Hanoi, Vietnam

Bajo la Orden del Caos


ciudad sin ley
Una intersección autogestionada de la capital vietnamita.
Equilibrio asiático
Vendedor de frutas camina por una calle de la ciudad.
peón dolorido
Un transeúnte es atropellado al cruzar una carretera que es demasiado peligrosa.
Peluquería al aire libre
Un barbero callejero se encarga del corte de pelo de un cliente.
Prioridad derecha e izquierda
Los vehículos viejos bordean una rotonda en el centro histórico de Hanói.
Último registro
Craftsman talla una lápida en su tienda.
de regreso a la ciudad infernal
Los residentes cruzan un puente con jardín hacia el lago Hoam Kiem.
hogar patriótico
Un empleado de un restaurante observa la ciudad apoyado en la bandera vietnamita.
reflejo enmarcado
La imagen reflejada de un vendedor de frutas en el espejo de una tienda.
Portfolio
El vendedor muestra sus postales con ilustraciones de Hanoi.
Lámparas y motos
Linternas de colores en una colorida calle de la ciudad.
invierno en Hanoi
Vista de la zona central de la capital vietnamita alrededor del lago Hoam Kiem.
Todavía Ho Chi Minh
Cartel propagandista de herencia comunista ensalza la figura de Ho Chi-Minh
Y más Ho Chi Minh
El mausoleo que honra el carácter "eterno" de Ho chi-Minh, el padre de la nación vietnamita.
Hanoi ha ignorado durante mucho tiempo los escasos semáforos, otras señales de tráfico y semáforos decorativos. Vive a su propio ritmo y en un orden de caos inalcanzable por Occidente.

El invierno asiático se extendió hasta el máximo de su límite geográfico y a pesar de estar casi 40º en Ho Chi-Minh - 1600 km al sur de Hanoi, un poco menos en Hué - Hace inusualmente frío en la capital vietnamita.

Recién llegados nos toman por sorpresa y nos movemos lo más rápido que podemos por las calles buscando una tienda que nos venda abrigos algo más moderno que el look poscomunista que todavía está de moda por estos lares.

A pesar de la niebla helada, el día transcurre como de costumbre en el jardín del lago Hoam Kiem (Lago de la Espada Restaurada).

invierno en Hanoi

Vista de la parte central de la capital vietnamita alrededor del lago Hoam Kiem

Grupos de personas mayores se entregan a partidas interminables de juegos asiáticos tradicionales como XiangQi y Mahjong. O ejercitar el cuerpo jugando bádminton o practicando Tai Chi.

Mientras tanto, los vendedores corren tras los visitantes del templo Ngoc Son y del puente Huc que da acceso a él. Se colocan en postales, guías de Lonely Planet fotocopiadas y pequeñas artesanías, generalmente hechas por miembros de la familia.

Portafolio, Tránsito de Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam

El vendedor muestra sus postales con ilustraciones de Hanoi.

El primer enfrentamiento serio con el caos del tráfico en Hanoi

Cruzar el jardín y el lago no nos presenta mayores dificultades. Ya no podríamos decir lo mismo sobre la calle Dinh Tien Hoang, justo al lado, y las intersecciones donde termina.

Un sinfín de motos pasan a toda velocidad. Evitan hábilmente los que vienen de otras calles y en sentido contrario. Los ciclistas hacen lo mismo, más lentamente.

Como las motos y el scooters, carros de circunvalación, algún que otro camión y viejos autobuses que se abren paso y contaminan el ambiente urbano con inmensas descargas de humo negro.

Tránsito de Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam

Los vehículos viejos bordean una rotonda en el centro histórico de Hanói.

Aparte de estos vehículos, las calles de Hanoi todavía tienen espacio para el eventual carro sobrecargado tirado por caballos o búfalos.

Y para los peatones intrépidos o inconscientes que los cruzan sin cesar, confiados en que todos los demás los evitarán.

Equilibrio asiático, tránsito de Hanoi, bajo el orden del caos, Vietnam

Vendedor de frutas camina por una calle de la ciudad.

En Roma, sé romano. En Vietnam, vietnamita.

Nos cansamos de esperar un abierto que insiste en no aparecer. Tenemos fe en la fe de estos transeúntes. salimos a la carretera. Como los mochileros de Moses, separamos el tráfico para llegar al otro lado.

Nos va bien. Pero mal para una mujer que está probando suerte a solo unos metros de distancia.

Dos motos y una bicicleta dudaban en qué dirección tomar el desvío. En medio del alboroto, una de las motocicletas la derribó y le golpeó la cabeza contra el suelo.

Accidente, Tránsito de Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam

Un transeúnte atropella al cruzar una carretera que es demasiado peligrosa, en el tráfico en Hanoi.

Sólo accidentes como estos obligan a los agentes de tráfico a abandonar su inutilidad. Uno de ellos, identificado por su anticuado uniforme verde oscuro, deja protegido su pequeño púlpito.

Parece levantarse y recomponer a la dama que parece estar solo levemente herida. Una vez resuelto el incidente, el policía regresa a su puesto.

Hang Dao Avenue abajo, junto a una profusión de funerarias

Obtuvimos el acceso deseado a la larga avenida Hang Dao. La atravesamos presionados por la desagradable temperatura, vigilando todas las tiendas y comercios que van apareciendo.

En Hanoi, como en la vecina China, el comercio se organiza de forma compartimentada. Dimos con el clavo en el sector funerario y de entierro. Primero pasamos por docenas de floristas competidores con puestos llenos de coronas chillonas que los empleados refrescan.

Sigue una zona de lápidas que mantienen nuestra atención y nuestro ritmo.

Dentro de uno de estos talleres, un artesano inscribe mensajes encargados en la pizarra. lo vemos rodeado de placas de oro en honor a los muertos Vietnamita, inmortalizada en color y fotografías en blanco y negro.

Último registro, tránsito de Hanoi, bajo la orden del caos, Vietnam

Craftsman talla una lápida en su tienda.

Entre otros, encontramos a Lê Van Luc, fallecido en 2001 a la edad de 72 años. Nguyen Thi Hat, quien murió en 1954.

Y, para nuestra sorpresa, Anna Duong Tu Huong, una católica que fue declarada muerta el 12.3.1982 de marzo de XNUMX, es bendecida con varias ilustraciones sagradas de Nuestra Señora pero, a falta de una imagen más creíble, aparece con el rostro temporal de Britney Spears. .

Tampoco es el asombro lo que nos disuade. Unas cuadras más abajo, finalmente llegamos a una zona con tiendas de ropa deportiva. Compramos Polartecs de calidad razonable.

De regreso al caos en el corazón de Hanoi

La comodidad recién adquirida y el mapa de la ciudad con el que estamos equipados nos inspiran a volver al centro por un camino diferente.

Esta alternativa nos detiene con la excéntrica vista de una calle ocupada por barberos, todos instalados contra una pared, al amparo de pequeñas lonas desmontables.

A pesar de que es la temporada más fría en el norte de Vietnam, a juzgar por la cantidad de cabello que se ha acumulado en el suelo, el negocio está en auge. Exige la máxima dedicación de cada artista.

Peluquería, Tránsito Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam

Un peluquero callejero se encarga del corte de pelo de un cliente de Hanoi

Una vez más en las cercanías del lago Hoam Kiem, el ruido del tráfico aumenta. Un motociclista solitario se encuentra al otro lado del patio.

Durante guerra de Vietnam, toda la era comunista y, hasta hace un tiempo, cualquier moto cumplía los sueños más locos de los vietnamitas. Tras la fusión del Norte con el Sur y la apertura del país a las virtudes capitalistas -que, en parte, siguió los moldes chinos- el poder financiero de Vietnam aumentó enormemente.

Cómo crecieron las ambiciones de los vietnamitas que se atrevieron a querer más y más. En un amplio asiento de cuero, sostenido por el manillar cromado, levantado y colgado con flecos de piel, un joven de Hanoi parece haber cumplido uno de sus sueños.

Muestra una nueva Harley Davidson a la ciudad, indiferente a los motonetas y scooters comunes que pasan.

El tránsito caótico de Hanoi, visto desde arriba

Pensamos volver a la casa de huéspedes que nos acoge, pero notamos una barra instalada en una terraza al aire libre en lo alto de un edificio.

Ya habíamos enfrentado y conquistado el armonioso caos del tráfico en Hanoi. También habíamos sido testigos de uno de sus incidentes. Era el momento de admirar y celebrar.

hogar patriótico

Un empleado de un restaurante observa la ciudad apoyada en la bandera vietnamita, muy por encima del caos de Hanoi.

Sin prisas, sin frío ni ningún otro tipo de limitaciones, subimos a las alturas comunistas del edificio. Nos acomodamos en una mesa con vistas a las avenidas más adelante.

Degustamos la cerveza “Hanoi” y disfrutamos de las motos, bicicletas, coches y peatones que fluyen en el famoso caos ordenado de la ciudad.

Lawless City, Tránsito de Hanoi, Bajo la Orden del Caos, Vietnam

Una encrucijada del caos autogestionado, desde Hanoi.

Hué, Vietnam

La herencia roja del Vietnam imperial

Sufrió las peores dificultades de la guerra de Vietnam y fue despreciado por la Vietcong debido al pasado feudal. Banderas nacional-comunistas ondean sobre sus muros pero Hué recupera su esplendor.
Hoi an Vietnam

El puerto vietnamita que llegó a ver barcos

Hoi An fue uno de los puestos comerciales más importantes de Asia. Los cambios políticos y la sedimentación del río Thu Bon dictaron su declive y la conservaron como la ciudad más pintoresca de Vietnam.

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Filipinas

Los Dueños de las Carreteras Filipinas

Con el final de la Segunda Guerra Mundial, los filipinos transformaron miles de jeeps estadounidenses abandonados y crearon el sistema de transporte nacional. Hoy, los exuberantes jeepneys dominan el asfalto de la nación.
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

El Camino Tortuoso a Angkor

Desde Vietnam en adelante, las carreteras en ruinas y los campos de minas de Camboya nos remontan a los años del terror de los Jemeres Rojos. Sobrevivimos y somos recompensados ​​con la visión del mayor templo religioso del Mundo.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Una ciudad perdida y encontrada
Arquitectura y Diseño
Machu Picchu, Perú

La ciudad perdida en el misterio de los incas

Mientras deambulamos por Machu Picchu, encontramos significado en las explicaciones más aceptadas de su fundación y abandono. Pero cada vez que se cierra el complejo, las ruinas quedan a merced de sus enigmas.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
buen consejo budista
Fiestas y Cerimónias
Chiang Mai, Tailandia

300 Wats de energía espiritual y cultural

Los tailandeses llaman wat a todos los templos budistas y su capital del norte los tiene en abundancia obvia. Entregado a sucesivos eventos celebrados entre santuarios, Chiang Mai nunca está completamente desconectado.
Oulu Finlandia, el paso del tiempo
Ciudades
Oulu, Finlândia

Oulu: una oda al invierno

Situada en lo alto del noreste del golfo de Botnia, Oulu es una de las ciudades más antiguas de Finlandia y su capital del norte. A sólo 220 kilómetros del Círculo Polar Ártico, incluso en los meses más fríos ofrece una vida al aire libre prodigiosa.
Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
danzas
Cultura
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Jeep cruza Damaraland, Namibia
De viaje
Damaraland, Namíbia

Namibia On the Rocks

Cientos de kilómetros al norte de Swakopmund, muchas más dunas icónicas de Swakopmund Sossuvlei, Damaraland alberga desiertos intercalados con colinas de roca rojiza, la montaña más alta y arte rupestre antiguo de la joven nación. los colonos sudafricanos nombraron a esta región en honor a los Damara, uno de los grupos étnicos de Namibia. Solo estos y otros habitantes prueban que se ubica en el planeta Tierra.
Valle profundo, arroz en terrazas, Batad, Filipinas
Étnico
Batad, Filipinas

Las terrazas que sostienen las Filipinas

Hace más de 2000 años, inspirado por su dios del arroz, el pueblo Ifugao despezó las laderas de Luzón. El cereal que alli cultivan los indígenas todavía nutre una parte importante del país.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
Historia
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Albreda, Gambia, cola
Islas
Barra a Kunta Kinteh, Gâmbia

Viaje a los Orígenes de la Trata Transatlántica de Esclavos

Una de las principales arterias comerciales de África Occidental, a mediados del siglo XV, el río Gambia ya era navegado por exploradores portugueses. Hasta el siglo XIX, gran parte de la esclavitud perpetrada por las potencias coloniales del Viejo Mundo fluía por sus aguas y riberas.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Naturaleza
Cascadas

Cascadas del mundo: impresionantes ríos verticales

Desde los casi 1000 metros de altura del salto danzarín del Ángel hasta el poder fulminante de Iguaçu o Victoria después de lluvias torrenciales, cascadas de todo tipo caen sobre la Tierra.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Bandada de flamencos, Laguna Oviedo, República Dominicana
Parques naturales
Laguna de Oviedo, República Dominicana

El Mar Muerto (nada) de República Dominicana

La hipersalinidad de la Laguna de Oviedo fluctúa en función de la evaporación y el agua aportada por la lluvia y el caudal procedente de la vecina sierra de Bahoruco. Los nativos de la región estiman que, por regla general, tiene tres veces el nivel de sal marina. Allí descubrimos prolíficas colonias de flamencos e iguanas, entre muchas otras especies que conforman uno de los ecosistemas más exuberantes de la isla Hispaniola.
Isla Robben Island, Apartheid, Sudáfrica, Pórtico
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Isla Robben, Sudáfrica

La isla del Apartheid

Bartolomeu Dias fue el primer europeo en vislumbrar Robben Island, al cruzar el Cabo de las Tormentas. A lo largo de los siglos, los colonos la convirtieron en asilo y prisión. Nelson Mandela se fue en 1982 después de dieciocho años en prisión. Doce años después, se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Machangulo, Mozambique, puesta del sol
Playas
Machangulo, Mozambique

La Península Dorada de Machangulo

En cierto punto, un brazo de mar divide la larga franja arenosa repleta de dunas hiperbólicas que delimita la bahía de Maputo. Machangulo, como se llama la sección inferior, alberga una de las costas más magníficas de Mozambique.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.