Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo


hacia el valle
El teleférico inicia el descenso hasta el fondo del desfiladero del río Debed, donde se encuentran la mina y la fundición que dio origen a la ciudad de Sanahin.
un simple refrigerio
Madre e hijo comparten la misma cabina del teleférico.
Sanahin de las profundidades
Vista sobre el profundo valle del río Debed, con parte de la mina de fundición y las casas de Sanahin.
llama de guerra
Monumento a los combatientes en la guerra entre Armenia y Azerbaiyán a través del enclave de Nagorno-Karabaj a la entrada de Haghpat.
MIG
Un ejemplo del MIG, el caza supersónico co-creado por el armenio Artem Mikoyan durante la era soviética.
1000 años de Haghpat
Perspectiva del antiguo monasterio de Haghpat, uno de los dos templos armenios más antiguos de la región de Lori.
penumbra inminente
Shadow se hace cargo de la parte del complejo industrial de Sanahin más cercana al río Debed.
Haghpat, el pueblo
El pueblo de Haghpat, con su monasterio homónimo sobre cualquier otro edificio.
cableado
Los cables de acero aseguran la conexión entre la zona residencial y la zona industrial de Sanahin.
sombras de fe
El visitante cruza el atrio abovedado del monasterio de Haghpat.
1000 años de Haghpat II
Otra perspectiva del complejo monástico de Haghpat, en un día casi de invierno.
niebla de cobre
El humo generado por la fundición de cobre de Sanahin se eleva desde el desfiladero del río Debed.
espera fría
El pasajero espera el momento del próximo descenso, el más protegido del viento gélido que pronto canceló las operaciones del teleférico.
Profundidades de Sanahin 2
Valle industrial de Sanahin
pastoralismo urbano
El dueño de un rebaño de cabras las suelta en una calle empinada en la parte alta de Sanahin, cerca del monumento al inventor del MIG.
último viaje del día
Pasajeros a bordo de la cabina del teleférico, a punto de descender a la sección de Sanahin ubicada en el fondo del desfiladero del río Debed.
La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.

La distancia entre el borde resulta ser corta Geórgia-Armenia y comienzo del largo cañón del río Debed.

La carretera M6 es la ruta principal entre estos países vecinos. Conduce a la región de Alaverdi y los monasterios vecinos de Haghpat y Sanahin.

El M6 emula las complejidades de la cama sinuosa de Debed. Nos lleva hacia el suroeste, más cerca de la capital. Yerevan pasando por cinco pueblos dignos de mención en los mapas: Ayrum, Karkop, Snog, Akthala y Neghots, todos ellos con sus iglesias, capillas o, al menos, un grupo de ketchkars (piedras conmemorativas seculares con inscripciones).

Nos quedamos para la próxima tierra, Haghpat. Para llegar, subimos casi hasta lo alto del desfiladero que solíamos tomar.

Poco a poco, dejamos el paisaje boscoso de la ribera todavía amarillo otoñal y entramos en una meseta dividida en dos, cubierta de hierba y verde a juego. Haghpat, el pueblo, aparece en una zona de la ladera que le dio estabilidad.

Haghpat: el primero de los antiguos monasterios de Armenia

Unos kilómetros antes de llegar a ella, ya podemos vislumbrar la torre de piedra del monasterio del mismo nombre, encaramada sobre las casas en penumbra. Pero un exuberante monumento protegido detrás de una puerta despierta nuestros sentidos. Salimos a investigar.

El torso parcial de un soldado sostiene una antorcha sobre una losa de cemento con cientos de nombres inscritos en ella.

Dada la historia conflictiva de Armenia, no fue difícil para nosotros suponer que era un monumento a los soldados caídos en la guerra contra los Azerbayián a través del enclave de Naghorno-Karabakh.

Monumento a los combatientes en la guerra entre Armenia y Azerbaiyán por el enclave de Nagorno-Karabak, Haghpat, Armenia

Monumento a los combatientes en la guerra entre Armenia y Azerbaiyán a través del enclave de Nagorno-Karabaj a la entrada de Haghpat.

Así lo confirmó Cristina Kyureghyan, la guía que nos había acompañado desde el momento en que dejamos el Geórgia y con ella nos conocimos en el lado armenio de Bagratashen.

Los armenios sienten intensamente este y otros conflictos históricos. Cristina y el chofer Vladimir pasaron por allí, en el trabajo, una y otra vez. Aún así, en silencio, le rinden el debido homenaje.

Haghpat no es un lugar cualquiera. Alberga un conjunto monástico fundado en el siglo X, tan conservado y emblemático que La UNESCO lo clasificó y financia parte de su recuperación.

Unos días después de la temporada alta de turismo, los visitantes se turnan en los autobuses de la agencia de Ereván, ya que suelen acudir en masa al Gran lago del Cáucaso, el Sevan.

Como sucedería en varios otros monasterios de la nación, no encontramos un alma en las cercanías. Solo momentos después, un creyente esquivo aparece de la nada, con la tarea de abrir las puertas del templo y proteger a los forasteros.

La guardiana se da cuenta de que estamos con sus compatriotas que conoce. No se demore.

Misticismo religioso y acústica de piedra secular

Nos quedamos para empaparnos de la atmósfera mística del monasterio, dividido por tres edificios principales de piedra oscurecida por la edad.

Fundado en 976 por una reina llamada Khosrvanuch, el templo rodea un edificio central más antiguo, la Catedral de Sourb Nishan, con sus pequeños techos que emergen del suelo cubierto de hierba.

Monasterio de Haghpat, Armenia

Perspectiva del antiguo monasterio de Haghpat, uno de los dos templos armenios más antiguos de la región de Lori.

Posteriormente se equipó con un campanario, una biblioteca / scriptorium y un refectorio que permitió a los monjes establecerse y profundizar su vida monástica.

Una inscripción en el vestíbulo de entrada a la nave principal dice: "Quien entra por esta puerta y se postra ante la Cruz, en sus oraciones, acuérdate de nosotros y de nuestros reales antepasados ​​que yacemos a la puerta de la sagrada catedral, en Jesucristo."

Tanto en la catedral de Sourb Nishan como en las capillas de Sourb Grigor, dedicadas a San Gregorio que introdujo la Cristianismo en Armenia - y por Sourb Astvasatsin, la acústica de los interiores fríos y lúgubres es surrealista.

Atrio del monasterio de Haghpat, Armenia

El visitante cruza el atrio abovedado del monasterio de Haghpat.

Las verdaderas guaridas de repercusión son aquellas en las que entramos y luego probamos simples ecos aleatorios para rendirnos a la evidencia.

Aparecen dos hombres de la nada. Disfrutan del monasterio tan curiosos y fascinados como nosotros, con tiempo adicional dedicado a la khatchkars y tumbas esparcidas por todos lados.

Complejo monástico de Haghpat, Armenia

Otra perspectiva del complejo monástico de Haghpat, en un día casi de invierno.

Desde la salida anticipada de Tbilisi que pospusimos el almuerzo. Por muy religiosa que fuera la visita, no pudimos continuar con ese ayuno.

Así, bajamos al pueblo que ha estado sometido a la supremacía clerical durante siglos y nos instalamos en un restaurante tradicional.

Como siempre en Armenia, en Geórgia, en estos lados del Cáucaso en general, se nos ha regalado un nuevo banquete papal. Terminada la comida, contemplamos el paisaje desde un umbral de ladera con una vista privilegiada.

El cañón de Debed y, a lo lejos, el Alaverdi soviético

Desde allí, podemos ver la configuración del desfiladero del río Debed y, a lo lejos, el complejo industrial de Alaverdi y la ciudad de donde se originó. Ahí es donde, sin más preámbulos, nos mudamos.

Cañón del río Debed, Armenia

El humo generado por la fundición de cobre de Sanahin se eleva desde el desfiladero del río Debed.

En el corto viaje, todavía nos detenemos en el único cementerio de carreteras con el que nos hemos encontrado en la faz de la Tierra. Se extendía por unos buenos cientos de metros, al pie de la fuerte pendiente y luego otoñal, a punto de invadir el asfalto de la M6.

Cuando nos detuvimos en él y durante mucho tiempo, casi solo Ladas y Volgas, vehículos moribundos de la era soviética, circularon en ambas direcciones.

De un antiguo monasterio, nos hemos convertido en un antiguo monasterio. De Haghpat's a Sanahin's. Este también fue construido en el siglo X, en una atmósfera de rivalidad manifiesta.

El pueblo de Haghpat, Armenia

El pueblo de Haghpat, con su monasterio homónimo sobre cualquier otro edificio.

El término armenio "Sanahin" se traduce como "éste, más antiguo que aquél". El nombre original del edificio se habrá cambiado con el propósito exacto de aclarar cuál de los templos, y no el otro, fue el primordial.

Al margen de la antigüedad también Sanahin ha sido clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.. El principal criterio de la organización para elegir los dos monasterios vecinos y, más bien, rivales, debe haber sido el hecho de que “representan el mayor florecimiento de la arquitectura religiosa en Armenia.

Su estilo único combina elementos de la arquitectura eclesiástica bizantina con la arquitectura vernácula tradicional de la región del Cáucaso ”. Ese no sería el único patrimonio peculiar que encontraríamos en Alaverdi y alrededores.

Los Migs, Mikoyan y la vida industrial de Alaverdi

Bajamos a la zona de viviendas de la ciudad. Nos encontramos con un pastor que acababa de soltar un pequeño rebaño de cabras del corral y un grupo de entretenidos jóvenes avivando pitbulls de combate.

Cabras en Sanahin, Armenia

El dueño de un rebaño de cabras las suelta en una calle empinada en la parte alta de Sanahin, cerca del monumento al inventor del MIG

Cincuenta metros más abajo, resaltado sobre un gran espacio museístico y más allá de un busto de bronce, descubrimos un avión de combate plateado.

Hasta entonces, algo neutral, el conductor Vladimir intuye nuestra curiosidad y se prepara para dar explicaciones. “Es un Mig. Junto a él hay un homenaje al inventor armenio Artem Mikoyan ".

Avión Mig, sobre Sanahin, Armenia

Un ejemplo de MIG, el caza supersónico co-creado por el armenio Artem Mikoyan durante la era soviética.

"¿Mig tuvo un inventor armenio?" preguntamos sin disimular nuestra sorpresa. Vladimir lo confirma con una expresión a la vez contenida, vehemente y orgullosa. “Hay armenios en todas partes.

Decenas de personajes famosos, son armenios o de origen armenio y no tienes ni idea. Cristina se alía con su colega. "¿Sabes por qué? Porque cambian de nombre. Se les quita la parte final de "ian" o "yan". La idea es evitar los finales de los apodos que de otro modo tendrían que compartir ".

No vamos a enumerarlos ahora, pero conocemos varios ejemplos, de los cuales Kim Kardashian y su glamorosa y voluptuosa familia son obvias excepciones.

Después de un examen cuidadoso del temido juego, descendimos parte de la pendiente hasta el corazón de los bloques de viviendas que habíamos vislumbrado desde el mirador de Haghpat.

Estamos atentos a sus negocios poco característicos o desaliñados y a los transeúntes hoscos, muchos de ellos con cabello rubio que dan testimonio de la mezcla étnica armenio-eslava de antaño.

La decadencia postsoviética y postindustrial de Alaverdi

Nos da la idea de que esas partes de Armenia ya habían tenido mejores días. Cristina lo valida. “Después de la caída de la Unión Soviética, no quedaba dinero.

Armenia no lo tenía. LOS Rusia no lo envió. El mantenimiento de la mina y las fábricas se volvió imposible.

Fueron abandonados.

Sanahin, Armenia

Vista sobre el profundo valle del río Debed, con parte de la mina de fundición y las casas de Sanahin.

Fueron tiempos difíciles para las familias que han vivido aquí durante décadas. Una buena parte tuvo que mudarse a Yerevan o emigrar.

Hace solo un tiempo que el gobierno armenio, con alguna inversión extranjera, logró recuperar los complejos. La producción está de nuevo en marcha, pero todavía no es lo mismo ".

Necesitábamos investigar el eje industrial del problema. Terminamos encontrándolo por nuestra cuenta. En una incursión más certera a varias rutas que parecían terminar en el abismo sobre el Debed, nos topamos con la plataforma de un teleférico inesperado.

El teleférico que une las profundidades con la cima de la ciudad

Desde esta extraña y decadente cumbre, entre vecinos que, esperando la partida de la próxima cabaña, descubrimos la razón metalúrgica de ser de Alaverdi y su gente.

Teleférico de Sanahin, Armenia

Pasajero espera el momento del próximo descenso, el más protegido del viento gélido que pronto canceló las operaciones del teleférico

Nos acercamos al borde del balcón y echamos un vistazo. Abajo, entre la orilla norte del río y las montañas opuestas, yacía el esqueleto de hierro y óxido de la antigua fundición de cobre de la ciudad.

Bajo tierra, la mina que proporcionaba la materia prima estaba oculta. Dos juegos triples de cables de acero conectaban las alturas donde nos encontrábamos con la base industrial a orillas del río que se había instalado allí siglos atrás.

Valle Industrial de Sanahin, Armenia

Valle industrial con fundición Sanahin

De la inversión del siglo XVIII al reciente intento de recuperación

La fundición de Alaverdi fue inaugurada en 1770. Fue ordenada por un rey georgiano que entonces dominaba el territorio de la provincia armenia de Lori. A mediados del siglo XIX, las inversiones francesas y rusas hicieron florecer el negocio. En un momento, aseguró alrededor del 13% de todo el cobre producido en el Imperio Ruso.

En 1909, se completó una central hidroeléctrica en el río Debed, que comenzó a generar la energía necesaria para el complejo. Ya a mediados de la era soviética, las órdenes del Kremlin dictaron nuevas construcciones masivas, incluidos los barrios que promovieron a Alaverdi a la ciudad.

Más recientemente, un proyecto nacional de este tipo "Cobre armenio”Ha ido ampliando el número de minas, aumentando la fundición y promoviendo un aumento sustancial de puestos de trabajo.

Vulnerabilidad a la meteorología que condiciona a Alaverdi

Ráfagas de viento desenfrenadas atraviesan el cañón de Debed. De vez en cuando, incluso afligen a los que se encuentran en la estación superior del teleférico.

Los horarios de las lanzaderas del teleférico se adaptan a los turnos de los mineros. En solidaridad con la clase trabajadora, el jefe de operaciones aún permite el descenso que sigue, pero pronto cancela los viajes.

Pasajeros del teleférico de Sanahin, Armenia

Madre e hijo comparten la misma cabina del teleférico.

A pesar de estar acostumbrados al viento y a estos percances, los pasajeros suben a bordo con el ceño fruncido. Las intenciones fotográficas con las que llegamos de repente son extrañas.

Y temen el probable vaivén de la cabina durante el vertiginoso viaje. Las puertas se cierran.

La cabina desciende, algo más balanceándose de lo normal, pero sin incidentes. Estábamos solos en la cima. Hasta que Cristina nos rescata de esa alta evasión al nivel de la fundición.

Teleférico de Sanahin, Armenia

El teleférico inicia el descenso hasta el fondo del desfiladero del río Debed, donde se encuentran la mina y la fundición que dio origen a la ciudad de Sanahin.

En precario equilibrio sobre un muro de carretera que serpenteaba pendiente abajo, disfrutamos del atardecer dejando a la sombra el tramo más cercano a nosotros.

Y, poco a poco, irradia los edificios y el laberinto de tuberías más allá de Debed. Esa noche se suponía que íbamos a dormir Yerevan.

Todavía estábamos en camino a las 3h30.

Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Armenia

La cuna del cristianismo oficial

Solo 268 años después de la muerte de Jesús, una nación se habrá convertido en la primera en aceptar la fe cristiana por decreto real. Esta nación aún conserva su propia Iglesia Apostólica y algunos de los templos cristianos más antiguos del Mundo. De viaje por el Cáucaso, los visitamos en los pasos de Gregorio el Iluminador, el patriarca que inspira la vida espiritual de Armenia.
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin

De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.
Mérida, Venezuela

La vertiginosa renovación del teleférico más alto del mundo

En marcha desde 2010, la reconstrucción del teleférico de Mérida fue realizada en Sierra Nevada por intrépidos trabajadores que sufrieron con la magnitud y altitud de la obra.
Lago Sevan, Armenia

El gran lago agridulce del Cáucaso

Encerrado entre montañas a 1900 metros de altura, considerado un tesoro natural e histórico de Armenia, el lago Sevan nunca ha sido tratado como tal. El nivel y la calidad de su agua se ha deteriorado durante décadas y una reciente invasión de algas drena la vida que queda en ello.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique Escondido de las Arenas Crujientes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Thorong Pedi a High Camp, circuito de Annapurna, Nepal, Lone Walker
Annapurna (circuito)
Circuito del Annapurna: 12º - thorong phedi a High Camp

El preludio de la travesía suprema

Esta sección del circuito de Annapurna está a solo 1 km de distancia, pero en menos de dos horas te lleva de 4450 ma 4850 my a la entrada del gran cañón. Dormir en High Camp es una prueba de resistencia a Mountain Evil que no todo el mundo pasa.
La pequeña gran Senglea II
Arquitectura y Diseño
Senglea, Malta

La ciudad maltesa con más Malta

A principios del siglo XX, Senglea albergaba a 8.000 habitantes en 0.2 km2, un récord europeo. Hoy tiene “sólo” 3.000 cristianos chovinistas. Es la más pequeña, superpoblada y genuina de las ciudades maltesas.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Fiestas y Cerimónias
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
por la sombra
Ciudades
Miamis, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Pareja enmascarada para la convención Kitacon.
Cultura
Kemi, Finlândia

Una Finlandia Poco Convencional

Las propias autoridades definen a Kemi como “una pequeña ciudad un poco loca del norte de Finlandia”. Cuando la visitamos nos encontramos con una Laponia que no se ajusta a las costumbres tradicionales de la región.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deporte
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Navidad en Australia, Platipus = Ornitorrinco
De viaje
Atherton Tablelands, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte II)

El 25 de diciembre, exploramos el interior alto, bucólico pero tropical del norte de Queensland. Ignoramos el paradero de la mayoría de los habitantes y encontramos extraña la ausencia absoluta de rituales y expresiones navideños.
pequeño tema
Etnico

Hampi, India

Descubriendo el Antiguo Reino de Bisnaga

En 1565, el imperio hindú de Vijayanagar sucumbió a los ataques enemigos. 45 años antes, ya había sido víctima de la portuguesa de su nombre por parte de dos aventureros portugueses que lo revelaron a Occidente.

Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Historia
São Nicolau, Cabo Verde

Fotografía de Nha Terra São Nicolau

La voz de la fallecida Cesária Verde cristalizó el sentimiento de los caboverdianos que se vieron obligados a abandonar sus islas. Quien visita São Nicolau comprende por qué su gente, con orgullo y para siempre, la llama Nha Terra.
Ver el monte Teurafaatiu, Maupiti, Islas Sociedad, Polinesia Francesa
Islas
Maupiti, Polinesia Francesa

Una sociedad al margen

A la sombra de la fama casi global de la vecina Bora Bora, Maupiti es remota, escasamente habitada e incluso menos desarrollada. Sus habitantes se sienten demasiado aislados pero los visitantes agradecen el abandono.
Oulu Finlandia, el paso del tiempo
Invierno Blanco
Oulu, Finlândia

Oulu: una oda al invierno

Situada en lo alto del noreste del golfo de Botnia, Oulu es una de las ciudades más antiguas de Finlandia y su capital del norte. A sólo 220 kilómetros del Círculo Polar Ártico, incluso en los meses más fríos ofrece una vida al aire libre prodigiosa.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Pollo de agua contra el atardecer, Río Miranda, Pantanal, Brasil
Naturaleza
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Parques naturales
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Museo del Petróleo, Stavanger, Noruega
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Stavanger, Noruega

La Ciudad Motora de Noruega

La abundancia de petróleo y gas natural en alta mar y las sedes de las empresas encargadas de explotarlos han promovido a Stavanger de capital de las conservas de pescado à capital energética de Noruega. Ni asi la ciudad se conformó. Con un prolífico legado histórico, a las puertas del majestuoso fiordo Lyse, la cosmopolita Stavanger sigue impulsionando la Tierra del Sol de Medianoche.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Balo Beach Creta, Grecia, Balos Island
Playas
Balos a Seitán Limani, Creta, Grecia

El Olimpo Playero de Chania

No es solo Chania, la polis centenaria, llena de historia mediterránea, en el extremo noreste de Creta lo que deslumbra. La refrescan y a sus residentes y visitantes, Balos, Stavros y Seitan, tres de las costas más exuberantes de Grecia.

Jerusalén Dios, Israel, Ciudad Dorada
Religion
Jerusalén, Israel

Más cerca de dios

Tres mil años de historia, tan mística como turbulenta, cobran vida en Jerusalén. Adorada por cristianos, judíos y musulmanes, esta ciudad irradia controversia pero atrae a creyentes de todo el mundo.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Máquinas de bebidas, Japón
Sociedad
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
PN Tortuguero, Costa Rica, barco público
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

La Costa Rica y Inundada de Tortuguero

El Mar Caribe y las cuencas de varios ríos bañan el noreste de la nación Tica, una de las zonas más húmedas y ricas en flora y fauna de Centroamérica. Llamado así porque las tortugas verdes anidan en sus arenas negras, Tortuguero se extiende tierra adentro por 312 km.2 de impresionante jungla acuática.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.