Ruptures plus ou moins proéminentes de la croûte terrestre, les volcans peuvent être aussi exubérants que capricieux. Certaines de ses éruptions sont douces, d'autres s'avèrent annihilantes.
Autour de la capitale Mérida, pour chaque vieille femme "hacienda henequera" il y a, au moins, un "cenote". Ils coexistent souvent et, comme avec l'hacienda Mucuyché semi-récupérée, en duo, ils forment des endroits les plus sublimes du sud-est mexicain.
C'était la première colonie fondée par les Européens sous le tropique du Cancer. À une époque cruciale pour l'expansion portugaise en Afrique et en Amérique du Sud et pour la traite négrière qui l'accompagnait, Cidade Velha est devenue un héritage poignant mais inévitable des origines capverdiennes.