São Tomé, São Tome e Principe

Attraverso il Tropical Cocuruto di São Tomé


Barche in ghiaia
Tradizionali barche di legno al riparo dalle onde, nel nord dell'isola di São Tomé.
baia nord
Cala che domina Roça Monte Forte.
Chiesa del Carmo
La chiesa che domina la campagna di Agostinho Neto.
Lagoa Azul
I visitatori si dilettano nelle calde acque turchesi della Lagoa Azul.
Barca Zarpa da Lagoa Azul
Il peschereccio parte dalla costa settentrionale dell'isola di São Tomé.
pesce istrice
Il pescatore mostra un istrice appena catturato nella fattoria Agostinhp Neto.
generazioni
Pranzo
tempo di riposo
Gli studenti giocano a calcio nella scuola Roça Agostinho Neto.
Cestino di cacao
Un operaio carica del cacao in un magazzino della fattoria Agostinho Neto.
giorno per giorno
Una scena caricaturale della vita su un muro nella fattoria Agostinho Neto.
Vicolo all'ospedale
Alameda che conduce al vecchio ospedale di Roça Agostinho Neto.
Roca Monte Forte
Angolo dell'edificio principale dell'azienda agricola Monte Forte.
Bagni d'acqua profonda
I bambini si divertono nelle acque scure della Ribeira Funda.
Deep Water Roça
Casa sul fiume nella campagna di Ribeira Funda.
Tunnel Santa Catarina
Il provvidenziale tunnel di Santa Catarina.
mandria
Manada da roça Diogo Vaz occupa la strada che gira intorno al nord di São Tomé.
Roça Cowboy Diogo Vaz
Il giovane cowboy posa con una delle tante mucche di cui si prende cura.
Padrão dos Descobrimentos
Il monumento che segna il luogo in cui sbarcarono gli scopritori portoghesi dell'isola di São Tomé.
Angolo di Roça Monte Forte
Un altro angolo più colorato della campagna del Monte Forte.
Con l'omonimo capoluogo alle nostre spalle, ci siamo messi alla scoperta della realtà dell'azienda agricola Agostinho Neto. Da lì, abbiamo preso la strada costiera per l'isola. Quando finalmente l'asfalto si arrende alla giungla, São Tomé si è confermata in cima alle più belle isole africane.

In pochi chilometri, il viaggio verso l'interno nord dell'isola conferma un nuovo viaggio nel tempo.

L'urgenza che ci muoveva era quella della conoscenza. Inaspettatamente, la strada per la provincia di Lobata ci lascia alla base di una lunga rampa acciotolata che l'erba faticava ad invadere.

Ha portato al vecchio edificio dell'ospedale di Roça Rio do Ouro, nonostante quasi mezzo secolo di abbandono, che si distingue ancora dalla giungla circostante per il tono salmone della facciata di cento metri.

L'ospedale è stato costruito negli anni '20 del XNUMX° secolo per rispondere alla crescente popolazione di coloni e lavoratori della Sociedade Agrícola Valle Flôr, una delle più grandi e influenti dell'arcipelago.

Chi, come noi, si trova di fronte al numero di passanti che salgono, scendono e percorrono il viale murato, è tentato di pensare che dall'epoca coloniale ad oggi non sia cambiato nulla.

La vita postcoloniale di Roça Rio do Ouro, ora Roça Agostinho Neto

Eppure, nel periodo post-indipendenza di São Tomé e Príncipe, la roça fu ribattezzata in onore del padre dell'indipendenza dell'Angola, Agostinho Neto.

Sia l'ospedale che la campagna in generale persero la loro funzione e capacità operativa. L'ospedale non si è mai ripreso dall'abbandono logistico che lo ha vittimizzato.

Lo swidden, questo, solo pochi anni fa ha dato segni di vita produttiva, rilevabili soprattutto dalla ripresa della produzione di cacao.

Raggiungiamo la scala dell'edificio centrale. In alto, un materassino steso sul corrimano anteriore precede l'ingresso. Una porta di legno rappezzata, spalancata, funge da invito.

Noi entriamo. Invece di un ricevimento, con infermieri, medici e pazienti, troviamo due donne sbaciucchiate che sbucciano e tagliano la manioca per pranzo.

Lo preparano accanto a un angolo dell'atrio adattato ad abitazione, come tante altre che verremmo a trovare, anche se la maggior parte delle case rimane nelle vecchie villette a schiera destinate ai lavoratori e alle famiglie.

Ci lasciamo perdere, ancora per un po', in quell'abbandono ospedaliero, sotto lo sguardo delle ragazze sorprese dall'intrusione.

Il trambusto di Santomese nell'antica Sanzalas da Roça Agostinho Neto

Spinti dalla mancanza di altri residenti o interlocutori, ci siamo trasferiti in uno dei vicoli di Sanzalas.

Lì, sì, la quotidianità della campagna era concentrata: su stendibiancheria dai colori che brillavano al sole. Nei genitori e nei bambini che condividevano stanze e corridoi minuscoli e la vita l'uno dell'altro.

Una giovane ragazza santomea irrompe da un vicolo murato.

Abbracciaci con un sorriso incondizionato che nemmeno le due generazioni successive che ho portato, una tra le braccia, l'altra nel mio ventre gravido, sembravano infastidire.

Un passante accanto a te, di ritorno dal mare, ci mostra un pesce istrice appena pescato.

Siamo arrivati ​​ad un cortile aperto, disteso in una zona pianeggiante tra piccoli paesi. Da lì si possono osservare, in formato panoramico, i suoi vari livelli.

Il più vicino, ha aggiunto dopo, coperto da grandi piatti. I vecchi, più grandi, ancora ricoperti di tegole portoghesi invecchiate dal sole tropicale.

E, svettante, come si supponeva in un'antica colonia benedetta dal cattolicesimo, la chiesa di Nª Srª do Carmo, bianca quasi come i panni bianchi degli stendibiancheria svolazzanti.

Il tempestivo ritorno del cacao sempre prezioso

Sotto questo tipo di ricreazione, infine, tra serre di plastica e lugubri capannoni, assistiamo a come, in tempi recenti, la campagna si sia ispirata alla storia, come abbia cercato di far rivivere la tempi in cui São Tomé e Príncipe era il più grande produttore di cacao del mondo.

Un operaio stava spargendo i fagioli che stavano essiccando nel caldo soffocante. Altri quattro o cinque trasportavano grandi cesti pieni tra serre e magazzini.

In un magazzino vicino, una squadra di donne sedute o accovacciate, alcune con bambini, raccoglieva il cacao da grandi pile, con inesauribile pazienza.

Negli ultimi decenni, associato a divulgazione del cioccolato e derivati, la domanda di cacao è aumentata notevolmente.

Ne giustificava la produzione a São Tomé e Príncipe, anche se semi-artigianale e in quantità esigue, se paragonata, ad esempio, al grande rivale africano, il Ghana. São Tomé e Príncipe, il Ghana e l'Africa in generale stanno ora lavorando per conto proprio.

Celebrano ancora la loro indipendenza.

Regna un pannello con un busto nero, evidenziato sopra la targa postcoloniale che identifica la proprietà: “Empresa Estatal Agro-Pecuária Dr. Antonio A. (Agostinho) Neto.

Poco distante ci imbattiamo nello squallido edificio bio che ospita la scuola locale.

Lì si svolge una feroce partita di calcio, giocata dai ragazzi in un campo di terra.

Dall'altra parte del muro che lo delimita, si svolge una gara di pneumatici, guidata, in discesa, da quattro o cinque ragazzi con i pali.

Blue Lagoon, un abbagliante pezzo di Atlantico ancora a nord

Giro dopo giro, guidavamo nei campi da oltre un'ora. Mi viene in mente l'itinerario a nord dell'isola, che avremmo dovuto completare entro la fine della giornata. Torniamo alla jeep.

Indichiamo la costa nord di São Tomé.

Abbiamo attraversato la Guadalupa. Quindi, prendiamo una scorciatoia per Lagoa Azul, una baia incastonata in una peculiare appendice terrestre, chiusa da un promontorio erboso da cui emerge un faro in miniatura con lo stesso nome.

Allo stesso tempo, la spiaggia che vi scopriamo è abbagliante e accogliente, con il suo campione di sabbia rivelato dalla bassa marea, al di sotto di un ambiente di ciottoli e rocce di origine vulcanica.

Le traslucide acque dell'Atlantico bagnano la spiaggia, con un intenso tono turchese, più splendente del verde dell'erba, dei tamarindi e degli altri alberi circostanti. La spiaggia si affaccia anche su un portentoso baobab e, fino all'arrivo dell'autunno, frondosa.

Alcuni espatriati si sono divertiti nella calda laguna, fuori servizio dalle missioni che li hanno portati a São Tomé. Nel frattempo, vengono raggiunti da una famiglia di São Tomé, arrivata dalla bancarella che serve pesce alla griglia e banane.

Concediamoci una breve pausa di delizia balneare. Sotto il sole quasi equatoriale – il La linea dell'Equatore passa sopra Ilhéu das Rolas, ci asciughiamo in tre volte. Siamo tornati in strada.

Indichiamo Neves, capoluogo del distretto di Lembá. Lì ci siamo fermati brevemente per comprare spuntini. Procediamo a sud-ovest.

Il Progetto Hotel di Roça Monte Forte

Nel villaggio successivo, abbiamo visitato Roça Monte Forte, all'epoca, un progetto di alloggio in cui un sig. Jerónimo Mota che ci accoglie a braccia aperte, vestito con la maglia della nazionale, rievocando la sconfitta contro la Grecia nella finale di Euro 2004.

Jerónimo ci mostra l'edificio principale, tutto in legno, ad eccezione del tetto, sempre in classico tegole portoghesi.

L'host ci fa sedere nella hall su sedie da terrazza Super Bock. Servici succhi naturali.

Dopo il rinfresco, ci conduce attraverso il portico ei balconi, ciascuno con vista privilegiata sul verde pendio e sul confine del Nord Atlantico.

Jerónimo ci porge un diario, con indirizzo e contatti scarabocchiati con una calligrafia da contorsionista che, per quanto ci provassimo, non riusciremmo mai a imitare.

Salutatoci, ci accompagna di nuovo sull'asfalto.

La strada da Monteforte ad Anambo

Il prossimo è Esprainha. E Monteforte, il paese, ora con l'intero nome insieme.

Mentre attraversiamo il ponte sul fiume Água Monte Forte, vediamo una mandria di mucche distesa sul ruscello poco profondo, divisa tra bere l'acqua e divorare le tenere foglie degli alberi appena caduti.

Il cowboy che li custodisce, con un sorriso disinvolto, si avvicina.

Ci informa che la mandria è di Roça Diogo Vaz e ride quando lo avvertiamo, nella battuta che, se trascorrono così tanto tempo nel fiume, gli animali si trasformerebbero in ippopotami.

La strada diventa ancora più tortuosa.

È circondato da una fitta coltre di foglie secche dall'aspetto autunnale, anche se l'autunno deve ancora arrivare a São Tomé. Si nasconde in una fitta foresta tropicale che si insinua nel mare.

Dal Monumento alle Scoperte di Anambo al Fine della Strada

Sul mare verdeggiante, umido e vulcanico di Anambó troviamo il modello di scoperte che segna il luogo in cui João de Santarém e Pêro Escobar, gli scopritori portoghesi di São Tomé, sbarcarono nel 1470.

Abbiamo percorso tutta la costa di Santa Clotilde e, nel frattempo, quella di Santa Catarina.

Lì la strada avanza alla base di un ripido pendio, a poco più di due metri sul livello del mare.

Abbiamo attraversato un suggestivo tunnel che un anticipo dalla rupe ha imposto all'itinerario.

Alcuni chilometri in più a sud, attraversando il fiume Bindá, la strada si affaccia sulla selvaggia vastità del Parco Naturale dell'Obo e arrendersi.

Ci costringe a invertire la rotta.

Con il sole già scomparso dalla parte opposta dell'isola, abbiamo interrotto solo il ritorno a Ribeira Funda.

Lo facciamo abbagliati dalla gioia con cui alcuni ragazzi, in pelota, ripetono tuffi acrobatici nel profondo fiume, attraversato dalle papere. Più di questo, sospettosamente colorato.

Tutta l'azione e il divertimento si svolgono davanti al palazzo coloniale di un'antica fattoria. Da qualche parte nel lussureggiante nord, a nord-ovest di São Tomé. nessun segno di estremità opposta dell'isola.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isola del fuoco, Capo Verde

Chã das Caldeiras a Mosteiros: discesa attraverso il Confins do Fogo

Con la vetta di Capo Verde conquistata, abbiamo dormito e recuperato a Chã das Caldeiras, in comunione con alcune delle vite alla mercé del vulcano. La mattina successiva, iniziamo il ritorno nella capitale São Filipe, 11 km lungo la strada per Mosteiros.
São Tome e Principe

Orti di cacao, Corallo e la Fabbrica di Cioccolato

All'inizio del sec Nel XNUMX° secolo, São Tomé e Príncipe hanno generato più cacao di qualsiasi altro territorio. Grazie alla dedizione di alcuni imprenditori, la produzione persiste ed entrambe le isole degustano il miglior cioccolato.
Ilhéu das Rolas, São Tome e Principe

Ilhéu das Rolas: São Tomé e Principe a Latitudine Zero

Il punto più meridionale di São Tomé e Príncipe, l'Ilhéu das Rolas è lussureggiante e vulcanica. La grande novità e punto di interesse di questa estensione insulare della seconda nazione africana più piccola è la coincidenza dell'attraversamento della Linea dell'Equatore.
São Tomé, São Tomé e Príncipe

Viaggio dove São Tomé punta l'equatore

Ci dirigiamo verso la strada che collega l'omonimo capoluogo allo spigolo vivo dell'isola. Quando siamo arrivati ​​a Roça Porto Alegre, con l'isolotto di Rolas e l'Ecuador davanti, ci siamo persi più e più volte nel dramma storico e tropicale di São Tomé.
Príncipe, São Tome e Principe

Viaggio al Retiro Nobre sull'Isola del Principe

150 km di solitudine a nord della matriarca São Tomé, l'isola di Príncipe sorge dal profondo Atlantico in un paesaggio brusco e vulcanico di una montagna ricoperta di giungla. A lungo chiusa nella sua natura tropicale mozzafiato e in un passato luso-coloniale contenuto ma commovente, questa piccola isola africana ospita ancora più storie da raccontare che visitatori da ascoltare.
Isola del fuoco, Capo Verde

Intorno al fuoco

Il tempo e le leggi della geomorfologia imponevano che l'isola-vulcano di Fogo dovesse essere arrotondata come nessun altro a Capo Verde. Alla scoperta di questo esuberante arcipelago della Macaronesia, lo giriamo contro il tempo. Abbagliamo nella stessa direzione.
São Nicolau, Capo Verde

San Nicola: Pellegrinaggio a Terra di Sodade

Partenze forzate come quelle che hanno ispirato la famosa morna”bibita” ha lasciato ben segnato il dolore di dover lasciare le isole di Capo Verde. scoprire sannclau, tra incanto e meraviglia, inseguiamo la genesi del canto e della malinconia.
Brava, Capo Verde

L'isola Brava di Capo Verde

Al tempo della colonizzazione, i portoghesi si imbatterono in un'isola umida e rigogliosa, cosa rara a Capo Verde. Brava, la più piccola delle isole abitate e una delle meno visitate dell'arcipelago, conserva la genuinità della sua natura atlantica e vulcanica alquanto sfuggente.
Santo Antão, Capo Verde

Lungo la strada della corda

Santo Antão è la più occidentale delle isole di Capo Verde. C'è un'aspra soglia atlantica dell'Africa, un maestoso dominio insulare che iniziamo svelando da un'estremità all'altra della sua splendida Estrada da Corda.
Di Santa Maria, Sale, Capo Verde

Santa Maria e la benedizione atlantica di Sal

Santa Maria nasce nella prima metà dell'XNUMX come magazzino per l'esportazione del sale. Oggi, grazie alla provvidenza di Santa Maria, Sal Ilha vale molto di più della materia prima.
Isola di Boa Vista, Capo Verde

Isola di Boa Vista: Atlantic Waves, Dunas do Sara

Boa Vista non è solo l'isola capoverdiana più vicina alla costa africana e al suo grande deserto. Dopo alcune ore di scoperta, ci convince che si tratta di un lembo del Sahara alla deriva nel Nord Atlantico.
Salt Island, Capo Verde

Il sale dell'isola di Sal

Nell'imminenza del XIX secolo Sal rimase priva di acqua potabile e praticamente disabitata. Fino all'estrazione e all'esportazione dell'abbondante sale si favorì un progressivo popolamento. Oggi le saline e le saline danno un altro sapore all'isola più visitata Capo Verde.
São Tomé (città), São Tome e Principe

La capitale dei tropici santomei

Fondata dai portoghesi nel 1485, São Tomé prosperò per secoli, come la città, perché le merci in entrata e in uscita passavano attraverso l'omonima isola. L'indipendenza dell'arcipelago lo ha confermato come la capitale indaffarata in cui giravamo, sempre sudati.
desiderio, São Tomé, São Tome e Principe

Almada Negreiros: da Saudade all'eternità

Almada Negreiros nasce nell'aprile del 1893 in una campagna di São Tomé. Alla scoperta delle sue origini, crediamo che l'esuberanza rigogliosa in cui ha iniziato a crescere abbia dato ossigeno alla sua feconda creatività.
Centro São Tomé, São Tome e Principe

Da Roça a Roça, verso il Cuore Tropicale di São Tomé

Sulla strada tra Trindade e Santa Clara, ci imbattiamo nel terrificante passato coloniale di Batepá. Passando per i campi Bombaim e Monte Café, la storia dell'isola sembra essersi diluita nel tempo e nell'atmosfera intrisa di clorofilla della giungla santomea.
Roca Sundy, Ilha do Principe, São Tome e Principe

La certezza della teoria della relatività

Nel 1919, Arthur Eddington, un astrofisico britannico, scelse il Sundy Garden per provare la famosa teoria di Albert Einstein. Più di un secolo dopo, il nord dell'isola di Príncipe che lo ha accolto è ancora tra i luoghi più belli dell'universo.
Riserva Masai Mara, Masai Land Trip, Kenya, Masai Convivialità
Safari
Masai Mara, Kenia

Riserva del Masai Mara: Viaggio nella terra dei Masai

La savana di Mara divenne famosa per il confronto tra milioni di erbivori ei loro predatori. Ma, in una sconsiderata comunione con la fauna selvatica, sono gli umani Masai a distinguersi di più.
Circuito dell'Annapurna, da Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
10° Circuito dell'Annapurna: Manang lo Yak Kharka, Nepal

Verso gli altopiani (superiori) dell'Annapurna

Dopo una pausa di acclimatamento nella civiltà quasi urbana di Manang (3519 m), riprendiamo l'ascesa allo zenit di Thorong La (5416 m). Quel giorno abbiamo raggiunto il villaggio di Yak Kharka, a 4018 m, un buon punto di partenza per i campi alla base della grande gola.
Case tradizionali, Bergen, Norvegia
Architettura & Design
Bergen, Norvegia

Il grande porto anseatico della Norvegia

Già popolata all'inizio dell'XI secolo, Bergen divenne la capitale, monopolizzò il commercio della Norvegia settentrionale e, fino al 1830, rimase una delle città più grandi della Scandinavia. In data odierna, Oslo guida la nazione. Bergen continua a distinguersi per la sua esuberanza architettonica, urbana e storica.
Mushing completo del cane
Aventura
Seward, Alaska

Mushing estivo dell'Alaska

Sono quasi 30º ei ghiacciai si stanno sciogliendo. In Alaska, gli imprenditori hanno poco tempo per arricchirsi. Fino alla fine di agosto, il cane mushing non può fermarsi.
Indiano incoronato
Cerimonie e Feste
Pueblos del Sur, Venezuela

Per alcuni Trás-os-Montes in Venezuela in Fiesta

Nel 1619, le autorità di Mérida dettarono l'insediamento del territorio circostante. Dall'ordine sono derivati ​​19 villaggi remoti, che abbiamo trovato dediti a celebrazioni con caretos e pauliteiros locali.
Mosca, Cremlino, Piazza Rossa, Russia, Fiume Mosca
Città
Mosca, Russia

La Fortezza Suprema della Russia

Molti furono i cremlini costruiti, nel tempo, nella vastità del paese degli zar. Nessuno spicca, monumentale come quello della capitale Mosca, centro storico di dispotismo e arroganza che, da Ivan il Terribile a Vladimir Putin, nel bene e nel male, ha dettato le sorti della Russia.
cibo
Mercati

Un'economia di mercato

La legge della domanda e dell'offerta determina la loro proliferazione. Che siano generici o specifici, coperti o all'aperto, questi spazi dedicati alla compravendita e allo scambio sono espressioni di vita e di salute finanziaria.
Mar de Parra
Cultura
Mendoza, Argentina

Viaggio attraverso Mendoza, la grande provincia vinicola argentina

I missionari spagnoli si resero conto, nel XVI secolo, che l'area era destinata alla produzione del “sangue di Cristo”. Oggi la provincia di Mendoza è al centro della più grande regione vinicola dell'America Latina.
Spettatore, Melbourne Cricket Ground-Regole di calcio, Melbourne, Australia
sportivo
Melbourne, Australia

Calcio dove gli australiani regolano le regole

Sebbene praticato dal 1841, il football australiano conquistò solo una parte della grande isola. L'internazionalizzazione non è mai andata oltre la carta, frenata dalla concorrenza del rugby e del calcio classico.
Mandria a Manang, circuito dell'Annapurna, Nepal
In viaggio
Circuito dell'Annapurna: 8° Manang, Nepal

Manang: l'ultimo acclimatamento nella civiltà

Sei giorni dopo aver lasciato Besisahar siamo finalmente arrivati ​​a Manang (3519 m). Situata ai piedi dei monti Annapurna III e Gangapurna, Manang è la civiltà che coccola e prepara gli escursionisti alla sempre temuta traversata del Thorong La Gorge (5416 m).
Vanuatu, crociera a Wala
Etnico
Wala, Vanuatu

Cruzeiro à Vista, la Fiera Settles Arraiais

In gran parte di Vanuatu, i giorni dei "nobili selvaggi" del popolo sono alle spalle. In tempi incompresi e trascurati, il denaro ha guadagnato valore. E quando le grandi navi con i turisti arrivano al largo di Malekuka, i nativi si concentrano su Wala e sulla fatturazione.
Veduta dell'isola di Fa, Tonga, ultima monarchia polinesiana
Portfolio fotografico Got2Globe
Portafoglio Got2Globe

Segni esotici di vita

Storia
Nikko, Giappone

Nikko, Toshogu: Il Santuario e il Mausoleo dello Shogun Tokugawa

Tesoro storico e architettonico essenziale del Giappone, il Santuario Toshogu di Nikko onora il più importante degli shogun giapponesi, mentore della nazione giapponese: Tokugawa Ieyasu.
Mirador de La Peña, El Hierro, Isole Canarie, Spagna
Isole
El Hierro, Isole Canarie

L'orlo vulcanico delle Canarie e il Vecchio Mondo

Fino all'arrivo di Colombo nelle Americhe, El Hierro era visto come la soglia del mondo conosciuto e, per un certo periodo, il meridiano che lo delimitava. Mezzo millennio dopo, l'ultima isola occidentale delle Canarie ribolle di esuberante vulcanismo.
Maksim, popolo Sami, Inari, Finlandia-2
bianco inverno
Inari, Finlândia

I Guardiani del Nord Europa

A lungo discriminato dai coloni scandinavi, finlandesi e russi, il popolo Sami riacquista la propria autonomia ed è orgoglioso della propria nazionalità.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Nuova Caledonia
Letteratura
Île-des-Pins, Nuova Caledonia

L'Isola che si appoggiava al Paradiso

Nel 1964, Katsura Morimura ha deliziato il Giappone con una storia d'amore turchese ambientata a Ouvéa. Ma la vicina Île-des-Pins ha conquistato il titolo di "L'isola più vicina al paradiso" e ha estasiato i suoi visitatori.
Parco Nazionale di Amboseli, Monte Kilimangiaro, Collina di Normatior
Natura
P.N. Amboseli, Kenia

Un regalo del Kilimangiaro

Il primo europeo ad avventurarsi in queste terre Masai rimase sbalordito da ciò che trovò. E ancora oggi grandi branchi di elefanti e altri erbivori vagano alla mercé dei pascoli innevati della più grande montagna africana.
Sheki, Autunno nel Caucaso, Azerbaigian, Case d'autunno
cadere
Sheki, Azerbaijan

autunno nel Caucaso

Persa tra le montagne innevate che separano l'Europa dall'Asia, Sheki è una delle città più iconiche dell'Azerbaigian. La sua storia in gran parte setosa comprende periodi di grande ruvidità. Quando abbiamo visitato, i toni pastello dell'autunno hanno aggiunto colore a una peculiare vita post-sovietica e musulmana.
Passeggiata sul lungomare, vulcano Villarrica, Pucon, Cile
Parchi Naturali
Vulcano Villarrica, Cile

Salita al Cratere del Vulcano Villarrica, Sempre in Attività

Pucón abusa della fiducia della natura e prospera ai piedi del monte Villarrica.Abbiamo seguito questo cattivo esempio attraverso sentieri ghiacciati e abbiamo conquistato il cratere di uno dei vulcani più attivi del Sud America.
Vulcano Teide, Tenerife, Isole Canarie, Spagna
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
Tenerife, Isole Canarie

Il vulcano che infesta l'Atlantico

A 3718 m, El Teide è il tetto delle Canarie e della Spagna. Non solo. Se misurato dal fondo dell'oceano (7500 m), solo due montagne sono più pronunciate. Gli indigeni Guanche la consideravano la dimora di Guayota, il loro diavolo. Chiunque viaggi a Tenerife sa che il vecchio Teide è ovunque.
femmina e vitello, Grizzly Steps, Katmai National Park, Alaska
personaggi
P.N.Katmai, Alaska

Sulle tracce dell'uomo grizzly

Timothy Treadwell ha trascorso le estati con gli orsi di Katmai. Viaggiando attraverso l'Alaska, abbiamo seguito alcuni dei suoi sentieri ma, a differenza del selvaggio protettore della specie, non siamo mai andati troppo lontano.
Vista del monte Teurafaatiu, Maupiti, Isole della Società, Polinesia francese
Spiagge
Maupiti, Polinesia Francese

Una società al margine

All'ombra della fama quasi planetaria della vicina Bora Bora, Maupiti è remota, scarsamente abitata e anche meno sviluppata. I suoi abitanti si sentono abbandonati ma chi la visita è grato per l'abbandono.
Gelato, Moriones Festival, Marinduque, Filippine
Religione
Marinduque, Filippine

Quando i romani invadono le Filippine

Anche l'Impero d'Oriente non è andato così lontano. Durante la Settimana Santa, migliaia di centurioni si impadroniscono di Marinduque. Lì vengono rievocati gli ultimi giorni di Longino, legionario convertito al cristianesimo.
Treno Fianarantsoa a Manakara, TGV malgascio, locomotiva
Veicoli Ferroviari
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A bordo del TGV malgascio

Partiamo da Fianarantsoa alle 7:3. Solo alle 170 del mattino seguente abbiamo completato i XNUMX km fino a Manakara. Gli indigeni chiamano questo treno quasi secolare Allena grandi vibrazioni. Durante il lungo viaggio, abbiamo sentito fortemente il cuore del Madagascar.
Tabatô, Guinea Bissau, tabanca Mandingo musicisti. Baidi
Società
Tabato, Guinea Bissau

La Tabanca dei Mandinga Poeti Musicisti

Nel 1870, una comunità di musicisti mandingo itineranti si stabilì vicino all'attuale città di Bafatá. Dai Tabatô che hanno fondato, la loro cultura e, in particolare, i loro prodigiosi balafonisti, abbagliano il mondo.
Intersezione trafficata di Tokyo, Giappone
Vita quotidiana
Tokyo, Giappone

La notte infinita della capitale del Sol Levante

Dillo Tokyo non dormire è dire poco. In una delle città più grandi e sofisticate sulla faccia della Terra, il crepuscolo segna solo il rinnovamento della frenetica vita quotidiana. E ci sono milioni delle loro anime che o non trovano posto al sole, o hanno più senso nei cambiamenti "oscuri" e oscuri che seguono.
Maria Jacarés, Pantanal Brasile
Animali selvatici
Miranda, Brasile

Maria dos Jacarés: il Pantanal ospita creature così

Eurides Fátima de Barros è nato nelle campagne della regione di Miranda. 38 anni fa, si stabilì in una piccola attività ai margini della BR262 che attraversa il Pantanal e acquisì affinità con gli alligatori che vivevano alle sue porte. Disgustata dal fatto che le creature lì una volta fossero state massacrate, iniziò a prendersi cura di loro. Oggi conosciuta come Maria dos Jacarés, ha chiamato ciascuno degli animali in onore di un giocatore di football o di un allenatore. Garantisce inoltre che riconoscano le tue chiamate.
Passeggeri, voli panoramici - Alpi meridionali, Nuova Zelanda
Voli panoramici
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

La conquista aeronautica delle Alpi meridionali

Nel 1955, il pilota Harry Wigley creò un sistema per il decollo e l'atterraggio su asfalto o neve. Da allora, la sua compagnia ha svelato, dall'alto, alcuni degli scenari più magnifici dell'Oceania.