Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?


Parque de remolques
Campamento de remolques y similares sobre la extensión rojiza de Monument Valley.
pura aridez
Los arbustos del desierto proliferan en el inhóspito entorno de Monument Valley, ubicado en el corazón de la meseta de Colorado
Nación Navajo II
La bandera de la Nación Navajo ondea sobre uno de los Mitones.
Nación Navajo II
La bandera de la Nación Navajo ondea sobre uno de los mitones
dominio equino
Adrian hace Pistol, su caballo negro, trasero.
John Ford punto II
Una de las vistas más icónicas y exploradas por John Ford de Monument Valley.
Punto de John Ford
Signpost marca uno de los lugares favoritos del cineasta John Ford, que incluyó como plan para varios westerns que filmó en Monument Valley.
mota de merrick
La aguja desprendida de Merrick Butte, una de las extravagantes formaciones de Monument Valley.
Erosión
Formación circular de Monument Valley tallada por el viento y la lluvia ocasional.
Valle del aire del monumento
Formaciones geológicas de Monument Valley, vistas desde el aire.
Navajo enrollado
Kenan Chico está destinado en el establo que mantienen los navajos cerca de John Ford Point.
Juventud navajo
Kenan Chico y dos navajos más jóvenes en el establo de John Ford Point.
Margaret B.
Margaret B. Gray, vendedora de artesanía indígena Navajo
¿Navajo o vaquero?
Adrian, uno de los indios navajos que interpreta a los vaqueros en John Ford Point, para el deleite de los admiradores del oeste.
Los mitones
Una de las formaciones más emblemáticas de Monument Valley.
mota de merrick
La aguja desprendida de Merrick Butte, una de las extravagantes formaciones de Monument Valley.
Monumento a Monument Valley
La inmensidad del desierto de Monument Valley, parte de la vasta Nación Navajo.
Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.

La tarde es tarde cuando tomamos el camino de tierra alrededor del Parque Nacional Monument Valley.

Admiramos las formaciones geológicas de Mittens y Merrick Butte, luego Elephant Butte y las Tres Hermanas. En la distancia, entre los dos últimos, también vislumbramos lo que parece ser un vaquero montando un caballo al borde de un precipicio.

Vista desde John Ford Point, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos

Una de las vistas más emblemáticas, y explorada por John Ford, de Monument Valley.

Luego nos encontramos con John Ford Point, uno de los puntos de vista favoritos del director que filmó “Horse Ride” y otros seis de sus clásicos occidentales en Monument Valley.

Al lado, jóvenes guías de la etnia navajo cuidan un establo y los caballos que utilizan en las monturas que organizan.

Los indios navajos se ganan la vida como vaqueros

Kenan Chico se acerca a nosotros. Lleva una camisa a cuadros, una bufanda alrededor del cuello, un sombrero de ala negra y mantiene una postura firme que coincide con la de Duke.

Cogimos el valor para hacerle la pregunta correcta y la respuesta, lenta y pensativa, justifica la mirada del vaquero indio: “esos tiempos ya pasaron y las culturas se mezclaron.

Una buena parte de los navajos usa ropa de vaquero: jeans y botas de montar, etc. etc.

Nativos Navajo, Monument Valley, Navajo Nation, Estados Unidos

Kenan Chico y dos navajos más jóvenes en el establo de John Ford Point.

No significa que no preservemos nuestra identidad. Además, aquí no tenemos otra oportunidad. Quien llega a John Ford Point quiere ver vaqueros y nos tocó a nosotros interpretar el papel. El más grande sigue ahí, Adrian. Si hubiera vivido en el momento adecuado, John Ford lo habría filmado, era él ”. termina con un estado de ánimo tímido.

El marco monumental de John Ford Point

Un grupo de turistas coreanos llega al promontorio. Adrian comienza el nuevo tomar. Avanza hasta el borde de la meseta y hace que Pistol, su caballo negro, se vuelva a montar. Las acrobacias dejan a los visitantes suspirar por los grandes westerns.

Adrien cowboy Navajo, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos

Adrian hace Pistol, su caballo negro, trasero.

Terminada la escena, el joven navajo vuelve a socializar con sus amigos y exclama: “Estos son los que más vibran. ¡Estos y los japoneses realmente entran en éxtasis! ”.

Todavía estábamos a la mitad del itinerario de 27 km y la tarde estaba llegando a su fin. Así, volvemos al circuito e identificación de las formaciones restantes.

Encontramos a las Tres Hermanas, Camel Butte y el exuberante Totem en su equilibrio casi religioso.

Buscamos huellas de víboras en las olas de Sand Springs y examinamos Artists 'Point, donde se puede ver una nueva composición creativa de pequeñas mesetas y agujas.

Merrick Butte, John Ford Point, Monument Valley-Navajo Nation, Estados Unidos

La aguja desprendida de Merrick Butte, una de las extravagantes formaciones de Monument Valley.

North Window sugiere un encuadre similar pero más sobrio y, como su nombre lo indica, The Thumb, un pulgar que apunta al firmamento oscurecido en el que aparecen las primeras estrellas.

Nos instalamos frente a los Mittens y admiramos las distintas tonalidades con las que el crepúsculo coloreaba a ese Arizona Navajo, vaquero y monumental.

The Mittens, Monument Valley-Navajo nation, Estados Unidos

Una de las formaciones más emblemáticas de Monument Valley.

Por Tierras de la Nación Navajo

Al día siguiente, pasamos un tiempo en Kayenta, la extraña puerta de entrada a Monument Valley.

Según el dialecto Diné (los navajos se llaman a sí mismos Diné, o pueblo Diné), Kayenta significa hoyo pantanoso.

Aunque el lugar es hoy mayormente seco, permanece aislado a la entrada de una de las zonas geológicas, étnicas y cinematográficas nobles del Estados Unidos y retiene a los visitantes como si fuera un pantano.

Con 5300 habitantes, Kayenta no forma una ciudad, ni siquiera el equivalente a lo que podríamos considerar un pueblo. Consiste en un grupo de negocios típicamente estadounidenses, incluidos los más populares, instalados entre uno u otro hotel, estaciones de servicio y remolques distribuidos a lo largo del cruce del carreteras 160 y 163.

Camp, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos

Campamento de remolques y similares sobre la extensión rojiza de Monument Valley.

A pesar de este perfil extraño y el logotipo de McDonalds en un lugar destacado en la parte superior, Kayenta es el único asentamiento gobernado por un municipio en la Nación Navajo, el territorio indio semiautónomo más grande de los EE. UU. (71.000 km² de Arizona, Utah y Nuevo México) que alberga a más de 300.000 habitantes.

La nación navajo: una supervivencia bipolar

Tanto Kayenta como la Nación Navajo generalmente suscitan sentimientos encontrados.

La imponente figura de John Wayne montando un exuberante cañón al atardecer y el Hombre de Marlboro con vistas a un horizonte de imponentes acantilados son imágenes en el lugar que han llenado muchos millones de pantallas y enriquecido las imágenes de vaqueros compartidas por el mundo.

Pero la Nación Navajo también conserva la condena de un pueblo que fue derrotado por los colonos blancos y vio su civilización ceder sin apelación.

Navajo Adrian, Monument Valley, Navajo Nation, Estados Unidos

Adrian, uno de los indios navajos que interpreta a los vaqueros en John Ford Point, para el deleite de los admiradores del oeste.

Junto al significado icónico y el valor histórico de los escenarios, detectamos indicios de pobreza, depresión, mala alimentación en Kayenta (culpa del comida rápida que ha llegado tan lejos) y el alcoholismo que ahora afecta a todas las comunidades nativas de Estados Unidos.

En el tiempo que estuvimos allí, la búsqueda de una dieta menos dañina terminó por brindarnos experiencias curiosas. Mientras buscábamos escapar del asedio de los peores restaurantes con franquicia, nos encontramos en el supermercado escondido y mal abastecido de la tierra, los únicos forasteros que compraban entre la multitud de navajos que abastecían sus casas.

Más tarde, almorzamos en un pequeño restaurante chino y devoramos chop suey entre indios obesos de orgullosa apariencia de vaquero.

Margaret B. - Un anciano carismático navajo

Aún cerca de Monument Valley Park, nos detuvimos en una tienda al borde de la carretera para apreciar el arte navajo y terminamos tratando de conversar con Margaret B. Gray, una matriarca india de porte altivo que, a pesar de su nombre, solo articula algunas palabras en inglés.

Anciano Navajo, Monument Valley, Navajo Nation, Estados Unidos

Margaret B. Gray, vendedora de artesanía indígena Navajo

Con el aumento paulatino de visitantes, la venta de artesanías autóctonas ha demostrado ser un negocio atractivo y más del 60% de las familias del país tienen al menos un elemento que las produce. Algunos logran vender sus mercancías en tiendas privilegiadas como el Centro de Visitantes.

Otros, en carpas instaladas junto a las principales formaciones geológicas del parque.

Otros todavía apuestan por diferentes ofertas. Han ignorado su antigua enemistad con los usurpadores de tierras indígenas y, como Kenan Chicko y Adrian, se ganan la vida con sus pieles. 

De la tundra de Alaska a la integración de la nación navajo en el Estados Unidos

Se cree que las tribus Athabaskan que dieron origen a los navajos emigraron al suroeste de los EE. UU. En 1400 EC desde el este de Alaska y el noroeste de Canadá. Al entrar en contacto con la civilización poblana, adoptaron sus técnicas de cultivo y producciones agrícolas.

De los colonizadores españoles - quienes los llamaron primero Navajos - asimilaron el hábito de criar animales en manadas y manadas para alimentarse e intercambiarlos por otros alimentos. Siguió el aprendizaje del tejido y la producción de ropa y mantas.

Hacia 1860, los españoles se dieron cuenta de que los navajos tenían miles de cabezas de ganado, vastas áreas cultivadas y un pasado de expansión territorial, redefiniendo su identidad y vinculación con el vecinos Pueblos, Apaches, Utes y Comanches que osciló entre las incursiones militares y el comercio.

Pero los apaches también estaban en el camino de los conquistadores. Cumpliendo con la tradición, inauguraron un largo período de ataques y saqueos a los indígenas.

Unos años más tarde, Estados Unidos expulsó a españoles y mexicanos de la zona.

Asumieron la anexión del territorio Navajo utilizando una red estratégica de fuertes. Enojados por la construcción de ferrocarriles, la minería y la invasión en general, los navajos tomaron represalias como nunca antes.

Bandera, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos

La bandera de la Nación Navajo ondea sobre uno de los mitones

Simultáneamente con la carnicería de la Guerra Civil Estadounidense, los años 1860-61 demostraron ser tan castigadores para los colonos y militares que se los conoció como “El tiempo del miedo.

La infame tortura de la larga caminata

La reacción no se hizo esperar. Con base en Nuevo México, las fuerzas de la Unión comandadas por Kit Carson quemaron sistemáticamente las cosechas de los navajos y los llevaron primero a rendirse y luego a la condena de Long Walk.

El Long Walk resultó en una infame deportación en la que unos 9.000 hombres, mujeres y niños tuvieron que caminar en el desierto durante casi 500 km hasta Fort Summer, donde el gobierno de Estados Unidos había instalado Bosque Redondo, la primera gran reserva indígena. Después de 18 días de marcha, hubo más de 200 muertos.

A partir de entonces, las autoridades militares pudieron mantener y controlar a los navajos en esta y otras reservas que crecieron en tamaño hasta su territorio original.

Muchos nativos se integraron al ejército como exploradores, pero las permanentes agresiones de los pobladores civiles y los prejuicios impidieron una mejor relación entre los dos pueblos.

En estos días, esta división étnica y cultural sigue sin resolverse.

Bandera de Estados Unidos, Navajo Nation-Monument Valley-nacao navajo, Estados Unidos

La bandera de la Nación Navajo ondea sobre uno de los Mitones.

La compleja relación de los navajos con los soberanos de los Estados Unidos de América

Como parte de la Nación Navajo, Monument Valley Navajo Tribal Park nunca se integró en la red de Parques Nacionales de América del Norte.

En consecuencia, los diez dólares pagados por los visitantes se destinan a apoyar la Pueblo navajo que, luego de una larga disputa con los gobiernos federales, también ganó legislación (basada en el código tribal), su propio Consejo y Corte Suprema - instalados en la capital Window Rock - así como el derecho a disponer de fuerzas autónomas de autoridad.

A pesar de la relación bipolar que los nativos americanos siempre han mantenido con Washington, los navajos se han ganado una curiosa reputación militar.

¿Son famosos los suyos? habladores de código reclutados por los marines durante la Segunda Guerra Mundial para el teatro del Pacífico para transmitir mensajes tácticos secretos por teléfono o radio, basados ​​en dialectos indígenas.

Para muchos nativos, esta y otras colaboraciones nunca dieron sus frutos. Unos años antes, Estados Unidos le había negado la asistencia social a los navajos porque los indios vivían en una sociedad comunal.

Más recientemente, el financiamiento federal para la sub-nación indígena se ha mostrado insuficiente para suplir la interioridad y las brechas que la victimizan.

Durante la segunda mitad del siglo XX, la extracción de uranio y carbón representó una importante fuente de ingresos.

La demanda de uranio ha disminuido y, peor aún, la población Navajo desinformado sobre los efectos nocivos de la radiactividad, sufrió graves daños ecológicos y biológicos que, en 2005, llevaron a la cancelación de la extracción.

Monument Valley desde el aire, Navajo Nation, Estados Unidos

Formaciones geológicas de Monument Valley, vistas desde el aire.

Ahora se sabe que las tierras ocres de la Nación Navajo albergan los recursos minerales más importantes de todos los dominios nativos de EE. UU. Navajos continúan dependiendo de otras actividades.

La artesanía y el turismo se complementaron y si bien muchas familias tienen artesanos, algunos de sus elementos también se disfrazan de vaqueros para representar a los protagonistas desaparecidos.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Grand Canyon, Estados Unidos

Viaje a través de la abismal América del Norte

El río Colorado y sus afluentes comenzaron a fluir por la meseta del mismo nombre hace 17 millones de años y expusieron una mitad del pasado geológico de la Tierra. También tallaron una de sus entrañas más impresionantes.
muestra

El Mundo en Escena

Por todo el Mundo, cada nación, región, pueblo y hasta barrio tiene su cultura. En viaje, nada és más gratificante que admirar, al vivo y in loco, lo que las hace únicas.
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Navajo Nation, Estados Unidos

Por Tierras de la Nación Navajo

De Kayenta a Page, pasando por el Marble Canyon, exploramos la meseta del sur de Colorado. Dramáticos y desiertos, los escenarios de este dominio indígena recortado en Arizona, también se revelan espléndidos.
Vale de la Muerte, Estados Unidos

La Resurrectión del lugar más caliente

Desde 1921, Al Aziziyah, en Libia, era considerada el lugar más caluroso del planeta. Pero la polémica en torno al 58 medidos allí hizo que, 99 años después, el título fuera devuelto al Valle de la Muerte.
Perth, Australia

Vaqueros de Oceanía

Texas está al otro lado del mundo, pero no hay escasez de vaqueros en el país de los koalas y canguros. Los rodeos del interior recrean la versión original y 8 segundos no duran menos en el Oeste australiano.
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Florida Keys, Estados Unidos

El escalón caribeño de los EE. UU.

Os Estados Unidos las islas continentales parecen cerrarse al sur en su caprichosa península de Florida. No te detengas ahí. Más de cien islas de coral, arena y manglares forman una excéntrica extensión tropical que durante mucho tiempo ha seducido a los turistas estadounidenses.
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Sagrada Llanura, Bagan, Myanmar
Arquitectura y Diseño
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Verificación de correspondencia
Fiestas y Cerimónias
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Accra, Ghana, Flagstaff House
Ciudades
Acra, Gana

La capital en la Cuna de la Costa De Oro

Do desembarco de los navegantes portugueses à la independencia en 1957 se han sucedido las potencias que dominaban la región del Golfo de Guinea. Después del siglo XIX, Accra, la actual capital de Ghana, se asentó alrededor de tres fuertes coloniales construidos por Gran Bretaña, Holanda y Dinamarca. En ese tiempo, creció de un mero suburbio a una de las megalópolis más vibrantes de África.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
sombra de éxito
Cultura
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Mural extraterrestre, Wycliffe Wells, Australia
De viaje
Wycliffe Wells, Australia

Los Archivos Poco Secretos de Wycliffe Wells

Los residentes, los expertos en ovnis y los visitantes han presenciado avistamientos alrededor de Wycliffe Wells durante décadas. Roswell nunca ha sido un ejemplo de sigilo. Cada nuevo fenómeno se comunica al mundo.
Navala, Viti Levu, Fiyi
Etnico
Navala, Fiji

Urbanismo tribal de Fiji

Fiji se ha adaptado a la invasión de viajeros con hoteles y complejos turísticos occidentalizados. Pero en las tierras altas de Viti Levu, Navala mantiene sus cabañas cuidadosamente alineadas.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Lüderitz, Namibia
Historia
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Lanzamiento de la red, Isla Ouvéa-Islas Lealdade, Nueva Caledonia
Islas
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
Oulu Finlandia, el paso del tiempo
Invierno Blanco
Oulu, Finlândia

Oulu: una oda al invierno

Situada en lo alto del noreste del golfo de Botnia, Oulu es una de las ciudades más antiguas de Finlandia y su capital del norte. A sólo 220 kilómetros del Círculo Polar Ártico, incluso en los meses más fríos ofrece una vida al aire libre prodigiosa.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
M: S Pasajero envuelto en ferry Viking Tor, Aurlandfjord, Noruega
Naturaleza
Flam a Balestrand, Noruega

Donde las montañas ceden a los fiordos

La última estación del ferrocarril Flamsbana marca el final del descenso ferroviario vertiginoso desde las tierras altas de Hallingskarvet hasta las llanuras de Flam. En esta ciudad demasiado pequeña para su fama, dejamos el tren y navegamos por el fiordo de Aurland hacia la prodigiosa Balestrand.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Puente de Ross, Tasmania, Australia
Parques naturales
Descubriendo Tassie, Parte 3, Tasmania, Australia

Tasmania de arriba a abajo

Desde hace mucho, la víctima favorita de los chistes australianos. Tasmania nunca ha perdido el orgullo en su modo australiano más rudo.. Tassie permanece envuelta en misterio y misticismo en una especie de cuartos traseros de las antípodas. En este artículo, narramos la peculiar ruta desde Hobart, la capital ubicada en el improbable sur de la isla, hasta la costa norte, la que mira el continente australiano.
Pollo de agua contra el atardecer, Río Miranda, Pantanal, Brasil
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Personajes
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Soufrière y Pitons, Saint Luci
Playas
Soufriere, Santa Lucía

Las Grandes Pirámides de las Antillas

Sobranceiros a una costa exuberante, los picos gemelos pitones son el sello distintivo de Santa Lucía. Se han vuelto tan icónicos que tienen un lugar en las notas más altas de dólares del Caribe Oriental. Justo al lado, los residentes de la antigua capital Soufrière saben lo preciosa que es su vista.
Casa Gangtok, Sikkim, India
Religion
Gangtok, India

Una vida de media pendiente

Gangtok es la capital de Sikkim, un antiguo reino en la sección del Himalaya de la Ruta de la Seda, que se convirtió en provincia india en 1975. La ciudad está en equilibrio sobre una pendiente, frente a Kanchenjunga, la tercera elevación más alta del mundo que muchos nativos creen que alberga. un valle paradisíaco de la inmortalidad. Su empinada y extenuante existencia budista apunta, allí o en otro lugar, a alcanzarlo.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Magome a Tsumago, Nakasendo, Camino Japón medieval
Sociedad
Magome Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Cocodrilos, Queensland Tropical Australia Salvaje
Fauna silvestre
Cairns a Cabo Tribulación, Australia

Tropical Queensland: una Australia demasiado salvaje

Los ciclones y las inundaciones son solo la expresión meteorológica de la dureza tropical de Queensland. Cuando no es el clima, es la fauna letal de la región la que mantiene alerta a sus habitantes.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.