Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés


budas
Los visitantes admiran la enorme estatua de Buda Vairocana Buda, de 15 metros de altura y 500 toneladas.
Gran Salón de Buda
El edificio de madera antiguo más grande del mundo, Daibutsuden, en el centro del templo Todai-ji.
Vacilación
Visitante huye de un ciervo al acecho más allá de un portal de acceso al templo.
Ritual de fumar
Una pareja coloca una varita de incienso a la entrada del Gran Salón de Buda.
Multitud de nara
Los visitantes caminan por el bulevar que conduce al templo Todai-ji.
sanador divino
Fiel acaricia partes del cuerpo de Binzuru Sonja, dios japonés de la curación y la buena vista.
Conducción amplificada
Guía con megáfono conduce a un grupo de visitantes asiáticos.
Guardián budista
Estatua de un nio guardián, uno de los protectores del Buda Daibutsu.
pasaje estrecho
Un estudiante de secundaria japonés cruza el agujero en un pilar en el Gran Salón, un ritual ineludible del templo Todai-ji.
Curiosidad e indiferencia
Hombre japonés inspecciona una estatua de un nio guardián, junto a un ciervo letárgico.
Todai-ji Otoño
El Gran Salón Daibutsuden al otro lado del lago del templo Todai-ji.
en apretones
Joven japonés intenta pasar por el agujero en el pilar del Gran Salón de Buda.
puntas de oro
Detalle de la arquitectura budista en el Gran Salón de Buda.
Guardián budista II
Estatua de un nio guardián, uno de los protectores del Buda Daibutsu.
Curiosidad e indiferencia II
Pareja se asoma dentro de una valla de madera, junto a un ciervo que espera su oportunidad.
Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.

Dessi, una anfitriona javanesa que buscaba adaptarse al alma cerrada y tradicionalista de Nara, nos había contado maravillas del santuario Todai-ji, el Gran Templo de Oriente.

A pesar de ser sensacional, su descripción solo aumentó nuestra curiosidad y nos hizo apresurarnos a descubrir el monumento.

El avistamiento repentino del gran Todai-ji

Recorrimos todo el vasto parque de Nara. Tras pasar los distintos portales de acceso al recinto, nos encontramos con el enorme templo principal Daibutsuden (Gran Salón de Buda) que no defrauda.

Templo Todai-ji, Nara, Japón

El Gran Salón Daibutsuden al otro lado del lago del templo Todai-ji.

En él, elegantes e imponentes, destacan las típicas líneas arquitectónicas budistas, que culminan en un doble techo que sobresale lateralmente del cuerpo base como una especie de capilla asiática.

En el centro del gran salón, protegido por dos guardianes. nueve La colosal y récord estatua de bronce (15 metros de altura, 500 toneladas) del Buda Vairocana, en Japón, Daibutsu, se destaca como amenazante.

Guardian nio, Todai ji Temple, Nara, Japón

Estatua de un nio guardián, uno de los protectores del Buda Daibutsu.

Recibe a visitantes y creyentes que, después de purificarse en la entrada con humo de incienso, ahora admiran su magnificencia.

Más allá de los Guardianes de Nio, varios rostros de Buda y el budismo.

La inmensidad de la madera del edificio se renueva en distintos espacios. En cada uno de ellos, el budismo exige diferentes pruebas de fe. Uno de ellos resulta ser un verdadero desafío contorsionista.

Se forma una línea frente a uno de los pilares que sostienen el Daibutsuden. Se fotografían familias enteras y viajes escolares de jóvenes japoneses pasando de un lado a otro a través de un agujero estrecho en su base que se cree tiene el mismo ancho que las fosas nasales de Daibutsu.

Ritual del templo Todai-ji, Nara, Japón

Un estudiante de secundaria japonés cruza el agujero en un pilar en el Gran Salón, un ritual ineludible del templo Todai-ji.

Se supone que este pasaje otorga liberación espiritual a quienes lo logran, pero cuando se trata de algunos pretendientes del norte de Europa y América del Norte, el desafío se vuelve serio. En lugar de ser liberados, algunos deben ser rescatados de una angustiosa asfixia.

Fiel a la mitología budista, Binzuru Sonja, dios japonés de la curación y la buena visión, siempre puede resolver cualquier dolencia resultante del apretón.

Al salir de Daibutsuden, vemos a varios fieles ancianos tocando y frotándose simultáneamente las manos en diferentes partes de la estatua de esta deidad para tratar de superar los problemas de salud que tienen en áreas equivalentes de sus cuerpos.

Los fieles budistas juegan Binzuru Sonja, junto al templo Todai ji, Nara, Japón

Fiel caricia a las partes del cuerpo de Binzuru Sonja, dios japonés de la curación y la buena visión

Con la movilidad que les otorga la longevidad japonesa, los pacientes se apresuran a seguir a sus guías, siempre claramente identificados por banderas de colores.

El origen milenario chino de la arquitectura, la escritura y mucho más

A pesar de la enemistad chino-japonesa de siglos, cada vez más de estos séquitos de turistas son también chinos y sus participantes se deleitan con la exuberante cultura japonesa. Algunos de ellos solo descubren en el acto que fue su nación Han lo que los inspiró.

Con menos de 400.000 habitantes, Nara es hoy una ciudad insignificante para los estándares japoneses. Pero del 710 al 784 d.C., fue ascendido a capital revolucionaria. En ese momento, la sociedad japonesa era predominantemente rural, basada en aldeas primitivas y formada por comunidades que adoraban al kami (espíritus) de las fuerzas naturales y sus antepasados.

Ritual budista con incienso, templo Todai ji, Nara, Japón

Una pareja coloca una varita de incienso a la entrada del Gran Salón de Buda.

Pero la influencia política y cultural de la poderosa China se sintió como nunca antes.

Y cuando los emperadores dictaron la construcción de Heijo-Kyo (el antecesor de Nara), siguiendo la cuadrícula de Chang'an y el modelo confuciano (actual Xi'an), una ciudad de palacios, sedas, riquezas y opulencia generalizada cambió siempre al paisaje local, hasta entonces formado por bosques y campos agrícolas.

La escritura también llegó de China (que los japoneses siguen utilizando como alfabeto kanji) y diversas corrientes artísticas.

Y el paso del budismo por el mar de Japón

El desarrollo cultural más importante llevado a cabo por Nara fue, sin embargo, el florecimiento del budismo, consolidado por la instalación de grandes monasterios y sus escuelas de pensamiento que se habían distinguido al otro lado del Mar de Japón, durante la dinastía Tang. .

La práctica de la nueva religión comenzó por estar confinada a la capital, pero bajo el gobierno del príncipe Shotoku, definitivamente influyó en el gobierno japonés, que estaba fascinado en particular por el Sutra de la luz dorada, según el cual Buda se definía no solo como un ser humano histórico sino como Ley y Verdad del Universo.

Puntas de oro del Gran Salón de Buda, Templo Todai ji, Nara, Japón

Detalle de la arquitectura budista en el Gran Salón de Buda.

La adopción por parte de los gobernantes y de la aristocracia palaciega, en general, dio al budismo una vitalidad sin precedentes y sus enseñanzas, adaptadas a la realidad y cruzadas con la antigua mitología sintoísta, infectaron rápidamente las islas japonesas.

En estos días, el budismo continúa gobernando su espiritualidad y cultura, en sintonía con los preceptos mucho más antiguos de la sintoísmo.

En Nara, como en todo el país, esta dicotomía se manifiesta en las más variadas formas, desde lo refinado y sublime hasta lo más caricaturizado.

Visitantes vs Venado, Todai-ji y la batalla ineludible de Nara Park

Una multitud longitudinal deambula por la avenida centenaria que conduce al exterior del santuario Todai-ji y al corazón del vasto parque de Nara.

Multitud de visitantes a Todai ji en Nara, Japón

Los visitantes caminan por el bulevar que conduce al templo Todai-ji

Su flujo se ve perturbado solo por la presencia de escuadrones de los famosos ciervos de la ciudad (ciervo nipón) que vigilan y escudriñan a los transeúntes para mendigar o robarles los manjares que llevan, en particular las galletas. shika sembei, a la venta en puestos distribuidos por los jardines y concentrados fuera de los monumentos.

Al principio divertidos por las malas experiencias de los demás, pronto nos encontramos también afligidos y teniendo que correr para deshacernos de sus incansables persecuciones.

Visitantes al templo de Todai Ji y ciervos, Nara, Japón

Pareja se asoma dentro de una valla de madera, junto a un ciervo que espera su oportunidad.

Según la mitología sintoísta registrada en el santuario Kazuga de Nara, el dios Takemikazuchi habría llegado montado en un ciervo blanco para proteger la capital recién construida.

Cuando la leyenda se hizo popular, los animales pasaron a ser considerados mensajeros sagrados de los dioses. Varios siglos después, todavía deambulan por las calles y parques, ahora protegidos por la ley de la ciudad.

Visitante acosado por ciervos, templo Todai-ji, Nara, Japón

Visitante huye de un ciervo al acecho más allá de un portal de acceso al templo

Un refugio providencial en las alturas

Desesperados por deshacernos del acoso de los ciervos, subimos al punto más alto del pueblo, el monte Kaigahira-yama (822 m). A partir de ahí, develamos un panorama impresionante de la ciudad en general y algunos de los imponentes edificios que se proyectan desde ella.

También observamos cómo el inevitable desarrollo urbano había invadido el valle colindante, extendiéndose alrededor del centro histórico y desde el eje urbano que es Sanjo-dori, la más importante de sus avenidas comerciales.

Este fue, sin embargo, el nara contemporánea. Lo reservamos para los días de Kansai lo que siguió.

Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
Guwahati, India

La ciudad que Venera a Kamakhya y la Fertilidad

Guwahati es la ciudad más grande del estado de Assam y del noreste de la India. También es una de las de más rápido crecimiento en el mundo. Para los hindúes y los devotos creyentes en Tantra, no será una coincidencia que Kamakhya, la diosa madre de la creación, sea adorada allí.
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval

En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Magome-Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Safari
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 2do - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Arquitectura y Diseño
Fortalezas

El Mundo a La Defensa: Castillos y Fortalezas que Resisten

Bajo la amenaza de enemigos desde el fin de los tiempos, los líderes de pueblos y naciones construyeron castillos y fortalezas. Por todo el lugar, monumentos militares como estos siguen resistiendo.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
El hinduismo balinés, Lombok, Indonesia, el templo Batu Bolong, el volcán Agung en segundo plano.
Fiestas y Cerimónias
Lombok, Indonesia

Lombok: hinduismo balinés en una isla del Islam

La fundación de Indonesia se basó en la creencia en un solo Dios. Este principio ambiguo siempre ha generado controversias entre nacionalistas e islamistas, pero en Lombok, los balineses se toman en serio la libertad de culto.
Divas MALVADAS (E)
Ciudades
Malé Maldivas

Las Maldivas en serio

Vista desde el aire, Malé, la capital de Maldivas, parece poco más que una muestra de isla abarrotada. Quien la visite no encontrará cocoteros tendidos, playas de ensueño, SPAs o piscinas infinitas. Se puede deslumbrar con la vida cotidiana autentica de las Maldivas que omiten los folletos turísticos.
joven vendedora, nación, pan, Uzbekistán
Comida
Valle de Fergana, Uzbekistán

Uzbekistán, la Nación que no Carece de Pan

Pocos países aprovechan los cereales como Uzbekistán. En esta república de Asia Central, el pan juega un papel vital y social. Los uzbekos lo producen y consumen con devoción y en abundancia.
Kigurumi Satoko, Templo Hachiman, Ogimashi, Japón
Cultura
Ogimashi, Japón

Un Japón histórico-virtual

"Higurashi no Naku Koro ni”Fue una serie de juegos de computadora y animación japonesa de gran éxito. En Ogimashi, pueblo de Shirakawa-Go, convivimos con un grupo de kigurumis de sus personajes.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Sport
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Fin del día en el lago de la presa del río Teesta en Gajoldoba, India
De viaje
Dooars, India

A Las puertas del Himalaya

Llegamos al umbral norte de Bengala Occidental. El Subcontinente da paso a una vasta llanura aluvial llena de plantaciones de té, selva, ríos que el monzón hace desbordar sobre arrozales y pueblos superpoblados. Al borde de la más grande de las cadenas montañosas y del reino montañoso de Bután, por la obvia influencia colonial británica, la India llama esta deslumbrante región de Dooars.
¿Promesa?
Étnico
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

História
Militares

Defensores de sus patrias

Incluso en tiempos de paz, detectamos personal militar en todas partes. En servicio, en las ciudades, cumplen misiones rutinarias que requieren rigor y paciencia.
Solovetsky, Islas, Archipiélago, Rusia, Otoño, UAZ, Autumn road
Islas
Bolshoi Solovetski, Rusia

Una Celebración del Otoño Ruso de la Vida

En el borde del Océano Ártico, a mediados de septiembre, el follaje boreal brilla de color dorado. Recibidos por generosos cicerones, alabamos los nuevos tiempos humanos de la gran isla de Solovetsky, famosa por haber albergado el primero de los campos de prisioneros del Gulag soviético.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Myvatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Bañista, The Baths, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgen Gorda, Islas Vírgenes Británicas
Naturaleza
Virgen Gorda, Islas Vírgenes Británicas

Los "Caribaños" Divinos de Virgen Gorda

Descubriendo las Islas Vírgenes, desembarcamos en una playa tropical y seductora, salpicada de enormes rocas de granito. Los baños parecen sacados de Seychelles pero son uno de los paisajes marinos más exuberantes del Caribe.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Meares glaciar
Parques naturales
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Catedral de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Vegueta, Gran Canária, Islas Canárias

Por el Corazón de las Canarias Reales

El antiguo y majestuoso barrio de la Vegueta de Las Palmas se destaca en la larga y compleja hispanización de Canarias. Después de un largo período de expediciones nobles, comenzó allí la conquista definitiva de Gran Canaria y del resto de islas del archipiélago, bajo el mando de los monarcas de Castilla y Aragón.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
conversación al atardecer
Playas
Boracay, Filipinas

La playa filipina de todos los sueños

Fue revelado por mochileros occidentales y el equipo de filmación de "Así Nacen los Héroes". Los siguieron cientos de complejos turísticos y miles de turistas orientales, más blancos que la arena calcárea.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Tombola, street bingo-Campeche, México
Sociedad
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Jeep cruza Damaraland, Namibia
Fauna silvestre
Damaralandia, Namíbia

Namibia On the Rocks

A cientos de kilómetros al norte de Swakopmund, muchos más de las dunas icónicas de Sossuvlei, Damaraland alberga desiertos entrecortados por colinas rocosas rojas, la montaña más alta de la joven nación y el arte rupestre antiguo. Los colonos sudafricanos nombraron a esta región en honor a los Damara, uno de los grupos étnicos de Namibia. Solo estos y otros habitantes prueban que se ubica en el planeta Tierra.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
PT EN ES FR DE IT