Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin


El guardián del dictador
Empleado del museo de Stalin sentado junto al retrato del dictador con atuendo militar.
Con vista al río
Uplistsikhe, al otro lado del río Mtkvar, entre orillas amarillentas por la vegetación otoñal.
Museo del ferrocarril de Stalin
El carruaje utilizado por el dictador soviético en sus viajes. Stalin tenía un miedo paranoico a volar.
"Cuarto de trofeos"
Los visitantes examinan la sala en busca de regalos ofrecidos a Stalin.
Un templo pospagano
La basílica de tres naves de Uplistsikhe, construida en el siglo IX, sobre el asentamiento troglodita precristiano.
Stalin de piedra
El busto de Stalin destaca en el centro de una de las salas del museo dedicado a él en Gori, su tierra natal.
Uplistsikhe subterráneo
Los visitantes de Uplistsikhe caminan por uno de los pasajes subterráneos que sirvieron al asentamiento troglodita.
Un cierto cansancio histórico
Un visitante duerme bajo un cuadro de Stalin, a la entrada del museo dedicado al dictador, en Gori.
Comunicaciones daltónicas
El teléfono rojo de Stalin, que era todo menos rojo.
Super Stalin
El cliente sale del supermercado Nemiroff, ubicado junto al museo de Stalin, en Gori, y decorado con una imagen militar del dictador.
adios Stalin
Un cuadro funerario de Stalin.
Stone Town
Refugios rocosos improvisados ​​en el pueblo troglodita de Uplistsikhe.
De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.

Cuando pensamos que tenemos bien asentada la geografía y la historia de Europa, Tamo Giorgadze nos obliga a recuperar de lo más profundo de nuestra memoria un reino de la Iberia caucásica de otros tiempos.

Y nos rendimos a la infinidad del conocimiento.

"Fue como los griegos y romanos llamaron a esta región lo que nos dio el origen de los georgianos del este". La etimología no tiene nada que ver con la de nuestra Iberia. El de esas partes también es objeto de varias teorías y argumentos. De todos modos, como todo el mundo, el reino duró tanto como duró.

“Ni siquiera nos llamamos Georgia, esto es para ti”, subraya Tamo mientras avanzamos por el campo entre Mtskheta y Gori.

Para nosotros Georgia es Sakartvelo, de otro nombre contemporáneo en la región de Iberia, Kartli. Fueron los griegos quienes comenzaron a llamar a estas partes Georgia (del griego georgia: agrícola) debido a la habilidad con la que la gente cultivaba la tierra. A imagen de innumerables términos griegos de la época, éste se hizo popular en la mayor parte de Europa ”.

Tomamos una autopista a lo largo de un amplio valle, con vistas a las fronteras de la recién rebelde Osetia del Sur. Todavía es temprano cuando nos desviamos hacia Gori.

En la confluencia de los ríos Kur Sayi y Liakvhi, la ciudad permanece en una espesa niebla. Insatisfechos con sus contornos difusos, decidimos pasar por Uplistsikhe, esperando un clima más favorable para esas partes.

Seguimos un camino surrealista perdido entre bosques empapados, aldeas ribereñas y suburbios ferroviarios exsoviéticos en plena simbiosis con otros entornos. En una de estas aldeas rurales y marginales, los ancianos de rostros ásperos se entregan a largas conversaciones, abrigados para protegerse de las inclemencias del tiempo.

El camino otoñal a Uplistsikhe

Ovejas y cabras para siempre compartirán el camino con BMW y Audis importados de Alemania y más que usados, trofeos de una emigración esforzada y ya casi ineludible entre los jóvenes georgianos con poca alfabetización.

Cruzamos otro río, el Mtkvari, por un puente de hierro poco profundo sobre una vasta llanura aluvial. Entonces nos dimos cuenta de que habíamos ganado la apuesta por el clima.

Bajo la acción del viento y los rayos del sol, las nubes y las manchas de niebla dan paso a un cielo que se vuelve azul ante los ojos.

Uplistsikhe, Georgia

Uplistsikhe, al otro lado del río Mtkvar, entre orillas amarillentas por la vegetación otoñal.

Cuando llegamos a la entrada del complejo de Uplistsikhe, la luz suave parece encender los árboles amarillentos alrededor. Asegúranos con deliciosas caricias.

En la orilla izquierda del Mtkvari se eleva una pendiente rocosa desnuda. Lo subimos por escaleras de madera y caminos estrechos hasta vislumbrar, a lo lejos, el edificio más destacado y emblemático del pueblo, una basílica de tres naves.

Basílica de Uplistsikhe, Georgia

La basílica de tres naves de Uplistsikhe, construida en el siglo IX, sobre el asentamiento troglodita precristiano.

Nos acercamos y Tamo nos rescata de la dispersión fotográfica en la que casi siempre nos perdemos en nuevos lugares.

Génesis troglodita de Georgia

Explica que fue construido sobre un fascinante complejo troglodita, con estructuras habitadas y utilizadas desde finales de la Edad del Bronce hasta finales de la Edad Media, por culturas paganas y cristianas de la zona de Anatolia y Persia.

Uplistsije, Georgia

Refugios rocosos improvisados ​​en el pueblo troglodita de Uplistsikhe.

"Ven aquí", pregunta Tamo. “¿Ves estos pequeños canales tallados en el suelo? Cuando te decimos que Georgia es la cuna vinícola del mundo, es para que te lo tomes en serio. ¡Echale un vistazo! Uplistsikhe estuvo en su apogeo entre los siglos IX y XI d. C. Antes de eso, ya estaban haciendo vino aquí ”.

Además del molino excavado en la roca, el poblado de casi ocho hectáreas fue dotado de viviendas y espacios comunales y ceremoniales conectados por rieles y escaleras derivadas de una pequeña avenida central.

Subimos a la cima de los acantilados, incluso más altos que la basílica.

Desde allí, contemplamos el lento y fangoso meandro del Mtkvari, coloreado por arbustos amarillentos o verdes y, en una ladera cubierta de hierba, la extraña vista de muros derrumbados y una granja apiñada contigua, todavía operativa pero aparentemente perdida para siempre en el tiempo.

Túnel Uplistsikhe, Georgia

Los visitantes de Uplistsikhe caminan por uno de los pasajes subterráneos que sirvieron al asentamiento troglodita.

Mientras tanto, abandonamos Uplistsikhe. Tamo insistió en que lo hiciéramos a través de un túnel “secreto” que nos conducía de regreso a la entrada del complejo por las profundidades rocosas y tenebrosas del Cáucaso.

Gori y su controvertido hijo Joseb Stalin

A la salida, el día resultó radiante. Tuvimos que volver a Gori para ver si la niebla también se había levantado allí, lo cual se confirmó.

Para los georgianos, Gori es sinónimo de hombre. Nació en la ciudad con el nombre de Joseb Jughashvili, hijo de un zapatero y una criada. De niño y de adolescente, Joseb sufrió diversas dolencias y traumas.

Tenía dos dedos del pie izquierdo unidos, su cara estaba marcada por la viruela y su brazo izquierdo era más corto y rígido que el derecho debido a un accidente de buggy.

Su padre, Besarion, se volvió alcohólico y violento con la pequeña familia y pronto perdió su modesto negocio. Ketevan Geladze, la madre de Joseb, entregó a su hijo a un monasterio ortodoxo.

Cuando su esposo se enteró, se volvió loco y atacó al jefe de policía de Gori. Terminó expulsado de la ciudad, donde abandonó a su esposa y descendiente.

Para entonces, nadie apostaría un rublo por Joseb. El camino del niño llegó a sorprender a todos y a todo al revelarse como un líder revolucionario decidido y maquiavélico.

El inexorable ascenso del Partido Comunista Soviético

Cuando Vladimir Ilitch Lenin formó la facción bolchevique del Partido Laborista Marxista, Joseb se alistó. Poco después, adoptó el nombre de Joseph Stalin en sus escritos. Ha demostrado ser eficaz en casi todos los tipos de funciones intelectuales y prácticas, desde la redacción y distribución de publicidad hasta la recaudación de fondos mediante la extorsión, el robo y el asesinato.

Busto de Stalin, Museo de Stalin, Gori, Georgia

El busto de Stalin destaca en el centro de una de las salas del museo dedicado a él en Gori, su tierra natal.

Después de la Guerra Civil Rusa de 1917-19 y varios enfrentamientos ideológicos con su rival Leon Trostky, Stalin ganó el apoyo del cada vez más debilitado Lenin para el nombramiento de Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética. No pasó mucho tiempo para obtener un poder casi absoluto.

En los primeros momentos, contra la propia voluntad de Lenin, con quien, sin embargo, también rompió. Este poder duró desde 1922 hasta 1952. Como se sabe hoy, Stalin lo ejerció de una forma tan cruel que provocó la muerte de millones de compatriotas de diversas repúblicas de la URSS, y de muchas otras víctimas de otros países durante la milicia imperialista y expansionista. conflictos.

Ya habíamos estado en varios lugares exsoviéticos donde ese personaje sufriente y, pronto, carismático, manipulador y déspota había dejado huella. En su Gori natal, teníamos un plan para entenderlo un poco mejor.

Pintura del funeral de Stalin, Museo de Stalin, Gori, Georgia

Un cuadro funerario de Stalin.

El corazón de la ciudad sigue siendo el de Stalin a pesar de la campaña del Kremlin de 1960 para desterrarlo de la memoria, los bombardeos rusos de 2008 durante la guerra ruso-georgiana y la escalada de la enemistad de la nueva Georgia con sus poderosos vecinos del norte.

Entre la nostalgia soviética y el odio georgiano al agresor ruso

Solo en 2010, 58 años después de la inauguración, el presidente georgiano pro-occidental, Mikheil Saaskashvili, dictó el retiro del centro de la plaza Stalin de la estatua que durante tanto tiempo había honrado al tirano soviético. Saaskashvili luego proclamó: "un monumento a Stalin no tiene lugar en la Georgia del siglo XXI".

Otro político de su gobierno agregó que las solicitudes para hacerlo habían aumentado exponencialmente desde el inicio de la agresión militar rusa contra Georgia. Una agresión provocada por el apoyo del Kremlin a las pretensiones de secesión de los territorios de Osetia del Sur y Abjasia.

Ambos con sus propias mayorías étnicas pro-rusas osetias y abjasias, pero con muchos miles de habitantes rusos y sustancialmente más georgianos, en comparación con la recién independizada Georgia.

Aun así, cuando atravesamos el corazón de Gori, nos encontramos con una enorme avenida, una plaza, un museo tripartito que consta de un palacio de estilo gótico estalinista, la casa de Gori de la familia Jughashvili, el vagón de tren privado al que Stalin viajaba. en todas partes por tener un miedo paranoico a los ataques contra él en el aire y, por lo tanto, negarse a volar.

El carro de Stalin, el Museo del Ferrocarril de Stalin, Gori, Georgia

El carruaje utilizado por el dictador soviético en sus viajes. Stalin tenía un miedo paranoico a volar.

De estos, el palacio concentra la mayor parte de los elementos. Ahí es donde empezamos y pudimos examinar su interior durante meses, tal es la panoplia de mapas, pinturas, esculturas, muebles y objetos.

Incluyendo el famoso teléfono rojo (que obviamente no era rojo) y otros que supuestamente le pertenecían, muchas de ellas curiosas ofertas hechas por jefes de Estado e instituciones de los cuatro rincones del mundo.

Museo de Stalin, Gori, Georgia

Los visitantes examinan la sala en busca de regalos ofrecidos a Stalin.

Este patrimonio aparece organizado en un orden cronológico aproximado. Está custodiado por damas georgianas con apariencia a la altura de la herencia soviética y aburrido por la monotonía de sus largos claustros en ese pasado obsoleto.

Subimos la escalera de mármol desde la planta baja y entramos en la segunda de las habitaciones. Uno de los guías residentes narra episodios de la vida de Stalin en ruso a una de las familias rusas que, a pesar del conflicto de agosto de 2008, se siente una vez más cómoda visitando Georgia.

Guardián, Museo de Stalin, Gori, Georgia

Empleado del museo de Stalin sentado junto al retrato del dictador con atuendo militar.

Más adelante, el sol entra a través de las vidrieras de una ventana. Ilumina el pelo rojo y la piel pálida de otro guardián del museo, vestido con un abrigo de piel y botas altas.

Sentada en una silla de fieltro, esta última empleada del barrio es la compañía del dictador, quien es retratada allí con un traje militar de judías verdes y tumbada en su propio sillón de madera.

En la puerta de al lado, en una habitación mucho más lúgubre, Stalin aparece solo, expuesto en una guarida lúgubre, compuesta por sus máscaras mortuorias, pinturas y esculturas funerarias, entre otras.

Poco después del ataque ruso a Georgia en el verano de 2008 que cobró varias víctimas en Gori, el Ministro de Cultura anunció que el mismo museo que estábamos explorando en ese momento se convertiría en el Museo de la Agresión Rusa.

Unos años más tarde, se colocó una pancarta en la puerta que proclamaba: “Este museo es un ejemplo típico de la propaganda soviética. Busca legitimar el régimen más sangriento de la historia ”.

En los últimos días de 2012, la asamblea municipal de Gori boicoteó cualquier cambio de nombre. Parece que todavía se siente algo de respeto por el hijo famoso de la ciudad, al menos por parte de los mayores.

El prolífico legado de Stalin

Sean cuales sean sus defectos, Stalin conserva su lugar en Gori, incluso en uno de los supermercados más grandes de la ciudad, donde su imagen soviética se destaca justo encima de la puerta de entrada y en innumerables recuerdos a la venta en el interior.

Supermercado Nemiroff, Gori, Georgia

El cliente sale del supermercado Nemiroff, ubicado junto al museo de Stalin, en Gori, y decorado con una imagen militar del dictador.

Durante los días que pasamos con ella en Georgia, la propia Tamo terminó desahogando sentimientos encontrados en su familia sobre la época soviética, ya fuera de Stalin o no. “Mis padres y personas de su edad extrañan la URSS

Y, lo crea o no, muchos de ellos respetan a Stalin. En ese momento, siempre había trabajo y todo era comunitario. No hubo tiempo para gastarlo. Cuando llegaron caramelos y dulces de la Turquía fue como Navidad. ¡Fue tan raro! Luego vino la independencia.

Georgia entró en un caos total. Mis padres no tenían trabajo. No había luz ni calefacción. Sin embargo, el presidente cambió, tuvimos el apoyo de la Unión Europea y todo mejoró, hasta que en 2008, el Rusia Entró en escena y volvió a maldecir nuestras vidas. Georgia es un país pequeño que todos los vecinos han querido controlar durante mucho tiempo, especialmente los rusos, por supuesto ”.

A pesar de los evidentes avances de su tierra natal, lo que nos cuenta no nos sorprende. Por un breve momento, tratamos de comparar la vieja realidad roja con la que siguió, y nos damos cuenta de que la estabilidad y la suficiencia engendran más nostalgia que una cruda e indefensa libertad.

Sin que la asociación fuera obvia, para mí - Marco C. Pereira - en particular, inmediatamente me vino a la mente el matorral ideológico al que me sometió mi difunto abuelo materno - que era un orgulloso comunista - si yo hubiera estado allí. , durante un partido de fútbol fallido URSS. - Portugal .

Los soviéticos nos golearon 5-0. Alrededor del cuarto gol, todo lo que necesitaba era un megáfono para llenarme más los oídos: “¿Ves? Aprenda lo que es un país real ".

Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
San Petersburgo, Rusia

Rusia va contra Corriente. Y Exibe Su Marina

Rusia dedica el último domingo de julio a sus fuerzas navales. Ese día, una multitud visita grandes barcos amarrados en el río Neva mientras marineros empapados de alcohol se apoderan de las orillas..
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
Mar de Aral, Uzbequistán

El Lago que el Algodón Absorvió

En 1960, el mar de Aral era uno de los cuatro lagos más grandes del mundo, pero los proyectos de riego secaron gran parte del agua y los medios de vida de los pescadores. A cambio, la URSS inundó Uzbekistán con un oro blanco vegetal.
Mtskheta, Geórgia

La Ciudad Santa de Georgia

Si Tbilisi es la capital contemporánea, Mtskheta fue la ciudad que oficializó el cristianismo en el reino de Iberia, antecesor de Georgia, y la que extendió la religión por todo el Cáucaso. Quien la visita ve cómo, después de casi dos milenios, es el Cristianismo el que rige la vida allí.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Grabados, el templo de Karnak, Luxor, Egipto
Arquitectura y Diseño
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Horta, Faial, Ciudad que mira al Norte del Atlántico
Ciudades
Horta, Azores

La Ciudad que da el Norte al Atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Casa Menezes Braganza, Chandor, Goa, India
Cultura
chandor, Goa, India

Una casa Goesa-Portuguesa, con Seguridad

Una mansión con influencia arquitectónica portuguesa, la Casa Menezes Bragança se destaca de las otras casas de Chandor, Goa. Forma un legado de una de las familias más poderosas de la antigua provincia. Tanto por su ascenso en alianza estratégica con la administración portuguesa como por el posterior nacionalismo goes..
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Namibe, Angola, Cueva, Iona Park
De viaje
Namibe, Angola

Incursión al Namibe angoleño

Descubriendo el sur de Angola, dejamos Moçâmedes hacia el interior de la provincia desértica. A lo largo de miles de kilómetros de tierra y arena, la dureza del paisaje no hace más que reforzar el asombro de su inmensidad.
Asuán, Egipto, el río Nilo se encuentra con el África negra, la isla Elefantina
Etnico
Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra

1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Vila Velha Paraná, Paraná Ruta del Tropeirismo
Historia
Parque Vila Velha a Castro, Paraná

En la Ruta del Tropeirismo de Paraná

Entre Ponta Grossa y Castro, viajamos por Campos Gerais do Paraná y a lo largo de su historia. Por el pasado de los colonos y ganaderos que pusieron la región en el mapa. Incluso el de los inmigrantes holandeses que, en épocas más recientes y, entre muchos otros, enriquecieron el surtido étnico de este estado brasileño.
Isla Kéré, Bijagós, Guinea Bissau, desde el aire
Islas
Isla Keré, Bijagós, Guinea-Bisáu

La Pequeña Bijagó que albergó un Gran Sueño

Criado en Costa de Marfil, el francés Laurent encontró en el archipiélago de Bijagós el lugar que lo embelesó. La isla que comparte con su esposa portuguesa Sónia los acogió y el cariño que sentían por Guinea Bissau. Kéré y los Bijagós han encantado a los visitantes durante mucho tiempo.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Lago Tinquilco en PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile
Naturaleza
Pucón, Chile

Entre las Araucarias de La Araucania

A cierta latitud del delgado Chile, ingresamos a La Araucanía. Este es un Chile accidentado, lleno de volcanes, lagos, ríos, cascadas y bosques de coníferas que ha inspirado el nombre de la región. Y es el corazón de piñon de la etnia indígena más numerosa del país: la Mapuche.
Parques naturales
Nelson a Wharariki, PN Abel Tasmán, Nueva Zelanda

La costa maorí en la que desembarcaron los europeos

Abel Janszoon Tasman explorava la recién mapeada y mítica "Terra australis"cuando un error enturbió el contacto con los nativos de una isla desconocida. El episodio inauguró la historia colonial de Nueva Zelanda. Hoy, tanto la costa divina en la que tuvo lugar el episodio como los mares circundantes evocan al navegante holandés.
Jingkieng Wahsurah, Nongblai Village Roots Bridge, Meghalaya, India
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Meghalaya, India

Puentes de pueblos que crean raíces

La imprevisibilidad de los ríos en la región más húmeda de la Tierra nunca disuadió a los Khasi y Jaintia. Frente a la abundancia de árboles ficus elastica en sus valles, estas etnias se acostumbraron a moldear las ramas y cepas. De su tradición perdida en el tiempo, han legado cientos de deslumbrantes puentes de raízes a las generaciones futuras.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Vista de Casa Iguana, Corn Islands, puro caribe, nicaragua
Playas
Islas del Maíz - Corn Islands, Nicaragua

Puro Caribe

Escenários tropicales perfectos y una vida local genuina son los únicos lujos disponibles en las llamadas Islas del Maíz, ó Corn Islands, un archipiélago de Nicarágua perdido en los confines centroamericanos del Mar Caribe.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Religion
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Magome a Tsumago, Nakasendo, Camino Japón medieval
Sociedad
Magome Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Fauna silvestre
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.