. A poco a poco, su e giù per i suoi innumerevoli pendii, scopriamo questa lussureggiante Piccola Antille, confine tropicale, tetto montuoso e vulcanico. della nazione europea meno profonda.
Sheki, Autunno nel Caucaso, Azerbaigian, Case d'autunno
cadere
Sheki, Azerbaijan

autunno nel Caucaso

Persa tra le montagne innevate che separano l'Europa dall'Asia, Sheki è una delle città più iconiche dell'Azerbaigian. La sua storia in gran parte setosa comprende periodi di grande ruvidità. Quando abbiamo visitato, i toni pastello dell'autunno hanno aggiunto colore a una peculiare vita post-sovietica e musulmana.
Torres del Paine, drammatica Patagonia, Cile
Parchi Naturali
PN Torres del Paine, Cile

Il più drammatico della Patagonia

In nessun altro luogo le zone meridionali del Sud America sono così mozzafiato come nella catena montuosa del Paine. Lì, un forte naturale di colosso granitico circondato da laghi e ghiacciai si protende dal pampas e si sottomette ai capricci del tempo e della luce.
Assuan, Egitto, fiume Nilo incontra l'Africa Nera, Isola Elefantina
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Assuan, Egitto

Dove il Nilo accoglie l'Africa nera

1200 km a monte del suo delta, il Nilo non è più navigabile. L'ultima delle grandi città egiziane segna la fusione tra territorio arabo e nubiano. Fin dalla sua sorgente nel Lago Vittoria, il fiume ha dato vita a innumerevoli popoli africani dalla carnagione scura.
femmina e vitello, Grizzly Steps, Katmai National Park, Alaska
personaggi
P.N.Katmai, Alaska

Sulle tracce dell'uomo grizzly

Timothy Treadwell ha trascorso le estati con gli orsi di Katmai. Viaggiando attraverso l'Alaska, abbiamo seguito alcuni dei suoi sentieri ma, a differenza del selvaggio protettore della specie, non siamo mai andati troppo lontano.
Atterraggio in aereo, spiaggia di Maho, Sint Maarten
Spiagge
Maho Beach, Sint Maarten

La spiaggia caraibica a propulsione a reazione

A prima vista, l'aeroporto internazionale Princess Juliana sembra essere solo un altro dei vasti Caraibi. I successivi atterraggi poco profondi sulla spiaggia di Maho che ne precede la pista, i decolli di jet che distorcono i volti dei bagnanti e li proiettano in mare, ne fanno un caso speciale.
Da Chiang Khong a Luang Prabang, Laos, lungo il Mekong
Religione
Chiang Hong - Luang Prabang, Laos

Barca lenta, fiume Mekong sotto

La bellezza e il basso costo del Laos sono buoni motivi per navigare tra Chiang Khong e Luang Prabang. Ma questa lunga discesa del fiume Mekong può essere estenuante quanto pittoresca.
White pass yukon train, Skagway, Gold route, Alaska, USA
Veicoli Ferroviari
Skagway, Alaska

Una variante della corsa all'oro nel Klondike

L'ultima grande corsa all'oro americana è ormai lontana. Oggi, centinaia di navi da crociera riversano ogni estate migliaia di visitatori benestanti nelle strade piene di negozi di Skagway.
Bufali, isola di Marajo, Brasile, Bufali della polizia acida
Società
Isola Marajó, Brasile

L'isola dei bufali

Una nave che trasporta bufali da India sarà naufragato alla foce del Rio delle Amazzoni. Oggi l'isola di Marajó che li ha accolti ha uno degli armenti più grandi del mondo e il Brasile non può fare a meno di questi bovini.
mandria, afta epizootica, carne debole, colonia pellegrini, argentina
Vita quotidiana
Colonia Pellegrini, Argentina

Quando la carne è debole

Il sapore inconfondibile della carne argentina è noto. Ma questa ricchezza è più vulnerabile di quanto si possa pensare. La minaccia dell'afta epizootica, in particolare, infiamma le autorità ei produttori.
tunnel di ghiaccio, percorso dell'oro nero, Valdez, Alaska, USA
Animali selvatici
Valdez, Alaska

Sulla rotta dell'oro nero

Nel 1989 la petroliera Exxon Valdez provocò un enorme disastro ambientale. La nave ha smesso di solcare i mari, ma la città vittimizzata che le ha dato il nome continua sulla rotta del greggio dell'Oceano Artico.
Mushing completo del cane
Voli panoramici
Seward, Alaska

Mushing estivo dell'Alaska

Sono quasi 30º ei ghiacciai si stanno sciogliendo. In Alaska, gli imprenditori hanno poco tempo per arricchirsi. Fino alla fine di agosto, il cane mushing non può fermarsi.