Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James


Arcos del corazón
Arcos diseñados por Edward James.
Panorámica de Xilitla
Calle Xilitla y la casa donde vivió Plutarco Gastélum
pared musical
Una pintura de un violinista decora una fachada del centro histórico de Xilitla.
el cinematógrafo
Uno de los extraños proyectos arquitectónicos de Edward James.
Dedo de Xilitla
Un capricho geológico sobre Xilitla.
Arco refrescante
Arco que enmarca una pequeña cascada en Las Pozas.
Muro musical II
Niño al pie de un cuadro de bailarinas.
la casa de don eduardo
Pilares inestables de la supuesta casa de Edward James.
bañera de aguacate
Una bañera conceptual recibe agua de una cascada.
Flor
Otra escultura pictórica del jardín surrealista.
Casa de 3 pisos (que podrían ser 5)
Otra casa, otra ilusión de Don Eduardo.
Pantalla de nido de abeja
Separador estructural de Las Pozas en forma de panales.
Portal al Camino de los 7 Pecados Capitales
Un pórtico a un camino flanqueado por serpientes de piedra.
Sótano de Las Golondrinas
Una de varias cuevas profundas alrededor de Xilitla.
serpiente de los pecados
Serpientes verticales, cada una simbolizando un pecado.
Cascata
El final de una larga cascada en Las Pozas.
periquitos
Grandes periquitos sobrevuelan el sótano de las Golondrinas, en los alrededores de Xilitla.
En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.

Salvador Dalí aún no lo había visto todo cuando describió a Edward James como “más loco que todos los surrealistas juntos”. Nosotros, en vivo, solo disfrutamos de su jardín en Las Pozas, en Xilitla. Fue suficiente para que llegáramos a un acuerdo.

Desde el momento en que llegamos a Xilitla, de la que James se enamoró, sentimos una exuberante excentricidad en el aire, sublimada en la neblina que cubría los valles de la vertiente oriental de la Sierra Gorda y que parecía acurrucar al pueblo durante la noche. .

Tan abrupta como se había extendido, la niebla huyó en compañía del amanecer.

Cuando nos despertamos, el valle boscoso que teníamos delante ya mostraba su dedo en forma de OK separado de la cresta de las montañas, contra el azul celeste.

Atravesamos el centro de la ciudad, entregados al agobiante ajetreo de cualquier lunes por la mañana. Por sucesivas laderas empinadas, no sólo escapamos de la confusión, sino que nos encontramos rodeados de un bosque de clorofilina, de gran intensidad arbórea y en el que brincan ardillas y pájaros chillones.

Habíamos pasado cuatro meses en Costa Rica bajo el hechizo del canto de oropéndulo de Moctezuma.

Menos de un año después, su reencuentro intensificó el inevitable encanto de Xilitla, la misma seducción por lo salvaje que embriagó a Edward James, en una época en que el pueblo era una muestra de lo que es hoy y la selva casi se lo traga.

El origen aristocrático inglés de Edward James

Edward James nació en una mansión en West Dean, un pueblo en el condado inglés de West Sussex. Era el único hijo (tenía cuatro hermanas mayores) de William James y una hablante de escocés, Evelyn Forbes.

De su padre y tío, James llegó a heredar el palacio y la fortuna generada por su abuelo, el rico comerciante Daniel James.

Esa fortuna le permitió tener una educación en las mejores universidades inglesas (incluida Oxford) y contactos y oportunidades de expresión artística al alcance de unos pocos privilegiados.

En 1930, a la edad de 27 años, James se casó con Tilly Losch, bailarina y coreógrafa austriaca a la que dedicó varias producciones. Después de cuatro años de matrimonio, James acusó a su esposa de infidelidad. Tilly Losch impugnó ante el tribunal que su marido era homosexual.

Ante la ley, la orientación sexual de Edward James seguía sin probarse. Divorciado, James vio reforzada su libertad, siempre en comunión con núcleos talentosos de la aristocracia europea.

Admirador de la expresión artística irreverente, elogió y, con su libertad financiera y voluntarismo, apoyó el Surrealismo emergente después de la Primera Guerra Mundial.

El movimiento surgió como una reacción conceptual a los valores burgueses, conservadores, ostentosos y jactanciosos que muchos pensadores y artistas afirmaban habían llevado al conflicto bélico, hasta entonces, el más mortífero de la historia.

El vínculo con el surrealismo y la migración a la América de la posguerra

En este contexto, a partir de 1938, con la Segunda Guerra Mundial ya a la vista, James se convierte en admirador y mecenas de Salvador Dalí. Dalí, a su vez, profundizó la participación de James en el surrealismo.

Le presentó a Magritte. Como invitado de James, el belga lo retrató. Edward James aparece en dos obras de Magritte, “No para ser reproducido"Y"El principio del placer: retrato de Edward James.

En 1940, con la guerra en pleno apogeo, James cruzó el Atlántico. aterrizó en Taos, una parada improbable para los Estados Unidos, un Pueblo de origen indígena anasazi, colonial hispano, de adobe y recientemente transformada en colonia de artistas.

Unos años más tarde, desde Nuevo México, cruzó la frontera del Río Bravo. Según la historiadora del arte Irene Herner, en una de sus andanzas por México, James necesitaba enviar un telegrama.

Ingresó a la mesa de telégrafos en Cuernavaca, en el estado mexicano de Morelos.

La relación de por vida con Plutarco Gastélum

Allí lo deslumbró Plutarco Gastélum “un orgulloso norteño, hijo de una familia de ganaderos de Álamos, Sonora,

guapo, alto, de contextura atlética y que aprovechó los envíos de telegramas para entrenarse para su incipiente carrera de boxeador”.

En 1945, la Segunda Guerra Mundial finalmente había terminado. James estaba buscando un lugar en las Américas donde pudiera reasentarse, lejos de los escombros terrenales e ideológicos del Viejo Mundo.

Convenció a Plutarco para que fuera su guía. Dos años después, a bordo de un Lincoln Continental rojo, llegan juntos a Xilitla, en el sureste del estado de San Luis Potosí.

Siempre según Irene Herner, “Plutarco siempre fue un amante esquivo, desdeñoso, y la perspectiva de casarse con otro hombre le parecía un infierno”. Sin embargo, Plutarch firmó varias cartas a Edward James como Palú.

También se dice que cuando se bañaban en un río, una nube de mariposas los envolvió. James vio magia en el aire.

Tal magia serviría de inspiración para lo que resultaría ser suyo”Jardín del Edén" en particular, se extendió a Xilitla y sus alrededores, donde más tarde se le vería muchas veces caminando, tal como Dios lo había traído al mundo.

La vida sencilla en Pueblo pintoresco de Xilitla

Edwards tardó casi seis años en convencer a Plutarch de que se estableciera en Xilitla para vivir su fantasía compartida. En 1952, por fin, accedió Plutarco.

Se había aficionado a la vida sencilla ya la gente. Le encantaba bañarse en los riachuelos con sus amigos y los niños de la Pueblo quien insistió en enseñar a bucear.

Cuatro años más tarde, Plutarco se casó con Marina Llamazares, hija de un comerciante español, en un matrimonio patrocinado por Edwards y con un lujoso banquete pagado por él.

Plutarco y Marina tendrían cuatro hijos.

En ese tiempo, James había visto cómo se cortaban los lazos con su familia británica. Al mismo tiempo, la ley mexicana prohibía a los extranjeros poseer propiedades en México. James hizo de Plutarch su socio.

En su nombre compraron los viejos cafetales bañados por cascadas y riachuelos a un tal coronel José Castillo, a quien Edwards, por confusión, se refería como un general.

En estas tierras de casi nueve hectáreas, desarrollaron una plantación con unas cinco mil orquídeas y decenas de aves silvestres.

La plantación de orquídeas de la que brotó un escultural “Jardín del Edén”

En 1962, un fuerte granizo la destruyó. James persuadió a Plutarch para que erigiera algo perenne. Discreparon tanto como fue posible acerca de lo que sería. Plutarch reclamó una red de caminos en los que viajaría a través de la selva en su jeep.

Subrepticiamente, Edwards obtuvo la aprobación de Plutarch para erigir unas escaleras que solo sirvieron para detener el jeep.

Durante treinta y seis largos años, Edwards y Plutarch, con la participación entusiasta de Marina, se dedicaron a brindar "Las pozas” de estructuras inusuales. Un total de veintisiete.

A medida que ascendemos y serpenteamos, siguiendo los pasos del joven guía Fidel Cárdenas, descubrimos las sucesivas obras surrealistas de “Las Pozas.

Las sucesivas obras invisibles de Edward James

El primero con el que nos encontramos es el “Cinematógrafo” que James pensó con la función de “proyectar” a sus amigos visitantes, a través de un arco, el glorioso escenario de la selva.

Lo coronó con una “Escalera al cielo” que, como su nombre indica, no conduce a ninguna parte.Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Director de FotografíaCerca de allí, Fidel nos muestra el “Cabaña de Don Eduardo” y las diversas casas en las que James venía a cuidar a los animales salvajes que le hacían compañía, ocelotes, serpientes, venados, flamencos, periquitos, entre otros.

Pasamos el elegante pero sin hogar”Palacio de Bambú”, en consonancia con la filosofía acariciada por James de vivir lo más posible sin muros y a la que prefirió llamar “torre de la esperanza.

Aparece despegada del talud entre heliconias y bromelias empapadas. Basado en una base que parece una ballena, la cabina de un avión o un submarino, algunos dicen que es el “Nautilus” de Julio Verne.

Un poco más arriba, aprovechando el caudal de un arroyo, vemos instalado un jacuzzi natural con forma de medio aguacate.

Casas que nunca llegaron a ser Bem Casas

En el extremo opuesto de la “Cabaña de Don Eduardo”, encontramos la “Casa de tres pisos que podrían ser cinco”. James lo diseñó para entretener a los amigos.

En particular, la familia propietaria de la famosa cerveza irlandesa Guinness, con la que tenía una buena relación.

Él la flanqueó con más escaleras dirigidas al cielo.

Todo está tan precariamente interconectado que, para evitar caídas o derrumbes, la Fundación Pedro y Elena Hernández, que tras la muerte de Edward James empezó a gestionar “Las pozasse vio obligada a prohibir el acceso, antes abusivo, a los visitantes.

Todavía nos asombran las grandes flores, aunque sean de cemento, con coronas que nos recuerdan las orquídeas que perdieron Santiago y Plutarco.

Y con una especie de pantalla que emula los panales de las colmenas.

En dirección descendente, cruzamos otro portal de vuestro “Jardín del Edén”.

Los turistas pioneros lo bautizaron como el “Anillo de la Reina”. Vemos una manzana que da paso a la “Camino de los Siete Pecados Capitales”, flanqueado por las respectivas serpientes.

La obsesión de Edward James con lo surrealista en lo natural

A Edward James le frustraba que sus creaciones fueran demasiado lineales. Siempre que esto sucedía, ordenaba la destrucción y dictaba nueva construcción desde cero. Todos y cada uno de los reinicios satisficieron a los trabajadores.

Empleado por Edwards, las tareas venían en cascada y estaban mejor pagadas que en otros trabajos ocasionales. Por si fuera poco, en plena naturaleza y en convivencia, eran más agradables de cumplir.

James Edwards viajó desde y hacia Europa donde mantuvo su círculo artístico de amigos. A menudo llevaba consigo al telegrafista convertido en artista Gastélum y su esposa Marina, quienes ya no podían prescindir de las incursiones bohemias en el Viejo Mundo.

Así fue hasta que, en 1972, Plutarch se encontró luchando contra la enfermedad de Parkinson, una probable consecuencia de sus años de boxeador. James viajó a Europa varias veces en busca de una cura.

A pesar de la enfermedad de Parkinson, Plutarch vivió seis años más que Edward James (murió en 1984) y siete más que Marina (1983).

Santiago y Plutarco legaron para siempre el edén surrealista de Xilitla.

 

Cómo reservar tu visita a Xilitla y Huasteca Potosina: 

Izamal, México

La Ciudad Mexicana, Santa, Bella y Amarilla

Hasta la llegada de los conquistadores españoles, Izamal fue un centro de culto para el dios maya del Sol supremo Itzamná y Kinich Kakmó. Poco a poco, los invasores arrasaron las distintas pirámides de los nativos. En su lugar, construyeron un gran convento franciscano y un prolífico pueblo colonial, con el mismo tono solar en el que brilla la ahora católica ciudad.
Campeche, México

Campeche Acerca de Can Pech

Como sucedió en todo México, los conquistadores llegaron, vieron y ganaron. Can Pech, el pueblo maya, tenía casi 40 habitantes, palacios, pirámides y una arquitectura urbana exuberante, pero en 1540 había menos de 6 indígenas. Sobre las ruinas, los españoles construyeron Campeche, una de las ciudades coloniales más imponentes de América.
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
San Cristóbal de Las Casas, México

El hogar dulce hogar de la conciencia social mexicana

Maya, mestiza e hispana, zapatista y turística, campestre y cosmopolita, San Cristóbal no tiene manos para medir. En él, mochileros visitantes y activistas políticos mexicanos y expatriados comparten una demanda ideológica común.
Campeche, México

Un Bingo tan Juguetón que se Juega con Dibujitos

Los viernes por la noche, un grupo de damas ocupan mesas en el Parque Independencia y apuestan por nimiedades. Los premios más pequeños les salen en combinaciones de gatos, corazones, cometas, maracas y otros iconos.

Ciudad de México, México

alma mexicana

Con más de 20 millones de habitantes en una vasta área metropolitana, Ciudad de Mexico marca, desde su corazón del zócalo, el pulso espiritual de una nación que siempre ha sido vulnerable y dramática.

Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Una Carrera de Relevos de Fe

El equivalente católico de Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Guadalupe mueve y conmueve a México. Sus fieles recorren las carreteras del país, decididos a llevar la prueba de su crencia a la patrona de las Américas.
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Yucatán, México

La ley sideral de Murphy que condenó a los dinosaurios

Los científicos que estudian el cráter causado por el impacto de un meteorito hace 66 millones de años han llegado a una conclusión arrolladora: ocurrió exactamente en una sección del 13% de la superficie de la Tierra susceptible a tal devastación. Es una zona umbral de la península mexicana de Yucatán que un capricho de la evolución de las especies nos permitió visitar.
Uxmal, Yucatán, México

La Capital Maya que se Amontonó hasta el Colapso

El término Uxmal significa construido tres veces. En la larga era prehispánica de disputas en el mundo maya, la ciudad tuvo su apogeo, correspondiendo a la cima de la Pirámide del Adivino en su corazón. Habrá sido abandonado antes de la conquista española de Yucatán. Sus ruinas se encuentran entre las más intactas de la Península de Yucatán.
Barrancas del Cobre, Chihuahua, México

El México Profundo de las Barrancas del Cobre

Sin previo aviso, las tierras altas de Chihuahua dan paso a interminables barrancos. Sesenta millones de años geológicos los han surcado y los han vuelto inhóspitos. Los indígenas rarámuri continúan llamándolos hogar.
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Chihuahua México

¡Ay chihuahua!

Los mexicanos han adaptado la expresión como una de sus expresiones favoritas de sorpresa. Sobre el descubrimiento de la capital del estado homónimo del Noroeste, a menudo lo exclamamos.
Chichén Itzá, Yucatán, México

Al Borde del Cenote, en el Corazón de la Civilización Maya

Entre los siglos IX y XIII dC, Chichén Itzá se destacó como la ciudad más importante de la Península de Yucatán y del vasto Imperio Maya. Si la conquista española precipitó su decadencia y abandono, la historia moderna ha consagrado sus ruinas como Patrimonio de la Humanidad y Maravilla del Mundo.
Real de Catorce, San Luis Potosí, México

De Filón de Nueva España a Pueblo Magico Mexicano

A principios del siglo XIX, era una de las villas mineras que más plata garantizaba a la Corona española. Un siglo después, la plata se había devaluado de tal manera que Real de Catorce fue abandonado. Su historia y los peculiares escenarios filmados por Hollywood lo han convertido en uno de los pueblos más preciados de México.
Real de Catorce, San Luis Potosí, México

La depreciación de la plata que condujo a la del Pueblo (Parte II)

Con el cambio del siglo XX, el valor del metal precioso tocó fondo. De pueblo prodigioso, Real de Catorce pasó a ser fantasma. Todavía descubriendo, exploramos las ruinas de las minas en su origen y el encanto de la Pueblo resucitado
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Cowboys Oceanía, rodeo, el caballo, Perth, Australia
Fiestas y Cerimónias
Perth, Australia

Vaqueros de Oceanía

Texas está al otro lado del mundo, pero no hay escasez de vaqueros en el país de los koalas y canguros. Los rodeos del interior recrean la versión original y 8 segundos no duran menos en el Oeste australiano.
Siluetas islámicas
Ciudades

Estanbul, Turquía

Donde Oriente se encuentra con Occidente, Turquía busca un camino

Estambul, una metrópolis emblemática y grandiosa, vive en una encrucijada. Como Turquía en general, dividida entre secularismo e Islam, tradición y modernidad, todavía no sabe qué camino tomar.

Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Celebración náhuatl
Cultura

Ciudad de México, México

alma mexicana

Con más de 20 millones de habitantes en una vasta área metropolitana, Ciudad de Mexico marca, desde su corazón del zócalo, el pulso espiritual de una nación que siempre ha sido vulnerable y dramática.

Deportes
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Isla Streymoy, Islas Feroe, Tjornuvik, Gigante y Bruja
De viaje
Streymoy, Islas Feroe

A la Deriva en la Isla de las Corrientes

Salimos de la capital Torshavn rumbo al norte. Cruzamos desde Vestmanna hasta la costa este de Streymoy. Hasta llegar al extremo norte de Tjornuvík, nos deslumbra una y otra vez la verde excentricidad de la isla feroesa más grande.
Etnico
Gizo, Islas Salomón

Gala de los Jóvenes Cantores de Saeraghi

En Gizo, el daño causado por el último tsunami que azotó las Islas Salomón aún es bastante visible. En la costa de Saeraghi, la felicidad del baño de los niños contrasta con su herencia de desolación.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
Historia
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Cita de la forma más Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Mme Moline popinée
Islas
Lifou, Islas de la Lealtad

La mayor de las lealtades

Lifou es la isla del medio de las tres que componen el archipiélago semi-francófono frente a Nueva Caledonia. Con el tiempo, los nativos Kanak decidirán si quieren ó no que su paraíso sea independiente de la metrópolis lejana.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Naturaleza
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Parque Nacional Joshua Tree, California, Estados Unidos,
Parques naturales
PN Joshua Tree, California, Estados Unidos

Los Brazos hacia el Cielo del PN Joshua Tree

Al llegar al extremo sur de California, nos asombran los innumerables árboles de Josué que brotan de los desiertos de Mojave y Colorado. Al igual que los colonos mormones que les dieron nombre, cruzamos y alabamos estos escenarios inhóspitos del Lejano Oeste norteamericano.
khinalik, aldea del Cáucaso de Azerbaiyán, Khinalig
Patrimonio Mundial de la UNESCO
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Soufrière y Pitons, Saint Luci
Playas
Soufriere, Santa Lucía

Las Grandes Pirámides de las Antillas

Sobranceiros a una costa exuberante, los picos gemelos pitones son el sello distintivo de Santa Lucía. Se han vuelto tan icónicos que tienen un lugar en las notas más altas de dólares del Caribe Oriental. Justo al lado, los residentes de la antigua capital Soufrière saben lo preciosa que es su vista.
La crucifixión en Helsinki
Religion
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Máquinas de bebidas, Japón
Sociedad
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Granja São João, Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, puesta de sol
Fauna silvestre
Hacienda São Joao, Miranda, Brasil

Pantanal con Paraguay a la Vista

Cuando la hacienda Passo do Lontra decidió expandir su ecoturismo, reclutó a la otra hacienda de la família, la São João. Más alejada del río Miranda, esta otra propiedad revela un Pantanal remoto, en las afueras de Paraguay. Del país y del río homónimo.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.